| dbo:Work/runtime
| |
| dbo:abstract
|
- Papaoutai (Francès: Papa où t'és {Papa, on ets?}) és un senzill de l'àlbum Racine carrée (Arrel quadrada) del cantant belga Stromae. La cançó va ser el primer senzill de l'àlbum, publicada el 13 de maig de 2013. També se'n va fer una remescla amb el cantant de rap Angel Haze. El títol Papaoutai utilitza un joc de paraules escurçades, un artifici sonor. El vídeo publicat a YouTube era en 2014 el clip francòfon més vist del món amb més de dos-cents milions de visites. (ca)
- «Papaoutai» (del francés papa où t'es, que significa: papá, ¿dónde estás?) es un sencillo del álbum Racine carrée (raíz cuadrada) del cantante belga Stromae. La canción fue lanzada como el primer sencillo del álbum el 13 de mayo de 2013. También se hizo una remezcla con el cantante de rap Angel Haze. El título Papaoutai utiliza una forma de juego de palabras acortadas, llamado en francés trompe-oreilles, que en castellano sería un trampantojo sonoro. El video de la canción publicado en YouTube es el clip francófono más visto del mundo con más de 900 millones de visitas. (es)
- Papaoutai (Papa où t’es, zu deutsch: Papa, wo bist du?) ist ein Lied des belgischen Sängers Stromae. Die erste Singleauskopplung seines zweiten Albums √ (Racine carrée) wurde in Belgien am 13. Mai 2013 veröffentlicht und startete gleich auf Platz eins der dortigen Charts. (de)
- "Papaoutai" (Papa, où t'es ?, pronounced [papa u tɛ], French for "Dad, where are you?") is a song written and performed by Belgian singer Stromae. The song was released as a digital download in Belgium on 13 May 2013 as the lead single from his second studio album Racine carrée (2013). The song peaked at number one in Belgium and France and became the best selling single of 2013 in Belgium. A remix of the song featuring Angel Haze also appears on the album. The song was performed live at the 2013 NRJ Music Awards, where it featured American rapper will.i.am. The song is also featured on the 2014 dancing game Just Dance 2015 for PAL regions and is available as DLC for NTSC regions. (en)
- Papaoutai est une chanson du chanteur belge Stromae extraite du second album studio, intitulé Racine carrée. Le titre est sorti en tant que premier single de l'album le 13 mai 2013. Un remix en featuring avec la rappeuse Angel Haze a également été réalisé. Le titre Papaoutai utilise une forme de jeu de mots abstrait appelé trompe-oreilles. Ce mot inventé joue entre les deux sens : « Papa où t'es ? » et « empapaouter » signifiant « duper quelqu'un » en argot, rappelant ainsi l'attitude volage du père et les souffrances du fils. (fr)
- Papaoutai (Papa où t'es, [papautɛ], lett. "Dove sei papà?") è un singolo del musicista belga Stromae. La canzone è stata pubblicata il 13 maggio 2013 in Belgio come singolo estratto dal suo secondo album Racine carrée (2013). Il brano ha raggiunto il 1º posto in Belgio e in Francia, e in Belgio è stato il più venduto dell'anno. (it)
- Papaoutai (samentrekking van het Franse Papa où t'es, ofwel Papa, waar ben je) is een nummer en single van de Belgische singer-songwriter Stromae. In de week van 13 juli 2013 was het een Dancesmash op Radio 538. Het is tevens de megahit op Radio 3FM voor week 32 geweest. In het lied wordt de afwezigheid van een vader bezongen, een situatie die Stromae kent uit zijn eigen leven. Hij groeide op bij zijn Belgische moeder, en had zijn Rwandese vader slechts een paar keer in zijn leven ontmoet. De vader van Stromae kwam om in 1994 tijdens de Rwandese Genocide. Naar aanleiding van de ontvoering van Serge de lama uit een circus in Bordeaux werd het lied eind 2013 geparodieerd als Lamaoutai. (nl)
- 《Papaoutai》는 2013년 5월 13일에 발매된 스트로마이의 노래이다. 유니버설 뮤직 그룹에 의해 발매되었다. (ko)
- „Papaoutai” – czternasty singel belgijskiego muzyka Stromae’a, który został wydany 13 maja 2013 roku przez Mercury Records. Pierwszy singel z albumu Racine carrée. (pl)
- Papaoutai är en singel av den belgiska artisten Stromae, låten nådde plats ett i Belgien och Frankrike. Titeln betyder "Pappa var är du?", och musikvideon refererar till Stromaes pappa som dog i folkmordet i Rwanda 1994. (sv)
- «Papaoutai» (Papa où t’es, «Папа, где ты?») — песня бельгийского исполнителя Stromae, выпущенная в Бельгии в формате цифровой дистрибуции 13 мая 2013 года в качестве первого сингла с его второго студийного альбома Racine Carrée. Песня заняла первое место в Бельгии и Франции. На композицию был создан ремикс при участии Angel Haze, который также появился в альбоме. (ru)
|
| dbo:album
| |
| dbo:artist
| |
| dbo:genre
| |
| dbo:producer
| |
| dbo:releaseDate
| |
| dbo:runtime
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 19361 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbo:writer
| |
| dbp:accessDate
|
- 2015-01-09 (xsd:date)
- 2019-03-26 (xsd:date)
- 2022-11-24 (xsd:date)
|
| dbp:accessdate
|
- 2021-11-09 (xsd:date)
- 2022-11-11 (xsd:date)
|
| dbp:album
| |
| dbp:artist
| |
| dbp:award
|
- Diamond (en)
- Gold (en)
- Platinum (en)
- Silver (en)
|
| dbp:certmonth
| |
| dbp:certyear
|
- 2013 (xsd:integer)
- 2014 (xsd:integer)
- 2019 (xsd:integer)
- 2021 (xsd:integer)
- 2022 (xsd:integer)
|
| dbp:cover
|
- Stromae-Papaoutai.jpg (en)
|
| dbp:domestic
| |
| dbp:genre
| |
| dbp:headline
| |
| dbp:id
|
- 5625 (xsd:integer)
- 10732 (xsd:integer)
- 18490 (xsd:integer)
|
| dbp:length
|
- 231.0
- 233.0
- 244.0
- 301.0
- 352.0
- 378.0
|
| dbp:name
| |
| dbp:note
|
- Streaming (en)
- Extended (en)
- Liam Summers Remix (en)
- Mystique Remix (en)
- Nicolaz Remix (en)
|
| dbp:number
|
- 2 (xsd:integer)
- 3 (xsd:integer)
|
| dbp:producer
|
- Stromae, Dizzy Mandjeku, Aron Ottignon (en)
|
| dbp:recorded
| |
| dbp:refname
| |
| dbp:region
|
- Austria (en)
- Belgium (en)
- Canada (en)
- Denmark (en)
- France (en)
- Italy (en)
- Netherlands (en)
- Switzerland (en)
- United Kingdom (en)
- United States (en)
|
| dbp:released
| |
| dbp:relyear
|
- 2013 (xsd:integer)
- 2014 (xsd:integer)
|
| dbp:salesamount
| |
| dbp:streaming
| |
| dbp:streamsonly
| |
| dbp:title
| |
| dbp:type
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:writer
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Papaoutai (Francès: Papa où t'és {Papa, on ets?}) és un senzill de l'àlbum Racine carrée (Arrel quadrada) del cantant belga Stromae. La cançó va ser el primer senzill de l'àlbum, publicada el 13 de maig de 2013. També se'n va fer una remescla amb el cantant de rap Angel Haze. El títol Papaoutai utilitza un joc de paraules escurçades, un artifici sonor. El vídeo publicat a YouTube era en 2014 el clip francòfon més vist del món amb més de dos-cents milions de visites. (ca)
- «Papaoutai» (del francés papa où t'es, que significa: papá, ¿dónde estás?) es un sencillo del álbum Racine carrée (raíz cuadrada) del cantante belga Stromae. La canción fue lanzada como el primer sencillo del álbum el 13 de mayo de 2013. También se hizo una remezcla con el cantante de rap Angel Haze. El título Papaoutai utiliza una forma de juego de palabras acortadas, llamado en francés trompe-oreilles, que en castellano sería un trampantojo sonoro. El video de la canción publicado en YouTube es el clip francófono más visto del mundo con más de 900 millones de visitas. (es)
- Papaoutai (Papa où t’es, zu deutsch: Papa, wo bist du?) ist ein Lied des belgischen Sängers Stromae. Die erste Singleauskopplung seines zweiten Albums √ (Racine carrée) wurde in Belgien am 13. Mai 2013 veröffentlicht und startete gleich auf Platz eins der dortigen Charts. (de)
- Papaoutai est une chanson du chanteur belge Stromae extraite du second album studio, intitulé Racine carrée. Le titre est sorti en tant que premier single de l'album le 13 mai 2013. Un remix en featuring avec la rappeuse Angel Haze a également été réalisé. Le titre Papaoutai utilise une forme de jeu de mots abstrait appelé trompe-oreilles. Ce mot inventé joue entre les deux sens : « Papa où t'es ? » et « empapaouter » signifiant « duper quelqu'un » en argot, rappelant ainsi l'attitude volage du père et les souffrances du fils. (fr)
- Papaoutai (Papa où t'es, [papautɛ], lett. "Dove sei papà?") è un singolo del musicista belga Stromae. La canzone è stata pubblicata il 13 maggio 2013 in Belgio come singolo estratto dal suo secondo album Racine carrée (2013). Il brano ha raggiunto il 1º posto in Belgio e in Francia, e in Belgio è stato il più venduto dell'anno. (it)
- 《Papaoutai》는 2013년 5월 13일에 발매된 스트로마이의 노래이다. 유니버설 뮤직 그룹에 의해 발매되었다. (ko)
- „Papaoutai” – czternasty singel belgijskiego muzyka Stromae’a, który został wydany 13 maja 2013 roku przez Mercury Records. Pierwszy singel z albumu Racine carrée. (pl)
- Papaoutai är en singel av den belgiska artisten Stromae, låten nådde plats ett i Belgien och Frankrike. Titeln betyder "Pappa var är du?", och musikvideon refererar till Stromaes pappa som dog i folkmordet i Rwanda 1994. (sv)
- «Papaoutai» (Papa où t’es, «Папа, где ты?») — песня бельгийского исполнителя Stromae, выпущенная в Бельгии в формате цифровой дистрибуции 13 мая 2013 года в качестве первого сингла с его второго студийного альбома Racine Carrée. Песня заняла первое место в Бельгии и Франции. На композицию был создан ремикс при участии Angel Haze, который также появился в альбоме. (ru)
- "Papaoutai" (Papa, où t'es ?, pronounced [papa u tɛ], French for "Dad, where are you?") is a song written and performed by Belgian singer Stromae. The song was released as a digital download in Belgium on 13 May 2013 as the lead single from his second studio album Racine carrée (2013). The song peaked at number one in Belgium and France and became the best selling single of 2013 in Belgium. A remix of the song featuring Angel Haze also appears on the album. (en)
- Papaoutai (samentrekking van het Franse Papa où t'es, ofwel Papa, waar ben je) is een nummer en single van de Belgische singer-songwriter Stromae. In de week van 13 juli 2013 was het een Dancesmash op Radio 538. Het is tevens de megahit op Radio 3FM voor week 32 geweest. In het lied wordt de afwezigheid van een vader bezongen, een situatie die Stromae kent uit zijn eigen leven. Hij groeide op bij zijn Belgische moeder, en had zijn Rwandese vader slechts een paar keer in zijn leven ontmoet. De vader van Stromae kwam om in 1994 tijdens de Rwandese Genocide. (nl)
|
| rdfs:label
|
- Papaoutai (ca)
- Papaoutai (de)
- Papaoutai (es)
- Papaoutai (fr)
- Papaoutai (it)
- Papaoutai (ko)
- Papaoutai (en)
- Papaoutai (nl)
- Papaoutai (pl)
- Papaoutai (ru)
- Papaoutai (sv)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:title
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
