| dbo:abstract
|
- معركة مدنين أو عملية كاپري (بالإنجليزية: Operation Capri) كانت هجوم ألماني مضاد في مدنين (تونس)، يهدف لإحباط وتأخير هجوم على خط مارث. الهجوم الألماني بدأ في 6 مارس 1943, إلا أنه فشل في تحقيق هدفه وقد الغيت العملية بحلول مغرب نفس اليوم. وعلى مدى اليوم أو اثنين التاليين، انسحبت القوات الألمانية إلى الشمال. (ar)
- The Battle of Medenine (German: Unternehmen Capri [Operation Capri]) was an Axis spoiling attack at Medenine in Tunisia on 6 March 1943. The operation was intended to delay an attack by the British Eighth Army on the Mareth Line. The British had been forewarned by Ultra decrypts of German wireless communications and rushed reinforcements from Tripoli and Benghazi before the Axis attack, which was a costly failure. General Erwin Rommel, the commander of Army Group Africa (Heeresgruppe Afrika), could not afford to lose forces needed for the defence of the Mareth Line and the effort was abandoned at dusk that day. During the night, the Eighth Army remained alert for the possibility of another Axis attempt and sent forward patrols to carry out reconnaissance and to demolish knocked-out Axis tanks. During the day the Luftwaffe and Regia Aeronautica had made a maximum effort with little effect against the Allied anti-aircraft defence and the Desert Air Force (DAF). On 7 March the Axis forces began a withdrawal northwards towards the Mareth Line, the Eighth Army pursuit being slowed by rain. The Battle of Medenine was the last battle commanded by Rommel in the North African Campaign, who returned to Europe for good soon afterwards. (en)
- L’opération Capri est le nom de code donné à la contre-attaque allemande survenue à Médenine (Tunisie) durant la campagne de Tunisie. Elle a pour but de perturber et retarder l'attaque de la VIIIe armée britannique sur le front de la ligne Mareth. L'attaque allemande commence le 6 mars 1943 mais échoue et est abandonnée le soir même. Pendant les deux jours qui suivent, l'armée allemande se retire vers le nord. (fr)
- La battaglia di Médenine ebbe origine dall'attacco compiuto, durante la Campagna del Nord Africa, dalla 1ª Armata Italiana verso le posizioni tenute dalla 8ª Armata britannica, partendo dalla linea del Mareth (Tunisia), insieme di fortificazioni create dai francesi e occupate dall'Asse, rinforzate con fortini e capisaldi. Questa operazione era stata progettata da Rommel per disturbare lo spiegamento offensivo dell'Ottava Armata. (it)
- 메드닌 전투는 1943년 3월 6일 튀니지 메드닌에서 일어난 제2차 세계 대전의 튀니지 전역의 전투이다. 이 전투는 추축군의 카프리 작전이자 버나드 로 몽고메리가 이끄는 영국의 육군 제8군, 에르빈 롬멜이 이끄는 나치 독일의 아프리카 군단 기갑사단이 참전했으며 영국군의 마레스 선(Mareth Line)에서 벌어졌다. 뉴질랜드, 자유 프랑스의 군단이 영국과 함께 참전했고 이탈리아 왕국의 군단이 독일과 함께 참전했다. 이 전투는 롬멜이 이끄는 전차부대와 보병부대를 이끌었지만 영국군의 25파운드 포의 공격으로 인해 전차와 보병을 분리 되었고 보병 지원 없이 단독으로 전차로 진격을 하다가 6파운드 포로 인해 독일군 전차 52대가 파괴 되었고 북쪽으로 퇴각하게 된다.이 전투는 에르빈 롬멜의 마지막 전투였고 3월 9일 롬멜은 더 이상 희망이 없다고 판단되어 총통이 거주중인 우크라이나로 가서 아프리카 전역을 완전 포기하고 유럽으로 철수하자고 설득 했지만 히틀러는 거절 했고 롬멜을 강제 병가 조치 되어 아프리카로 돌아오지 못했고 한스위르겐 폰 아르님 상급대장을 아프리카 집단군사령관 대리로 근무토록 했다. (ko)
- Bitwa o Medenine (znana też jako operacja Capri, niem. Unternehmen Capri) – atak wyprzedzający sił Osi na Medenine w Tunezji przeprowadzony 6 marca 1943 r. Operacja miała na celu opóźnienie ataku brytyjskiej 8 Armii na linię Mareth. Brytyjczycy zostali ostrzeżeni przez system Ultra odszyfrowujący niemiecką komunikację bezprzewodową i przerzucili posiłki z Trypolisu i Bengazi w zagrożony rejon, co zakończyło się kosztowną porażką wojsk niemiecko-włoskich. Feldmarszałek Erwin Rommel, dowódca Afrika Korps, nie mógł sobie pozwolić na utratę sił potrzebnych do obrony linii Mareth, więc nakazał przerwać atak o zmierzchu tego samego dnia, w którym się rozpoczął. W nocy 8 Armia pozostała w gotowości na możliwość kolejnej próby ataku sił Osi i wysłała patrole naprzód w celu przeprowadzenia rozpoznania i zniszczenia porzuconych czołgów wroga. W ciągu kolejnego dnia Luftwaffe i Regia Aeronautica podjęły maksymalny możliwy, aczkolwiek mało skuteczny, wysiłek przeciwko alianckiej obronie przeciwlotniczej i samolotom RAF-u, a siły lądowe Osi 7 marca rozpoczęły wycofywanie się na północ w kierunku linii Mareth. Pościg 8 Armii został spowolniony przez deszcz. Bitwa o Medenine była ostatnią bitwą prowadzoną przez Rommla w kampanii północnoafrykańskiej – wkrótce po niej powrócił on do Europy, by odebrać nowe obowiązki. (pl)
- Операція «Капрі» (нім. Unternehmen Capri) або битва при Меденіні (англ. Battle of Medenine) — наступальна операція сил країн Осі, що сталася 6 березня 1943 року поблизу міста Меденін у Французькому Тунісі. Ця битва сталася у ході Туніської кампанії в Північній Африці. Операція мала на меті зірвати наступ британської 8-ї армії Бернарда Монтгомері на лінію Марет. Завдяки радіоперехопленню та розшифровці системою інформації про контрнаступ італійсько-німецької армії британці були заздалегідь попереджені і встигнули перекинути підкріплення на загрозливий напрямок з Триполі та Бенгазі до початку ворожого наступу. В результаті вжитих заходів, атака групи армій «Африка» генерал-фельдмаршала Ервіна Роммеля, не увінчалася успіхом, і він, не маючи можливості витрачати свої скудні сили, необхідні для оборони лінії Марет, змушений був відмовитися від подальших спроб розгромити союзні війська. (uk)
|
| dbo:causalties
|
- 130
- 6 tanks
- 32 guns and anti-tank guns
- 49 vehicles
|
| dbo:commander
| |
| dbo:date
| |
| dbo:isPartOfMilitaryConflict
| |
| dbo:place
| |
| dbo:result
| |
| dbo:strength
|
- 1 armoured brigade
- 2 infantry divisions
- 1 armoured division
- 3 panzer divisions (understrength)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 33725 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:caption
| |
| dbp:casualties
|
- 6 (xsd:integer)
- 32 (xsd:integer)
- 41 (xsd:integer)
- 49 (xsd:integer)
- 130 (xsd:integer)
- 635 (xsd:integer)
|
| dbp:commander
|
- Erwin Rommel (en)
- Giovanni Messe (en)
- Bernard Montgomery (en)
|
| dbp:conflict
| |
| dbp:date
| |
| dbp:imageSize
| |
| dbp:mapLabel
| |
| dbp:mapSize
| |
| dbp:mapType
| |
| dbp:partof
|
- the Tunisia Campaign of the Second World War (en)
|
| dbp:place
| |
| dbp:result
| |
| dbp:strength
|
- 1 (xsd:integer)
- 2 (xsd:integer)
- 3 (xsd:integer)
|
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:wordnet_type
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| georss:point
|
- 33.35472222222222 10.505277777777778
|
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- معركة مدنين أو عملية كاپري (بالإنجليزية: Operation Capri) كانت هجوم ألماني مضاد في مدنين (تونس)، يهدف لإحباط وتأخير هجوم على خط مارث. الهجوم الألماني بدأ في 6 مارس 1943, إلا أنه فشل في تحقيق هدفه وقد الغيت العملية بحلول مغرب نفس اليوم. وعلى مدى اليوم أو اثنين التاليين، انسحبت القوات الألمانية إلى الشمال. (ar)
- L’opération Capri est le nom de code donné à la contre-attaque allemande survenue à Médenine (Tunisie) durant la campagne de Tunisie. Elle a pour but de perturber et retarder l'attaque de la VIIIe armée britannique sur le front de la ligne Mareth. L'attaque allemande commence le 6 mars 1943 mais échoue et est abandonnée le soir même. Pendant les deux jours qui suivent, l'armée allemande se retire vers le nord. (fr)
- La battaglia di Médenine ebbe origine dall'attacco compiuto, durante la Campagna del Nord Africa, dalla 1ª Armata Italiana verso le posizioni tenute dalla 8ª Armata britannica, partendo dalla linea del Mareth (Tunisia), insieme di fortificazioni create dai francesi e occupate dall'Asse, rinforzate con fortini e capisaldi. Questa operazione era stata progettata da Rommel per disturbare lo spiegamento offensivo dell'Ottava Armata. (it)
- 메드닌 전투는 1943년 3월 6일 튀니지 메드닌에서 일어난 제2차 세계 대전의 튀니지 전역의 전투이다. 이 전투는 추축군의 카프리 작전이자 버나드 로 몽고메리가 이끄는 영국의 육군 제8군, 에르빈 롬멜이 이끄는 나치 독일의 아프리카 군단 기갑사단이 참전했으며 영국군의 마레스 선(Mareth Line)에서 벌어졌다. 뉴질랜드, 자유 프랑스의 군단이 영국과 함께 참전했고 이탈리아 왕국의 군단이 독일과 함께 참전했다. 이 전투는 롬멜이 이끄는 전차부대와 보병부대를 이끌었지만 영국군의 25파운드 포의 공격으로 인해 전차와 보병을 분리 되었고 보병 지원 없이 단독으로 전차로 진격을 하다가 6파운드 포로 인해 독일군 전차 52대가 파괴 되었고 북쪽으로 퇴각하게 된다.이 전투는 에르빈 롬멜의 마지막 전투였고 3월 9일 롬멜은 더 이상 희망이 없다고 판단되어 총통이 거주중인 우크라이나로 가서 아프리카 전역을 완전 포기하고 유럽으로 철수하자고 설득 했지만 히틀러는 거절 했고 롬멜을 강제 병가 조치 되어 아프리카로 돌아오지 못했고 한스위르겐 폰 아르님 상급대장을 아프리카 집단군사령관 대리로 근무토록 했다. (ko)
- The Battle of Medenine (German: Unternehmen Capri [Operation Capri]) was an Axis spoiling attack at Medenine in Tunisia on 6 March 1943. The operation was intended to delay an attack by the British Eighth Army on the Mareth Line. The British had been forewarned by Ultra decrypts of German wireless communications and rushed reinforcements from Tripoli and Benghazi before the Axis attack, which was a costly failure. General Erwin Rommel, the commander of Army Group Africa (Heeresgruppe Afrika), could not afford to lose forces needed for the defence of the Mareth Line and the effort was abandoned at dusk that day. (en)
- Bitwa o Medenine (znana też jako operacja Capri, niem. Unternehmen Capri) – atak wyprzedzający sił Osi na Medenine w Tunezji przeprowadzony 6 marca 1943 r. Operacja miała na celu opóźnienie ataku brytyjskiej 8 Armii na linię Mareth. Brytyjczycy zostali ostrzeżeni przez system Ultra odszyfrowujący niemiecką komunikację bezprzewodową i przerzucili posiłki z Trypolisu i Bengazi w zagrożony rejon, co zakończyło się kosztowną porażką wojsk niemiecko-włoskich. Feldmarszałek Erwin Rommel, dowódca Afrika Korps, nie mógł sobie pozwolić na utratę sił potrzebnych do obrony linii Mareth, więc nakazał przerwać atak o zmierzchu tego samego dnia, w którym się rozpoczął. (pl)
- Операція «Капрі» (нім. Unternehmen Capri) або битва при Меденіні (англ. Battle of Medenine) — наступальна операція сил країн Осі, що сталася 6 березня 1943 року поблизу міста Меденін у Французькому Тунісі. Ця битва сталася у ході Туніської кампанії в Північній Африці. Операція мала на меті зірвати наступ британської 8-ї армії Бернарда Монтгомері на лінію Марет. Завдяки радіоперехопленню та розшифровці системою інформації про контрнаступ італійсько-німецької армії британці були заздалегідь попереджені і встигнули перекинути підкріплення на загрозливий напрямок з Триполі та Бенгазі до початку ворожого наступу. В результаті вжитих заходів, атака групи армій «Африка» генерал-фельдмаршала Ервіна Роммеля, не увінчалася успіхом, і він, не маючи можливості витрачати свої скудні сили, необхідні дл (uk)
|
| rdfs:label
|
- Battle of Medenine (en)
- معركة مدنين (ar)
- Opération Capri (fr)
- Battaglia di Médenine (it)
- 메드닌 전투 (ko)
- Bitwa o Medenine (pl)
- Операція «Капрі» (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| geo:geometry
|
- POINT(10.505277633667 33.354721069336)
|
| geo:lat
| |
| geo:long
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:battle
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:battles
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
