| dbo:abstract
|
- Královský palác v Bukurešti (rumunsky Palatul Regal), v letech komunistického režimu nazývaný Palác republiky (Palatul Republicii) je monumentální budova z let 1936–1937, jejímž architektem byl , vystavěná v Bukurešti na třídě . Vznikla na místě roku 1926 vyhořelého předchozího královského paláce, jehož stavba byla zahájena roku 1812. Od roku 1950 zde sídlí Rumunské národní umělecké muzeum (Muzeul Național de Artă al României). Budova byla podpálena a poškozena během rumunské revoluce roku 1989, muzeum po rekonstrukci znovu postupně otevíralo jednotlivé sekce od roku 2000. Muzeum obsahuje jednak díla klíčových rumunských výtvarníků novověku, jednak mezinárodní sbírky, kde jsou zastoupeni mistři jako Domenico Veneziano, Antonello da Messina, El Greco, Tintoretto, Jan van Eyck, Jan Brueghel starší, Peter Paul Rubens, Rembrandt, Alonso Cano, Jacopo Amigoni, Claude Monet a Alfred Sisley. (cs)
- The Royal Palace (Romanian: Palatul Regal) of Bucharest, known as Palace of the Republic (Romanian: Palatul Republicii) between 1948 and 1990, is a monumental building situated in the capital of Romania, on Calea Victoriei. The palace in its various incarnations served as official residence for the kings of Romania until 1947, when the communist regime was installed after Michael I of Romania's forced abdication. Since 1950 the palace hosts the National Museum of Art of Romania. The Romanian royal family currently uses Elisabeta Palace as its official residence in Bucharest. Nowadays, the palace is used by the Romanian royal family just for different occasions. The palace is the largest and most significant royal residence in the country, containing emblematic official spaces such as the Throne Hall, the Royal Dining Hall and the monumental Voivodes' Staircase. An equestrian statue of the first king of Romania, Carol I stands in the center of a large square in front of it, traditionally known as the "Palace Square" (Romanian: Piața Palatului), but renamed "Revolution Square" after the Romanian revolution of 1989. (en)
- Le palais royal de Bucarest (en roumain : Palatul Regal) est un édifice imposant situé au centre-ville de Bucarest sur la place de la Révolution. Il abrite aujourd'hui le musée national d'Art de Roumanie. (fr)
- Il Palazzo Reale di Bucarest (in rumeno: Palatul Regal din București) è un edificio monumentale di Bucarest, situato sulla Calea Victoriei. Centro del potere monarchico rumeno, il palazzo ha cambiato nel tempo destinazione: ora è sede del Museo nazionale d'arte della Romania. Durante la seconda guerra mondiale, venne progettato un edificio adiacente, ma non venne mai realizzato. (it)
- Pałac Królewski (rum. Palatul Regal) – monumentalny gmach, znajdujący się w Bukareszcie, na Piaţa Revoluţiei, do 1989 znanym jako Piaţa Palatului. Obecnie w dawnej siedzibie królewskiej mieści się (Muzeul Naţional de Artă al României). Pierwotny gmach został wzniesiony w 1815 przez kanclerza i mieścił najważniejsze urzędy państwowe, rezydowali w nim również hospodarowie Wołoszczyzny. Budynek został później rozbudowany przez Aleksandra Jana Cuzę, pierwszego władcę Zjednoczonych Księstw Mołdawii i Wołoszczyzny, a następnie rozbudował go król Karol I w latach 1882–1885 według projektu francuskiego architekta . Kształtem przypominał on współczesny gmach i stanowił zimową rezydencję rodziny królewskiej. W 1926 niemal cały budynek strawił pożar, ocalały tylko marmurowe schody. Odbudowę (a właściwie budowę od podstaw nowego budynku) przeprowadzono w latach 30. i zakończono w 1937 r. Pracami kierował Rumun, N. Nenciulescu. W wyniku prac pałac uzyskał dzisiejszy, klasycystyczny kształt. Nowe skrzydło, zwane skrzydłem Kretzulescu (ze względu na bliskość cerkwi o takiej nazwie) przeznaczono na zbiory muzealne. W 1939 r. przed pałacem stanął pomnik konny Karola I, autorstwa Chorwata Ivana Meštrovicia W 1944 r. (po przejściu Rumunii na stronę aliantów) na pałac spadło osiemdziesiąt niemieckich bomb. Po wymuszonej abdykacji króla Michała I w 1947 r. i proklamowaniu republiki, muzeum otwarto dla szerokiej publiczności (oficjalnie w 1950 r.); gości witał ogromny posąg Stalina, a dawne pokoje reprezentacyjne zajęła Rada Ministrów (później Rada Państwa). Przy okazji, niemal natychmiast po obaleniu monarchii, komuniści rozebrali także pomnik Karola I i, prawdopodobnie, przetopili go, a części mogły zostać użyte do odlania pomnika Lenina, wzniesionego przy Domu Prasy. W 1961 r. muzeum przeniesiono do skrzydła północnego, które całkowicie przebudowano. W okresie komunistycznym z tyłu pałacu dobudowano tzw. Salę Pałacową (Sala Palatului, 1959-60), siedzibę KC Komunistycznej Partii Rumunii. Po 1989 r. w części tej mieścił się rumuński Senat, który w 2005 r. przeniesiony został do Pałacu Parlamentu. Podczas rewolucji w 1989 r. pałac był świadkiem krwawych walk pomiędzy powstańcami a oddziałami wiernymi Nicolae Ceaușescu i znalazł się na linii ognia; częściowo spłonął, zniszczeniu uległa też część kolekcji. Po 1990 r. przeprowadzono remont i przeznaczono cały budynek na potrzeby muzeum (ponowne otwarcie nastąpiło w 2000 r.), ale w niektórych miejscach widać jeszcze ślady po kulach. W 2010 r. przed pałacem stanął pomnik króla Karola I, wzorowany na przedwojennym.
* Ślady po kulach – pamiątka po rewolucji w 1989
* Ceauşescu przemawia do tłumów w 1968 roku – w tle Pałac Królewski
* Pałac Golescu
*
* Sala Tronowa
* Detale w Sali Tronowej
* Schody Wojewodów
* Królewska Jadalnia
*
* (pl)
- Kungliga Palatset i Bukarest är ett palats i Bukarest i Rumänien. Byggnaden uppfördes 1812 och var kungafamiljens officiella residens 1866-1947. Det har sedan 1948 inhyst . (sv)
|
| rdfs:comment
|
- Le palais royal de Bucarest (en roumain : Palatul Regal) est un édifice imposant situé au centre-ville de Bucarest sur la place de la Révolution. Il abrite aujourd'hui le musée national d'Art de Roumanie. (fr)
- Il Palazzo Reale di Bucarest (in rumeno: Palatul Regal din București) è un edificio monumentale di Bucarest, situato sulla Calea Victoriei. Centro del potere monarchico rumeno, il palazzo ha cambiato nel tempo destinazione: ora è sede del Museo nazionale d'arte della Romania. Durante la seconda guerra mondiale, venne progettato un edificio adiacente, ma non venne mai realizzato. (it)
- Kungliga Palatset i Bukarest är ett palats i Bukarest i Rumänien. Byggnaden uppfördes 1812 och var kungafamiljens officiella residens 1866-1947. Det har sedan 1948 inhyst . (sv)
- Královský palác v Bukurešti (rumunsky Palatul Regal), v letech komunistického režimu nazývaný Palác republiky (Palatul Republicii) je monumentální budova z let 1936–1937, jejímž architektem byl , vystavěná v Bukurešti na třídě . Vznikla na místě roku 1926 vyhořelého předchozího královského paláce, jehož stavba byla zahájena roku 1812. Od roku 1950 zde sídlí Rumunské národní umělecké muzeum (Muzeul Național de Artă al României). Budova byla podpálena a poškozena během rumunské revoluce roku 1989, muzeum po rekonstrukci znovu postupně otevíralo jednotlivé sekce od roku 2000. Muzeum obsahuje jednak díla klíčových rumunských výtvarníků novověku, jednak mezinárodní sbírky, kde jsou zastoupeni mistři jako Domenico Veneziano, Antonello da Messina, El Greco, Tintoretto, Jan van Eyck, Jan Brueghel (cs)
- The Royal Palace (Romanian: Palatul Regal) of Bucharest, known as Palace of the Republic (Romanian: Palatul Republicii) between 1948 and 1990, is a monumental building situated in the capital of Romania, on Calea Victoriei. The palace in its various incarnations served as official residence for the kings of Romania until 1947, when the communist regime was installed after Michael I of Romania's forced abdication. Since 1950 the palace hosts the National Museum of Art of Romania. The Romanian royal family currently uses Elisabeta Palace as its official residence in Bucharest. Nowadays, the palace is used by the Romanian royal family just for different occasions. (en)
- Pałac Królewski (rum. Palatul Regal) – monumentalny gmach, znajdujący się w Bukareszcie, na Piaţa Revoluţiei, do 1989 znanym jako Piaţa Palatului. Obecnie w dawnej siedzibie królewskiej mieści się (Muzeul Naţional de Artă al României). W 1961 r. muzeum przeniesiono do skrzydła północnego, które całkowicie przebudowano. W okresie komunistycznym z tyłu pałacu dobudowano tzw. Salę Pałacową (Sala Palatului, 1959-60), siedzibę KC Komunistycznej Partii Rumunii. Po 1989 r. w części tej mieścił się rumuński Senat, który w 2005 r. przeniesiony został do Pałacu Parlamentu.
*
*
* Pałac Golescu
*
* (pl)
|
;_B-II-m-A-19856.JPG){kind=link}
;_B-II-m-A-19856.jpg){kind=link}
;_B-II-m-A-19856.jpg){kind=link}
;_B-II-m-A-19856.jpg){kind=link}
;_B-II-m-A-19856.jpg){kind=link}
