| dbo:abstract
|
- Ein offener Güterwagen ist ein rundum geschlossener Eisenbahngüterwagen ohne Dach, der aber je nach Bauart über Seitentüren verfügt. Die offenen Güterwagen bilden eine große Gruppe von Güterwagen zum Transport von witterungsunempfindlichen Gütern meist als Stückgut oder Schüttgut. (de)
- Duonvagono estas fervoja vagono, destinita por vetrurigi grandajn aĵojn aŭ ŝutaĵojn. Ĝi havas plankon, 4 murojn, sed ne havas tegmenton. Oni ŝarĝigas kaj disŝarĝigas ĝin de supro kaj ankaŭ povas esti eblo disŝarĝi ŝutaĵojn de malsupro. (eo)
- Un wagon-tombereau est un wagon ferroviaire destiné au transport de marchandises en vrac. Ce nom de tombereau lui vient de la caisse qu'il porte. Les wagons-tombereaux appartiennent au type E de la classification UIC. (fr)
- Un vagón abierto es un vehículo ferroviario destinado al transporte de cargas, que tiene bordes laterales, pero no tiene techo. (es)
- Open wagons (trucks in the UK) form a large group of railway goods wagons designed primarily for the transportation of bulk goods that are not moisture-retentive and can usually be tipped, dumped or shovelled. The International Union of Railways (UIC) distinguishes between (Class E/UIC-type 5) and (F/6). Open wagons often form a significant part of a railway company's goods wagon fleet; for example, forming just under 40% of the Deutsche Bahn's total goods wagon stock in Germany. (en)
- 無蓋車（むがいしゃ、英語 Open Wagon）は、貨車の一種である。対義語は有蓋車である。 旧日本国有鉄道および日本貨物鉄道（JR貨物）の記号はトラック（Truck）の「ト」。 (ja)
- Węglarka – kolejowy wagon towarowy o otwartym od góry nadwoziu (skrzynia ładunkowa) i uniwersalnym zastosowaniu, przystosowany zasadniczo do przewozu ładunków masowych (np. węgiel, kamień, warzywa, drewno a czasami nawet drobnicy). Załadunek odbywa się ręcznie lub mechanicznie, za pomocą stacjonarnych urządzeń załadunkowych lub ładowarek. Węglarka wyposażona w drzwi boczne może być rozładowywana ręcznie, w transporcie masowym stosowany jest zwykle rozładunek mechaniczny na wywrotnicy. W przypadku przewożenia ładunków wrażliwych na warunki atmosferyczne lub pylących węglarka nakrywana jest oponą wagonową. (pl)
- Полувагон — железнодорожный грузовой вагон с кузовом без крыши, предназначенный для перевозки грузов, не требующих защиты от атмосферных осадков. Полувагон с низким бортом может быть использован не только для сыпучих грузов, но также для перевозки стальных листов, промышленных катушек и прочих больших грузов, допускающих перевозку в открытом виде. (ru)
- 敞車是鐵路貨車的車種之一，其特色為無蓋、四邊側板，其中兩邊側板有可翻開之側門，以方便卸除貨物。該車型主要用途為運煤或道碴等不畏風雨之散裝物品。 敞車代號因國家而異，例如中国铁路货车基本型号使用“C”，台灣鐵路管理局使用“G”略號“ㄨ”，日本貨物鐵道（JR貨物）以“トラ”（Tora）表示。 (zh)
- Півваго́н — залізничний вантажний відкритий вагон з високими бортами, призначений для перевезення навалювальних вантажів (руда, вугілля, флюси, лісоматеріали тощо), контейнерів й ін. Відкритий вагон має розвантажувальні люки в підлозі і торцеві стінки, що розкриваються, може мати глухий кузов. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Ein offener Güterwagen ist ein rundum geschlossener Eisenbahngüterwagen ohne Dach, der aber je nach Bauart über Seitentüren verfügt. Die offenen Güterwagen bilden eine große Gruppe von Güterwagen zum Transport von witterungsunempfindlichen Gütern meist als Stückgut oder Schüttgut. (de)
- Duonvagono estas fervoja vagono, destinita por vetrurigi grandajn aĵojn aŭ ŝutaĵojn. Ĝi havas plankon, 4 murojn, sed ne havas tegmenton. Oni ŝarĝigas kaj disŝarĝigas ĝin de supro kaj ankaŭ povas esti eblo disŝarĝi ŝutaĵojn de malsupro. (eo)
- Un wagon-tombereau est un wagon ferroviaire destiné au transport de marchandises en vrac. Ce nom de tombereau lui vient de la caisse qu'il porte. Les wagons-tombereaux appartiennent au type E de la classification UIC. (fr)
- Un vagón abierto es un vehículo ferroviario destinado al transporte de cargas, que tiene bordes laterales, pero no tiene techo. (es)
- Open wagons (trucks in the UK) form a large group of railway goods wagons designed primarily for the transportation of bulk goods that are not moisture-retentive and can usually be tipped, dumped or shovelled. The International Union of Railways (UIC) distinguishes between (Class E/UIC-type 5) and (F/6). Open wagons often form a significant part of a railway company's goods wagon fleet; for example, forming just under 40% of the Deutsche Bahn's total goods wagon stock in Germany. (en)
- 無蓋車（むがいしゃ、英語 Open Wagon）は、貨車の一種である。対義語は有蓋車である。 旧日本国有鉄道および日本貨物鉄道（JR貨物）の記号はトラック（Truck）の「ト」。 (ja)
- Węglarka – kolejowy wagon towarowy o otwartym od góry nadwoziu (skrzynia ładunkowa) i uniwersalnym zastosowaniu, przystosowany zasadniczo do przewozu ładunków masowych (np. węgiel, kamień, warzywa, drewno a czasami nawet drobnicy). Załadunek odbywa się ręcznie lub mechanicznie, za pomocą stacjonarnych urządzeń załadunkowych lub ładowarek. Węglarka wyposażona w drzwi boczne może być rozładowywana ręcznie, w transporcie masowym stosowany jest zwykle rozładunek mechaniczny na wywrotnicy. W przypadku przewożenia ładunków wrażliwych na warunki atmosferyczne lub pylących węglarka nakrywana jest oponą wagonową. (pl)
- Полувагон — железнодорожный грузовой вагон с кузовом без крыши, предназначенный для перевозки грузов, не требующих защиты от атмосферных осадков. Полувагон с низким бортом может быть использован не только для сыпучих грузов, но также для перевозки стальных листов, промышленных катушек и прочих больших грузов, допускающих перевозку в открытом виде. (ru)
- 敞車是鐵路貨車的車種之一，其特色為無蓋、四邊側板，其中兩邊側板有可翻開之側門，以方便卸除貨物。該車型主要用途為運煤或道碴等不畏風雨之散裝物品。 敞車代號因國家而異，例如中国铁路货车基本型号使用“C”，台灣鐵路管理局使用“G”略號“ㄨ”，日本貨物鐵道（JR貨物）以“トラ”（Tora）表示。 (zh)
- Півваго́н — залізничний вантажний відкритий вагон з високими бортами, призначений для перевезення навалювальних вантажів (руда, вугілля, флюси, лісоматеріали тощо), контейнерів й ін. Відкритий вагон має розвантажувальні люки в підлозі і торцеві стінки, що розкриваються, може мати глухий кузов. (uk)
|
.jpg){kind=link}
,_op_het_terrein_van_de_Veilinghaven_te_Utrecht,_bedoeld_voor_een_tentoonstell.jpg){kind=link}