| dbo:abstract
|
- Pikuaĥ nefeŝ (hebree: פיקוח נפש, "savi vivon") estas la principo en juda juro, ke la konservo de homa vivo superregas preskaŭ ĉiun ajn alian religian regulon. Kiam la vivo de specifa persono estas en danĝero, preskaŭ ĉiu micva lo taase (ordono ne fari agon) de la Torao fariĝas neaplikebla. (eo)
- Pikuach Nefesch (hebräisch פִּקּוּחַ נֶפֶשׁ Piqqūach Nefesch, deutsch ‚Beaufsichtigung einer Seele‘) ist ein Begriff aus dem jüdischen Recht (Halacha) und bedeutet wörtlich „Aufsicht/Wachen über eine Seele“, in übertragener Bedeutung „Rettung aus Lebensgefahr“. Der Begriff bezieht sich ursprünglich auf den zulässigen Bruch der Sabbatgesetze zur Lebensrettung und lässt sich bis in die hasmonäische Zeit (167 v. Chr.) zurückverfolgen. Das Gebot bezieht sich jedoch nicht nur auf den Sabbat, sondern die gesamte Halacha. (de)
- Pikuach nefesh (pronúnciese: picúaj néfesh) (en hebreo, פקוח נפש 'cuidado del alma') es el principio en ley judía que la preservación de la vida humana anula virtualmente cualquier otra regla religiosa. Cuando la vida de una persona específica está en peligro, casi cualquier mandamiento negativo de la Torá se vuelve inaplicable. (es)
- Pikuach nefesh (Hebrew: פקוח נפש, lit. 'watching over a soul') is the principle in Halakha (Jewish law) that the preservation of human life overrides virtually any other religious rule of Judaism. In the event that a person is in critical danger, most mitzvot—including those from the Ten Commandments of the Torah—become inapplicable if it would hinder their ability to save themselves or someone else in such a situation. However, there are certain exceptions; some rules and commandments may not be broken under any circumstances, thus sanctioning an act of self-sacrifice. (en)
- Pikuach nefesh (Ibrani: פיקוח נפש, IPA: [piˈquaχ ˈnɛfɛʃ], "menyelamatkan nyawa") adalah asas dalam Halakha atau hukum agama Yahudi yang menyatakan bahwa penyelamatan nyawa manusia mengesampingkan semua pertimbangan keagamaan. Dalam kata lain, jika nyawa seseorang terancam, hampir semua (perintah untuk tidak melakukan sesuatu) di dalam Taurat tidak lagi berlaku. Di dalam Talmud, terdapat beberapa contoh ketika seseorang dapat mengabaikan Halakha untuk menyelamatkan nyawa seseorang (B. 84b). Contoh-contoh ini terkait dengan pelarangan pada hari Sabbath; pada hari tersebut, orang Yahudi boleh menyelamatkan seorang anak yang tenggelam, menghancurkan tembok yang runtuh menimpa seorang anak, merusak pintu yang akan menghujam seorang balita, dan memadamkan kebakaran untuk menyelamatkan nyawa. Namun, asas ini memiliki beberapa batasan. Apabila tidak diketahui secara pasti apakah suatu situasi itu membahayakan nyawa atau tidak, situasi itu harus dianggap membahayakan nyawa hingga ada bukti yang menunjukkan hal sebaliknya. Jika ternyata tidak ada nyawa yang terancam dan mereka sudah melanggar Halakha, mereka tidak dianggap berdosa dan tidak harus merasa bersalah. (in)
- Nell'Ebraismo, Pikuach Nefesh in ebraico: פיקוח נפש? descrive il principio della Halakhah che la salvaguardia della vita umana supera qualsiasi altra considerazione religiosa. Quando la vita di una persona è in pericolo, quasi tutte le mitzvot lo ta'aseh (comandi di non eseguire un'azione) della Torah diventano nulle. (it)
- Пикуах Нефеш (ивр. פיקוח נפש, «спасение души») — принцип в еврейском законе, гласящий, что сохранение человеческой жизни перекрывает любые другие религиозные мотивы. Когда жизнь конкретного человека в опасности, почти любая запрещающая заповедь Торы становится неприменимой. Формально принцип основывается на толковании стихов книги Левит «Соблюдайте постановления Мои и законы Мои, которые исполняя, человек будет жив» (Лев. 18:5) и «Не стой [в бездействии] при виде крови ближнего твоего» (Лев. 19:16), развитом законоучителями в Пророках (Иезекииль 20:11), Писаниях (Неемия 9:29 и) и Талмуде (трактат Йома 85). (ru)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 26288 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Pikuaĥ nefeŝ (hebree: פיקוח נפש, "savi vivon") estas la principo en juda juro, ke la konservo de homa vivo superregas preskaŭ ĉiun ajn alian religian regulon. Kiam la vivo de specifa persono estas en danĝero, preskaŭ ĉiu micva lo taase (ordono ne fari agon) de la Torao fariĝas neaplikebla. (eo)
- Pikuach Nefesch (hebräisch פִּקּוּחַ נֶפֶשׁ Piqqūach Nefesch, deutsch ‚Beaufsichtigung einer Seele‘) ist ein Begriff aus dem jüdischen Recht (Halacha) und bedeutet wörtlich „Aufsicht/Wachen über eine Seele“, in übertragener Bedeutung „Rettung aus Lebensgefahr“. Der Begriff bezieht sich ursprünglich auf den zulässigen Bruch der Sabbatgesetze zur Lebensrettung und lässt sich bis in die hasmonäische Zeit (167 v. Chr.) zurückverfolgen. Das Gebot bezieht sich jedoch nicht nur auf den Sabbat, sondern die gesamte Halacha. (de)
- Pikuach nefesh (pronúnciese: picúaj néfesh) (en hebreo, פקוח נפש 'cuidado del alma') es el principio en ley judía que la preservación de la vida humana anula virtualmente cualquier otra regla religiosa. Cuando la vida de una persona específica está en peligro, casi cualquier mandamiento negativo de la Torá se vuelve inaplicable. (es)
- Pikuach nefesh (Hebrew: פקוח נפש, lit. 'watching over a soul') is the principle in Halakha (Jewish law) that the preservation of human life overrides virtually any other religious rule of Judaism. In the event that a person is in critical danger, most mitzvot—including those from the Ten Commandments of the Torah—become inapplicable if it would hinder their ability to save themselves or someone else in such a situation. However, there are certain exceptions; some rules and commandments may not be broken under any circumstances, thus sanctioning an act of self-sacrifice. (en)
- Nell'Ebraismo, Pikuach Nefesh in ebraico: פיקוח נפש? descrive il principio della Halakhah che la salvaguardia della vita umana supera qualsiasi altra considerazione religiosa. Quando la vita di una persona è in pericolo, quasi tutte le mitzvot lo ta'aseh (comandi di non eseguire un'azione) della Torah diventano nulle. (it)
- Pikuach nefesh (Ibrani: פיקוח נפש, IPA: [piˈquaχ ˈnɛfɛʃ], "menyelamatkan nyawa") adalah asas dalam Halakha atau hukum agama Yahudi yang menyatakan bahwa penyelamatan nyawa manusia mengesampingkan semua pertimbangan keagamaan. Dalam kata lain, jika nyawa seseorang terancam, hampir semua (perintah untuk tidak melakukan sesuatu) di dalam Taurat tidak lagi berlaku. (in)
- Пикуах Нефеш (ивр. פיקוח נפש, «спасение души») — принцип в еврейском законе, гласящий, что сохранение человеческой жизни перекрывает любые другие религиозные мотивы. Когда жизнь конкретного человека в опасности, почти любая запрещающая заповедь Торы становится неприменимой. (ru)
|
| rdfs:label
|
- Pikuach Nefesch (de)
- Pikuaĥ nefeŝ (eo)
- Pikuach nefesh (es)
- Pikuach nefesh (in)
- Pikuach nefesh (it)
- Pikuach nefesh (en)
- Пикуах нефеш (ru)
|
| rdfs:seeAlso
| |
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
