| dbo:abstract
|
- Over There est une chanson qui était populaire aux États-Unis pendant la Première et la Seconde Guerre mondiale. Elle a été écrite par l'artiste du spectacle, dramaturge, auteur-compositeur, chanteur, danseur, réalisateur et producteur américain George M. Cohan en avril 1917. En 1940, le Congrès des États-Unis lui a accordé pour cette chanson une médaille spéciale. Nora Bayes a enregistré la chanson chez Victor Records. Son single, sorti en 1917, a été inscrit au Grammy Hall of Fame (en 2008). (fr)
- "Over There" is a 1917 song written by George M. Cohan that was popular with the United States military and public during both world wars. It is a patriotic song designed to galvanize American young men to enlist and fight the "Hun". The song is best remembered for a line in its chorus: "The Yanks are coming." (en)
- 「オーヴァー・ゼア」（Over There）は、1917年に発表されたアメリカの軍歌。第一次・第二次の両世界大戦でアメリカ軍人によって広く歌われた。 (ja)
- Over There – popularna amerykańska piosenka wojenna, która zdobyła duży rozgłos podczas obu wojen światowych. Utwór został napisany w 1917 roku przez , choć bardziej znane są wersje nagrane przez takich artystów jak , Enrico Caruso czy . Piosenka stała się popularna jeszcze podczas I wojny światowej, stając się obok irlandzkiej piosenki „It’s a Long Way to Tipperary” najbardziej znanym angielskojęzycznym utworem z tamtej wojny. W 1941 roku prezydent Franklin D. Roosevelt uhonorował Cohana odznaczeniem Congressional Gold Medal między innymi za tę kompozycję. (pl)
- "Over There", är en sång från 1917 som skrevs av kompositören George M. Cohan. Sången var populär bland den amerikanska militären och allmänheten under båda världskrigen. Det är en patriotisk sång, utformad för att uppmuntra amerikanska unga män att ta värvning i armén och bekämpa "Hunnen", det vill säga tyskarna. Cohan skrev låten 1917, då president Woodrow Wilson just förklarat krig mot Tyskland och därmed gick in i första världskriget på de allierades sida samt började skicka trupper till Europa. Sången återspeglade amerikanernas förväntningar på att kriget skulle vara kortvarigt. Sången introducerades för allmänheten hösten 1917 när den sjöngs på en välgörenhetsgala för Röda Korset i New York. Den skulle komma att bli den mest populära låten under kriget, med över två miljoner sålda kopior. Denna sång, tillsammans med "It's a Long Way to Tipperary", var de mest populära patriotiska sångerna under första världskriget. Den 29 juni 1936 tilldelade president Franklin D. Roosevelt Cohan Kongressens guldmedalj för denna och andra sånger. Sången har återupplivats vid olika tillfällen under och efter andra världskriget. En av de många filmer sången finns med i är Yankee Doodle Dandy (1942) med James Cagney i sin Oscar-vinnande roll som George M. Cohan. I slutet av filmen, när Cohan lämnar Vita Husets område, marscherar en grupp soldater förbi den åldrade Cohan medan de sjunger sången. En äldre åskådare av paraden inser att han befinner sig stående jämte upphovsmannen till sången. Cohan (och andra medborgare) börjar marschera tillsammans med och i takt med soldaterna. En av soldaterna (Frank Faylen) retar, utan att veta vem den gamla mannen är, honom för att få honom att sjunga med i sången. Filmen avslutas med en närbild på en rörd Cohan (Cagney) sjungandes de sista raderna av sången. (sv)
- «Over There» (с англ. — «Там» или «Вон там») — американская песня 1917 года, которая была популярна в Вооружённых силах США и публики во время Первой и Второй мировых войн. Написана она была Джорджем М. Коханом в апреле 1917 года. В 1940 году Конгресс США за эту песню отметил Джорджа М. Кохана Золотой медалью, которую ему вручил 1 мая того же года президент США Франклин Д. Рузвельт. Песня обращается к молодому человеку по имени Джонни и призывает его взять ружьё и без отлагательства отправиться на войну с немцем. И поётся, что таким сыном будут гордиться папа и мама, и его девушка тоже должна не расстраиваться и быть гордой, что её парень встал в строй. В 2008 году сингл Норы Бейс c этой песней (вышедший в 1917 году на лейбле Victor Records) был принят в Зал славы премии «Грэмми». (ru)
- 《在那邊》（英語：Over There），是1917年發表在美國的愛國歌曲，在兩次世界大戰中在美軍士兵廣泛傳唱。 (zh)
|
| dbo:artist
| |
| dbo:genre
| |
| dbo:soundRecording
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 5463 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbo:writer
| |
| dbp:artist
| |
| dbp:caption
| |
| dbp:description
|
- "Over There" sung in 1917 by Billy Murray (en)
|
| dbp:filename
| |
| dbp:genre
| |
| dbp:name
| |
| dbp:published
| |
| dbp:title
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:writer
| |
| dct:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Over There est une chanson qui était populaire aux États-Unis pendant la Première et la Seconde Guerre mondiale. Elle a été écrite par l'artiste du spectacle, dramaturge, auteur-compositeur, chanteur, danseur, réalisateur et producteur américain George M. Cohan en avril 1917. En 1940, le Congrès des États-Unis lui a accordé pour cette chanson une médaille spéciale. Nora Bayes a enregistré la chanson chez Victor Records. Son single, sorti en 1917, a été inscrit au Grammy Hall of Fame (en 2008). (fr)
- "Over There" is a 1917 song written by George M. Cohan that was popular with the United States military and public during both world wars. It is a patriotic song designed to galvanize American young men to enlist and fight the "Hun". The song is best remembered for a line in its chorus: "The Yanks are coming." (en)
- 「オーヴァー・ゼア」（Over There）は、1917年に発表されたアメリカの軍歌。第一次・第二次の両世界大戦でアメリカ軍人によって広く歌われた。 (ja)
- Over There – popularna amerykańska piosenka wojenna, która zdobyła duży rozgłos podczas obu wojen światowych. Utwór został napisany w 1917 roku przez , choć bardziej znane są wersje nagrane przez takich artystów jak , Enrico Caruso czy . Piosenka stała się popularna jeszcze podczas I wojny światowej, stając się obok irlandzkiej piosenki „It’s a Long Way to Tipperary” najbardziej znanym angielskojęzycznym utworem z tamtej wojny. W 1941 roku prezydent Franklin D. Roosevelt uhonorował Cohana odznaczeniem Congressional Gold Medal między innymi za tę kompozycję. (pl)
- 《在那邊》（英語：Over There），是1917年發表在美國的愛國歌曲，在兩次世界大戰中在美軍士兵廣泛傳唱。 (zh)
- «Over There» (с англ. — «Там» или «Вон там») — американская песня 1917 года, которая была популярна в Вооружённых силах США и публики во время Первой и Второй мировых войн. Написана она была Джорджем М. Коханом в апреле 1917 года. В 1940 году Конгресс США за эту песню отметил Джорджа М. Кохана Золотой медалью, которую ему вручил 1 мая того же года президент США Франклин Д. Рузвельт. В 2008 году сингл Норы Бейс c этой песней (вышедший в 1917 году на лейбле Victor Records) был принят в Зал славы премии «Грэмми». (ru)
- "Over There", är en sång från 1917 som skrevs av kompositören George M. Cohan. Sången var populär bland den amerikanska militären och allmänheten under båda världskrigen. Det är en patriotisk sång, utformad för att uppmuntra amerikanska unga män att ta värvning i armén och bekämpa "Hunnen", det vill säga tyskarna. Cohan skrev låten 1917, då president Woodrow Wilson just förklarat krig mot Tyskland och därmed gick in i första världskriget på de allierades sida samt började skicka trupper till Europa. Sången återspeglade amerikanernas förväntningar på att kriget skulle vara kortvarigt. (sv)
|
| rdfs:label
|
- Over There (en)
- Over There (chanson) (fr)
- オーヴァー・ゼア (ja)
- Over There (pl)
- Over There (ru)
- Over There (sv)
- 在那邊 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:title
of | |
| is owl:differentFrom
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
