| dbo:abstract
|
- Kortesa Trapasejo, Trapasejo de Korteso aŭ en hispana Paso de Cortés, estas montata montopasejo je 3600 metroj de alto super marnivelo, situa inter la vulkanoj Popocatépetl kaj Iztaccíhuatl, en la centro de Meksiko. La Kortesa Trapasejo troviĝas en la subŝtato Meksikoŝtato, en la municipo Amecameca. Ĝi estas ankaŭ la loko kie estas la linio interbasena inter la Baseno de Meksiko kaj tiu de la rivero Balsas. Tiu trapasejo akiris sian nomon pro la hispana konkistadoro Hernán Cortés, kiu eniris en la Valo de Meksiko en 1519, cele al la konkero de Tenoĉtitlano, nome la ĉefurbo de la azteka imperio. Oni diras, ke el tiu punkto sendis Korteso ekspedicion por supreniri al la vulkanoj cele al la akiro de sulfuro necesa por la produktado de la nigra pulvo por la kanonoj kaj pafiloj. (eo)
- Der Paso de Cortés, auch Paso de Cortez, ist ein ca. 3600 m hoher Gebirgspass in Mexiko, der früher die Millionenstädte Mexiko-Stadt und Puebla über die Städte Amecameca und Cholula verbunden hat. Heute sind die östlichen Teile der Straße in schlechtem Zustand und eigentlich nur noch mit robusten Geländefahrzeugen befahrbar. (de)
- El paso de Cortés es un puerto montañoso a 3600 metros de altura sobre el nivel del mar, ubicado entre los volcanes Popocatépetl e Iztaccíhuatl, en el centro de México. El paso de Cortés se encuentra en el estado de México, en el municipio de Amecameca. Es también el lugar por donde pasa la línea de parteaguas de las cuencas de México y la del río Balsas. El paso adquirió su nombre por el conquistador español Hernán Cortés, quien entró en el valle de México en 1519, buscando la conquista de México-Tenochtitlan, la capital azteca. Se dice que de este punto envió Cortés una expedición para subir a los volcanes con la finalidad de obtener el azufre necesario en la fabricación de la pólvora para sus cañones y arcabuces. (es)
- The Paso de Cortés is the mountain pass or saddle between the Popocatépetl and Ixtaccíhuatl volcanoes in central Mexico. It is part of the Trans-Mexican Volcanic Belt, where the normally southeast-trending continental divide turns north for over 16 kilometres (10 mi). The altitude of the pass is about 3,400 metres (11,200 ft). It is located in the municipality of Amecameca in the State of México. (en)
- De Pas van Cortés (Spaans: Paso de Cortés) is een bergpas in Mexico. De pas bevindt zich tussen de vulkanen Popocatépetl en de Ixtaccíhuatl op een hoogte van 3688 meter. De pas is genoemd naar Hernán Cortés, die hier in 1519 overheen trok op weg naar Tenochtitlan. De pas ligt op de grens van de staten Mexico en Puebla. (nl)
- Paso de Cortés – przełęcz w Kordylierze Wulkanicznej w Meksyku, łącząca wulkany Popocatépetl i Iztaccíhuatl. Ma około 3600 m wysokości n.p.m. i administracyjnie znajduje się w gminie Amecameca stanu Meksyk. Nazwa pochodzi od przeprawy przez góry wyprawy Hernana Cortesa w 1519 roku po masakrze w Choluli. Konkwistadorzy przeprawiali się w kierunku Tenochtitlán w celu konfrontacji z władcą Azteków Montezumą. Podanie głosi, że niektórzy z członków wyprawy zeszli do krateru Popocatépetl i zebrali siarkę do wyrobu prochu. Na przełęcz prowadzi utwardzana droga z Amecameca. Znajduje się na niej również schronisko wraz z polem namiotowym. (pl)
- Paso de Cortés är ett bergspass i Mexiko. Det ligger i delstaten Tlaxcala, i den sydöstra delen av landet, 60 km sydost om huvudstaden Mexico City. Paso de Cortés ligger 3 665 meter över havet. Terrängen runt Paso de Cortés är bergig åt sydväst, men åt nordost är den kuperad. Den högsta punkten i närheten är Popocatépetl, 5 426 meter över havet, 6,8 km söder om Paso de Cortés. Runt Paso de Cortés är det ganska tätbefolkat, med 248 invånare per kvadratkilometer. Närmaste större samhälle är Amecameca de Juárez, 14,7 km väster om Paso de Cortés. I omgivningarna runt Paso de Cortés växer i huvudsak blandskog. Ett tropiskt höglandsklimat råder i trakten. Årsmedeltemperaturen i trakten är 11 °C. Den varmaste månaden är april, då medeltemperaturen är 16 °C, och den kallaste är juli, med 8 °C. Genomsnittlig årsnederbörd är 776 millimeter. Den regnigaste månaden är juli, med i genomsnitt 153 mm nederbörd, och den torraste är januari, med 3 mm nederbörd. (sv)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 1688 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| georss:point
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Der Paso de Cortés, auch Paso de Cortez, ist ein ca. 3600 m hoher Gebirgspass in Mexiko, der früher die Millionenstädte Mexiko-Stadt und Puebla über die Städte Amecameca und Cholula verbunden hat. Heute sind die östlichen Teile der Straße in schlechtem Zustand und eigentlich nur noch mit robusten Geländefahrzeugen befahrbar. (de)
- The Paso de Cortés is the mountain pass or saddle between the Popocatépetl and Ixtaccíhuatl volcanoes in central Mexico. It is part of the Trans-Mexican Volcanic Belt, where the normally southeast-trending continental divide turns north for over 16 kilometres (10 mi). The altitude of the pass is about 3,400 metres (11,200 ft). It is located in the municipality of Amecameca in the State of México. (en)
- De Pas van Cortés (Spaans: Paso de Cortés) is een bergpas in Mexico. De pas bevindt zich tussen de vulkanen Popocatépetl en de Ixtaccíhuatl op een hoogte van 3688 meter. De pas is genoemd naar Hernán Cortés, die hier in 1519 overheen trok op weg naar Tenochtitlan. De pas ligt op de grens van de staten Mexico en Puebla. (nl)
- Kortesa Trapasejo, Trapasejo de Korteso aŭ en hispana Paso de Cortés, estas montata montopasejo je 3600 metroj de alto super marnivelo, situa inter la vulkanoj Popocatépetl kaj Iztaccíhuatl, en la centro de Meksiko. La Kortesa Trapasejo troviĝas en la subŝtato Meksikoŝtato, en la municipo Amecameca. Ĝi estas ankaŭ la loko kie estas la linio interbasena inter la Baseno de Meksiko kaj tiu de la rivero Balsas. (eo)
- El paso de Cortés es un puerto montañoso a 3600 metros de altura sobre el nivel del mar, ubicado entre los volcanes Popocatépetl e Iztaccíhuatl, en el centro de México. El paso de Cortés se encuentra en el estado de México, en el municipio de Amecameca. Es también el lugar por donde pasa la línea de parteaguas de las cuencas de México y la del río Balsas. (es)
- Paso de Cortés – przełęcz w Kordylierze Wulkanicznej w Meksyku, łącząca wulkany Popocatépetl i Iztaccíhuatl. Ma około 3600 m wysokości n.p.m. i administracyjnie znajduje się w gminie Amecameca stanu Meksyk. Nazwa pochodzi od przeprawy przez góry wyprawy Hernana Cortesa w 1519 roku po masakrze w Choluli. Konkwistadorzy przeprawiali się w kierunku Tenochtitlán w celu konfrontacji z władcą Azteków Montezumą. Podanie głosi, że niektórzy z członków wyprawy zeszli do krateru Popocatépetl i zebrali siarkę do wyrobu prochu. (pl)
- Paso de Cortés är ett bergspass i Mexiko. Det ligger i delstaten Tlaxcala, i den sydöstra delen av landet, 60 km sydost om huvudstaden Mexico City. Paso de Cortés ligger 3 665 meter över havet. Terrängen runt Paso de Cortés är bergig åt sydväst, men åt nordost är den kuperad. Den högsta punkten i närheten är Popocatépetl, 5 426 meter över havet, 6,8 km söder om Paso de Cortés. Runt Paso de Cortés är det ganska tätbefolkat, med 248 invånare per kvadratkilometer. Närmaste större samhälle är Amecameca de Juárez, 14,7 km väster om Paso de Cortés. I omgivningarna runt Paso de Cortés växer i huvudsak blandskog. (sv)
|
| rdfs:label
|
- Paso de Cortés (de)
- Kortesa Trapasejo (eo)
- Paso de Cortés (es)
- 코르테스고개 (ko)
- Paso de Cortés (en)
- Paso de Cortés (pl)
- Pas van Cortés (nl)
- Paso de Cortés (bergspass) (sv)
|
| owl:sameAs
| |
| geo:geometry
|
- POINT(-98.646942138672 19.086700439453)
|
| geo:lat
| |
| geo:long
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
