| dbo:abstract
|
- أوبرا ميني Opera Mini، هو متصفح مجاني مصمم للهاتف المحمول لتصفح الإنترنت جافا إم إي وبالتالي يتطلب جهاز محمول قادر على تشغيل تطبيقات جافا إم إي ويمكن تلخيصه في أربع كلمات: سرعة، كلفة تصفح أقل، أمن وسرية! هذا البرنامج الرائع يفتح لك مواقع الإنترنت على جوالك تماماً كما تفتحها على الإنترنت, بعكس المتصفحات الأخرى التي تعرض لك المواقع بالطريقة التقليدية كنصوص بإزالة الصور وتصغير حجم الموقع بطريقة تختلف كلياً عن الطريقة التي تُعرض فيها مواقعك على الإنترنت. (ar)
- Opera Mini je webový prohlížeč vyvíjený společností Opera Software určený pro mobilní zařízení (mobilní telefon, PDA). Je naprogramovaný v jazyce Java (platforma Java ME). Nejedná se o klasický prohlížeč, ale spíše o grafický terminál. Požadovaná stránka je vzhledově i datově upravena na speciálním serveru a poté poslána na mobilní zařízení ve formátu OBML (Opera Binary Markup Language). Zde ji Opera Mini zobrazí na displeji dle jeho rozlišení. Je-li původní dokument formátován pomocí kaskádových stylů, server upravující stránku je akceptuje, ovšem v omezené míře. Záleží také na používané verzi prohlížeče. Verze 2.0 zobrazí nadpis jakékoli úrovně jako normální tučný text, verze 4.1 si poradí i s absolutním pozicováním. Opera Mini podporuje zobrazení obrázků ve formátech JPG, PNG, ICO a statický GIF. Dále je omezeně podporován JavaScript, který je vykonáván na straně serveru. Nepodporuje např. ActionScript, animovaný GIF (zobrazí se ale nepohybuje) nebo online přehrávání videa. Existují i neoficiální modifikace tohoto prohlížeče vyvíjené v Rusku, tzv. Opera Mini mod. Oproti oficiálním verzím obsahují více funkcí, např. , kopírování textu, uživatelské nastavení barev nebo textové šablony. Nejnovější oficiální verze: 8.0Nejnovější modifikovaná verze: 4.5 (cs)
- Opera Mini es un micronavegador para dispositivos móviles creado por la empresa noruega Opera Software. Originalmente fue creado para dispositivos móviles con poca capacidad de memoria y proceso. Actualmente admite a la mayoría de los móviles, incluidos los teléfonos inteligentes. Opera Mini solicita las páginas web a través de los servidores de Opera Software, los cuales procesan y comprimen las páginas web antes de enviarlas de vuelta al teléfono móvil, con una reducción de tamaño entre el 70 y el 90 por ciento. El proceso permite cargar las páginas web más rápidamente e incrementa la compatibilidad con páginas web no diseñadas para teléfonos móviles. No obstante, los sitios interactivos que dependen de JavaScript no trabajan apropiadamente. (es)
- Opera Mini est un navigateur web à destination des appareils mobiles comme les téléphones mobiles ou les PDA. Il fonctionne sur Java ME, Symbian OS, Android et Windows Phone. Il est développé par Opera Software qui le met en téléchargement gratuitement. Contrairement à son homologue Opera Mobile, il est basé sur une architecture client-serveur, ce qui le démarque des autres navigateurs concurrents. Avant d'être envoyées sur le téléphone mobile, les pages sont d'abord rendues sur un serveur proxy hébergé par Opera Software qui les adapte au format de l'écran, ce qui améliore la taille des transferts. Opera Mini est installé d'usine chez de nombreux opérateurs téléphoniques et fabricants. Opera Mini a été installé sur plus de 100 millions d'appareils et représente environ 1 % des parts du marché des navigateurs web (bureau et mobiles). (fr)
- Opera Mini is a mobile web browser made by Opera. It was primarily designed for the Java ME platform, as a low-end sibling for Opera Mobile, but it is now developed exclusively for Android. It was previously developed for iOS, Windows 10 Mobile, Windows Phone 8.1, BlackBerry, Symbian, and Bada. As of 2022, the Android build is the only version still under active development. Opera Mini was derived from the Opera web browser. Opera Mini requests web pages through Opera Software's compression proxy server. The compression server processes and compresses requested web pages before sending them to the mobile phone. The compression ratio is 90% and the transfer speed is increased by two to three times as a result. The pre-processing increases compatibility with web pages not designed for mobile phones. However, interactive sites which depend upon the device processing JavaScript do not work properly. In July 2012, Opera Software reported that Opera Mini had 168.8 million users as of March 2012. In February 2013, Opera reported 300 million unique Opera Mini active users and 150 billion page views served during that month. This represented an increase of 25 million users from September 2012. (en)
- Opera mini adalah penjelajah web yang dirancang khusus untuk ponsel, PDA Phone dan Smartphone. Penjelajah Web ini tersedia dalam beberapa platform, yaitu Java MIDP 2.0/ Java J2ME, Android, Windows Mobile, , BlackBerry OS, UIQ3, Symbian, dan . (in)
- Opera Mini（オペラミニ）は、ノルウェーのソフトウェア開発会社、オペラ・ソフトウェア (Opera Software ASA) によって開発されている携帯電話およびスマートフォン向けのウェブブラウザ。 (ja)
- 오페라 미니(Opera Mini)는 휴대전화, 스마트폰, PDA용으로 디자인된 웹 브라우저다. 버전 4까지는 자바 ME 플랫폼을 사용해서 모바일 장치가 자바 ME 애플리케이션을 작동할 수 있어야 했었다. 버전 5부터는 네이티브 윈도우 모바일 애플리케이션으로 사용 가능해 졌다. 오페라 미니는 무료로 제공된다. 오페라 미니는 컴퓨터에서 사용되는 오페라 브라우저에 기반해 있다. 오페라 미니는 유럽에서 제한된 공개를 하다가, 2006년 1월 24일 전 세계로 출시되었다. 오페라 미니는 오페라 소프트웨어의 서버를 통해서 웹 페이지를 요청한다. 오페라 소프트웨어의 서버는 휴대전화로 요청한 웹 페이지를 전송하기 전 웹 페이지를 압축해서, 페이지를 모바일에 맞게 렌더링하고, 데이터 사용량을 효율적으로 감축한다. (ko)
- Opera Mini is een gratis webbrowser voor mobiele telefoons voor Android en iOS, ontwikkeld door Opera Software. Opera Mini is een op Java/C++ gebaseerde uitvoering van Opera Mobile. (nl)
- Opera Mini – mobilna przeglądarka internetowa dla telefonów komórkowych wyposażonych w Java ME, tworzona i rozwijana przez norweską firmę Opera Software ASA. (pl)
- Opera Mini — популярный браузер для мобильных устройств (мобильные телефоны, смартфоны, КПК), упрощённая версия Opera Mobile. Создан на базе J2ME (также существуют нативные версии программы для Symbian, Android, iOS, Bada, Windows Mobile и MeeGo, не требующие J2ME), выпущен в конце 2005 года. Работает через прокси-сервер компании Opera Software. Браузер распространяется бесплатно.На октябрь 2012 года у Opera Mini с Opera Mobile всего зарегистрировано более ▲215 миллионов пользователей, из них — около 193 миллионов пользователей Opera Mini. (ru)
- Opera Mini, utvecklad av norska företaget Opera Software, är en webbläsare utvecklad i J2ME-miljö för mobila enheter. Till skillnad från övriga webbläsare för mobiltelefoner går trafiken via utvecklarens server som omformaterar de begärda webbsidorna att passa enhetens bildskärm. Omformateringen inkluderar datakompression. (sv)
- Opera Mini — версія популярного браузера Opera на платформі J2ME, призначена для використання в мобільних пристроях (мобільні телефони, смартфони, КПК) для перегляду WAP і WWW інтернет-сайтів. Також випущені рідні версії програми для Symbian, Android, iOS та Windows Mobile, що не потребують J2ME. Є звичайно моди Opera Mini, які значно розширюють можливості браузера. Браузер розповсюджується безкоштовно. Але є створені різні брехливі платні версії. Наприклад 12 версія для java, яка ще не вийшла. Opera Mini працює через проксі-сервер компанії Opera Software, де відбувається адаптація вебсторінок під маленькі екрани і обмежені обчислювальні можливості пристроїв. Це дозволяє значно економити трафік. (uk)
- Opera Mini是一款由挪威Opera Software ASA制作，用于在移动电话上使用的免费网络浏览器，可浏览万维网及WAP网站。 Opera Mini的一大特點就是浏览时先由Opera公司的服务器对所访问的网页进行压缩和优化，縮小文件大小，以便於傳遞，使之适合于手机浏览，再于手机上显示，传输中信息使用SSL协议进行加密。 该软件備有不同版本，包括适用于绝大多数支持J2ME JAVA的手机的JAVA版及適用於BlackBerry OS、Android、Windows Mobile、Symbian及iOS的版本，是目前市场占有率最大的移动浏览器之一。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- أوبرا ميني Opera Mini، هو متصفح مجاني مصمم للهاتف المحمول لتصفح الإنترنت جافا إم إي وبالتالي يتطلب جهاز محمول قادر على تشغيل تطبيقات جافا إم إي ويمكن تلخيصه في أربع كلمات: سرعة، كلفة تصفح أقل، أمن وسرية! هذا البرنامج الرائع يفتح لك مواقع الإنترنت على جوالك تماماً كما تفتحها على الإنترنت, بعكس المتصفحات الأخرى التي تعرض لك المواقع بالطريقة التقليدية كنصوص بإزالة الصور وتصغير حجم الموقع بطريقة تختلف كلياً عن الطريقة التي تُعرض فيها مواقعك على الإنترنت. (ar)
- Opera mini adalah penjelajah web yang dirancang khusus untuk ponsel, PDA Phone dan Smartphone. Penjelajah Web ini tersedia dalam beberapa platform, yaitu Java MIDP 2.0/ Java J2ME, Android, Windows Mobile, , BlackBerry OS, UIQ3, Symbian, dan . (in)
- Opera Mini（オペラミニ）は、ノルウェーのソフトウェア開発会社、オペラ・ソフトウェア (Opera Software ASA) によって開発されている携帯電話およびスマートフォン向けのウェブブラウザ。 (ja)
- 오페라 미니(Opera Mini)는 휴대전화, 스마트폰, PDA용으로 디자인된 웹 브라우저다. 버전 4까지는 자바 ME 플랫폼을 사용해서 모바일 장치가 자바 ME 애플리케이션을 작동할 수 있어야 했었다. 버전 5부터는 네이티브 윈도우 모바일 애플리케이션으로 사용 가능해 졌다. 오페라 미니는 무료로 제공된다. 오페라 미니는 컴퓨터에서 사용되는 오페라 브라우저에 기반해 있다. 오페라 미니는 유럽에서 제한된 공개를 하다가, 2006년 1월 24일 전 세계로 출시되었다. 오페라 미니는 오페라 소프트웨어의 서버를 통해서 웹 페이지를 요청한다. 오페라 소프트웨어의 서버는 휴대전화로 요청한 웹 페이지를 전송하기 전 웹 페이지를 압축해서, 페이지를 모바일에 맞게 렌더링하고, 데이터 사용량을 효율적으로 감축한다. (ko)
- Opera Mini is een gratis webbrowser voor mobiele telefoons voor Android en iOS, ontwikkeld door Opera Software. Opera Mini is een op Java/C++ gebaseerde uitvoering van Opera Mobile. (nl)
- Opera Mini – mobilna przeglądarka internetowa dla telefonów komórkowych wyposażonych w Java ME, tworzona i rozwijana przez norweską firmę Opera Software ASA. (pl)
- Opera Mini — популярный браузер для мобильных устройств (мобильные телефоны, смартфоны, КПК), упрощённая версия Opera Mobile. Создан на базе J2ME (также существуют нативные версии программы для Symbian, Android, iOS, Bada, Windows Mobile и MeeGo, не требующие J2ME), выпущен в конце 2005 года. Работает через прокси-сервер компании Opera Software. Браузер распространяется бесплатно.На октябрь 2012 года у Opera Mini с Opera Mobile всего зарегистрировано более ▲215 миллионов пользователей, из них — около 193 миллионов пользователей Opera Mini. (ru)
- Opera Mini, utvecklad av norska företaget Opera Software, är en webbläsare utvecklad i J2ME-miljö för mobila enheter. Till skillnad från övriga webbläsare för mobiltelefoner går trafiken via utvecklarens server som omformaterar de begärda webbsidorna att passa enhetens bildskärm. Omformateringen inkluderar datakompression. (sv)
- Opera Mini是一款由挪威Opera Software ASA制作，用于在移动电话上使用的免费网络浏览器，可浏览万维网及WAP网站。 Opera Mini的一大特點就是浏览时先由Opera公司的服务器对所访问的网页进行压缩和优化，縮小文件大小，以便於傳遞，使之适合于手机浏览，再于手机上显示，传输中信息使用SSL协议进行加密。 该软件備有不同版本，包括适用于绝大多数支持J2ME JAVA的手机的JAVA版及適用於BlackBerry OS、Android、Windows Mobile、Symbian及iOS的版本，是目前市场占有率最大的移动浏览器之一。 (zh)
- Opera Mini je webový prohlížeč vyvíjený společností Opera Software určený pro mobilní zařízení (mobilní telefon, PDA). Je naprogramovaný v jazyce Java (platforma Java ME). Nejedná se o klasický prohlížeč, ale spíše o grafický terminál. Požadovaná stránka je vzhledově i datově upravena na speciálním serveru a poté poslána na mobilní zařízení ve formátu OBML (Opera Binary Markup Language). Zde ji Opera Mini zobrazí na displeji dle jeho rozlišení. Je-li původní dokument formátován pomocí kaskádových stylů, server upravující stránku je akceptuje, ovšem v omezené míře. Záleží také na používané verzi prohlížeče. Verze 2.0 zobrazí nadpis jakékoli úrovně jako normální tučný text, verze 4.1 si poradí i s absolutním pozicováním. (cs)
- Opera Mini es un micronavegador para dispositivos móviles creado por la empresa noruega Opera Software. Originalmente fue creado para dispositivos móviles con poca capacidad de memoria y proceso. Actualmente admite a la mayoría de los móviles, incluidos los teléfonos inteligentes. (es)
- Opera Mini is a mobile web browser made by Opera. It was primarily designed for the Java ME platform, as a low-end sibling for Opera Mobile, but it is now developed exclusively for Android. It was previously developed for iOS, Windows 10 Mobile, Windows Phone 8.1, BlackBerry, Symbian, and Bada. As of 2022, the Android build is the only version still under active development. (en)
- Opera Mini est un navigateur web à destination des appareils mobiles comme les téléphones mobiles ou les PDA. Il fonctionne sur Java ME, Symbian OS, Android et Windows Phone. Il est développé par Opera Software qui le met en téléchargement gratuitement. Opera Mini est installé d'usine chez de nombreux opérateurs téléphoniques et fabricants. Opera Mini a été installé sur plus de 100 millions d'appareils et représente environ 1 % des parts du marché des navigateurs web (bureau et mobiles). (fr)
- Opera Mini — версія популярного браузера Opera на платформі J2ME, призначена для використання в мобільних пристроях (мобільні телефони, смартфони, КПК) для перегляду WAP і WWW інтернет-сайтів. Також випущені рідні версії програми для Symbian, Android, iOS та Windows Mobile, що не потребують J2ME. Є звичайно моди Opera Mini, які значно розширюють можливості браузера. Браузер розповсюджується безкоштовно. Але є створені різні брехливі платні версії. Наприклад 12 версія для java, яка ще не вийшла. (uk)
|
.png){kind=link}
.png){kind=link}