| dbo:abstract
|
- بان (بالإنجليزية: Pan) هو فيلم مغامرة تم إنتاجه في الولايات المتحدة وصدر في سنة 2015. الفيلم من إخراج جو رايت من بطولة هيو جاكمان وروني مارا وليفي ميلر. (ar)
- Pan: Viatge al País de Mai Més (títol original en anglès, Pan) és una pel·lícula d'aventures fantàstiques de 2015 dirigida per Joe Wright. La pel·lícula és una preqüela de la història de Peter Pan de James Matthew Barrie i està protagonitzada per Hugh Jackman, , Rooney Mara i . La pel·lícula va tenir la seva estrena mundial el 20 de setembre de 2015 a Londres i va arribar a les cartelleres de Catalunya el 9 d'octubre del mateix any, amb 16 còpies doblades al català. (ca)
- Pan estas usona fantasta filmo aperinta en 2015, reĝisorita de . Ĝi rakontas imaginan antaŭhistorion de la konata legendo de Peter Pan, knabo proksimume 12-jara ne aĝiĝanta, kiu laŭ la legendo en fikcia insulo petole batalas kontraŭ sia malamiko, la sinistra pirata kapitano Hook [huk]. (eo)
- Pan ist ein US-amerikanischer Fantasyfilm von Joe Wright aus dem Jahr 2015. In den Hauptrollen spielen Hugh Jackman, Garrett Hedlund, Rooney Mara und Levi Miller als Peter Pan. Der Kinostart in Deutschland war am 8. Oktober 2015. (de)
- Pan (conocida como Peter Pan, en Hispanoamérica y Pan (Viaje a Nunca Jamás), en España) es una película de aventuras, infantil y fantasía británico-estadounidense de 2015 dirigida por Joe Wright. Está protagonizada por Hugh Jackman, Garrett Hedlund, Rooney Mara, Levi Miller y Amanda Seyfried. Es una historia original de Peter Pan y el Capitán Garfio, y se estrenó el 9 de octubre de 2015. (es)
- Pan 2015. urtean eginiko filma da, zuzenduta. (eu)
- Pan is a 2015 American fantasy film directed by Joe Wright and written by Jason Fuchs. The film serves as a prequel to Peter and Wendy from Scottish author J. M. Barrie, which was first staged in 1904, and focuses on an alternative origin story for Peter Pan and Captain Hook. It stars Hugh Jackman as a fictionalized version of Blackbeard, Garrett Hedlund as Hook, Rooney Mara as Tiger Lily, and Levi Miller as Peter Pan. Pan's world premiere was held in London on September 20, 2015, and it was theatrically released in the United States on October 9, 2015, by Warner Bros. Pictures. Pan was a box-office bomb, only grossing $128.4 million against a production budget of $150 million, resulting in significant loss for the studio, and was received negatively by critics, with criticism calling the plot formulaic and the action heavily reliant on CGI. Some also criticized the casting of white actress Rooney Mara as the Indigenous American character Tiger Lily; Mara would later voice regret over her role in the film. Meanwhile, critics also praised the film for the action sequences, performances by Hedlund, Jackman and Miller, and John Powell’s music. (en)
- Pan est un film fantastique américain réalisé par Joe Wright, sorti en 2015. Il est une adaptation libre de l’œuvre créée par J. M. Barrie au début du XXe siècle racontant l'histoire de Peter Pan. (fr)
- Pan adalah judul film Amerika Serikat bergenre fantasi yang disutradarai oleh Joe Wright berdasarkan skenario yang ditulis oleh Jason Fuchs. Beberapa bintan bermain dalam film ini antara lain Hugh Jackman, Garrett Hedlund, Rooney Mara, Amanda Seyfried, dan Levi Miller yang mendapat peran kecil. Pan merupakan hasil adaptasi film dari cerita asli Peter Pan dan Captain Hook. (in)
- 『PAN 〜ネバーランド、夢のはじまり〜』（パン ネバーランド、ゆめのはじまり、原題：Pan）は、2015年のイギリス・アメリカ合衆国・オーストラリア合作の冒険ファンタジー映画である。 ジェームス・マシュー・バリーによる戯曲『ピーター・パン』の物語を基に、主人公ピーター・パンの生い立ちから、彼がネバーランドを訪れ、永遠の少年となるまでを描いている。 (ja)
- 팬(Pan)은 조 라이트가 감독 각본을 맡은 2015년에 공개된 판타지 영화이다. 레비 밀러, 휴 잭맨, 개릿 헤들런드, 루니 마라, 아만다 사이프리드 등이 출연한다. 피터 팬과 후크 선장의 이야기를 다루고 있다. (ko)
- Piotruś. Wyprawa do Nibylandii (ang. Pan) – amerykański film przygodowy z 2015 roku w reżyserii Joe Wrighta. Adaptacja powieści Jamesa Matthew Barriego. (pl)
- Pan is een Amerikaanse avonturen-fantasyfilm uit 2015, geregisseerd door Joe Wright. De film is een vernieuwde versie van de roman Peter and Wendy, geschreven door J.M. Barrie. (nl)
- Pan - Viaggio sull'isola che non c'è (Pan) è un film del 2015 diretto da Joe Wright, rivisitazione del classico Peter Pan di J. M. Barrie che porta sul grande schermo una origine alternativa della leggenda del bambino che non vuole crescere. Nel cast figurano Hugh Jackman, Garrett Hedlund, Rooney Mara, Amanda Seyfried e il giovane Levi Miller nel ruolo di Peter Pan. (it)
- Pan är en amerikansk fantasyfilm om J.M. Barries figur Peter Pan, i regi av Joe Wright efter ett manus av Jason Fuchs. Filmen hade biopremiär den 9 oktober 2015. (sv)
- «Пен: Подорож до Небувалії» (англ. Pan) — американське сімейне пригодницьке фентезі режисера Джо Райта, що вийшло 2015 року. Стрічка розповідає про пригоди Пітера Пена. У головних ролях Леві Міллер, Г'ю Джекмен, Ґаррет Гедлунд. Уперше фільм продемонстрували 20 вересня 2015 року у Великій Британії. В Україні у широкому кінопрокаті показ фільму розпочався 8 жовтня 2015. (uk)
- «Пэн: Путеше́ствие в Нетла́ндию» (англ. Pan) — приключенческий фэнтези-фильм режиссёра Джо Райта и приквел к одноимённой сказке Джеймса Барри. Роль Питера Пэна исполнил Леви Миллер. В фильме также снялись Хью Джекман, Гаррет Хедлунд, Руни Мара и Аманда Сейфрид. Мировая премьера состоялась 20 сентября 2015 года в Лондоне. Фильм получил преимущественно негативные отзывы кинокритиков и провалился в прокате. (ru)
- Pan (bra: Peter Pan; prt: Pan: Viagem à Terra do Nunca) é um filme estadunidense de 2015, do gênero aventura fantástica, dirigido por Joe Wright, com roteiro de Jason Fuchs baseado na peça teatral Peter Pan, de J. M. Barrie. (pt)
- 《小飞侠：幻梦启航》（英語：Pan）是一部2015年改編自著名蘇格蘭童話故事小說的美國冒險電影，由喬·萊特執導。由休·傑克曼、鲁妮·玛拉、蓋瑞特·荷德倫與阿曼達·西耶弗里德以及萊維·米勒主演。2014年開鏡，2015年10月9日上映。在香港與澳門於2015年10月8日上映，臺灣則在2015年10月9日上映。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- بان (بالإنجليزية: Pan) هو فيلم مغامرة تم إنتاجه في الولايات المتحدة وصدر في سنة 2015. الفيلم من إخراج جو رايت من بطولة هيو جاكمان وروني مارا وليفي ميلر. (ar)
- Pan: Viatge al País de Mai Més (títol original en anglès, Pan) és una pel·lícula d'aventures fantàstiques de 2015 dirigida per Joe Wright. La pel·lícula és una preqüela de la història de Peter Pan de James Matthew Barrie i està protagonitzada per Hugh Jackman, , Rooney Mara i . La pel·lícula va tenir la seva estrena mundial el 20 de setembre de 2015 a Londres i va arribar a les cartelleres de Catalunya el 9 d'octubre del mateix any, amb 16 còpies doblades al català. (ca)
- Pan estas usona fantasta filmo aperinta en 2015, reĝisorita de . Ĝi rakontas imaginan antaŭhistorion de la konata legendo de Peter Pan, knabo proksimume 12-jara ne aĝiĝanta, kiu laŭ la legendo en fikcia insulo petole batalas kontraŭ sia malamiko, la sinistra pirata kapitano Hook [huk]. (eo)
- Pan ist ein US-amerikanischer Fantasyfilm von Joe Wright aus dem Jahr 2015. In den Hauptrollen spielen Hugh Jackman, Garrett Hedlund, Rooney Mara und Levi Miller als Peter Pan. Der Kinostart in Deutschland war am 8. Oktober 2015. (de)
- Pan (conocida como Peter Pan, en Hispanoamérica y Pan (Viaje a Nunca Jamás), en España) es una película de aventuras, infantil y fantasía británico-estadounidense de 2015 dirigida por Joe Wright. Está protagonizada por Hugh Jackman, Garrett Hedlund, Rooney Mara, Levi Miller y Amanda Seyfried. Es una historia original de Peter Pan y el Capitán Garfio, y se estrenó el 9 de octubre de 2015. (es)
- Pan 2015. urtean eginiko filma da, zuzenduta. (eu)
- Pan est un film fantastique américain réalisé par Joe Wright, sorti en 2015. Il est une adaptation libre de l’œuvre créée par J. M. Barrie au début du XXe siècle racontant l'histoire de Peter Pan. (fr)
- Pan adalah judul film Amerika Serikat bergenre fantasi yang disutradarai oleh Joe Wright berdasarkan skenario yang ditulis oleh Jason Fuchs. Beberapa bintan bermain dalam film ini antara lain Hugh Jackman, Garrett Hedlund, Rooney Mara, Amanda Seyfried, dan Levi Miller yang mendapat peran kecil. Pan merupakan hasil adaptasi film dari cerita asli Peter Pan dan Captain Hook. (in)
- 『PAN 〜ネバーランド、夢のはじまり〜』（パン ネバーランド、ゆめのはじまり、原題：Pan）は、2015年のイギリス・アメリカ合衆国・オーストラリア合作の冒険ファンタジー映画である。 ジェームス・マシュー・バリーによる戯曲『ピーター・パン』の物語を基に、主人公ピーター・パンの生い立ちから、彼がネバーランドを訪れ、永遠の少年となるまでを描いている。 (ja)
- 팬(Pan)은 조 라이트가 감독 각본을 맡은 2015년에 공개된 판타지 영화이다. 레비 밀러, 휴 잭맨, 개릿 헤들런드, 루니 마라, 아만다 사이프리드 등이 출연한다. 피터 팬과 후크 선장의 이야기를 다루고 있다. (ko)
- Piotruś. Wyprawa do Nibylandii (ang. Pan) – amerykański film przygodowy z 2015 roku w reżyserii Joe Wrighta. Adaptacja powieści Jamesa Matthew Barriego. (pl)
- Pan is een Amerikaanse avonturen-fantasyfilm uit 2015, geregisseerd door Joe Wright. De film is een vernieuwde versie van de roman Peter and Wendy, geschreven door J.M. Barrie. (nl)
- Pan - Viaggio sull'isola che non c'è (Pan) è un film del 2015 diretto da Joe Wright, rivisitazione del classico Peter Pan di J. M. Barrie che porta sul grande schermo una origine alternativa della leggenda del bambino che non vuole crescere. Nel cast figurano Hugh Jackman, Garrett Hedlund, Rooney Mara, Amanda Seyfried e il giovane Levi Miller nel ruolo di Peter Pan. (it)
- Pan är en amerikansk fantasyfilm om J.M. Barries figur Peter Pan, i regi av Joe Wright efter ett manus av Jason Fuchs. Filmen hade biopremiär den 9 oktober 2015. (sv)
- «Пен: Подорож до Небувалії» (англ. Pan) — американське сімейне пригодницьке фентезі режисера Джо Райта, що вийшло 2015 року. Стрічка розповідає про пригоди Пітера Пена. У головних ролях Леві Міллер, Г'ю Джекмен, Ґаррет Гедлунд. Уперше фільм продемонстрували 20 вересня 2015 року у Великій Британії. В Україні у широкому кінопрокаті показ фільму розпочався 8 жовтня 2015. (uk)
- «Пэн: Путеше́ствие в Нетла́ндию» (англ. Pan) — приключенческий фэнтези-фильм режиссёра Джо Райта и приквел к одноимённой сказке Джеймса Барри. Роль Питера Пэна исполнил Леви Миллер. В фильме также снялись Хью Джекман, Гаррет Хедлунд, Руни Мара и Аманда Сейфрид. Мировая премьера состоялась 20 сентября 2015 года в Лондоне. Фильм получил преимущественно негативные отзывы кинокритиков и провалился в прокате. (ru)
- Pan (bra: Peter Pan; prt: Pan: Viagem à Terra do Nunca) é um filme estadunidense de 2015, do gênero aventura fantástica, dirigido por Joe Wright, com roteiro de Jason Fuchs baseado na peça teatral Peter Pan, de J. M. Barrie. (pt)
- 《小飞侠：幻梦启航》（英語：Pan）是一部2015年改編自著名蘇格蘭童話故事小說的美國冒險電影，由喬·萊特執導。由休·傑克曼、鲁妮·玛拉、蓋瑞特·荷德倫與阿曼達·西耶弗里德以及萊維·米勒主演。2014年開鏡，2015年10月9日上映。在香港與澳門於2015年10月8日上映，臺灣則在2015年10月9日上映。 (zh)
- Pan is a 2015 American fantasy film directed by Joe Wright and written by Jason Fuchs. The film serves as a prequel to Peter and Wendy from Scottish author J. M. Barrie, which was first staged in 1904, and focuses on an alternative origin story for Peter Pan and Captain Hook. It stars Hugh Jackman as a fictionalized version of Blackbeard, Garrett Hedlund as Hook, Rooney Mara as Tiger Lily, and Levi Miller as Peter Pan. (en)
|
_(cropped).jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
_(cropped).jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
