| dbo:abstract
|
- Pike Place Market je tržiště ve městě Seattle v USA. Nachází se na ulici Pike Place nedaleko pobřeží Elliottova zálivu a má rozlohu devět akrů. Spravuje ho organizace Pike Place Market Preservation and Development Authority a přidělování prodejních míst se řídí podle tzv. Licatovy–Hindtovy dohody. Za povolení k prodeji se platí 35 dolarů ročně. Tržiště bylo otevřeno 17. srpna 1907 a je nejstarší na americkém severozápadě. Je významnou turistickou atrakcí Seattlu a ročně ho navštíví přes deset milionů osob. Funguje jako farmářský trh, kde se zákazníci mohou osobně setkávat s producenty zboží. Prodává se zelenina, ovoce, květiny, bylinky, maso, vejce, mléčné výrobky apod., nacházejí se zde také obchody s různými rukodělnými výrobky, starožitnictví a antikvariáty. Populární je především rybí trh díky podívané na prodejce, kteří si zručně házejí velké ryby na značnou vzdálenost. V areálu jsou v provozu také četné malé rodinné restaurace, většinou s etnickou kuchyní. V prostorách tržiště vystupují místní pouliční umělci. Symbolem tržnice je bronzová socha prasete jménem Rachel, která slouží jako pokladnička pro dobrovolné příspěvky na údržbu místa. V areálu žije okolo pěti set stálých obyvatel. V roce 1970 byl Pike Place Market zanesen do seznamu National Register of Historic Places. V blízkosti tržiště se nachází nejstarší kavárna Starbucks na světě a , zeď polepená žvýkačkami. Přiléhá k němu , pojmenovaný podle místního architekta a ochránce památek. (cs)
- El mercado de Pike Place es un mercado público que se asienta en el margen de la Bahía de Elliott en Seattle, Estados Unidos desde el 17 de agosto de 1907. Es uno de los más antiguos mercados del país, y alberga numerosos pequeños productores, artesanos y comerciantes. Lleva el nombre de la calle Pike Street, y es uno de los centros turísticos más importantes del país. (es)
- Le marché de Pike Place est un marché public longeant la rive d'Elliott Bay à Seattle, aux États-Unis. Le marché est présent depuis le 17 août 1907, date de sa première ouverture, et est l'un des plus anciens marchés de producteurs aux États-Unis. Il est le lieu de commerce de nombreux petits producteurs, artisans et commerçants. Tirant son nom de la rue de Pike Street, il est l'un des lieux touristiques les plus incontournables de la ville. (fr)
- Pike Place Market is a public market in Seattle, Washington, United States. It opened on August 17, 1907, and is one of the oldest continuously operated public farmers' markets in the United States. Overlooking the Elliott Bay waterfront on Puget Sound, it serves as a place of business for many small farmers, craftspeople and merchants. It is named for its central street, Pike Place, which runs northwest from Pike Street to Virginia Street on the western edge of Downtown Seattle. Pike Place Market is Seattle's most popular tourist destination and the 33rd most visited tourist attraction in the world, with more than 10 million annual visitors. The Market is built on the edge of a steep hill and consists of several lower levels located below the main level. Each features a variety of unique shops such as antique dealers, comic book and collectible shops, small family-owned restaurants, and one of the oldest head shops in Seattle. The upper street level contains fishmongers, fresh produce stands and craft stalls operating in the covered arcades. Local farmers and craftspeople sell year-round in the arcades from tables they rent from the Market on a daily basis, in accordance with the Market's mission and founding goal: allowing consumers to "Meet the Producer". Pike Place Market is home to nearly 500 residents who live in eight different buildings throughout the Market. Most of these buildings have been low-income housing in the past; however, some of them no longer are, such as the Livingston Baker apartments. The Market is run by the quasi-government Pike Place Market Preservation and Development Authority (PDA). (en)
- 파이크 플레이스 마켓(Pike Place Market)은 미국 워싱턴주 시애틀에 위치한 공공 재래시장이다. 이 시장은 1907년 8월 17일에 개장하였으며 미국에서 가장 오래 운영을 지속해온 시장들 가운데 하나이다. 수많은 소규모 농부들, 공예인, 상인들을 위한 사업 장소이다. 중심 도로의 이름을 따서 지어진 파이크 플레이스(Pike Place)는 파이크 스트리트 북서쪽에서 버지니아 스트리트로 이어지며, 시애틀에서 가장 유명한 관광 지역 가운데 하나로 남아 있다. (ko)
- Pike Place Market is een publieke markt die langs de waterkant van de Elliott Bay in Seattle, Washington, Verenigde Staten ligt. De markt werd geopend op 17 augustus 1907 en is een van de oudste publieke landbouwmarkten in de Verenigde Staten. Het is een handelsruimte voor veel kleine landbouwers, ambachtslieden en handelaars. De naam komt van de centrale weg, Pike Place, die in noordwestelijke richting loopt van Pike Street tot Virginia Street. De markt geldt als een van de meest populaire toeristische attracties van Seattle. De markt werd gebouwd aan de rand van een steile helling, en bestaat uit verscheidene lagere verdiepingen onder de bovenverdieping. Elke verdieping biedt onderdak aan een reeks unieke winkeltjes en boetieks voor onder meer antiek en stripverhalen, en restaurantjes. De bovenverdieping bestaat uit viswinkels, winkels met andere verse producten en ambachtelijk vervaardigde producten. Deze bevinden zich in het overdekte gewelf. Plaatselijke landbouwers en ambachtslui werken daar het hele jaar door aan tafels die ze op dagbasis huren van de markt. Dit gebeurt in overeenstemming met het fundamentele opzet van de markt, namelijk de consument in contact brengen met de producent. De Pike Place Market is de thuisbasis van bijna 500 bewoners met een laag inkomen die leven in acht verschillende gebouwen verspreid over de hele markt. De markt wordt beheerd door de openbare ontwikkelingsorganisatie Pike Place Market Preservation and Development Authority (PDA). Jaarlijks krijgt de markt ongeveer 10 miljoen bezoekers over de vloer.
* Post Alley
* Pure Food Fish - Main Arcade
* Bavarian Meats, Soames-Dunn Building
* Market Heritage Center op Western Avenue: een klein museum over Pike Place Market (nl)
- Pike Place Market – publiczny targ, będący miejscem widokowym na Zatokę Elliotta w Seattle w stanie Waszyngton w Stanach Zjednoczonych. Rynek otwarty został 17 sierpnia 1907. Jest to jedno z najpopularniejszych miejsc w Seattle, położone w centrum miasta i zajmujące 9 akrów powierzchni. W 1971 w pobliżu Pike Place Market otwarta została pierwsza na świecie kawiarnia Starbucks. Na Pike Place Market sklep został przeniesiony w 1976, gdzie funkcjonuje do dziś. (pl)
- Пайк-плейс-маркет (англ. Pike Place Market) — общественный рынок, находящийся на побережье тихоокеанского залива Эллиот в Сиэтле, штат Вашингтон, США. Открыт 17 августа 1907 года (один из старейших рынков в континентальной части США). Рынок Пайк-плейс является самым популярным туристическим направлением в Сиэтле. Пайк-плейс-маркет — рынок морепродуктов, сельхозпродукции мелких фермеров и ремесленников. Также выступает в роли своеобразной сцены для уличных актёров, клоунов и певцов, что, по-видимому, и является причиной его большой популярности у туристов со всего мира. Пайк-маркет находится в даунтауне Сиэтла и занимает площадь в 9 акров. Своё название рынок получил благодаря одноимённой улице, в начале которой расположен — Пайк-плейс (Pike place). В среднем за год Пайк-плейс-маркет посещают около 10 миллионов человек. Пайк-плейс-маркет построен на склоне холма и представляет собой комплексное многоэтажное (6 этажей в главном строении) здание. На верхнем уровне, выходящем в город, располагаются магазины морепродуктов, лавки ремесленников, книжные и прочие ларьки. Тут же нашли себе пристанище и большинство уличных музыкантов. На нижних ярусах преобладают продавцы антиквариата, комиксов и сувениров. Там же находится большое количество мелких ресторанов и закусочных. Между ярусами можно перемещаться на лифте или же по ступенькам, с которых открывается замечательный вид на залив. Около рынка расположен Маркет-театр, чья обклеенная жевательными резинками стена стала местной туристической достопримечательностью. (ru)
- 派克农贸市场或称派克市场（英語：Pike Place Market），位于美国華盛頓州西雅图市中心的，是全美国最老的农贸市场。它以贩卖当地出产的农作物闻名，被称为「西雅图心脏」。派克市場是西雅图最重要的观光景点，每年吸引100多万名游客，以2007年的統計為例，共有200多个摊位、190个手工艺工匠和240个街头艺人。全球最大咖啡連鎖店星巴克（Starbucks）的第一家門店就在這個市場對面的街上。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- El mercado de Pike Place es un mercado público que se asienta en el margen de la Bahía de Elliott en Seattle, Estados Unidos desde el 17 de agosto de 1907. Es uno de los más antiguos mercados del país, y alberga numerosos pequeños productores, artesanos y comerciantes. Lleva el nombre de la calle Pike Street, y es uno de los centros turísticos más importantes del país. (es)
- Le marché de Pike Place est un marché public longeant la rive d'Elliott Bay à Seattle, aux États-Unis. Le marché est présent depuis le 17 août 1907, date de sa première ouverture, et est l'un des plus anciens marchés de producteurs aux États-Unis. Il est le lieu de commerce de nombreux petits producteurs, artisans et commerçants. Tirant son nom de la rue de Pike Street, il est l'un des lieux touristiques les plus incontournables de la ville. (fr)
- 파이크 플레이스 마켓(Pike Place Market)은 미국 워싱턴주 시애틀에 위치한 공공 재래시장이다. 이 시장은 1907년 8월 17일에 개장하였으며 미국에서 가장 오래 운영을 지속해온 시장들 가운데 하나이다. 수많은 소규모 농부들, 공예인, 상인들을 위한 사업 장소이다. 중심 도로의 이름을 따서 지어진 파이크 플레이스(Pike Place)는 파이크 스트리트 북서쪽에서 버지니아 스트리트로 이어지며, 시애틀에서 가장 유명한 관광 지역 가운데 하나로 남아 있다. (ko)
- Pike Place Market – publiczny targ, będący miejscem widokowym na Zatokę Elliotta w Seattle w stanie Waszyngton w Stanach Zjednoczonych. Rynek otwarty został 17 sierpnia 1907. Jest to jedno z najpopularniejszych miejsc w Seattle, położone w centrum miasta i zajmujące 9 akrów powierzchni. W 1971 w pobliżu Pike Place Market otwarta została pierwsza na świecie kawiarnia Starbucks. Na Pike Place Market sklep został przeniesiony w 1976, gdzie funkcjonuje do dziś. (pl)
- 派克农贸市场或称派克市场（英語：Pike Place Market），位于美国華盛頓州西雅图市中心的，是全美国最老的农贸市场。它以贩卖当地出产的农作物闻名，被称为「西雅图心脏」。派克市場是西雅图最重要的观光景点，每年吸引100多万名游客，以2007年的統計為例，共有200多个摊位、190个手工艺工匠和240个街头艺人。全球最大咖啡連鎖店星巴克（Starbucks）的第一家門店就在這個市場對面的街上。 (zh)
- Pike Place Market je tržiště ve městě Seattle v USA. Nachází se na ulici Pike Place nedaleko pobřeží Elliottova zálivu a má rozlohu devět akrů. Spravuje ho organizace Pike Place Market Preservation and Development Authority a přidělování prodejních míst se řídí podle tzv. Licatovy–Hindtovy dohody. Za povolení k prodeji se platí 35 dolarů ročně. (cs)
- Pike Place Market is a public market in Seattle, Washington, United States. It opened on August 17, 1907, and is one of the oldest continuously operated public farmers' markets in the United States. Overlooking the Elliott Bay waterfront on Puget Sound, it serves as a place of business for many small farmers, craftspeople and merchants. It is named for its central street, Pike Place, which runs northwest from Pike Street to Virginia Street on the western edge of Downtown Seattle. Pike Place Market is Seattle's most popular tourist destination and the 33rd most visited tourist attraction in the world, with more than 10 million annual visitors. (en)
- Pike Place Market is een publieke markt die langs de waterkant van de Elliott Bay in Seattle, Washington, Verenigde Staten ligt. De markt werd geopend op 17 augustus 1907 en is een van de oudste publieke landbouwmarkten in de Verenigde Staten. Het is een handelsruimte voor veel kleine landbouwers, ambachtslieden en handelaars. De naam komt van de centrale weg, Pike Place, die in noordwestelijke richting loopt van Pike Street tot Virginia Street. De markt geldt als een van de meest populaire toeristische attracties van Seattle.
* Post Alley
* Pure Food Fish - Main Arcade
*
* (nl)
- Пайк-плейс-маркет (англ. Pike Place Market) — общественный рынок, находящийся на побережье тихоокеанского залива Эллиот в Сиэтле, штат Вашингтон, США. Открыт 17 августа 1907 года (один из старейших рынков в континентальной части США). Рынок Пайк-плейс является самым популярным туристическим направлением в Сиэтле. Пайк-плейс-маркет — рынок морепродуктов, сельхозпродукции мелких фермеров и ремесленников. Также выступает в роли своеобразной сцены для уличных актёров, клоунов и певцов, что, по-видимому, и является причиной его большой популярности у туристов со всего мира. (ru)
|
;_398,_296382125102001_602.jpg){kind=link}
;_398,_296382125102001_602.jpg){kind=link}
