| dbo:abstract
|
- Un asado de cerdo es un evento o reunión que implica la barbacoa de un cerdo entero. Los asados de cerdo, bajo una variedad de nombres, son un evento de celebración tradicional común en muchos lugares, incluyendo República Dominicana, Filipinas, Puerto Rico y Cuba, así como en zonas de Estados Unidos, como Hawái (dentro de las celebraciones de un luau) y en el Profundo sur (cerdo pickin'). Un asado de cerdo, o kafana, es una comida tradicional en los estados balcánicos de Serbia y Montenegro, y a menudo se puede encontrar en el menú de tabernas y bares tradicionales. En el sudeste asiático, un asado de cerdo es un alimento básico entre las comunidades hindúes, budistas y cristianas, especialmente entre los filipinos católicos y los hindúes balineses, o los chinos budistas. (es)
- A pig roast or hog roast is an event or gathering which involves the barbecuing of a whole pig. Pig roasts, under a variety of names, are a common traditional celebration event in many places including the Philippines, Puerto Rico and Cuba. It is also popular in the United States, especially in the state of Hawaii (a luau) and in the Southern United States (pig pickin'). In Southeast Asia, a pig roast is a staple among the Buddhist, and Christian communities, notably among Catholic Filipinos and Hindu Balinese people, or Buddhist Chinese people. (en)
- Babi guling atau babi putar (di Bali disebut be guling) adalah sejenis makanan yang terbuat dari anak babi betina atau jantan yang perutnya diisikan dengan bumbu dan sayuran seperti daun ketela pohon dan lalu dipanggang sambil diputar-putar (diguling-gulingkan) sampai matang dengan ditandai dengan perubahan warna kulit menjadi kecokelatan dan renyah. Awalnya babi guling digunakan untuk sajian pada upacara baik maupun upacara keagamaan, tetapi saat ini babi guling telah dijual sebagai hidangan baik di warung-warung, rumah makan, bahkan hotel-hotel tertentu di daerah Bali dan lainnya. Asal usul babi guling awalnya berawal dari sekumpulan orang orang kei, yang mendiami pulau Kei besar dan Kei kecil. Orang kei adalah yang terbaik dalam mengolah daging babi. (in)
- Porco no rolete é um prato típico brasileiro. Seu preparo consiste em um porco assado inteiro sobre fogo ou brasas, porém sempre girando em estacas (daí o nome), o que dá uniformidade no ponto. Muitas cidades adotaram o porco no rolete como prato típico, algumas até realizam anualmente um evento gastronômico onde o prato se destaca. Entre elas está Toledo, no Paraná, que realiza a mais tradicional e conhecida festa, Franca, no interior paulista, onde a República Zé Porcão da UNESP realiza todos os anos, desde 2001, a festa Zé Porcão no Rolete, Ponta Porã e São Gabriel do Oeste, no Mato Grosso do Sul. (pt)
- 燒乳豬（亦稱烤乳豬）是一種料理，世界不同的飲食文化中都有燒乳豬這種菜色，而在中國，燒乳豬是廣東傳統食物的一種。烤燒乳豬的製法是將二至六個星期大，仍未斷奶的乳豬宰殺後，以爐火燒烤而成。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Un asado de cerdo es un evento o reunión que implica la barbacoa de un cerdo entero. Los asados de cerdo, bajo una variedad de nombres, son un evento de celebración tradicional común en muchos lugares, incluyendo República Dominicana, Filipinas, Puerto Rico y Cuba, así como en zonas de Estados Unidos, como Hawái (dentro de las celebraciones de un luau) y en el Profundo sur (cerdo pickin'). Un asado de cerdo, o kafana, es una comida tradicional en los estados balcánicos de Serbia y Montenegro, y a menudo se puede encontrar en el menú de tabernas y bares tradicionales. En el sudeste asiático, un asado de cerdo es un alimento básico entre las comunidades hindúes, budistas y cristianas, especialmente entre los filipinos católicos y los hindúes balineses, o los chinos budistas. (es)
- A pig roast or hog roast is an event or gathering which involves the barbecuing of a whole pig. Pig roasts, under a variety of names, are a common traditional celebration event in many places including the Philippines, Puerto Rico and Cuba. It is also popular in the United States, especially in the state of Hawaii (a luau) and in the Southern United States (pig pickin'). In Southeast Asia, a pig roast is a staple among the Buddhist, and Christian communities, notably among Catholic Filipinos and Hindu Balinese people, or Buddhist Chinese people. (en)
- Babi guling atau babi putar (di Bali disebut be guling) adalah sejenis makanan yang terbuat dari anak babi betina atau jantan yang perutnya diisikan dengan bumbu dan sayuran seperti daun ketela pohon dan lalu dipanggang sambil diputar-putar (diguling-gulingkan) sampai matang dengan ditandai dengan perubahan warna kulit menjadi kecokelatan dan renyah. Awalnya babi guling digunakan untuk sajian pada upacara baik maupun upacara keagamaan, tetapi saat ini babi guling telah dijual sebagai hidangan baik di warung-warung, rumah makan, bahkan hotel-hotel tertentu di daerah Bali dan lainnya. Asal usul babi guling awalnya berawal dari sekumpulan orang orang kei, yang mendiami pulau Kei besar dan Kei kecil. Orang kei adalah yang terbaik dalam mengolah daging babi. (in)
- Porco no rolete é um prato típico brasileiro. Seu preparo consiste em um porco assado inteiro sobre fogo ou brasas, porém sempre girando em estacas (daí o nome), o que dá uniformidade no ponto. Muitas cidades adotaram o porco no rolete como prato típico, algumas até realizam anualmente um evento gastronômico onde o prato se destaca. Entre elas está Toledo, no Paraná, que realiza a mais tradicional e conhecida festa, Franca, no interior paulista, onde a República Zé Porcão da UNESP realiza todos os anos, desde 2001, a festa Zé Porcão no Rolete, Ponta Porã e São Gabriel do Oeste, no Mato Grosso do Sul. (pt)
- 燒乳豬（亦稱烤乳豬）是一種料理，世界不同的飲食文化中都有燒乳豬這種菜色，而在中國，燒乳豬是廣東傳統食物的一種。烤燒乳豬的製法是將二至六個星期大，仍未斷奶的乳豬宰殺後，以爐火燒烤而成。 (zh)
|
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}