| dbo:abstract
|
- Baron Pierre Brice, vlastním jménem Pierre Louis Baron de Bris (6. února 1929 Brest, Francie – 6. června 2015 Paříž, Francie), byl francouzský herec a zpěvák. Pocházel ze staré francouzské šlechtické rodiny. Znám je především jako filmový představitel Vinnetoua ze série západoněmeckých dobrodružných filmů. Zahrál si v řadě koprodukčních dobrodružných filmů, jež byly natočeny v 60. letech 20. století na motivy dobrodružných románů německého spisovatele Karla Maye. Ve skutečnosti roli Vinetoua získal jen náhodou. Původně ji mělo získat pár dalších herců, nakonec jej však filmový producent Horst Wendlandt zahlédl na filmovem festivalu v Berline, kdy byl ještě poněkud neznámý. Režisér Harald Reinl mu tuto roli nabídl a nechtěl již o předchozích adeptech ani slyšet. Nejprve sice on sám, který o Vinnetouovi nikdy neslyšel, nesouhlasil, jeho agent ho ale přesvědčil, a tak se zrodila jeho proslulost. Vždy na premiérách filmů, které byly v šedesátých letech minulého století hitem, jej vítaly davy fanoušků a fanynek a smrt jím ztvárňovaného filmového hrdiny způsobila u mnohých zklamání. Jeho pokrevního bratra Old Shatterhanda tehdy na filmovém plátně ztvárnil americký herec Lex Barker. V dalších filmech hrál po jeho boku roli Vinnetouova přítele Old Surehanda tehdy známý hollywoodský herec Stewart Granger, se kterým si ale údajně nerozuměl, zatímco s Barkerem ano a dokonce se s ním i spřátelil. Nutno dodat, že filmy s dvojicí Barker a Brice jsou ze všech mayovek nejznámější. Oba tito herci si pak zahráli hlavní role v jiném westernu s názvem , ale proslulost z Vinnetoua již nepřekonala. V českém znění jej daboval Stanislav Fišer. V souvislosti s filmem napsal (pseudonymem Karel Jordán) dvě knihy a . V roce 2008 byl pozván jako host na Trutnov Open Air Music Festival, známý svými odkazy na indiánskou kulturu. Na festivalu se mu dostalo bouřlivého přivítání a byl prohlášen „náčelníkem spřáteleného kmene Apačů“. V roce 2013 se na hudební festival opět vrátil. V roce 2015 se o Pieru Briceovi uvažovalo jako o možném představiteli Vinnetouova otce Inču-čuny v plánovaných nových třech filmech televizní společnosti RTL. Pierre Brice zemřel 6. června 2015 na zápal plic za přítomnosti své manželky v nemocnici. (cs)
- Pierre BRICE (origine Pierre Louis de Bris; naskiĝis la 6-an de februaro 1929 en Brest, mortis la 6-an de junio 2015 en Parizo) estis filma aktoro forte kunigata kun sia plej konata rolo de Winnetou. Kiam li estis dekjara, li aliĝis al partizanoj helpante en ilia batalo kontraŭ germanoj. Kiam li estis deksesjara, li fuĝis el la hejmo kun falsaj personaj dokumentoj al fremdlandana legio. Deknaŭjara li batalis en Alĝerio, poste du jarojn en Hindoĉinio. En la jaro 1951 li revenis Francion kun tri ordenoj por kuraĝeco kaj rememoroj je falintoj. En la jaro 1953 li transloĝiĝis Parizon. Li vivtenis sin kiel ĉedoma vendisto revante pri vojo de arkitekto. Fine li fariĝis modelo, li prezentiĝis en "fotoromanoj", li estis dancisto kaj kantisto, dum vesperoj li studis aktoradon. En la jaro 1954 li unuafoje rolis en filmo. Rompo okazis en la jaro 1962. En Berlina filma festivalo rimarkis lin producento Horst Wendlandt, kiu prepariĝis filmi la unuan filmon de Karl May sub nomo La trezoro sur Arĝenta Lago (filmita en Plitvice). Rolonto por Old Shatterhand jam estis elektita (tio estis Lex Barker), sed mankis al li Winnetou. Li alparolis Pierre Brice-on. Poste Pierre Brice rolis en multaj filmoj de May pri indianoj. Sukceso de la filmoj precipe en Germanio estis grandega. Kontribuis al ĝi ankaŭ tio, kiel konvinkeme Brice agadis en la rolo de Winnetou, li tute identiĝis kun ĝi. Fine de la 60-aj jaroj de la lasta jarcento la intereso pri la filmoj de May abrupte sinkis. Pierre Brice poste rolis ankaŭ en aliaj filmoj, sed ili estis forgesitaj mallongtempe post ilia prezento en kinejoj. Sed Brice ne kapablis adiaŭi kun tribestro de Apaĉoj kaj li revenis al la rolo. En la 70-aj kaj la 80-aj jaroj li rolis lin en someraj scenejoj, alterne en GDR kaj en FRG. El lia impulso estiĝis ankaŭ serialo Winnetou (1980) kaj televida filmo Winnetou revenas (1998). Li revenis regule al la lokoj de filmigado de la filmoj de May. Ekzemple en la jaro 1995 ĝis Bosnio, kie furiozis milito. Li kolektis du milionojn da markoj por infanoj kaj kun humanitara konvojo li traveturis tra serba pafado. Pierre Brice rememoris: „Poste bosnianoj haltigis min kiel onidiran spionon. Mi diris al ili, ke ili povas haltigi min unusole perforte. Sed se ili faros tion, skribos pri tio ĉiuj germanaj ĵurnaloj. Poste mi foriris, sed mi timis. Ili tenis en la manoj revolverojn...“ (eo)
- Pierre Brice, eigentlich Pierre Louis Baron Le Bris (* 6. Februar 1929 in Brest; † 6. Juni 2015 bei Paris), war ein französischer Schauspieler, der vor allem durch die Darstellung des Winnetou in den Karl-May-Verfilmungen der 1960er Jahre bekannt wurde. (de)
- Pierre Louis Le Bris, conocido artísticamente como Pierre Brice (Brest, Bretaña, 6 de febrero de 1929-París, Isla de Francia, 6 de junio de 2015), fue un actor francés, conocido por su trabajo como el jefe apache Winnetou, personaje de las películas basadas en la obra de Karl May. (es)
- Pierre Brice, né Pierre Le Bris le 6 février 1929 à Brest et mort le 6 juin 2015 à Compiègne, d'une pneumonie, est un comédien français, célèbre auprès du public allemand pour avoir incarné l'Apache Winnetou au cinéma et à la télévision, dans des westerns adaptés des romans de Karl May. (fr)
- Pierre-Louis Le Bris (6 February 1929 – 6 June 2015), known as Pierre Brice, was a French actor, best known as portraying fictional Apache-chief Winnetou in German films based on Karl May novels. (en)
- Pierre Brice, nato Pierre-Louis Baron Le Bris (Brest, 6 febbraio 1929 – Compiègne, 6 giugno 2015), è stato un attore francese, famoso in Germania per la sua interpretazione dell'apache Winnetou negli adattamenti televisivi e cinematografici dei romanzi di Karl May. (it)
- 피에르 브라이스(Pierre Louis Le Bris, 1929년 2월 6일 ~ 2015년 6월 6일)는 프랑스의 가수, 작가, 연극 배우, 영화배우, 텔레비전 배우이다. 브레스트에서 태어났으며 파리에서 사망하였다.(사인: 폐렴) (ko)
- Pierre Brice, geboren als Pierre-Louis Le Bris, (Brest, 6 februari 1929 – Parijs, 6 juni 2015) was een Frans acteur. (nl)
- Pierre Brice, właśc. Pierre Louis Baron Le Bris (ur. 6 lutego 1929 w Breście we Francji, zm. 6 czerwca 2015 w Paryżu) – francuski aktor teatralny, filmowy i telewizyjny, reżyser, scenarzysta, producent filmowy, piosenkarz, model, autor tekstów oraz działacz charytatywny. Odtwórca kultowej roli Winnetou z popularnej w latach 60. serii niemiecko-włosko-jugosłowiańskich westernów o wodzu Indian Apaczów. We Francji był mało znany, największą popularność osiągnął w Austrii, Niemczech, Hiszpanii, we Włoszech oraz w krajach byłego bloku wschodniego. (pl)
- Pierre Brice (verdadeiro Pierre-Louis Baron de Bris; Brest, 6 de fevereiro de 1929 - Paris, 6 de junho de 2015) foi um ator francês. Ganhou celebridade por sua interpretação de Winnetou, que faz parte do filme de maior sucesso alemão do pós-guerra. Brice interpretou “Winnetou” em onze filmes juntamente com Lex Barker, em 7 filmes como Old Shatterhand), Stewart Granger (em tres filmes como Old Surehand) e Rod Cameron (num filme como Old Firehand. Repetiu a personagem em duas séries televisivas, em 1979 e 1997, que contudo não foram baseadas na obra de Karl May. Apesar de participar em inúmeros filmes e séries televisivas, Pierre Brice será sempre recordado como o Eterno Winnetou. Pierre Brice esteve envolvido em 2010, no Luxemburgo, para uma retrospectiva no Utopolis. Ele então explicou longamente as suas alegrias, mas também as suas decepções de ser confinado a uma única função ao longo de sua carreira. Foi voluntário do exército francês, combatendo na Indochina. Após, fez cursos de atuação, e teve um pequeno papel no filme “Ça va Barder” em 1955. Em 1962 foi escolhido pelo produtor , que o conheceu no Festival de Filmes de Berlim para interpretar “Winnetou”, personagem do autor alemão Karl May, o que o fez numa série de dez filmes ao lado dos atores Lex Barker, Stewart Granger e Rod Cameron. Seu grande sucesso o transformou num astro na Alemanha, ganhando muitos prêmios como o Bambi ou o . Entretanto, aparecendo em outros filmes, ele será sempre relembrado como “Winnetou”. (pt)
- Пьер Брис (фр. Pierre Brice, 1929—2015) — французский актёр театра и кино. (ru)
- П'єр Бріс (фр. Pierre Brice, повне ім'я — П'єр Луї ле Бріс (фр. Pierre Louis Le Bris); 6 лютого 1929, Брест, Франція — 6 червня 2015, Париж, Франція) — французький актор театру, кіно та телебачення. Найбільше відомий, як виконавець ролі вождя апачів Віннету у фільмах за романами Карла Мая. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Pierre Brice, eigentlich Pierre Louis Baron Le Bris (* 6. Februar 1929 in Brest; † 6. Juni 2015 bei Paris), war ein französischer Schauspieler, der vor allem durch die Darstellung des Winnetou in den Karl-May-Verfilmungen der 1960er Jahre bekannt wurde. (de)
- Pierre Louis Le Bris, conocido artísticamente como Pierre Brice (Brest, Bretaña, 6 de febrero de 1929-París, Isla de Francia, 6 de junio de 2015), fue un actor francés, conocido por su trabajo como el jefe apache Winnetou, personaje de las películas basadas en la obra de Karl May. (es)
- Pierre Brice, né Pierre Le Bris le 6 février 1929 à Brest et mort le 6 juin 2015 à Compiègne, d'une pneumonie, est un comédien français, célèbre auprès du public allemand pour avoir incarné l'Apache Winnetou au cinéma et à la télévision, dans des westerns adaptés des romans de Karl May. (fr)
- Pierre-Louis Le Bris (6 February 1929 – 6 June 2015), known as Pierre Brice, was a French actor, best known as portraying fictional Apache-chief Winnetou in German films based on Karl May novels. (en)
- Pierre Brice, nato Pierre-Louis Baron Le Bris (Brest, 6 febbraio 1929 – Compiègne, 6 giugno 2015), è stato un attore francese, famoso in Germania per la sua interpretazione dell'apache Winnetou negli adattamenti televisivi e cinematografici dei romanzi di Karl May. (it)
- 피에르 브라이스(Pierre Louis Le Bris, 1929년 2월 6일 ~ 2015년 6월 6일)는 프랑스의 가수, 작가, 연극 배우, 영화배우, 텔레비전 배우이다. 브레스트에서 태어났으며 파리에서 사망하였다.(사인: 폐렴) (ko)
- Pierre Brice, geboren als Pierre-Louis Le Bris, (Brest, 6 februari 1929 – Parijs, 6 juni 2015) was een Frans acteur. (nl)
- Pierre Brice, właśc. Pierre Louis Baron Le Bris (ur. 6 lutego 1929 w Breście we Francji, zm. 6 czerwca 2015 w Paryżu) – francuski aktor teatralny, filmowy i telewizyjny, reżyser, scenarzysta, producent filmowy, piosenkarz, model, autor tekstów oraz działacz charytatywny. Odtwórca kultowej roli Winnetou z popularnej w latach 60. serii niemiecko-włosko-jugosłowiańskich westernów o wodzu Indian Apaczów. We Francji był mało znany, największą popularność osiągnął w Austrii, Niemczech, Hiszpanii, we Włoszech oraz w krajach byłego bloku wschodniego. (pl)
- Пьер Брис (фр. Pierre Brice, 1929—2015) — французский актёр театра и кино. (ru)
- П'єр Бріс (фр. Pierre Brice, повне ім'я — П'єр Луї ле Бріс (фр. Pierre Louis Le Bris); 6 лютого 1929, Брест, Франція — 6 червня 2015, Париж, Франція) — французький актор театру, кіно та телебачення. Найбільше відомий, як виконавець ролі вождя апачів Віннету у фільмах за романами Карла Мая. (uk)
- Baron Pierre Brice, vlastním jménem Pierre Louis Baron de Bris (6. února 1929 Brest, Francie – 6. června 2015 Paříž, Francie), byl francouzský herec a zpěvák. Pocházel ze staré francouzské šlechtické rodiny. Znám je především jako filmový představitel Vinnetoua ze série západoněmeckých dobrodružných filmů. Zahrál si v řadě koprodukčních dobrodružných filmů, jež byly natočeny v 60. letech 20. století na motivy dobrodružných románů německého spisovatele Karla Maye. V českém znění jej daboval Stanislav Fišer. V souvislosti s filmem napsal (pseudonymem Karel Jordán) dvě knihy a . (cs)
- Pierre BRICE (origine Pierre Louis de Bris; naskiĝis la 6-an de februaro 1929 en Brest, mortis la 6-an de junio 2015 en Parizo) estis filma aktoro forte kunigata kun sia plej konata rolo de Winnetou. Kiam li estis dekjara, li aliĝis al partizanoj helpante en ilia batalo kontraŭ germanoj. Kiam li estis deksesjara, li fuĝis el la hejmo kun falsaj personaj dokumentoj al fremdlandana legio. Deknaŭjara li batalis en Alĝerio, poste du jarojn en Hindoĉinio. En la jaro 1951 li revenis Francion kun tri ordenoj por kuraĝeco kaj rememoroj je falintoj. (eo)
- Pierre Brice (verdadeiro Pierre-Louis Baron de Bris; Brest, 6 de fevereiro de 1929 - Paris, 6 de junho de 2015) foi um ator francês. Ganhou celebridade por sua interpretação de Winnetou, que faz parte do filme de maior sucesso alemão do pós-guerra. Em 1962 foi escolhido pelo produtor , que o conheceu no Festival de Filmes de Berlim para interpretar “Winnetou”, personagem do autor alemão Karl May, o que o fez numa série de dez filmes ao lado dos atores Lex Barker, Stewart Granger e Rod Cameron. (pt)
|
