| dbo:abstract
|
- Pasíteles (grec antic: Πασιτέλης, llatí: Pasiteles) fou un escultor i treballador de la plata de l'escola neoàtica de gran distinció. Plini el Vell el qualifica de in omnibus his summus ('entre tots el millor'). Va néixer a la Magna Grècia, i va treballar a Roma als darrers anys de la República, on va obtenir la ciutadania romana l'any 90 aC, quan encara era jove. Se sap que va fer estàtues per al temple de Juno al Pòrtic d'Octàvia, vers el 33 aC. El seu floriment s'hauria produït de l'any 60 aC fins al 30 aC. Plini diu que era actiu en temps de Pompeu el Gran. Pasíteles va viure en un moment en què l'art de l'escultura va recobrar importància. Segons Varró, contemporani seu, no feia cap obra de la qual abans no n'hagués fet un model. Plini diu que estudiava els seus models al natural, i en una ocasió, mentre estava davant de la gàbia d'un lleó que reproduïa en plata, es va escapar una pantera d'una gàbia veïna que per poc el mata. Figura a totes les llistes d'eminents artistes en plata i d'escultors, i segons Plini va fer moltes obres, però no se'n coneixen els noms, llevat d'una estàtua d'ivori que el mateix Plini diu que representava Júpiter, pel temple de Marcel. Pasíteles va escriure també sobre art, amb cinc llibres sobre escultures i escultors que Plini qualifica de mirabilia opera, i que li van servir de referència. Ciceró el va conèixer, i explica que havia vist una de les seves produccions en plata que representava el prodigi que va assenyalar l'èxit de l'infant Quint Rosci com a actor. Devia fundar una escola d'escultura, perquè es conserven inscripcions que diuen que va ser mestre d'Esteve, que al seu torn va ser mestre de Menelau. (ca)
- Ο Πασιτέλης ήταν ήταν αρχαίος Έλληνας γλύπτης και από τη Μεγάλη Ελλάδα που έζησε τον 1ο π.Χ. αιώνα. Το 89 π.Χ. έγινε Ρωμαίος πολίτης και έζησε στην Ρώμη, όπου υπήρχαν διάφορα γλυπτά του από μάρμαρο, χαλκό ή άργυρο και χρησιμοποιούσε για την κατασκευή τους τα πήλινα προπλάσματα. Σύμφωνα με τον Μάρκο Τερέντιο Βάρρων (Varro), ίσως ο ήταν ο πρώτος που υιοθέτησε την πρακτική της επακριβούς αντιγραφής ενός προπλάσματος σε φυσικό μέγεθος, γιατί ποτέ δεν έφτιαχνε ένα έργο χωρίς πρώτα να φτιάξει το πρόπλασμά του. Το πιό γνωστό έργο του Πασιτέλη που αναφέρεται είναι το χρυσελεφάντινο άγαλμα του Διός για τον ναό του Μετέλλου στη Ρώμη. Θεωρείται τυπικός εκπρόσωπος της συνύπαρξης του ελληνικού κλασικισμού και του ρωμαϊκού νατουραρισμού, που επικρατούσαν την εποχή εκείνη. Αναφέρεται ακόμα και ως συγγραφέας πεντάτομου βιβλίου σχετικού με τα σημαντικότερα καλλιτεχνήματα του κόσμου. (el)
- Pasiteles (altgriechisch Πασιτέλης) war ein Bildhauer und Kunstschriftsteller des ersten vorchristlichen Jahrhunderts aus Großgriechenland. Er war ein Zeitgenosse des Pompejus, und meist in Rom tätig. Im Jahr 89 v. Chr. erhielt er das römische Bürgerrecht. Sein Werk ist durch klassizistische Tendenzen gekennzeichnet, die er mit der Formeneleganz der römischen Plastik zu vereinigen suchte. Von seinen Werken sind nur Namen erhalten. Den Eklektizismus seiner Werke glaubt man in den erhaltenen Werken seines Schülers Stephanos, eine Knabenfigur in der Villa Albani, deutlich zu erkennen. Dessen Schüler Menelaos wiederum kehrt in der berühmten Ludovisischen Gruppe (Orestes und Elektra) zu einfacheren Formen zurück. Pasiteles war von großer Vielseitigkeit; er arbeitete in Marmor, Elfenbein, Silber und Erz. Sein Werk über ausgezeichnete Schöpfungen der älteren Kunst (in fünf Büchern griechisch geschrieben) ist nicht erhalten, aber von Plinius dem Älteren benutzt worden. Dieser erwähnt (Naturalis historia 35,156) eine Statue des Jupiter aus Gold und Elfenbein, die von Pasiteles stammte, sowie ein Silberstandbild des Schauspielers Quintus Roscius Gallus. (de)
- Pasiteles (griego: Πασιτέλης), también llamado Pasiteles el joven, fue un escultor de la escuela neoática en el tiempo de la Roma Antigua que trabajó durante el mandato de Julio César. Según Plinio, Pasiteles nació en la Magna Grecia, y obtuvo la ciudadanía romana. Trabajó durante un período donde había una gran demanda de copias y variaciones de los trabajos notables de las esculturas griegas: la demanda fue atendida por los talleres de Pasiteles y sus pupilos Stephanus, Menelaus y otros. (es)
- Pasiteles (Greek: Πασιτέλης; sometimes called Pasiteles the Younger) was a Neo-Attic school sculptor from Ancient Rome at the time of Julius Caesar. Pasiteles is said by Pliny to have been a native of Magna Graecia, and to have been granted Roman citizenship. He worked during a period where there was a demand for copies of, or variations on, noted works of Greek sculpture; the demand was met by the workshops of Pasiteles and his pupils Stephanus and Menelaus and others, several of whose statues are extant. According to Pliny, Pasiteles made an ivory statue of Jupiter for the temple of Metellus and made statues for the temple of Juno in the portico of Octavia. Pliny states that Pasiteles worked in marble, silver, ivory, and bronze and, according to his contemporary Varro, never made a statue without first making a clay model. Pasiteles was the author of five books upon celebrated works of sculpture and chasing in the whole world (quinque volumina nobilium operum in toto), which Pliny calls mirabilia opera, stating that Pasiteles is a better guide to chased silver than Xenocrates or the other authorities. In Pliny there is some alternation of the spelling "Paxiteles" with the spelling "Pasiteles." (en)
- Pasiteles (Yunani: Πασιτέλης; terkadang disebut Pasiteles Muda) adalah seorang pemahat aliran asal Romawi Kuno pada zaman Julius Caesar. Menurut , Pasiteles berasal dari Magna Graecia, dan berkewarganegaraan Romawi. (in)
- Pasitele (in greco antico: Πασιτέλης, Pasitéles; ... – ...; fl. I secolo a.C.) è stato uno scultore, toreuta e scrittore greco antico, forse originario di Taranto e attivo nel I secolo a.C. (it)
- Pasitélès (en grec ancien Πασιτέλης / Pasitélês, en latin Pasitelis) est un sculpteur grec de l'époque hellénistique récente (Ier siècle av. J.-C.). Sa vie est mal connue. Pline l'Ancien, seule source à ce sujet, indique qu'il naît « sur les rives grecques de l'Italie », c'est-à-dire en Grande Grèce et qu'il est contemporain de Pompée. Il s'installe à Rome vers 89 av. J.-C. et reçoit le droit de citoyenneté. Comme avant lui Antigone de Caryste et Xénocrate de Sicyone, Pasitélès est un spécialiste de la toreutique, c'est-à-dire du travail des métaux. Pline lui attribue une statue de Zeus en argent, réalisée pour des cités de Grande Grèce, une statue de lion et « de nombreuses œuvres, dont on ne cite pas les noms ». Pasitélès est également connu pour ses œuvres théoriques : Pline mentionne son recueil disparu sur les Œuvres célèbres du monde entier (Opera nobilia in toto orbe) en cinq volumes. Ces œuvres, qu'il s'agit de reproduire pour les envoyer à Rome décorer des édifices sans rapport avec elles, seront dorénavant considérées comme « classiques » ou « universelles », détachées de leur contexte primitif pour prendre un sens nouveau. Il est très apprécié de Varron, par l'intermédiaire duquel Pline connaît l'œuvre. On compte parmi ses disciples Stéphanos et . (fr)
- Pasiteles (Πασιτέλης) – rzeźbiarz grecki, tworzący w I wieku p.n.e. Pochodził z Wielkiej Grecji, w 90/89 p.n.e. nabył obywatelstwo rzymskie. Tworzył w marmurze, srebrze i chryzelefantynie. Żadne z jego dzieł nie zachowało się. Był autorem m.in. chryzelefantynowego posągu Zeusa dla świątyni Metellusa. Tworzył w oparciu o wykonane wcześniej modele gliniane, rozpowszechnił również metodę mechanicznego kopiowania oryginałów przy pomocy gipsowych odlewów. Był także teoretykiem sztuki, napisał niezachowany 5-tomowy przewodnik po największych arcydziełach swoich czasów. Założył działającą w Rzymie szkołę eklektyków, której twórczość ukształtowała gusta estetyczne epoki. Do jego najwybitniejszych uczniów należeli Stefanos i Menelaos. (pl)
- Pasíteles foi um escultor da Grécia Antiga, pertencente à Escola Neo-Ática e ativo em Roma no tempo de Júlio César. Plínio, o Velho, diz que ele nasceu na Magna Grécia, e obteve cidadania romana. Trabalhou em grande parte como copista de obras célebres. (pt)
- Паситель (др.-греч. Πασιτέλης; лат. Pasiteles) — древнеримский скульптор греческого происхождения, живший в период правления Гая Юлия Цезаря (I век до н. э.) и принадлежавший к так называемой Неоаттической школе. Работал в период, когда в римском государстве был очень высок спрос на создание копий или изменённых вариантов классических образцов греческой скульптуры. Не сохранилось ни одной его скульптуры, однако сохранилось несколько скульптур, созданных его учениками, и Менелаем. Даты жизни и подробности биографии Пасителя неизвестны. Согласно записям Плиния Старшего, он происходил из греческого города на юге Италии и получил римское гражданство, создал статую Юпитера для храма Диоскуров и статую Юноны для портика Октавии. Он делал статуи из мрамора, бронзы, серебра и слоновой кости, всегда предваряя их созданием глиняных моделей. Ему также приписывается изобретение техники снятия гипсовых слепков со статуй, по которым впоследствии делались копии, без чего, как считается, никогда не было бы создано такого количества римских копий греческих статуй. По свидетельству Плиния, однако, Паситель не только копировал статуи, но и создавал собственные произведения, работая с натуры. Он также написал пять не дошедших до нас книг по искусству скульптуры и чеканки. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Pasiteles (griego: Πασιτέλης), también llamado Pasiteles el joven, fue un escultor de la escuela neoática en el tiempo de la Roma Antigua que trabajó durante el mandato de Julio César. Según Plinio, Pasiteles nació en la Magna Grecia, y obtuvo la ciudadanía romana. Trabajó durante un período donde había una gran demanda de copias y variaciones de los trabajos notables de las esculturas griegas: la demanda fue atendida por los talleres de Pasiteles y sus pupilos Stephanus, Menelaus y otros. (es)
- Pasiteles (Yunani: Πασιτέλης; terkadang disebut Pasiteles Muda) adalah seorang pemahat aliran asal Romawi Kuno pada zaman Julius Caesar. Menurut , Pasiteles berasal dari Magna Graecia, dan berkewarganegaraan Romawi. (in)
- Pasitele (in greco antico: Πασιτέλης, Pasitéles; ... – ...; fl. I secolo a.C.) è stato uno scultore, toreuta e scrittore greco antico, forse originario di Taranto e attivo nel I secolo a.C. (it)
- Pasíteles foi um escultor da Grécia Antiga, pertencente à Escola Neo-Ática e ativo em Roma no tempo de Júlio César. Plínio, o Velho, diz que ele nasceu na Magna Grécia, e obteve cidadania romana. Trabalhou em grande parte como copista de obras célebres. (pt)
- Pasíteles (grec antic: Πασιτέλης, llatí: Pasiteles) fou un escultor i treballador de la plata de l'escola neoàtica de gran distinció. Plini el Vell el qualifica de in omnibus his summus ('entre tots el millor'). Va néixer a la Magna Grècia, i va treballar a Roma als darrers anys de la República, on va obtenir la ciutadania romana l'any 90 aC, quan encara era jove. Se sap que va fer estàtues per al temple de Juno al Pòrtic d'Octàvia, vers el 33 aC. El seu floriment s'hauria produït de l'any 60 aC fins al 30 aC. Plini diu que era actiu en temps de Pompeu el Gran. (ca)
- Ο Πασιτέλης ήταν ήταν αρχαίος Έλληνας γλύπτης και από τη Μεγάλη Ελλάδα που έζησε τον 1ο π.Χ. αιώνα. Το 89 π.Χ. έγινε Ρωμαίος πολίτης και έζησε στην Ρώμη, όπου υπήρχαν διάφορα γλυπτά του από μάρμαρο, χαλκό ή άργυρο και χρησιμοποιούσε για την κατασκευή τους τα πήλινα προπλάσματα. Σύμφωνα με τον Μάρκο Τερέντιο Βάρρων (Varro), ίσως ο ήταν ο πρώτος που υιοθέτησε την πρακτική της επακριβούς αντιγραφής ενός προπλάσματος σε φυσικό μέγεθος, γιατί ποτέ δεν έφτιαχνε ένα έργο χωρίς πρώτα να φτιάξει το πρόπλασμά του. (el)
- Pasiteles (altgriechisch Πασιτέλης) war ein Bildhauer und Kunstschriftsteller des ersten vorchristlichen Jahrhunderts aus Großgriechenland. Er war ein Zeitgenosse des Pompejus, und meist in Rom tätig. Im Jahr 89 v. Chr. erhielt er das römische Bürgerrecht. (de)
- Pasiteles (Greek: Πασιτέλης; sometimes called Pasiteles the Younger) was a Neo-Attic school sculptor from Ancient Rome at the time of Julius Caesar. Pasiteles is said by Pliny to have been a native of Magna Graecia, and to have been granted Roman citizenship. He worked during a period where there was a demand for copies of, or variations on, noted works of Greek sculpture; the demand was met by the workshops of Pasiteles and his pupils Stephanus and Menelaus and others, several of whose statues are extant. According to Pliny, Pasiteles made an ivory statue of Jupiter for the temple of Metellus and made statues for the temple of Juno in the portico of Octavia. (en)
- Pasitélès (en grec ancien Πασιτέλης / Pasitélês, en latin Pasitelis) est un sculpteur grec de l'époque hellénistique récente (Ier siècle av. J.-C.). Sa vie est mal connue. Pline l'Ancien, seule source à ce sujet, indique qu'il naît « sur les rives grecques de l'Italie », c'est-à-dire en Grande Grèce et qu'il est contemporain de Pompée. Il s'installe à Rome vers 89 av. J.-C. et reçoit le droit de citoyenneté. Il est très apprécié de Varron, par l'intermédiaire duquel Pline connaît l'œuvre. On compte parmi ses disciples Stéphanos et . (fr)
- Pasiteles (Πασιτέλης) – rzeźbiarz grecki, tworzący w I wieku p.n.e. Pochodził z Wielkiej Grecji, w 90/89 p.n.e. nabył obywatelstwo rzymskie. Tworzył w marmurze, srebrze i chryzelefantynie. Żadne z jego dzieł nie zachowało się. Był autorem m.in. chryzelefantynowego posągu Zeusa dla świątyni Metellusa. Tworzył w oparciu o wykonane wcześniej modele gliniane, rozpowszechnił również metodę mechanicznego kopiowania oryginałów przy pomocy gipsowych odlewów. Był także teoretykiem sztuki, napisał niezachowany 5-tomowy przewodnik po największych arcydziełach swoich czasów. (pl)
- Паситель (др.-греч. Πασιτέλης; лат. Pasiteles) — древнеримский скульптор греческого происхождения, живший в период правления Гая Юлия Цезаря (I век до н. э.) и принадлежавший к так называемой Неоаттической школе. Работал в период, когда в римском государстве был очень высок спрос на создание копий или изменённых вариантов классических образцов греческой скульптуры. Не сохранилось ни одной его скульптуры, однако сохранилось несколько скульптур, созданных его учениками, и Менелаем. (ru)
|
