| dbo:abstract
|
- فيليس ويتلي (بالإنجليزية: Phillis Wheatley) وهي شاعرة وكاتبة أمريكية ولدت في سنة 1753 في غرب أفريقيا وهي أول امرأة أفريقية أمريكية تكتب الشعر على الرغم أنها كانت عبدة، ولدت في أفريقيا الغربية في حوالي 1753 وفي عمر 7 سنوات تم شرائها كعبدة من شمال أفريقيا وأنتقلت إلى أمريكا الشمالية، وإستقرت في مدينة بوسطن عند إحدى العائلات وهناك تعلمت القراة والكتابة، وأطلقت مواهبها في الشعر. وقد كتبت أشعار مختلفة عن الوطن والأخلاق والدين لإنجلترا وللمستعمرات الأمريكية وقد كتبت أيضاً عن جورج واشنطن، كما تعرفت أيضاً على الشاعر الأفريقي ، تحررت ويتلي بعد موتها في سنة 1784 وهي بعمر 31 سنة فقط بسبب الولادة. (ar)
- Phillis Wheatleyová Petersová (také psaná Phyllis a Wheatly; asi 1753 – 5. prosince 1784), byla americká básnířka a první afroamerický autor tiskem vydané sbírky poezie. Narodila se v západní Africe a ve věku sedmi nebo osmi let byla prodána do otroctví a převezena do Severní Ameriky. Byla vlastněna rodinou Wheatleyových z Bostonu. Poté, co se naučila číst a psát, povzbudili ji její pánové, aby psala poezii, když viděli její talent. V roce 1773 Wheatleyová se synem svého pána cestovala do Londýna, kde chtěla zveřejnit své práce. Tam se setkala s významnými lidmi, kteří se stali jejími mecenáši. Pak jí zde 1. září 1773 vyšla sbírka nazvaná Básně na různá témata, náboženská a mravní (Poems on Various Subjects, Religious and Moral), jež jí přinesla slávu, a to v Anglii i v amerických koloniích. Osobnosti jako George Washington ocenily její práci. O několik let později vyzvedl její práci afroamerický básník tím, že jí věnoval svou vlastní báseň. Wheatleyová byla krátce po vydání její knihy svými pány propuštěna na svobodu. Brzy zemřeli a ona se provdala za chudého obchodníka Johna Peterse, ztratila tři děti a zemřela v bídě a zapomenutí ve věku 31 let. (cs)
- Phillis Wheatley (Àfrica occidental, l'actual Senegal, 8 de maig de 1753 - Boston, Massachusetts, 5 de desembre de 1784) va ser la primera escriptora afroamericana poeta als Estats Units. La seva obra Poems on Various Subjects, Religious and Moral va ser publicada el 1773, dos anys abans que comencés la Guerra d'independència dels Estats Units, i és considerada com un dels primers exemples de la literatura de gènere afro. Nascuda en el que seria el Senegal, més tard instal·lada en el que seria Gàmbia, va ser capturada i sotmesa a l'esclavitud quan tenia només set anys. Wheatley va ser portada a Amèrica a prop de 1760, on John i Susannah Wheatley de Boston, Massachusetts, la van comprar i fou convertida a la fe cristiana. La família de mercaders es va assegurar que la noia intel·lectualment dotada rebés una bona educació, incloent-hi estudis de llatí, grec, mitologia i història. Aviat dominaria l'anglès, amb el seu primer poema publicat cap a 1767 a l'edat de 13 anys. Ben aviat van seguir altres obres líriques. El 1770 va escriure un tribut poètic sobre la mort del calvinista George Whitefield, que li va fer mereixedora d'una aclamada popularitat a Boston. La publicació dels seus poemes sobre diversos temes religiosos i morals (1773) la van portar a la fama, tant a Anglaterra com a les colònies americanes. Figures com George Washington van elogiar el seu treball. Durant la visita de Wheatley a Anglaterra amb el fill del seu amo, el poeta afroamericà va elogiar el seu treball en el seu propi poema. Wheatley va ser emancipada poc després de la publicació del seu llibre. La poesia de Wheatley gira a l'entorn de temes cristians, amb molts poemes dedicats a personalitats famoses. Poques vegades va esmentar la seva pròpia situació en els seus poemes. Un dels pocs que tracten l'esclavitud és On being Brought from Africa to America. El treball de Wheatley va ser freqüentment citat per abolicionistes per combatre la càrrega de la inferioritat intel·lectual innata entre els negres i promoure oportunitats educatives per als afroamericans. Es va casar al voltant de 1778. Dos dels seus fills van morir quan eren infants. Després que el seu marit va ser empresonat per deutes el 1784, Wheatley va caure en la pobresa i va morir de malaltia. (ca)
- Phillis Wheatley (* um 1753 vermutlich in der Region Senegambia, Westafrika; † 5. Dezember 1784 in Boston) war die erste afroamerikanische Dichterin, deren Werke veröffentlicht wurden. (de)
- Phillis Wheatley (Senegambia, Afrika, 1753 - Boston, AEB, 1784ko abenduaren 5a) bere poesia argitaratzea lortu zuen lehen afroamerikar emakumea izan zen. Wheatley Mendebaldeko Afrikan jaio zen eta zazpi edo zortzi urte zituenean esklabo moduan saldu zuten eta Ipar Amerikara eraman zuten 1760 inguruan. Wheatley familiak erosi zuen eta kristautasunera bihurtu zuten. Merkatari familia honetako 18 urteko alabak irakurtzen eta idazten irakatsi zion, Nathaniel semeak ere lagundu zion. Historia, mitologia, latina, greziera... denetarik irakasi zioten; hau oso ezohikoa zen esklaboen kasuan eta baita edozein arrazatako emakumeentzat ere. 13 edo 14 urte zituenean, bere lehen poema argitaratu zuen. (eu)
- Phillis Wheatley (1753-1784) fue la primera escritora afroamericana en publicar un libro de poesía en los Estados Unidos. Nacida en el África Occidental, fue vendida como esclava a la edad de siete u ocho años y llevada a Norteamérica. Fue comprada por la familia Wheatley de Boston, que le enseñó a leer y escribir y le animó a escribir poesía cuando vieron su talento. Le dieron el nombre de "Phillis" porque así se llamaba el barco que la trajo, y Wheatley, que era el nombre del mercader que la compró. En un viaje a Londres en 1773 con el hijo de su maestro, buscando la publicación de su trabajo, se le ayudó a conocer a personas prominentes que se convirtieron en patrocinadores. La publicación en Londres de su obra Poems on Various Subjects, Religious and Moral (Poemas sobre diversos temas, religiosos y morales) el 1 de septiembre de 1773, le dio fama tanto en Inglaterra como en las colonias americanas. Figuras como George Washington elogiaron su trabajo. Unos años después, el poeta afroamericano Jupiter Hammon elogió su trabajo en un poema suyo. Wheatley fue emancipada (liberada) por los Wheatleys poco después de la publicación de su libro. Se casó alrededor de 1778. Dos de sus hijos murieron cuando eran bebés. Después de que su marido fuera encarcelado por deudas en 1784, Wheatley cayó en la pobreza y murió enferma. Su último hijo murió poco después. (es)
- File Meiriceánach ab ea Phillis Wheatley (t. 1753 – 5 Nollaig 1784). An chéad duine Afrai-Mheiriceánach ar foilsíodh a saothar liteartha a bhí inti. Rugadh Whearley timpeall na bliana 1753 san . Rinneadh sclábhaí di ina aois a 7 mbliana agus cuireadh go Meiriceá í. I mBostún, Massachusetts, cheannaigh ceannaí darbh ainm John Wheatley í mar shearbhónta dá bhean chéile. San áit agus san am úd ba ghnách sloinne a úinéara a thabhairt ar sclábhaí sa chás go raibh sloinne ag teastáil. Phillis a tugadh uirthi i mBéarla mar tugadh go Meiriceá í i long darbh ainm an Phillis. Thug iníon an teaghlaigh ceachtanna léitheoireachta agus scríbhneoireachta di. Nuair a thuig an teaghlach a chliste agus a bhí sí, tugadh tuilleadh oideachais di. Rinne sí staidéar ar an nGréigis agus Eabhrais. Fuair sí a saoirse ar bhás John Wheatley. Phós sí agus rug sí leanbh. Cuireadh a fear céile, John Peters, i bpríosún de bharr a chuid fiacha. D'éirigh Phillis tinn agus John sa phríosún, agus d'éag sí. Fuair a leanbh bás trí huaire go leith ina dhiaidh sin. (ga)
- Phillis Wheatley Peters, also spelled Phyllis and Wheatly (c. 1753 – December 5, 1784) was an American author who is considered the first African-American author of a published book of poetry. Born in West Africa, she was kidnapped and subsequently sold into enslavement at the age of seven or eight and transported to North America, where she was bought by the Wheatley family of Boston. After she learned to read and write, they encouraged her poetry when they saw her talent. On a 1773 trip to London with her enslaver's son, seeking publication of her work, Wheatley met prominent people who became patrons. The publication in London of her Poems on Various Subjects, Religious and Moral on September 1, 1773, brought her fame both in England and the American colonies. Figures such as George Washington praised her work. A few years later, African-American poet Jupiter Hammon praised her work in a poem of his own. Wheatley was emancipated by her enslavers shortly after the publication of her book. They soon died, and she married John Peters, a poor grocer. They lost three children, who died young. Wheatley-Peters died in poverty and obscurity at the age of 31. (en)
- Phillis Wheatley, juga disebut Phyllis dan Wheatly (s. 1753 – 5 Desember 1784) adalah penyair perempuan Afrika-Amerika pertama yang karyanya diterbitkan. Lahir di Afrika Barat, ia dijual sebagai budak pada usia tujuh atau delapan tahun dan dibawa ke Amerika Utara, Ia dibeli oleh keluarga Wheatley dari Boston, yang mengajarkannya membaca dan menulis dan mendorongnya untuk membuat pusi saat mereka melihat bakatnya. (in)
- Phillis ou Phyllis Wheatley, née vers 1753 en Afrique de l'Ouest et morte le 5 décembre 1784 à Boston dans l'État du Massachusetts est la première poète afro-américaine et l'une des premières femmes américaines à publier un recueil de poèmes. Elle est surnommée la « Mère de la littérature afro-américaine » et est considérée par les Afro-Américains comme une grande figure de leur histoire au même titre que Frederick Douglass, Martin Luther King ou encore Rosa Parks. (fr)
- 필리스 휘틀리 피터스(영어: Phillis Wheatley Peters: 1753년경-1784년 12월 5일)는 미국의 여류시인이다. 최초로 자기 책을 출판한 미국 흑인 작가다. 서아프리카에서 태어나 일고여덟 살 때 노예가 되어 북미로 끌려갔고, 보스턴의 휘틀리 가문에 팔렸다. 휘틀리 가문에서는 필리스에게 읽고 쓰는 법을 가르쳤고, 그녀에게 재능이 있는 것을 보고 시작을 권했다. 1773년 주인집 아들과 함께 런던에 가서 시집 출판처를 모색했고, 상당한 후원자들을 모을 수 있었다. 동년 9월 1일 『』이 런던에서 출간되어 잉글랜드와 북미 식민지 양측에서 모두 명성을 얻었다. 조지 워싱턴도 필리스 휘틀리의 시를 즐겼다. 몇 년 뒤에는 이 자기 시를 휘틀리에게 헌정했다. 필리스 휘틀리는 시집을 출간한 직후 자유인이 되었다. 휘틀리 부부는 필리스를 해방해주고 얼마 안 되어 죽었고, 필리스는 존 피터스라는 가난한 식료상과 결혼했다. 슬하에 아이를 세 명 낳았지만 모두 어려서 죽었다. 필리스 휘틀리는 굶주림과 망각 속에 31세로 요절했다. (ko)
- Phillis Wheatley (Senegal o Gambia, 8 maggio 1753 – Boston, 5 dicembre 1784) è stata una poetessa statunitense di origine africana. È stata la prima scrittrice afrostatunitense a veder pubblicata una propria opera, e i suoi scritti rappresentano la nascita del genere noto come letteratura afroamericana. Nata in Africa, fu catturata e venduta come schiava all'età di sette anni e fu acquistata dalla famiglia Wheatley di Boston. I suoi padroni le insegnarono a leggere e scrivere e la incoraggiarono e sostennero nelle sue aspirazioni letterarie. La pubblicazione, nel 1773, di Poems on Various Subjects, Religious and Moral le diede la fama e personalità di rilievo come George Washington lodarono il suo lavoro. La Wheatley fece anche un viaggio in Inghilterra e fu celebrata dal poeta afrostatunitense Jupiter Hammon in un suo componimento. Dopo che ebbe raggiunto il successo come poetessa i suoi proprietari le concessero la libertà, ma scelse di restare con la famiglia fino alla morte del suo primo padrone e alla conseguente diaspora della famiglia. Sposò quindi un nero anch'egli libero, che però la lasciò ben presto. Morì in miseria nel 1784, mentre stava lavorando ad un secondo libro di poesie, andato poi perduto. (it)
- フィリス・ホイートリー（Phillis Wheatley, 1753年頃 - 1784年12月5日）はアメリカの詩人で、アフリカ系アメリカ人女性として初めて詩集を出版した人物である。西アフリカ生まれで、7歳か8歳の時に奴隷として売られ、北アメリカに連れ出された。ボストンのホイートリー家に買われ、一家から読み書きを習い、才能を見いだされて詩作をするようになった。 1773年に主人の息子とロンドンに旅をした時、自作を刊行すべく、フィリスはさまざまな著名人と会ってパトロンになってもらった。ロンドンでフィリスの詩集であるPoems on Various Subjects, Religious and Moralが1773年9月1日に刊行され、イングランドとアメリカの植民地両方で名声を博した。数年後、アフリカ系アメリカ人の詩人ジュピター・ハモンは自作の詩でフィリスを称えている。 フィリスは自作の刊行後、ホイートリー家から解放され、奴隷ではなくなった。1778年に結婚した。生まれた子供のうち2人は幼いうちに亡くなった。1784年に夫が負債で投獄された後、ホイートリーは貧窮のうちに労働に追われ、病気で亡くなった。最後に残っていた幼い息子もその直後に亡くなった。 (ja)
- Phillis Wheatley (ur. ok. 1753, zm. 1784) – amerykańska poetka, z pochodzenia Afrykanka. Była pierwszą afroamerykańską autorką, która zdobyła uznanie w Stanach Zjednoczonych. (pl)
- Phillis Wheatley (West-Afrika, Senegambia , ca. 1753 - Boston, 5 december 1784) was een Amerikaanse slavin en de eerste zwarte auteur van de Verenigde Staten van wie werk werd gepubliceerd. Haar in 1773 te Londen verschenen poëziebundel Poems on Various Subjects, Religious and Moral bleef gedurende ruim een halve eeuw de enige literaire publicatie van een zwarte Amerikaan en wordt beschouwd als het beginpunt van de Afrikaans-Amerikaanse literatuur. Een selectie van haar gedichten ontbreekt in geen bloemlezing van vroege Amerikaanse literatuur. Behalve de eerste zwarte dichter is Wheatley eveneens de eerste internationale beroemdheid van Afrikaanse afkomst ooit. Phillis Wheatley kwam in 1761 als zevenjarige aan in Boston op het slavenschip Phillis, waarnaar zij vernoemd werd door de familie Wheatley, die haar kocht. De Wheatleys leerden haar lezen en schrijven, en al snel ontlook haar dichterlijke talent. Vanaf 1767 werden haar eerste gedichten gepubliceerd, waarmee ze rond 1770 bekend werd. In 1773 verscheen haar eerste en enige poëziebundel. Na een bezoek aan Engeland werd ze door de Wheatleys uit slavernij vrijgesteld, al bleef ze wel in het huishouden werken. Het lukte haar in 1783 niet een tweede bundel te laten verschijnen en in 1784 stierf ze arm. Wheatleys poëzie is conventioneel en weerspiegelt de idealen van haar tijd. Ruim een derde valt in het genre van de elegie. Met name de invloed van John Milton en Alexander Pope is merkbaar. De eenentwintigste eeuw laat een toenemende belangstelling voor Wheatley en haar werk zien en er verschenen meerdere biografieën. (nl)
- Phillis Wheatley, född 1753 i Västafrika, död den 5 december 1784, var den första afro-amerikanska poeten och även den första afro-amerikanska kvinnan vars verk publicerades. (sv)
- Phillis Wheatley, nome também escrito como Phyllis Wheatly (c. 1753 – Boston, 5 de dezembro de 1784), foi a primeira poetisa afro-estadunidense publicada. Nascida na África Ocidental, ela foi vendida como escrava, com sete ou oito anos, e transportada para a América do Norte. Foi comprada pela família Wheatley de Boston, que a ensinou a ler e a escrever e incentivou sua poesia quando descobriram seu talento. Era membro de uma igreja congregacional. A publicação dra obos seus poemas na Poems on Various Subjects, Religious and Moral (1773) deu-lhe fama, tanto na Inglaterra quanto em outras colônias na América. Personalidades como George Washington elogiaram o seu trabalho. Durante a visita de Wheatley à Inglaterra com seu mestre, o poeta afro-estadunidense Jupiter Hammon elogiou seu trabalho em um poema. Wheatley foi emancipada após a morte de seu mestre, John Wheatley. Casou-se logo depois. Dois dos seus filhos morreram quando bebês. Depois que seu marido foi preso por dívida, em 1784, Wheatley caiu na pobreza e morreu de doença, rapidamente seguido pela morte de seu último filho. (pt)
- Фи́ллис Уи́тли (англ. Phillis Wheatley; 8 мая 1753, Западная Африка — 5 декабря 1784, Бостон, США) — чернокожая поэтесса, стоявшая у истоков афроамериканской литературы. В юном возрасте Филлис была похищена в Африке и продана в рабство, однако хозяева способствовали её развитию, а опубликованные поэтические работы, в особенности сборник Poems on Various Subjects, Religious and Moral (1773) принесли ей известность и свободу. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- فيليس ويتلي (بالإنجليزية: Phillis Wheatley) وهي شاعرة وكاتبة أمريكية ولدت في سنة 1753 في غرب أفريقيا وهي أول امرأة أفريقية أمريكية تكتب الشعر على الرغم أنها كانت عبدة، ولدت في أفريقيا الغربية في حوالي 1753 وفي عمر 7 سنوات تم شرائها كعبدة من شمال أفريقيا وأنتقلت إلى أمريكا الشمالية، وإستقرت في مدينة بوسطن عند إحدى العائلات وهناك تعلمت القراة والكتابة، وأطلقت مواهبها في الشعر. وقد كتبت أشعار مختلفة عن الوطن والأخلاق والدين لإنجلترا وللمستعمرات الأمريكية وقد كتبت أيضاً عن جورج واشنطن، كما تعرفت أيضاً على الشاعر الأفريقي ، تحررت ويتلي بعد موتها في سنة 1784 وهي بعمر 31 سنة فقط بسبب الولادة. (ar)
- Phillis Wheatley (* um 1753 vermutlich in der Region Senegambia, Westafrika; † 5. Dezember 1784 in Boston) war die erste afroamerikanische Dichterin, deren Werke veröffentlicht wurden. (de)
- Phillis Wheatley (Senegambia, Afrika, 1753 - Boston, AEB, 1784ko abenduaren 5a) bere poesia argitaratzea lortu zuen lehen afroamerikar emakumea izan zen. Wheatley Mendebaldeko Afrikan jaio zen eta zazpi edo zortzi urte zituenean esklabo moduan saldu zuten eta Ipar Amerikara eraman zuten 1760 inguruan. Wheatley familiak erosi zuen eta kristautasunera bihurtu zuten. Merkatari familia honetako 18 urteko alabak irakurtzen eta idazten irakatsi zion, Nathaniel semeak ere lagundu zion. Historia, mitologia, latina, greziera... denetarik irakasi zioten; hau oso ezohikoa zen esklaboen kasuan eta baita edozein arrazatako emakumeentzat ere. 13 edo 14 urte zituenean, bere lehen poema argitaratu zuen. (eu)
- Phillis Wheatley, juga disebut Phyllis dan Wheatly (s. 1753 – 5 Desember 1784) adalah penyair perempuan Afrika-Amerika pertama yang karyanya diterbitkan. Lahir di Afrika Barat, ia dijual sebagai budak pada usia tujuh atau delapan tahun dan dibawa ke Amerika Utara, Ia dibeli oleh keluarga Wheatley dari Boston, yang mengajarkannya membaca dan menulis dan mendorongnya untuk membuat pusi saat mereka melihat bakatnya. (in)
- Phillis ou Phyllis Wheatley, née vers 1753 en Afrique de l'Ouest et morte le 5 décembre 1784 à Boston dans l'État du Massachusetts est la première poète afro-américaine et l'une des premières femmes américaines à publier un recueil de poèmes. Elle est surnommée la « Mère de la littérature afro-américaine » et est considérée par les Afro-Américains comme une grande figure de leur histoire au même titre que Frederick Douglass, Martin Luther King ou encore Rosa Parks. (fr)
- 필리스 휘틀리 피터스(영어: Phillis Wheatley Peters: 1753년경-1784년 12월 5일)는 미국의 여류시인이다. 최초로 자기 책을 출판한 미국 흑인 작가다. 서아프리카에서 태어나 일고여덟 살 때 노예가 되어 북미로 끌려갔고, 보스턴의 휘틀리 가문에 팔렸다. 휘틀리 가문에서는 필리스에게 읽고 쓰는 법을 가르쳤고, 그녀에게 재능이 있는 것을 보고 시작을 권했다. 1773년 주인집 아들과 함께 런던에 가서 시집 출판처를 모색했고, 상당한 후원자들을 모을 수 있었다. 동년 9월 1일 『』이 런던에서 출간되어 잉글랜드와 북미 식민지 양측에서 모두 명성을 얻었다. 조지 워싱턴도 필리스 휘틀리의 시를 즐겼다. 몇 년 뒤에는 이 자기 시를 휘틀리에게 헌정했다. 필리스 휘틀리는 시집을 출간한 직후 자유인이 되었다. 휘틀리 부부는 필리스를 해방해주고 얼마 안 되어 죽었고, 필리스는 존 피터스라는 가난한 식료상과 결혼했다. 슬하에 아이를 세 명 낳았지만 모두 어려서 죽었다. 필리스 휘틀리는 굶주림과 망각 속에 31세로 요절했다. (ko)
- フィリス・ホイートリー（Phillis Wheatley, 1753年頃 - 1784年12月5日）はアメリカの詩人で、アフリカ系アメリカ人女性として初めて詩集を出版した人物である。西アフリカ生まれで、7歳か8歳の時に奴隷として売られ、北アメリカに連れ出された。ボストンのホイートリー家に買われ、一家から読み書きを習い、才能を見いだされて詩作をするようになった。 1773年に主人の息子とロンドンに旅をした時、自作を刊行すべく、フィリスはさまざまな著名人と会ってパトロンになってもらった。ロンドンでフィリスの詩集であるPoems on Various Subjects, Religious and Moralが1773年9月1日に刊行され、イングランドとアメリカの植民地両方で名声を博した。数年後、アフリカ系アメリカ人の詩人ジュピター・ハモンは自作の詩でフィリスを称えている。 フィリスは自作の刊行後、ホイートリー家から解放され、奴隷ではなくなった。1778年に結婚した。生まれた子供のうち2人は幼いうちに亡くなった。1784年に夫が負債で投獄された後、ホイートリーは貧窮のうちに労働に追われ、病気で亡くなった。最後に残っていた幼い息子もその直後に亡くなった。 (ja)
- Phillis Wheatley (ur. ok. 1753, zm. 1784) – amerykańska poetka, z pochodzenia Afrykanka. Była pierwszą afroamerykańską autorką, która zdobyła uznanie w Stanach Zjednoczonych. (pl)
- Phillis Wheatley, född 1753 i Västafrika, död den 5 december 1784, var den första afro-amerikanska poeten och även den första afro-amerikanska kvinnan vars verk publicerades. (sv)
- Фи́ллис Уи́тли (англ. Phillis Wheatley; 8 мая 1753, Западная Африка — 5 декабря 1784, Бостон, США) — чернокожая поэтесса, стоявшая у истоков афроамериканской литературы. В юном возрасте Филлис была похищена в Африке и продана в рабство, однако хозяева способствовали её развитию, а опубликованные поэтические работы, в особенности сборник Poems on Various Subjects, Religious and Moral (1773) принесли ей известность и свободу. (ru)
- Phillis Wheatley (Àfrica occidental, l'actual Senegal, 8 de maig de 1753 - Boston, Massachusetts, 5 de desembre de 1784) va ser la primera escriptora afroamericana poeta als Estats Units. La seva obra Poems on Various Subjects, Religious and Moral va ser publicada el 1773, dos anys abans que comencés la Guerra d'independència dels Estats Units, i és considerada com un dels primers exemples de la literatura de gènere afro. (ca)
- Phillis Wheatleyová Petersová (také psaná Phyllis a Wheatly; asi 1753 – 5. prosince 1784), byla americká básnířka a první afroamerický autor tiskem vydané sbírky poezie. Narodila se v západní Africe a ve věku sedmi nebo osmi let byla prodána do otroctví a převezena do Severní Ameriky. Byla vlastněna rodinou Wheatleyových z Bostonu. Poté, co se naučila číst a psát, povzbudili ji její pánové, aby psala poezii, když viděli její talent. (cs)
- Phillis Wheatley (1753-1784) fue la primera escritora afroamericana en publicar un libro de poesía en los Estados Unidos. Nacida en el África Occidental, fue vendida como esclava a la edad de siete u ocho años y llevada a Norteamérica. Fue comprada por la familia Wheatley de Boston, que le enseñó a leer y escribir y le animó a escribir poesía cuando vieron su talento. Le dieron el nombre de "Phillis" porque así se llamaba el barco que la trajo, y Wheatley, que era el nombre del mercader que la compró. (es)
- File Meiriceánach ab ea Phillis Wheatley (t. 1753 – 5 Nollaig 1784). An chéad duine Afrai-Mheiriceánach ar foilsíodh a saothar liteartha a bhí inti. Rugadh Whearley timpeall na bliana 1753 san . Rinneadh sclábhaí di ina aois a 7 mbliana agus cuireadh go Meiriceá í. I mBostún, Massachusetts, cheannaigh ceannaí darbh ainm John Wheatley í mar shearbhónta dá bhean chéile. San áit agus san am úd ba ghnách sloinne a úinéara a thabhairt ar sclábhaí sa chás go raibh sloinne ag teastáil. Phillis a tugadh uirthi i mBéarla mar tugadh go Meiriceá í i long darbh ainm an Phillis. (ga)
- Phillis Wheatley Peters, also spelled Phyllis and Wheatly (c. 1753 – December 5, 1784) was an American author who is considered the first African-American author of a published book of poetry. Born in West Africa, she was kidnapped and subsequently sold into enslavement at the age of seven or eight and transported to North America, where she was bought by the Wheatley family of Boston. After she learned to read and write, they encouraged her poetry when they saw her talent. (en)
- Phillis Wheatley (Senegal o Gambia, 8 maggio 1753 – Boston, 5 dicembre 1784) è stata una poetessa statunitense di origine africana. È stata la prima scrittrice afrostatunitense a veder pubblicata una propria opera, e i suoi scritti rappresentano la nascita del genere noto come letteratura afroamericana. Nata in Africa, fu catturata e venduta come schiava all'età di sette anni e fu acquistata dalla famiglia Wheatley di Boston. I suoi padroni le insegnarono a leggere e scrivere e la incoraggiarono e sostennero nelle sue aspirazioni letterarie. (it)
- Phillis Wheatley (West-Afrika, Senegambia , ca. 1753 - Boston, 5 december 1784) was een Amerikaanse slavin en de eerste zwarte auteur van de Verenigde Staten van wie werk werd gepubliceerd. Haar in 1773 te Londen verschenen poëziebundel Poems on Various Subjects, Religious and Moral bleef gedurende ruim een halve eeuw de enige literaire publicatie van een zwarte Amerikaan en wordt beschouwd als het beginpunt van de Afrikaans-Amerikaanse literatuur. Een selectie van haar gedichten ontbreekt in geen bloemlezing van vroege Amerikaanse literatuur. Behalve de eerste zwarte dichter is Wheatley eveneens de eerste internationale beroemdheid van Afrikaanse afkomst ooit. (nl)
- Phillis Wheatley, nome também escrito como Phyllis Wheatly (c. 1753 – Boston, 5 de dezembro de 1784), foi a primeira poetisa afro-estadunidense publicada. Nascida na África Ocidental, ela foi vendida como escrava, com sete ou oito anos, e transportada para a América do Norte. Foi comprada pela família Wheatley de Boston, que a ensinou a ler e a escrever e incentivou sua poesia quando descobriram seu talento. Era membro de uma igreja congregacional. (pt)
|
