| dbo:abstract
|
- Με τον όρο επιδημία οπιοειδών ή κρίση οπιοειδών εννοούμε την υπερβολική χρήση ή κατάχρηση εθιστικών οπιοειδών φαρμάκων με σημαντικές ιατρικές, κοινωνικές και οικονομικές συνέπειες, συμπεριλαμβανομένου του θανάτου από υπερβολική δόση. (el)
- Opioideen epidemia, opioideen krisia ere deitua, 1990eko hamarkadaz geroztik opiazeo/opioideei egotzitako gehiegizko erabilera, erabilera oker/abusu eta gaindosiek eragindako heriotzen hazkunde azkarra da. Osasun krisialdiak medikamentu horien abusu mediko, ez-mediko eta ludikoaren ondorio mediko, sozial, psikologiko eta ekonomiko esanguratsuak barne hartzen ditu. Opioideak analgesiko moderatu eta sendoen klase ezberdina dira, horien artean oxikodona (OxyContin eta Percocet izen komertzialekin saldu ohi dena), hidrokodona (Vicodin, Norco) eta fentaniloa, analgesiko oso indartsua dena, beste opiazeo batzuen antza izateko sintetizatzen dena, hala nola, opiotik eratorritako morfina eta heroina daudelarik. Substantzia horien potentziak eta eskuragarritasunak, adikzioa eta gaindosia izateko arriskua egon arren, ezagun egin ditu, bai tratamendu mediko gisa, bai aisialdirako droga gisa. Opioideek bizkarrezur-erraboilren arnas.zentroan dituzten efektu lasaigarriengatik, dosi altuetan dauden opioideek izateko potentziala dute eta arnas gutxiegitasuna eta heriotza eragin ditzakete. Opioideak min akutua tratatzeko oso eraginkorrak dira, baina eztabaida handia dago ea eraginkorrak diren min kronikoa edo inpaktu handiko min jasanezina tratatzeko, arriskuak onurak baino handiagoak izan baitaitezke. 1999 eta 2016 artean 453.300 estatubatuar opioideen erabiltzeagatik hil ziren. (eu)
- La crise des opioïdes, ou l'épidémie d'opioïdes (opioid epidemic), fait référence à l'augmentation rapide de l'utilisation d'opioïdes, et l’augmentation concomitante du nombre de surdoses et de décès liés aux opioïdes, aux États-Unis et au Canada depuis le milieu des années 2010. Parmi les opioïdes impliqués, on note l'oxycodone (commercialisé sous le nom de OxyContin ou Percocet), la Vicodin et le fentanyl. D'après la Drug Enforcement Administration, « le nombre de morts par surdose, particulièrement celles résultant de drogues prescrites et d'héroïne, a atteint un niveau épidémique ». En 2015, 52 000 Américains sont morts de surdoses. Environ les deux tiers de ces décès, soit 33 000, impliquent des opioïdes, comparativement à 16 000 en 2010 et 4 000 en 1999. Par rapport à l'année précédente, en 2016, le nombre de décès par surdose augmente de 26 % au Connecticut, 35 % au Delaware, 39 % au Maine et 62 % au Maryland. Pour l'ensemble des surdoses impliquant les opioïdes, près de la moitié d'entre eux étaient prescrits. Cela laisse penser que la crise serait en grande partie iatrogène. En mars 2017, le gouverneur du Maryland déclare l'état d'urgence pour combattre l'épidémie. Le directeur du CDC Thomas Frieden affirme que « l'Amérique baigne dans les opioïdes. Il est urgent d'agir. » Le président Donald Trump pourrait dégager jusqu'à 500 millions de dollars américains du budget de 2017 pour combattre le fléau et a mis en place une commission pour gérer la crise. Selon les Centres pour le contrôle et la prévention des maladies, près d'un demi-million d'Américains sont morts d'une overdose causée par des opiacés ou bien prescrits ou bien vendus illégalement, entre 1999 et 2018. (fr)
- The opioid epidemic, also referred to as the opioid crisis, is the rapid increase in the overuse, misuse/abuse, and overdose deaths attributed either in part or in whole to the class of drugs opiates/opioids since the 1990s. It includes the significant medical, social, psychological, and economic consequences of the medical, non-medical, and recreational abuse of these medications. Opioids are a diverse class of moderate to strong painkillers, including oxycodone (commonly sold under the trade names OxyContin and Percocet), hydrocodone (Vicodin, Norco), and fentanyl, which is a very strong painkiller that is synthesized to resemble other opiates such as opium-derived morphine and heroin. The potency and availability of these substances, despite the potential risk of addiction and overdose, have made them popular both as medical treatments and as recreational drugs. Due to the sedative effects of opioids on the respiratory center of the medulla oblongata, opioids in high doses present the potential for respiratory depression and may cause respiratory failure and death. Opioids are highly effective for treating acute pain, but there is strong debate over whether they are effective in treating chronic or high impact intractable pain, as the risks may outweigh the benefits. (en)
- Als opioïdencrisis of opiatencrisis, ook -epidemie, wordt de sterfte van patiënten in de Verenigde Staten aangeduid, die als gevolg van een overdosis of algemeen als gevolg van bovenmatig gebruik van opioïden zijn overleden. De Drug Enforcement Administration heeft sinds 2015 deze sterfte als epidemisch aangemerkt. De middelen waar het hierbij om gaat zijn drugs zoals heroïne, maar meer nog legale pijnstillers zoals oxycodon, hydrocodon, fentanyl en tramadol. Opioïden zijn een klasse van geneesmiddel, die worden voorgeschreven aan patiënten die aan chronische pijn lijden en alleen op doktersrecept mogen worden genomen. De opioïdencrisis is een gevolg van het overmatig gebruik van deze middelen. Een reden dat deze middelen in de loop van de tijd steeds meer konden worden genomen, is dat patiënten er buiten de reguliere geneeskunde om aan konden komen. Illegale handel is tegenwoordig voor een groot deel de oorzaak van de opioïdencrisis, de illegale handel in versneden fentanyl. (nl)
- Den globala opioidepidemin, ibland kallad opioidkrisen, är en benämning på den snabbt ökande användningen av beroendeframkallande opioidläkemedel och droger från slutet av 1990-talet och under 2000-talet. Två tredjedelar av globala drogdödsfall beror på opioider. De regioner som 2019 såg den största användningen av opioider av icke-medicinska skäl var Nordamerika, Mellanöstern, Sydvästasien och Oceanien. Den icke-medicinska användningen av opioidläkemedel (till exempel oxikodon och fentanyl) ökar i Nordamerika, delar av Afrika, Mellanöstern och sydvästra Asien. Dessutom finns tecken på en ökad användning i Europa. Användningen av opiater (heroin och opium) står för ungefär hälften av opioidbruket. Framför allt i Mellanöstern, Sydvästasien, Syd- och Centralasien, Nordafrika och Transkaukasus. Opioidkrisen i USA har kallats ”den moderna läkekonstens största misstag”. Den har lett till att hundratusentals människor har mist livet i överdoser och självmord, och till flera uppmärksammade rättegångar mot läkemedelsföretag. Opioidläkemedel är effektiva för att lindra smärta på kort sikt. Men få studier visar på fördelar under längre behandling. Däremot finns det tydliga bevis på att opioider leder till utbredd och potentiellt allvarlig skada under långvarig användning. Trots det tar patienter ofta opioider under många månader och år. En studie från 2018 visade att 4,7% av de patienter som ordinerats opioider för smärta utvecklade ett missbruk. (sv)
- 鴉片類藥物氾濫（英語：opioid epidemic，另稱鴉片類藥物流行病，也被稱為鴉片類藥物危機（opioid crisis））這個名詞，用於描述部分或是全部歸因於鴉片劑/鴉片類藥物的過度使用、濫用、和過量而致死的現象，以及在醫療，非醫療，及娛樂性使用這類藥物所造成顯著的醫療、社會、心理、和經濟的後果。 鴉片類藥物是包含廣闊，有中度至強度效力的鎮痛藥，包括羥考酮（商品名有和）、氫可酮（商品名和）、和芬太尼，芬太尼是種效力強大的合成鎮痛藥，類似於鴉片劑（例如由鴉片所提煉的嗎啡和海洛因）。這些物質的強效，以及容易取得性，雖然具有成癮和過量使用的潛在風險，仍在醫療和娛樂性方面廣受使用。由於鴉片類藥物對延髓中的具有鎮定作用，高劑量的鴉片類藥物會導致呼吸抑制，有可能會導致呼吸衰竭和死亡。 鴉片類藥物在治療急性疼痛方面非常有效，但關於它們是否能有效治療慢性疼痛或劇烈的，則有激烈的爭論，原因為這類藥物所產生的風險或會超過獲益。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Με τον όρο επιδημία οπιοειδών ή κρίση οπιοειδών εννοούμε την υπερβολική χρήση ή κατάχρηση εθιστικών οπιοειδών φαρμάκων με σημαντικές ιατρικές, κοινωνικές και οικονομικές συνέπειες, συμπεριλαμβανομένου του θανάτου από υπερβολική δόση. (el)
- 鴉片類藥物氾濫（英語：opioid epidemic，另稱鴉片類藥物流行病，也被稱為鴉片類藥物危機（opioid crisis））這個名詞，用於描述部分或是全部歸因於鴉片劑/鴉片類藥物的過度使用、濫用、和過量而致死的現象，以及在醫療，非醫療，及娛樂性使用這類藥物所造成顯著的醫療、社會、心理、和經濟的後果。 鴉片類藥物是包含廣闊，有中度至強度效力的鎮痛藥，包括羥考酮（商品名有和）、氫可酮（商品名和）、和芬太尼，芬太尼是種效力強大的合成鎮痛藥，類似於鴉片劑（例如由鴉片所提煉的嗎啡和海洛因）。這些物質的強效，以及容易取得性，雖然具有成癮和過量使用的潛在風險，仍在醫療和娛樂性方面廣受使用。由於鴉片類藥物對延髓中的具有鎮定作用，高劑量的鴉片類藥物會導致呼吸抑制，有可能會導致呼吸衰竭和死亡。 鴉片類藥物在治療急性疼痛方面非常有效，但關於它們是否能有效治療慢性疼痛或劇烈的，則有激烈的爭論，原因為這類藥物所產生的風險或會超過獲益。 (zh)
- Opioideen epidemia, opioideen krisia ere deitua, 1990eko hamarkadaz geroztik opiazeo/opioideei egotzitako gehiegizko erabilera, erabilera oker/abusu eta gaindosiek eragindako heriotzen hazkunde azkarra da. Osasun krisialdiak medikamentu horien abusu mediko, ez-mediko eta ludikoaren ondorio mediko, sozial, psikologiko eta ekonomiko esanguratsuak barne hartzen ditu. Opioideak min akutua tratatzeko oso eraginkorrak dira, baina eztabaida handia dago ea eraginkorrak diren min kronikoa edo inpaktu handiko min jasanezina tratatzeko, arriskuak onurak baino handiagoak izan baitaitezke. (eu)
- The opioid epidemic, also referred to as the opioid crisis, is the rapid increase in the overuse, misuse/abuse, and overdose deaths attributed either in part or in whole to the class of drugs opiates/opioids since the 1990s. It includes the significant medical, social, psychological, and economic consequences of the medical, non-medical, and recreational abuse of these medications. Opioids are highly effective for treating acute pain, but there is strong debate over whether they are effective in treating chronic or high impact intractable pain, as the risks may outweigh the benefits. (en)
- La crise des opioïdes, ou l'épidémie d'opioïdes (opioid epidemic), fait référence à l'augmentation rapide de l'utilisation d'opioïdes, et l’augmentation concomitante du nombre de surdoses et de décès liés aux opioïdes, aux États-Unis et au Canada depuis le milieu des années 2010. Parmi les opioïdes impliqués, on note l'oxycodone (commercialisé sous le nom de OxyContin ou Percocet), la Vicodin et le fentanyl. D'après la Drug Enforcement Administration, « le nombre de morts par surdose, particulièrement celles résultant de drogues prescrites et d'héroïne, a atteint un niveau épidémique ». (fr)
- Als opioïdencrisis of opiatencrisis, ook -epidemie, wordt de sterfte van patiënten in de Verenigde Staten aangeduid, die als gevolg van een overdosis of algemeen als gevolg van bovenmatig gebruik van opioïden zijn overleden. De Drug Enforcement Administration heeft sinds 2015 deze sterfte als epidemisch aangemerkt. De middelen waar het hierbij om gaat zijn drugs zoals heroïne, maar meer nog legale pijnstillers zoals oxycodon, hydrocodon, fentanyl en tramadol. Opioïden zijn een klasse van geneesmiddel, die worden voorgeschreven aan patiënten die aan chronische pijn lijden en alleen op doktersrecept mogen worden genomen. (nl)
- Den globala opioidepidemin, ibland kallad opioidkrisen, är en benämning på den snabbt ökande användningen av beroendeframkallande opioidläkemedel och droger från slutet av 1990-talet och under 2000-talet. Opioidkrisen i USA har kallats ”den moderna läkekonstens största misstag”. Den har lett till att hundratusentals människor har mist livet i överdoser och självmord, och till flera uppmärksammade rättegångar mot läkemedelsföretag. (sv)
|
