| dbo:abstract
|
- Pierre Henri Clostermann (28. února 1921, Curitiba – 22. března 2006) je považován za nejúspěšnějšího francouzského stíhacího pilota, letecké eso ve druhé světové válce. (cs)
- Ο Πιέρ Ανρύ Κλόστερμαν (Pierre Clostermann, 28 Φεβρουαρίου 1921 - 22 Μαρτίου 2006) ήταν Γάλλος ιπτάμενος άσος, συγγραφέας, μηχανικός και πολιτικός. Ήταν ήρωας του Β' Παγκοσμίου Πολέμου, με 33 αναγνωρισμένες καταρρίψεις και 22 διακρίσεις. Είναι γνωστός επίσης από τα βιβλία που δημοσίευσε από το πολεμικό του ημερολόγιο με τίτλο "Το Μεγάλο Τσίρκο" (γαλ. "Le Grand Cirque", αγγλ. "The Big Show"), το οποίο πούλησε 2.500.000 αντίτυπα, καθώς και το παρομοίου περιεχομένου "Φλογισμένοι Ουρανοί" ("Feu du Ciel"). Χρημάτισε επί 27 χρόνια στη και διαδραμάτισε διπλωματικό ρόλο σε αποστολές διεθνών κρίσεων, τις οποίες αφηγήθηκε στο τελευταίο βιβλίο που συνέγραψε με τίτλο "Η Ιστορία που έζησα" ("Une histoire vecue"). Ασχολήθηκε επαγγελματικά με την ιδιωτική και τις αεροκατασκευές. Είναι γνωστός στο ελληνικό κοινό σαν η πηγή αναφοράς από την οποία ανακαλύφθηκε για πρώτη φορά η δράση του Έλληνα συμπολεμιστή του , από την αναφορά του θανάτου του στο "Μεγάλο Τσίρκο" και τα στοιχεία που προσέφερε από τις αναμνήσεις του γι' αυτόν στους Έλληνες ερευνητές λίγα χρόνια πριν πεθάνει. (el)
- Pierre Clostermann (Curitiba, Brasil, 28 de febrero de 1921 - Montesquieu-des-Albères, Francia, 22 de marzo de 2006) fue un piloto de aviación militar francés, as de la Segunda Guerra Mundial, escritor, ingeniero y político. (es)
- Pierre-Henri Clostermann (* 28. Februar 1921 in Curitiba, Brasilien; † 22. März 2006 in Montesquieu-des-Albères, Département Pyrénées-Orientales, Frankreich) war der erfolgreichste französische Jagdflieger des Zweiten Weltkriegs. Nach dem Kriegsende war er als Abgeordneter, Manager sowie Schriftsteller tätig. (de)
- Pierre Clostermann, né le 28 février 1921 à Curitiba (Brésil), mort le 22 mars 2006 à Montesquieu-des-Albères (Pyrénées-Orientales), est un aviateur français qui s'est distingué au cours de la Seconde Guerre mondiale. Surnommé « Premier chasseur de France », il est fait compagnon de la Libération avant de devenir une personnalité politique, un industriel et un écrivain à succès. (fr)
- Pierre Henri Clostermann DSO, DFC & Bar (28 February 1921 – 22 March 2006) was a World War II French fighter pilot. During the conflict he achieved 33 air-to-air combat victories, earning the accolade "France's First Fighter" from General Charles de Gaulle. His wartime memoir, The Big Show (Le Grand Cirque) became a notable bestseller. After the war, he worked as an engineer and was the youngest Member of France's Parliament. (en)
- Pierre Henri Clostermann (Curitiba, 28 febbraio 1921 – Montesquieu-des-Albères, 22 marzo 2006) è stato un aviatore francese, asso dell'aviazione in forza alla RAF durante la seconda guerra mondiale. (it)
- ピエール・アンリ・クロステルマン（Pierre Henri Clostermann、1921年2月28日 - 2006年3月22日）は、フランスの軍人で、第二次世界大戦中のエース・パイロット。 自伝『撃墜王（原題：LE GRAND CIRQUE）』で有名である。 (ja)
- Pierre Clostermann (ur. 28 lutego 1921 w Kurytybie, zm. 22 marca 2006 w Montesquieu-des-Albères) – francuski lotnik, as myśliwski okresu II wojny światowej. (pl)
- Pierre Henri Clostermann (Curitiba, 28 de fevereiro de 1921 – Montesquieu-des-Albères, França, 22 de março de 2006) foi um piloto de caça, ás condecorado da Segunda Guerra Mundial, escritor, engenheiro e político franco-brasileiro. (pt)
- Пьер Клостерман (фр. Pierre-Henri Clostermann; 1921—2006) — французский военный лётчик, самый результативный французский ас Второй мировой войны; после войны — писатель и политик. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Pierre Henri Clostermann (28. února 1921, Curitiba – 22. března 2006) je považován za nejúspěšnějšího francouzského stíhacího pilota, letecké eso ve druhé světové válce. (cs)
- Pierre Clostermann (Curitiba, Brasil, 28 de febrero de 1921 - Montesquieu-des-Albères, Francia, 22 de marzo de 2006) fue un piloto de aviación militar francés, as de la Segunda Guerra Mundial, escritor, ingeniero y político. (es)
- Pierre-Henri Clostermann (* 28. Februar 1921 in Curitiba, Brasilien; † 22. März 2006 in Montesquieu-des-Albères, Département Pyrénées-Orientales, Frankreich) war der erfolgreichste französische Jagdflieger des Zweiten Weltkriegs. Nach dem Kriegsende war er als Abgeordneter, Manager sowie Schriftsteller tätig. (de)
- Pierre Clostermann, né le 28 février 1921 à Curitiba (Brésil), mort le 22 mars 2006 à Montesquieu-des-Albères (Pyrénées-Orientales), est un aviateur français qui s'est distingué au cours de la Seconde Guerre mondiale. Surnommé « Premier chasseur de France », il est fait compagnon de la Libération avant de devenir une personnalité politique, un industriel et un écrivain à succès. (fr)
- Pierre Henri Clostermann DSO, DFC & Bar (28 February 1921 – 22 March 2006) was a World War II French fighter pilot. During the conflict he achieved 33 air-to-air combat victories, earning the accolade "France's First Fighter" from General Charles de Gaulle. His wartime memoir, The Big Show (Le Grand Cirque) became a notable bestseller. After the war, he worked as an engineer and was the youngest Member of France's Parliament. (en)
- Pierre Henri Clostermann (Curitiba, 28 febbraio 1921 – Montesquieu-des-Albères, 22 marzo 2006) è stato un aviatore francese, asso dell'aviazione in forza alla RAF durante la seconda guerra mondiale. (it)
- ピエール・アンリ・クロステルマン（Pierre Henri Clostermann、1921年2月28日 - 2006年3月22日）は、フランスの軍人で、第二次世界大戦中のエース・パイロット。 自伝『撃墜王（原題：LE GRAND CIRQUE）』で有名である。 (ja)
- Pierre Clostermann (ur. 28 lutego 1921 w Kurytybie, zm. 22 marca 2006 w Montesquieu-des-Albères) – francuski lotnik, as myśliwski okresu II wojny światowej. (pl)
- Pierre Henri Clostermann (Curitiba, 28 de fevereiro de 1921 – Montesquieu-des-Albères, França, 22 de março de 2006) foi um piloto de caça, ás condecorado da Segunda Guerra Mundial, escritor, engenheiro e político franco-brasileiro. (pt)
- Пьер Клостерман (фр. Pierre-Henri Clostermann; 1921—2006) — французский военный лётчик, самый результативный французский ас Второй мировой войны; после войны — писатель и политик. (ru)
- Ο Πιέρ Ανρύ Κλόστερμαν (Pierre Clostermann, 28 Φεβρουαρίου 1921 - 22 Μαρτίου 2006) ήταν Γάλλος ιπτάμενος άσος, συγγραφέας, μηχανικός και πολιτικός. Ήταν ήρωας του Β' Παγκοσμίου Πολέμου, με 33 αναγνωρισμένες καταρρίψεις και 22 διακρίσεις. Είναι γνωστός επίσης από τα βιβλία που δημοσίευσε από το πολεμικό του ημερολόγιο με τίτλο "Το Μεγάλο Τσίρκο" (γαλ. "Le Grand Cirque", αγγλ. "The Big Show"), το οποίο πούλησε 2.500.000 αντίτυπα, καθώς και το παρομοίου περιεχομένου "Φλογισμένοι Ουρανοί" ("Feu du Ciel"). Χρημάτισε επί 27 χρόνια στη και διαδραμάτισε διπλωματικό ρόλο σε αποστολές διεθνών κρίσεων, τις οποίες αφηγήθηκε στο τελευταίο βιβλίο που συνέγραψε με τίτλο "Η Ιστορία που έζησα" ("Une histoire vecue"). Ασχολήθηκε επαγγελματικά με την ιδιωτική και τις αεροκατασκευές. Είναι γνωστός στο ελλην (el)
|
_des_Blesses_Militaires_ribbon.svg){kind=link}
_-_ribbon_bar.png){kind=link}
.svg){kind=link}
.svg){kind=link}
_-_ribbon_bar.png){kind=link}
.svg){kind=link}
_des_Blesses_Militaires_ribbon.svg){kind=link}
.svg){kind=link}
