| dbo:abstract
|
- La Petena Baseno (hispane Cuenca del Petén) estas geografia subregiono de Mezameriko, plejparte situanta en norda Gvatemalo en Departemento Peten, kaj en subŝtato Campeche en sudorienta Meksiko. Dum la malfrua Antaŭklasika kaj Klasika periodoj de Antaŭkolumba Ameriko multaj gravaj centroj de la Majaoj prosperis, kiaj Tikal kaj Calakmul. Karakteriza Petena stilo de majaa arĥitekturo kaj majaa skribo naskiĝis. Arĥeologiaj ejoj kaj ankaŭ situas en tiu regiono. (eo)
- La Cuenca del Petén es una subregión de Mesoamérica, identificada para fines arqueológicos, localizada principalmente en el Departamento del Petén, Guatemala, y partes de Campeche, México, y Belice. Fue el epicentro de las grandes ciudades y estados de las tierras bajas mayas durante los periodos preclásico y clásico de la civilización maya, como el caso de Tikal, Calakmul, Caracol o El Mirador. Se caracterizó por un estilo arquitectónico singular, denominado estilo Petén, que se difundió a otras regiones del área maya y de Mesoamérica. También se caracterizó por la producción de estelas mayas con inscripciones glíficas que han contribuido a la reconstrucción histórica de la región durante el periodo Clásico, y se han descifrado a lo largo de las últimas décadas. Alrededor del siglo X se dio un colapso de los estados ubicados en esta región, seguido de un descenso poblacional durante los siguientes siglos. (es)
- Le bassin du Petén est une sous-région géographique de la Mésoamérique, située dans la partie nord de l'actuel Guatemala et essentiellement contenue dans le département du Petén. Pendant la période précolombienne, de grands centres de la civilisation maya y ont prospéré, comme Tikal, avec un style particulier de l'architecture maya. Les sites archéologiques et Holmul sont situés dans cette région.
* Portail de l’Amérique précolombienne
* Portail du Guatemala (fr)
- The Petén Basin is a geographical subregion of Mesoamerica, primarily located in northern Guatemala within the Department of El Petén, and into Campeche state in southeastern Mexico. During the Late Preclassic and Classic periods of pre-Columbian Mesoamerican chronology many major centers of the Maya civilization flourished, such as Tikal and Calakmul. A distinctive Petén-style of Maya architecture and inscriptions arose. The archaeological sites La Sufricaya and Holmul are also located in this region. (en)
- Cekungan Petén adalah sebuah istilah yang mengacu kepada wilayah di Mesoamerika yang terletak di Departemen Petén di Guatemala. Wilayah ini dikenal sebagai tempat berdirinya kota-kota besar peradaban Maya pada zaman Praklasik Akhir dan Klasik, seperti kota Tikal dan Calakmul. Situs arkeologi dan Holmul juga terletak di wilayah ini. (in)
- ペテン盆地（西：Cuenca del Petén、英：Petén Basin）はメソアメリカを地理的に区分した地域の一つであり、現在のグアテマラの北部、ペテン県の領域にほぼ重なる。この土地では先コロンブス期の先古典期末から古典期にかけてティカルなどのマヤ文明の多くの主要なセンターが花開き、ペテン特有な形式のと石碑が興隆した。とホルムルの遺跡もこの地域にある。 (ja)
- Il bacino di Petén è una sottoregione geografica della Mesoamerica, situata nella parte settentrionale nell'odierno Guatemala, ed essenzialmente contenuta nel dipartimento di Petén. Nei periodi tardo preclassico e classico della cronologia mesoamericana, molti centri Maya nacquero in questa zona, come ad esempio Tikal, e sorse anche un preciso stile Petén di e scrittura. I siti archeologici di e Holmul si trovano in questa regione. (it)
- Het Bekken van Petén (Spaans: Cuenca del Petén) is een geologisch bekken in het noorden van Guatemala. Het omvat ruwweg het departement El Petén en kleinere delen van de aangrenzende departementen El Quiché, Alta Verapaz en Izabal en het uiterste oosten van het Mexicaanse Chiapas. In het westen en zuiden wordt het bekken begrensd door de Sierra Madre, in het oosten door het Mayagebergte. In het noorden grenst het met het schiereiland Yucatán, waar het in feite een voortzetting van is. Evenals Yucatán bestaat het Bekken van Petén voor een groot deel uit kalksteen. Wel is het gebied heuvelachtiger, en zijn er in tegenstelling tot in Yucatán grote rivieren en meren te vinden. In het noordwesten, in de 'punt' van Guatemala, is een groot moerasgebied. Het Bekken van Petén is voor een groot deel bedekt met regenwoud, wel is in het zuiden ontbossing een probleem. Het gebied maakte in het eerste millennium deel uit van het kernland van de Maya's, onder andere de steden Tikal, , , , , en zijn hier te vinden. Vandaag de dag wordt het gebied bewoond door hun afstammelingen, Itza's, Mopan, Q'eqchi' en Lacandonen. De bevolking concentreert zich vooral rond het Meer van Petén Itzá. (nl)
- A bacia de Petén é uma sub-região geográfica da Mesoamérica, situada na porção norte da actual Guatemala, e quase totalmente contida no departamento de El Petén. Durante os períodos pré-clássico tardio e clássico, foi ali que muitos centros maias como Tikal floresceram, e onde surgiu o distinto estilo Petén da e inscrições. (pt)
- Petén är en geografisk region, ett bäcken i Mesoamerika, närmare bestämt i norra delen av dagens Guatemala och omfattar huvudsak departementet El Petén. Under den sena förklassiska och den klassiska perioden i blomstrade här en huvuddel av Mayakulturens stadsstater, bland andra Tikal, och Waka', framförallt efter krigsherrens Siyaj K'ak' omstörtande insatser på 300-talet. Det kom att utveckla sig en egen raffinerad petensk arkitektonisk och kulturell stil i konkurrens med Calakmul strax norr om gränsen. (sv)
- Петенский бассейн — географическая область в Месоамерике, расположенная в северной части современного государства Гватемала, практически полностью на территории департамента Петен. С востока ограничена горами Майя. Бассейн дренируется рекой Белиз, рекой Усумасинта и её притоком . В центральной и восточной частях бассейна лежит группа озёр, крупнейшими из которых являются Петен-Ица и (исп. Lago Yaxhá). Во время позднего периода предклассической эры и в классическую эру (по месоамериканской хронологии) в этом районе процветали многие крупные центры цивилизации майя, например Тикаль. Там же возникли майяское письмо и архитектура майя петенского стиля. В этом регионе расположены места археологических раскопок, называющиеся и . (ru)
|
| rdfs:comment
|
- La Petena Baseno (hispane Cuenca del Petén) estas geografia subregiono de Mezameriko, plejparte situanta en norda Gvatemalo en Departemento Peten, kaj en subŝtato Campeche en sudorienta Meksiko. Dum la malfrua Antaŭklasika kaj Klasika periodoj de Antaŭkolumba Ameriko multaj gravaj centroj de la Majaoj prosperis, kiaj Tikal kaj Calakmul. Karakteriza Petena stilo de majaa arĥitekturo kaj majaa skribo naskiĝis. Arĥeologiaj ejoj kaj ankaŭ situas en tiu regiono. (eo)
- Le bassin du Petén est une sous-région géographique de la Mésoamérique, située dans la partie nord de l'actuel Guatemala et essentiellement contenue dans le département du Petén. Pendant la période précolombienne, de grands centres de la civilisation maya y ont prospéré, comme Tikal, avec un style particulier de l'architecture maya. Les sites archéologiques et Holmul sont situés dans cette région.
* Portail de l’Amérique précolombienne
* Portail du Guatemala (fr)
- The Petén Basin is a geographical subregion of Mesoamerica, primarily located in northern Guatemala within the Department of El Petén, and into Campeche state in southeastern Mexico. During the Late Preclassic and Classic periods of pre-Columbian Mesoamerican chronology many major centers of the Maya civilization flourished, such as Tikal and Calakmul. A distinctive Petén-style of Maya architecture and inscriptions arose. The archaeological sites La Sufricaya and Holmul are also located in this region. (en)
- Cekungan Petén adalah sebuah istilah yang mengacu kepada wilayah di Mesoamerika yang terletak di Departemen Petén di Guatemala. Wilayah ini dikenal sebagai tempat berdirinya kota-kota besar peradaban Maya pada zaman Praklasik Akhir dan Klasik, seperti kota Tikal dan Calakmul. Situs arkeologi dan Holmul juga terletak di wilayah ini. (in)
- ペテン盆地（西：Cuenca del Petén、英：Petén Basin）はメソアメリカを地理的に区分した地域の一つであり、現在のグアテマラの北部、ペテン県の領域にほぼ重なる。この土地では先コロンブス期の先古典期末から古典期にかけてティカルなどのマヤ文明の多くの主要なセンターが花開き、ペテン特有な形式のと石碑が興隆した。とホルムルの遺跡もこの地域にある。 (ja)
- Il bacino di Petén è una sottoregione geografica della Mesoamerica, situata nella parte settentrionale nell'odierno Guatemala, ed essenzialmente contenuta nel dipartimento di Petén. Nei periodi tardo preclassico e classico della cronologia mesoamericana, molti centri Maya nacquero in questa zona, come ad esempio Tikal, e sorse anche un preciso stile Petén di e scrittura. I siti archeologici di e Holmul si trovano in questa regione. (it)
- A bacia de Petén é uma sub-região geográfica da Mesoamérica, situada na porção norte da actual Guatemala, e quase totalmente contida no departamento de El Petén. Durante os períodos pré-clássico tardio e clássico, foi ali que muitos centros maias como Tikal floresceram, e onde surgiu o distinto estilo Petén da e inscrições. (pt)
- Petén är en geografisk region, ett bäcken i Mesoamerika, närmare bestämt i norra delen av dagens Guatemala och omfattar huvudsak departementet El Petén. Under den sena förklassiska och den klassiska perioden i blomstrade här en huvuddel av Mayakulturens stadsstater, bland andra Tikal, och Waka', framförallt efter krigsherrens Siyaj K'ak' omstörtande insatser på 300-talet. Det kom att utveckla sig en egen raffinerad petensk arkitektonisk och kulturell stil i konkurrens med Calakmul strax norr om gränsen. (sv)
- La Cuenca del Petén es una subregión de Mesoamérica, identificada para fines arqueológicos, localizada principalmente en el Departamento del Petén, Guatemala, y partes de Campeche, México, y Belice. Fue el epicentro de las grandes ciudades y estados de las tierras bajas mayas durante los periodos preclásico y clásico de la civilización maya, como el caso de Tikal, Calakmul, Caracol o El Mirador. Se caracterizó por un estilo arquitectónico singular, denominado estilo Petén, que se difundió a otras regiones del área maya y de Mesoamérica. También se caracterizó por la producción de estelas mayas con inscripciones glíficas que han contribuido a la reconstrucción histórica de la región durante el periodo Clásico, y se han descifrado a lo largo de las últimas décadas. Alrededor del siglo X se d (es)
- Het Bekken van Petén (Spaans: Cuenca del Petén) is een geologisch bekken in het noorden van Guatemala. Het omvat ruwweg het departement El Petén en kleinere delen van de aangrenzende departementen El Quiché, Alta Verapaz en Izabal en het uiterste oosten van het Mexicaanse Chiapas. (nl)
- Петенский бассейн — географическая область в Месоамерике, расположенная в северной части современного государства Гватемала, практически полностью на территории департамента Петен. С востока ограничена горами Майя. Бассейн дренируется рекой Белиз, рекой Усумасинта и её притоком . В центральной и восточной частях бассейна лежит группа озёр, крупнейшими из которых являются Петен-Ица и (исп. Lago Yaxhá). (ru)
|
