| dbo:abstract
|
- بترا شنايدر (بالألمانية: Petra Schneider) (11 يناير 1963 – ) هي سبّاحة، من ألمانيا، مثّلت بلادها في الألعاب الأولمبية الصيفية 1980، ، . (ar)
- Petra Schneider (* 11. Januar 1963 in Karl-Marx-Stadt) ist eine ehemalige deutsche Schwimmerin, die für die DDR startete. (de)
- Petra Schneider (República Democrática Alemana, 11 de enero de 1963) es una nadadora alemana retirada especializada en pruebas de cuatro estilos, donde consiguió ser campeona olímpica en 1980 en los 400 metros. (es)
- Petra Schneider (born 11 January 1963 in Karl-Marx-Stadt, now Chemnitz) is a former medley and freestyle swimmer from East Germany in the 1970s and 1980s. She won an Olympic gold medal in the 400 m individual medley at the 1980 Summer Olympics in Moscow, and set five world records in swimming. She was named by Swimming World magazine as World Swimmer of the Year in 1980 and 1982, but her achievements are regarded with suspicion due to the state-run systematic doping program run by East Germany. She later admitted to having been doped. In 2005, she called for her last remaining record (German national record in the 400 m individual medley) to be struck from the record books, because it was achieved with the aid of steroids. Schneider came to prominence at the 1978 World Championships in Berlin, winning bronze in the 400 m individual medley behind arch-rival Tracy Caulkins of the United States with whom she shares the same birthday. Thereafter, she never lost to Caulkins again, repeatedly lowering Caulkins' world record in the event, three times in 1980 from 4:40.83 to 4:36.29 at the Moscow Olympics, which was boycotted by the United States. She improved her record to 4:36.10 at Guayaquil in 1982 and it was not bettered until 1997. Schneider's victory in the 400 m event left silver medallist Sharron Davies of the United Kingdom 10 seconds in arrears. This particular victory, however, has been proven to be fraudulent as Schneider later admitted to doping as part of the Stasi era drugs program wherein many female athletes were put on testosterone to enhance their outcome.She also held the world record in the 200 m individual medley, but was denied a gold medal as the event was canceled for the 1980 games. She also collected a silver medal in the 400 m freestyle. She repeated her haul at the 1982 World Championships in Ecuador, winning the medley double and a silver in the 400 m freestyle. She also won three European Championships medals and set eight European records. She was also named by Swimming World as the European Swimmer of the Year in 1979 and 1980. However, her Olympic career was ended when the Soviet bloc, including East Germany, staged a retaliatory boycott of the 1984 Summer Olympics held in Los Angeles. Schneider attributed her success in swimming (prior to admissions of doping) with the quote For me swimming is the most beautiful of all sports. Although I have been training for very many years and have taken part in a great number of competitions, I always find something new in this sport. And this I'm sure is greatly to the credit of my coach, Eberhard Mothes, who takes my training sessions at the sport club in Karl-Marx-Stadt and never fails to come up with something interesting or challenging in the course of the work. I am the kind of person who likes being expected to achieve as much as I possibly can. (en)
- Petra Schneider, née le 11 janvier 1963, est une nageuse de République démocratique allemande. Cette ancienne nageuse allemande a fait partie à la fin des années 1970 et du début des années 1980 des Wundermädchen de la RDA qui dominèrent la natation mondiale. Cette domination était due au dopage, fait qui est maintenant prouvé depuis l'ouverture des dossiers du sport de l'ex-RDA. En décembre 2005, cette Allemande qui souffre de problèmes cardiaques dus aux effets du dopage, a fait la demande auprès de la fédération allemande de natation de rayer des tablettes le dernier record qu'elle possède encore, le record national du 400 mètres 4 nages en 4 min 36 s 10, car celui-ci a été établi grâce au dopage. Ce record qui a constitué le record du monde pendant 15 ans avait été établi en 1982 en finale des championnats du monde. Elle avait été également détentrice du record du monde du 200 mètres 4 nages. (fr)
- Petra Schneider (Chemnitz, 11 gennaio 1963) è un'ex nuotatrice tedesca. (it)
- Petra Schneider (ur. 11 stycznia 1963 w Chemnitz), wschodnioniemiecka pływaczka. Medalistka olimpijska, mistrzostw Świata i Europy, rekordzistka Świata. (pl)
- Petra Schneider, född 11 januari 1963, är en östtysk för detta simmare och olympisk guldmedaljör från 1980. Schneider sa själv vid en intervju 2005 att hon under simkarriären varit dopad. Schneider vann även två VM-guld vid världsmästerskapen i simsport 1982. (sv)
- Петра Шнайдер (нем. Petra Schneider, в замужестве Кинд, нем. Kind; род. 11 января 1963, Карл-Маркс-Штадт) — немецкая пловчиха, чемпионка летних Олимпийских игр 1980 года на дистанции 400 метров комплексным плаванием, двукратная чемпионка мира. (ru)
- Petra Schneider (Chemnitz, 11 de janeiro de 1963) é uma nadadora alemã, ganhadora de duas medalhas em Jogos Olímpicos. Ela ganhou uma medalha de ouro nos 400 metros medley nas Olimpíadas de Moscou 1980, e bateu cinco recordes mundiais na natação. Ela foi nomeada pela revista Swimming World como "Nadadora Mundial do Ano" em 1980 e 1982, mas suas realizações são vistas com desconfiança, devido à execução de um programa sistemático de doping ocorrido na Alemanha Oriental. Mais tarde, admitiu ter se dopado Em 2005, ela pediu para que o seu último recorde restante (recorde nacional alemão nos 400 m medley) fosse retirado dos livros de recordes, porque foi conseguido com a ajuda de esteróides. Schneider ganhou destaque no Campeonato Mundial de 1978 em Berlim, ganhando bronze nos 400 metros medley atrás de sua arquirrival Tracy Caulkins dos Estados Unidos, com quem compartilha o mesmo aniversário. Depois disso, ela nunca mais perdeu de Caulkins novamente, e repetidamente baixou o recorde mundial de Caulkins no evento, três vezes em 1980, de 4:40.83 para 4:36.29 nos Jogos Olímpicos de Moscou, que foi boicotado pelos Estados Unidos. Ganhou os 400m medley deixando a medalhista de prata , do Reino Unido, 10 segundos para trás. Ela melhorou seu recorde para 4:36.10 no Mundial de Guayaquil 1982 e não foi superada até 1997. Ela também foi recordista mundial nos 200 metros medley, mas lhe foi negada uma chance de medalha de ouro nas Olimpíadas, pois o evento foi cancelado em 1980. Ela também obteve uma medalha de prata nos 400 metros livres. No Campeonato Mundial de 1982 no Equador, venceu as duas provas de medley e ganhou uma prata nos 400 metros livres. Ela também ganhou três medalhas em campeonatos europeus e bateu oito recordes da Europa. Ela também foi nomeado pela Swimming World como a "Nadadora Européia do Ano" em 1979 e 1980. No entanto, sua carreira olímpica foi encerrada quando o bloco soviético, incluindo a Alemanha Oriental, organizou um boicote de retaliação aos Jogos Olímpicos de Verão de 1984 em Los Angeles. Foi recordista mundial dos 200 metros medley entre 1980 e 1981, dos 400 metros medley entre 1980 e 1997, e dos 1500 metros livres em piscina curta entre 1982 e 2004. (pt)
- Петра Шнайдер (нім. Petra Schneider, 11 січня 1963) — німецька плавчиня, олімпійська чемпіонка. (uk)
- 彼得拉·施奈德（德語：Petra Schneider，1963年1月11日－），德国女子游泳运动员。她曾代表东德参加，获得女子400米个人混合泳金牌和女子400米自由泳银牌。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- بترا شنايدر (بالألمانية: Petra Schneider) (11 يناير 1963 – ) هي سبّاحة، من ألمانيا، مثّلت بلادها في الألعاب الأولمبية الصيفية 1980، ، . (ar)
- Petra Schneider (* 11. Januar 1963 in Karl-Marx-Stadt) ist eine ehemalige deutsche Schwimmerin, die für die DDR startete. (de)
- Petra Schneider (República Democrática Alemana, 11 de enero de 1963) es una nadadora alemana retirada especializada en pruebas de cuatro estilos, donde consiguió ser campeona olímpica en 1980 en los 400 metros. (es)
- Petra Schneider (Chemnitz, 11 gennaio 1963) è un'ex nuotatrice tedesca. (it)
- Petra Schneider (ur. 11 stycznia 1963 w Chemnitz), wschodnioniemiecka pływaczka. Medalistka olimpijska, mistrzostw Świata i Europy, rekordzistka Świata. (pl)
- Petra Schneider, född 11 januari 1963, är en östtysk för detta simmare och olympisk guldmedaljör från 1980. Schneider sa själv vid en intervju 2005 att hon under simkarriären varit dopad. Schneider vann även två VM-guld vid världsmästerskapen i simsport 1982. (sv)
- Петра Шнайдер (нем. Petra Schneider, в замужестве Кинд, нем. Kind; род. 11 января 1963, Карл-Маркс-Штадт) — немецкая пловчиха, чемпионка летних Олимпийских игр 1980 года на дистанции 400 метров комплексным плаванием, двукратная чемпионка мира. (ru)
- Петра Шнайдер (нім. Petra Schneider, 11 січня 1963) — німецька плавчиня, олімпійська чемпіонка. (uk)
- 彼得拉·施奈德（德語：Petra Schneider，1963年1月11日－），德国女子游泳运动员。她曾代表东德参加，获得女子400米个人混合泳金牌和女子400米自由泳银牌。 (zh)
- Petra Schneider (born 11 January 1963 in Karl-Marx-Stadt, now Chemnitz) is a former medley and freestyle swimmer from East Germany in the 1970s and 1980s. She won an Olympic gold medal in the 400 m individual medley at the 1980 Summer Olympics in Moscow, and set five world records in swimming. She was named by Swimming World magazine as World Swimmer of the Year in 1980 and 1982, but her achievements are regarded with suspicion due to the state-run systematic doping program run by East Germany. She later admitted to having been doped. (en)
- Petra Schneider, née le 11 janvier 1963, est une nageuse de République démocratique allemande. Cette ancienne nageuse allemande a fait partie à la fin des années 1970 et du début des années 1980 des Wundermädchen de la RDA qui dominèrent la natation mondiale. Cette domination était due au dopage, fait qui est maintenant prouvé depuis l'ouverture des dossiers du sport de l'ex-RDA. (fr)
- Petra Schneider (Chemnitz, 11 de janeiro de 1963) é uma nadadora alemã, ganhadora de duas medalhas em Jogos Olímpicos. Ela ganhou uma medalha de ouro nos 400 metros medley nas Olimpíadas de Moscou 1980, e bateu cinco recordes mundiais na natação. Ela foi nomeada pela revista Swimming World como "Nadadora Mundial do Ano" em 1980 e 1982, mas suas realizações são vistas com desconfiança, devido à execução de um programa sistemático de doping ocorrido na Alemanha Oriental. Mais tarde, admitiu ter se dopado (pt)
|
