| dbo:abstract
|
- Paul Brill (Anvers o Breda, 1554 - Roma, 1626) va ser un pintor flamenc. Va residir la major part de la seva vida a Roma, on es va establir el 1575. Pintor paisatgista, va acusar la influència d'Adam Elsheimer i Annibale Carracci, aglutinant l'estil fantasiós del manierisme flamenc del segle xvi amb el paisatge clàssic italià del xvii. Va realitzar vistes de Roma per al comerç turístic, i va destacar especialment en el gènere de les marines, exercint una notable influència en Agostino Tassi i el seu deixeble Claudi de Lorena. El seu germà Mattheus Brill (1550 - 1583) també va ser pintor establert a Roma, sent de vegades difícil distingir l'obra d'ambdós. (ca)
- Ο Πάουλ Μπριλ (φλαμανδικά: Paul Bril, Αμβέρσα, 1554 - Ρώμη, 7 Οκτωβρίου 1626) ήταν Φλαμανδός ζωγράφος, ο οποίος δημιουργούσε κατά κύριο λόγο τοπία και δραστηριοποιήθηκε, για το μεγαλύτερο μέρος της σταδιοδρομίας του, στη Ρώμη. Οι ιταλικής τεχνοτροπίας τοπιογραφίες του επηρέασαν σημαντικά την τοπιογραφία στην Ιταλία αλλά και στη βόρεια Ευρώπη. (el)
- Paul Bril oder Brill (Vorname auch: Paulus; * 1553/54 in Antwerpen (oder Breda ?); † 7. Oktober 1626 in Rom) war ein südniederländischer Landschaftsmaler und -freskant zwischen Manierismus und Barock, der vor allem in Italien wirkte. (de)
- Paul Bril o Brill (Amberes o Breda, hacia 1554-Roma, 1626) fue un pintor flamenco. Residió la mayor parte de su vida en Roma, donde se estableció hacia 1582. Pintor paisajista, acusó la influencia de Adam Elsheimer y Annibale Carracci, aglutinando el estilo fantasioso del manierismo flamenco del siglo XVI con el paisaje clásico italiano del XVII. (es)
- Paul Bril, né à Anvers (Flandres, aujourd'hui en Belgique) ou Bréda (Brabant septentrional, aujourd'hui aux Pays-Bas), en 1553 ou 1554, dans les Pays-Bas espagnols dont il était sujet, et mort à Rome en 1626, est un peintre et graveur flamand de l'école d'Anvers. Il fut actif à Rome de 1582 à sa mort comme paysagiste de vedute après 1600. (fr)
- Paul Bril (1554 – 7 October 1626) was a Flemish painter and printmaker principally known for his landscapes. He spent most of his active career in Rome. His Italianate landscapes had a major influence on landscape painting in Italy and Northern Europe. (en)
- Paul Bril (Anversa, 1554 – Roma, 7 ottobre 1626) è stato un pittore e incisore fiammingo, fratello di Matthijs Bril. (it)
- パウル・ブリル（Paul Bril、1553年か1554年生まれ、 1626年10月7日に没）はフランドルの画家である。主に風景画を描いた。 (ja)
- Paul Bril (Antwerpen, 1554 – Rome, 7 oktober 1626) was een Zuid-Nederlands kunstschilder van landschappen uit de barokperiode. (nl)
- Пауль Бриль (нидерл. Paul Bril; 1556, Антверпен — 7 октября 1626, Рим) — южнонидерландский (фламандский) художник, живописец и гравёр. Один из главных представителей нидерландского романизма. (ru)
- Paul Bril lub Brill (ur. 1554 w Antwerpii, zm. 7 października 1626 w Rzymie) – flamandzki malarz i grafik barokowy. Ok. 1575 wyjechał na stałe do Rzymu, gdzie dołączył do przebywającego tam starszego brata Mattheusa (1550–1583). Znany jest głównie z pejzaży, malował tzw. capriccio, czyli weduty o tematyce fantastycznej. Wykonywał też freski, sztychy i małe obrazy gabinetowe. Głównym odbiorcą jego prac był dwór papieski. Współpracował początkowo z bratem, a po jego przedwczesnej śmierci z Johannem Rottenhammererem i Adamem Elsheimerem. Bracia Paul i Mattheus uważani są za prekursorów capriccio, ich obrazy są bardzo do siebie podobne i często nie można jednoznacznie ustalić autorstwa. Twórczość braci Bril miała mniejszy lub większy wpływ na wielu znanych malarzy m.in. Petera Rubensa, , Pietera Lastmana, Cornelisa van Poelenburgha i Bartholomeusa Breenbergha. (pl)
- Paul Bril, född 1554 i Antwerpen och död 7 oktober 1626 i Rom, var en flamländsk landskapsmålare verksam i Rom. Han var bror till konstnären Matthijs Bril. Paul Bril var son till en konstnär, Matthijs Bril den äldre. 1582 flyttade han till Rom där hans äldre bror Matthijs Bril (den yngre) hade etablerat sig som konstnär. När Matthijs dog 1583 övertog Paul dennes ateljé, uppdrag och kontaktnät. Han fick inflytelserika uppdragsgivare och välgörare, bland dem påvarna Gregorius XIII, Sixtus V och Paulus V. Bril blev känd som landskapsmålare med fresker i kyrkor och palats, ibland med bibliska staffagefigurer, såsom i Laterankyrkan och i Santa Maria in Trastevere. Freskerna i Palazzo Rospigliosi visar på inflytande från Ludovico Carracci. Hans målningar förenade traditionellt nordeuropeiskt landskapsmåleri med italiensk klassicism. Utöver freskerna gjorde han även oljemålningar, ofta på koppar, teckningar och grafik. Målningarna kunde få en kraftig djupverkan genom att en detaljrik mörk förgrund kontrasterades mot en ljusare bakgrund. Paul Brils ateljé i Rom blev en mötesplats för andra konstnärer norrifrån, bland andra Jan Brueghel den äldre och Peter Paul Rubens. 1621 blev han som förste utlänning ledare för konstnärssammanslutningen Accademia di San Luca. (sv)
- Paul Bril (Antuérpia ou Bredene, 1554 — Roma, 1626) foi um pintor e paisagista flamengo barroco, presente e ativo na cidade de Roma do século XVII. Era ainda irmão do também célebre . Juntamente com o irmão, trasladou-se para Roma durante a juventude, onde estudou com vários pintores e em diversos ateliês. Depois dos estudos, e com o talento enaltecido pelos muitos mecenas burgueses que enchiam a Roma seiscentista, foram ambos contratados para pintar vários frescos em igrejas e até mesmo na Catedral de São Pedro, no Vaticano. Em 1583, ainda jovem, morre Mathijs, sendo Paul a continuar o percurso começado pelos irmãos Bril. Atualmente, da sua obra, são conhecidas maioritariamente as paisagens e os inúmeros frescos, entre eles, gravuras e trabalhos em cobre. Foram as paisagens que lhe atribuíram grande parte do valor do seu reconhecimento, inspirando pintores do grand-monde da arte, como Nicolas Poussin e Claude Lorrain. (pt)
- Пауль Бріль (нід. Paul Bril; бл. 1554 —† 7 жовтня, 1626, Рим) — фламандський художник-пейзажист і гравер зламу 16—17 ст. Перший керівник гільдії Св. Луки в Римі, що не був італійцем. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Ο Πάουλ Μπριλ (φλαμανδικά: Paul Bril, Αμβέρσα, 1554 - Ρώμη, 7 Οκτωβρίου 1626) ήταν Φλαμανδός ζωγράφος, ο οποίος δημιουργούσε κατά κύριο λόγο τοπία και δραστηριοποιήθηκε, για το μεγαλύτερο μέρος της σταδιοδρομίας του, στη Ρώμη. Οι ιταλικής τεχνοτροπίας τοπιογραφίες του επηρέασαν σημαντικά την τοπιογραφία στην Ιταλία αλλά και στη βόρεια Ευρώπη. (el)
- Paul Bril oder Brill (Vorname auch: Paulus; * 1553/54 in Antwerpen (oder Breda ?); † 7. Oktober 1626 in Rom) war ein südniederländischer Landschaftsmaler und -freskant zwischen Manierismus und Barock, der vor allem in Italien wirkte. (de)
- Paul Bril o Brill (Amberes o Breda, hacia 1554-Roma, 1626) fue un pintor flamenco. Residió la mayor parte de su vida en Roma, donde se estableció hacia 1582. Pintor paisajista, acusó la influencia de Adam Elsheimer y Annibale Carracci, aglutinando el estilo fantasioso del manierismo flamenco del siglo XVI con el paisaje clásico italiano del XVII. (es)
- Paul Bril, né à Anvers (Flandres, aujourd'hui en Belgique) ou Bréda (Brabant septentrional, aujourd'hui aux Pays-Bas), en 1553 ou 1554, dans les Pays-Bas espagnols dont il était sujet, et mort à Rome en 1626, est un peintre et graveur flamand de l'école d'Anvers. Il fut actif à Rome de 1582 à sa mort comme paysagiste de vedute après 1600. (fr)
- Paul Bril (1554 – 7 October 1626) was a Flemish painter and printmaker principally known for his landscapes. He spent most of his active career in Rome. His Italianate landscapes had a major influence on landscape painting in Italy and Northern Europe. (en)
- Paul Bril (Anversa, 1554 – Roma, 7 ottobre 1626) è stato un pittore e incisore fiammingo, fratello di Matthijs Bril. (it)
- パウル・ブリル（Paul Bril、1553年か1554年生まれ、 1626年10月7日に没）はフランドルの画家である。主に風景画を描いた。 (ja)
- Paul Bril (Antwerpen, 1554 – Rome, 7 oktober 1626) was een Zuid-Nederlands kunstschilder van landschappen uit de barokperiode. (nl)
- Пауль Бриль (нидерл. Paul Bril; 1556, Антверпен — 7 октября 1626, Рим) — южнонидерландский (фламандский) художник, живописец и гравёр. Один из главных представителей нидерландского романизма. (ru)
- Пауль Бріль (нід. Paul Bril; бл. 1554 —† 7 жовтня, 1626, Рим) — фламандський художник-пейзажист і гравер зламу 16—17 ст. Перший керівник гільдії Св. Луки в Римі, що не був італійцем. (uk)
- Paul Brill (Anvers o Breda, 1554 - Roma, 1626) va ser un pintor flamenc. Va residir la major part de la seva vida a Roma, on es va establir el 1575. Pintor paisatgista, va acusar la influència d'Adam Elsheimer i Annibale Carracci, aglutinant l'estil fantasiós del manierisme flamenc del segle xvi amb el paisatge clàssic italià del xvii. (ca)
- Paul Bril lub Brill (ur. 1554 w Antwerpii, zm. 7 października 1626 w Rzymie) – flamandzki malarz i grafik barokowy. Ok. 1575 wyjechał na stałe do Rzymu, gdzie dołączył do przebywającego tam starszego brata Mattheusa (1550–1583). Znany jest głównie z pejzaży, malował tzw. capriccio, czyli weduty o tematyce fantastycznej. Wykonywał też freski, sztychy i małe obrazy gabinetowe. Głównym odbiorcą jego prac był dwór papieski. Współpracował początkowo z bratem, a po jego przedwczesnej śmierci z Johannem Rottenhammererem i Adamem Elsheimerem. (pl)
- Paul Bril (Antuérpia ou Bredene, 1554 — Roma, 1626) foi um pintor e paisagista flamengo barroco, presente e ativo na cidade de Roma do século XVII. Era ainda irmão do também célebre . Juntamente com o irmão, trasladou-se para Roma durante a juventude, onde estudou com vários pintores e em diversos ateliês. Depois dos estudos, e com o talento enaltecido pelos muitos mecenas burgueses que enchiam a Roma seiscentista, foram ambos contratados para pintar vários frescos em igrejas e até mesmo na Catedral de São Pedro, no Vaticano. (pt)
- Paul Bril, född 1554 i Antwerpen och död 7 oktober 1626 i Rom, var en flamländsk landskapsmålare verksam i Rom. Han var bror till konstnären Matthijs Bril. Paul Bril var son till en konstnär, Matthijs Bril den äldre. 1582 flyttade han till Rom där hans äldre bror Matthijs Bril (den yngre) hade etablerat sig som konstnär. När Matthijs dog 1583 övertog Paul dennes ateljé, uppdrag och kontaktnät. Han fick inflytelserika uppdragsgivare och välgörare, bland dem påvarna Gregorius XIII, Sixtus V och Paulus V. Bril blev känd som landskapsmålare med fresker i kyrkor och palats, ibland med bibliska staffagefigurer, såsom i Laterankyrkan och i Santa Maria in Trastevere. Freskerna i Palazzo Rospigliosi visar på inflytande från Ludovico Carracci. Hans målningar förenade traditionellt nordeuropeiskt lan (sv)
|
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
