| dbo:abstract
|
- El Mount Sinai Hospital (traduït com Hospital del Mont Sinaí) és un hospital localitzat a la ciutat de Nova York, Estats Units. Fundat en 1852 per la comunitat jueva de Manhattan, l'hospital presta servei actualment als habitants del Upper East Side i de Harlem, respectivament, un dels barris més pròspers i un dels més deprimits, de Manhattan. Aquest fet provoca la mescla social que caracteritza l'hospital, que passa per ser un dels més cars i avançats del món, però al mateix temps disposa de nombrosos llits per a gent sense recursos. (ca)
- مستشفى ماونت سيناي (بالإنجليزية: Mount Sinai Hospital، وترجمتها الحرفية: مستشفى جبل سيناء) هو واحد من أقدم وأكبر المستشفيات التعليمية في الولايات المتحدة الأمريكية. يقع في حي مانهاتن بمدينة نيويورك. أُنشئ المستشفى سنة 1852 تحت اسم «مستشفى اليهود» (بالإنجليزية: The Jews' Hospital)، وافتُتح للمرضى للمرة الأولى في 5 يونيو 1855. يرتبط المستشفى حاليًا بمدرسة طب إيكاهان في ماونت سيناي، التي افتُتحت في سبتمبر 1968. اعتبره تقرير يو إس نيوز أند ورلد عن عام 2011/2012 أفضل مستشفى في الولايات المتحدة في 12 تخصصًا. (ar)
- Das Mount Sinai Hospital in New York ist eines der ältesten und größten Krankenhäuser der Vereinigten Staaten. Für das Nachrichtenmagazin U.S. News & World Report gilt Mt. Sinai als eines der besten Krankenhäuser in den USA. Das Mount Sinai Hospital wurde 1852 als „The Jews Hospital“ gegründet. Das Krankenhaus, das sich am östlichen Rand des Central Parks im New Yorker Stadtbezirk Manhattan (an der 100th Street und Fifth Avenue) befindet, betreibt auch mehrere Tochterunternehmen im New Yorker Ballungsraum. Es gibt auch eine Trabantanlage im Stadtbezirk Queens. Seit mehr als 150 Jahren steht Mt. Sinai an der Spitze zahlreicher Neuerungen und Entdeckungen. 1968 gründete das Krankenhaus seine eigene Fakultät für Medizin, die Mount Sinai School of Medicine, die stets ein sehr hohes Ranking für Bildung sowie biomedizinische Forschung genossen hat. (de)
- La Hospitalo Mount Sinai estas unu el la plej antikvaj, plej grandaj kaj plej noblaj mlasanulejoj de Usono. Ĝi staras rande de la Centra Parko en Novjorko. Ĝi estis fondita en 1852 kiel Juda Hospitalo. En ĝi inter alie laboris la germano Abraham Jacobi, kiu konsideriĝas la fondinto de pediatrio en Usono. (eo)
- Mount Sinai Ospitalea (ingelesez: Mount Sinai Hospital) New Yorkeko da. 1852an inauguratu zuten, bertoko juduak zerbitzatzeko. Ospitaleak, gaur egun, Upper East Side eta Harlemgo biztanleei ematen die zerbitzua, uharteko auzorik oparoenetako bat eta deprimituenetako bat, hurrenez hurren. Horrek ospitalearen ezaugarri den nahasketa soziala eragiten du; izan ere, ospitalea munduko garestienetako eta aurreratuenetako bat da, baina, aldi berean, baliabiderik gabeko pertsonentzako ohe ugari ditu. (eu)
- El Hospital Monte Sinaí (en inglés Mount Sinai Hospital) es un hospital localizado en la ciudad de Nueva York, Estados Unidos. Fundado en 1852 para la comunidad judía de Manhattan, el hospital presta servicio actualmente a los habitantes del Upper East Side y Harlem, uno de los barrios más prósperos y uno de los más deprimidos, respectivamente, de la isla. Este hecho provoca la mezcla social que caracteriza al hospital, que pasa por ser uno de los más caros y avanzados del mundo, pero al mismo tiempo dispone de numerosas camas para gente sin recursos.En el Monte Sinaí trabaja, entre muchos otros profesionales de gran talla, Valentín Fuster Carulla, cardiólogo español de renombre internacional, como director del área de cardiología. (es)
- Mount Sinai Hospital, founded in 1852, is one of the oldest and largest teaching hospitals in the United States. It is located in East Harlem in the New York City borough of Manhattan, on the eastern border of Central Park stretching along Madison and Fifth Avenues, between East 98th Street and East 103rd Street. The entire Mount Sinai health system has over 7,400 physicians, as well as 3,815 beds, and delivers over 16,000 babies a year. In 2019–20, the hospital was ranked 14th among the nearly 5,000 hospitals in the US by the U.S. News & World Report. Adjacent to the hospital is the Mount Sinai Kravis Children's Hospital which provides comprehensive pediatric specialties and subspecialties to infants, children, teens, and young adults aged 0–21 throughout the region. (en)
- L'hôpital Mont Sinaï est un hôpital situé à New York, qui dessert l'Upper East Side de l'arrondissement de Manhattan et le quartier de Harlem. Fondé en 1852, le Mont Sinaï est l'un des plus anciens et des plus grands hôpitaux à vocation pédagogique des États-Unis. (fr)
- Il Mount Sinai Hospital, fondato nel 1852, è uno dei più antichi e grandi ospedali didattici degli Stati Uniti. (it)
- マウントサイナイ病院（Mount Sinai Hospital）は、アメリカ合衆国ニューヨーク市のマンハッタンにあるマウントサイナイ医科大学の附属病院。 (ja)
- O Hospital Mount Sinai (em inglês: Mount Sinai Hospital) é um dos maiores e mais antigos hospitais de ensino e treinamento dos Estados Unidos e considerado um dos melhores hospitais do mundo em onze especialidades. Situado no lado leste do Central Park, na esquina da Quinta Avenida com a rua 100, em Manhattan, o Sinai tem vários hospitais afiliados na área metropolitana de Nova York e um campus adicional no bairro do Queens. O hospital também é ligado a um dos mais importante centros de treinamento médico e pesquisas biomédicas, o Mount Sinai School of Medicine, fundado em 1968, e os dois centros juntos formam o Mount Sinai Medical Center. Fundado em 1855 para atender às necessidades do crescimento da população imigrante judia na cidade, como Jew's Hospital, foi um dos hospitais que mais prestou atendimento médico à soldados feridos durante a Guerra da Secessão Americana. O Mount Sinai tem 1171 leitos e uma equipe médica fixa de cerca de 2200 médicos, 700 residentes e 1800 enfermeiras. Através dos anos, seu corpo médico serviu junto às Forças Armadas dos Estados Unidos nas duas guerras mundiais. Pioneiro em diversas áreas de pesquisas médicas, o Mount Sinai foi o primeiro hospital de Nova York a realizar um transplante de pulmão, em 1988, o primeiro a usar platina no tratamento do câncer de ovário e o primeiro a realizar uma transfusão de sangue num feto não-nascido. (pt)
- Mount Sinai Hospital – założony w 1852 w Nowym Jorku szpital kliniczny. Zlokalizowany jest na Manhattanie, przy wschodniej ścianie Central Park, przy 100th Street i Fifth Avenue. Szpital powiązany jest z , otwartą we wrześniu 1968. Razem, tworzą Mount Sinai Medical Center. (pl)
- Маунт-Синай (англ. Mount Sinai Hospital) — медицинский комплекс в Нью-Йорке. Один из старейших и крупнейших в США. Согласно U.S. News & World Report’s «America’s Best Hospitals 2009-10» этот медицинский комплекс занял № 1 в США в направлении гериатрия и № 5 — гастроэнтерология. (ru)
- Маунт-Синай (англ. Mount Sinai Hospital) — медичний комплекс у Нью-Йорку, один із найстаріших і найбільших у США. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- El Mount Sinai Hospital (traduït com Hospital del Mont Sinaí) és un hospital localitzat a la ciutat de Nova York, Estats Units. Fundat en 1852 per la comunitat jueva de Manhattan, l'hospital presta servei actualment als habitants del Upper East Side i de Harlem, respectivament, un dels barris més pròspers i un dels més deprimits, de Manhattan. Aquest fet provoca la mescla social que caracteritza l'hospital, que passa per ser un dels més cars i avançats del món, però al mateix temps disposa de nombrosos llits per a gent sense recursos. (ca)
- مستشفى ماونت سيناي (بالإنجليزية: Mount Sinai Hospital، وترجمتها الحرفية: مستشفى جبل سيناء) هو واحد من أقدم وأكبر المستشفيات التعليمية في الولايات المتحدة الأمريكية. يقع في حي مانهاتن بمدينة نيويورك. أُنشئ المستشفى سنة 1852 تحت اسم «مستشفى اليهود» (بالإنجليزية: The Jews' Hospital)، وافتُتح للمرضى للمرة الأولى في 5 يونيو 1855. يرتبط المستشفى حاليًا بمدرسة طب إيكاهان في ماونت سيناي، التي افتُتحت في سبتمبر 1968. اعتبره تقرير يو إس نيوز أند ورلد عن عام 2011/2012 أفضل مستشفى في الولايات المتحدة في 12 تخصصًا. (ar)
- La Hospitalo Mount Sinai estas unu el la plej antikvaj, plej grandaj kaj plej noblaj mlasanulejoj de Usono. Ĝi staras rande de la Centra Parko en Novjorko. Ĝi estis fondita en 1852 kiel Juda Hospitalo. En ĝi inter alie laboris la germano Abraham Jacobi, kiu konsideriĝas la fondinto de pediatrio en Usono. (eo)
- Mount Sinai Ospitalea (ingelesez: Mount Sinai Hospital) New Yorkeko da. 1852an inauguratu zuten, bertoko juduak zerbitzatzeko. Ospitaleak, gaur egun, Upper East Side eta Harlemgo biztanleei ematen die zerbitzua, uharteko auzorik oparoenetako bat eta deprimituenetako bat, hurrenez hurren. Horrek ospitalearen ezaugarri den nahasketa soziala eragiten du; izan ere, ospitalea munduko garestienetako eta aurreratuenetako bat da, baina, aldi berean, baliabiderik gabeko pertsonentzako ohe ugari ditu. (eu)
- El Hospital Monte Sinaí (en inglés Mount Sinai Hospital) es un hospital localizado en la ciudad de Nueva York, Estados Unidos. Fundado en 1852 para la comunidad judía de Manhattan, el hospital presta servicio actualmente a los habitantes del Upper East Side y Harlem, uno de los barrios más prósperos y uno de los más deprimidos, respectivamente, de la isla. Este hecho provoca la mezcla social que caracteriza al hospital, que pasa por ser uno de los más caros y avanzados del mundo, pero al mismo tiempo dispone de numerosas camas para gente sin recursos.En el Monte Sinaí trabaja, entre muchos otros profesionales de gran talla, Valentín Fuster Carulla, cardiólogo español de renombre internacional, como director del área de cardiología. (es)
- Mount Sinai Hospital, founded in 1852, is one of the oldest and largest teaching hospitals in the United States. It is located in East Harlem in the New York City borough of Manhattan, on the eastern border of Central Park stretching along Madison and Fifth Avenues, between East 98th Street and East 103rd Street. The entire Mount Sinai health system has over 7,400 physicians, as well as 3,815 beds, and delivers over 16,000 babies a year. In 2019–20, the hospital was ranked 14th among the nearly 5,000 hospitals in the US by the U.S. News & World Report. Adjacent to the hospital is the Mount Sinai Kravis Children's Hospital which provides comprehensive pediatric specialties and subspecialties to infants, children, teens, and young adults aged 0–21 throughout the region. (en)
- L'hôpital Mont Sinaï est un hôpital situé à New York, qui dessert l'Upper East Side de l'arrondissement de Manhattan et le quartier de Harlem. Fondé en 1852, le Mont Sinaï est l'un des plus anciens et des plus grands hôpitaux à vocation pédagogique des États-Unis. (fr)
- Il Mount Sinai Hospital, fondato nel 1852, è uno dei più antichi e grandi ospedali didattici degli Stati Uniti. (it)
- マウントサイナイ病院（Mount Sinai Hospital）は、アメリカ合衆国ニューヨーク市のマンハッタンにあるマウントサイナイ医科大学の附属病院。 (ja)
- Mount Sinai Hospital – założony w 1852 w Nowym Jorku szpital kliniczny. Zlokalizowany jest na Manhattanie, przy wschodniej ścianie Central Park, przy 100th Street i Fifth Avenue. Szpital powiązany jest z , otwartą we wrześniu 1968. Razem, tworzą Mount Sinai Medical Center. (pl)
- Маунт-Синай (англ. Mount Sinai Hospital) — медицинский комплекс в Нью-Йорке. Один из старейших и крупнейших в США. Согласно U.S. News & World Report’s «America’s Best Hospitals 2009-10» этот медицинский комплекс занял № 1 в США в направлении гериатрия и № 5 — гастроэнтерология. (ru)
- Маунт-Синай (англ. Mount Sinai Hospital) — медичний комплекс у Нью-Йорку, один із найстаріших і найбільших у США. (uk)
- Das Mount Sinai Hospital in New York ist eines der ältesten und größten Krankenhäuser der Vereinigten Staaten. Für das Nachrichtenmagazin U.S. News & World Report gilt Mt. Sinai als eines der besten Krankenhäuser in den USA. Das Mount Sinai Hospital wurde 1852 als „The Jews Hospital“ gegründet. 1968 gründete das Krankenhaus seine eigene Fakultät für Medizin, die Mount Sinai School of Medicine, die stets ein sehr hohes Ranking für Bildung sowie biomedizinische Forschung genossen hat. (de)
- O Hospital Mount Sinai (em inglês: Mount Sinai Hospital) é um dos maiores e mais antigos hospitais de ensino e treinamento dos Estados Unidos e considerado um dos melhores hospitais do mundo em onze especialidades. Situado no lado leste do Central Park, na esquina da Quinta Avenida com a rua 100, em Manhattan, o Sinai tem vários hospitais afiliados na área metropolitana de Nova York e um campus adicional no bairro do Queens. (pt)
|
.jpg){kind=link}
_pg476_MOUNT-SINAI_HOSPITAL,_LEXINGTON_AVENUE,_EAST_66TH_AND_67TH_STREETS.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
_pg476_MOUNT-SINAI_HOSPITAL,_LEXINGTON_AVENUE,_EAST_66TH_AND_67TH_STREETS.jpg){kind=link}
