| dbo:abstract
|
- أونا أونيل شابلن، سيدة شابلن (بالإنجليزية:Oona O'Neill Chaplin, Lady Chaplin) (مواليد 14 مايو 1925 - وفيات 27 سبتمبر 1991) ممثلة أمريكية من أصل إنجليزي كانت الزوجة الرابعة والأخيرة للممثل الأنجليزي المعروف تشارلي تشابلن . (ar)
- Oona O'Neillová Chaplinová [úna ounýlová] také Lady Chaplinová (14. května 1925 , Bermudy – 27. září 1991 Corsier-sur-Vevey, Švýcarsko) byla americkou herečkou a také čtvrtou a poslední manželkou Charlie Chaplina, s nímž žila od roku 1943 až do jeho smrti v roce 1977. (cs)
- Oona O’Neill, Lady Chaplin (* 14. Mai 1925 im Warwick Parish, Bermuda; † 27. September 1991 in Corsier-sur-Vevey, Schweiz) war die vierte und letzte Ehefrau von Charlie Chaplin. Sie hatten acht gemeinsame Kinder. (de)
- Oona O'NEILL [u:na oŭni:l] (naskiĝinta la 14-an de majo 1925 en Bermudo, mortinta la 27-an de septembro 1991 en Corsier-sur-Vevey, Svislando) estis la filino de la verkisto Eugene O'Neill kaj . En oktobro 1942, ŝi partoprenas al turnado de filmo Shadow and Substance de Charlie Chaplin. La filmo estis neniam finita, sed Oona O'Neill enamiĝis al Charlie Chaplin (kiu estas tiam 53-jara). Ŝi edziniĝis kun li la 16-an de junio 1943 kaj havis ok gefilojn: Geraldine, Michael, Josephine, Victoria, Eugene, , kaj Christopher). Ŝi sekvis Charlie Chaplin, kiu, persekutita de la makartiismo, ekziliĝis en Svislando. Ŝi mortis en Corsier-sur-Vevey pro kancero la 27-an de septembro 1991, 14 jarojn post ŝia edzo. (eo)
- Oona O'Neill, Lady Oona Chaplin izenez ere ezaguna, (Warwick, 1925eko maiatzaren 14a - Corsier-sur-Vevey, 1991ko irailaren 27a) Charles Chaplin britainiar aktore, zinema zuzendari eta ekoizlearen emazte eta alarguna izan zen. (eu)
- Oona O'Neill (Parroquia de Warwick, 14 de mayo de 1925 - Corsier-sur-Vevey, 27 de septiembre de 1991), también conocida como Lady Chaplin, fue una actriz que pasó a ser ciudadana británica después de renunciar a su ciudadanía estadounidense. Fue la hija del dramaturgo Eugene O'Neill, ganador de los premios Nobel y Pulitzer, y de la escritora Agnes Boulton, y esposa del actor, director y productor británico Charles Chaplin. (es)
- Oona O'Neill, née le 14 mai 1925 à Warwick (Bermudes) et morte le 27 septembre 1991 à Corsier-sur-Vevey (canton de Vaud, Suisse), est la fille de l'auteur dramatique et prix Nobel de littérature américain Eugene O'Neill et de l'écrivaine (en), ainsi que la quatrième et dernière épouse de Charlie Chaplin. (fr)
- Oona O'Neill, Lady Chaplin (14 May 1925 – 27 September 1991) was an actress who was the daughter of Irish-American playwright Eugene O'Neill and English-born writer Agnes Boulton, and the fourth and last wife of English actor and film-maker Charlie Chaplin. O'Neill's parents divorced when she was four years old, after which she was raised by her mother in Point Pleasant, New Jersey, and rarely saw her father. She first came to the public eye during her time at the Brearley School in New York City between 1940 and 1942, when she was photographed attending fashionable nightclubs with her friends Carol Marcus and Gloria Vanderbilt. In 1942, she received a large amount of media attention after she was chosen as "The Number One Debutante" of the 1942–1943 season at the Stork Club. Soon after, she decided to pursue a career in acting and, after small roles in two stage productions, headed for Hollywood. In Hollywood, O'Neill was introduced to Chaplin, who considered her for a film role. The film was never made, but O'Neill and Chaplin began a romantic relationship and married in June 1943, a month after she had turned 18. The 36-year age gap between them caused a scandal, and severed O'Neill's relationship with her father, who was only six months older than Chaplin and who had already strongly disapproved of her wish to become an actress. Following the marriage, O'Neill gave up her career plans. She and Chaplin had eight children together and remained married until his death. The first decade of their marriage was spent living in Beverly Hills, but after Chaplin's re-entry permit to the United States was cancelled during a voyage to London in 1952, they moved to Manoir de Ban in the Swiss village of Corsier-sur-Vevey. In 1954, O'Neill renounced her US citizenship and became a British citizen. Following Chaplin's death in 1977, she split her time between Switzerland and New York. She died of pancreatic cancer at the age of 66 in Corsier-sur-Vevey in 1991. Her daughter Geraldine Chaplin named her daughter after Oona in 1986. (en)
- Oona O'Neill Chaplin, Lady Chaplin (14 Mei 1925 – 27 September 1991) adalah putri dari Amerika pemenang Penghargaan Nobel dan Penghargaan Pulitzer Eugene O'Neill dan penulis kelahiran Inggris , dan istri keempat dan terakhir dari aktor dan pembuat film Inggris Charlie Chaplin. Orangtua O'Neill bercerai saat ia berusia empat tahun, setelah itru ia dibesarkan oleh ibunya di , dan sangat jarang melihat ayahnya. Ia mula-mula muncul ke ranah publik pada masa ia berada di , New York City pada 1940–1942, saat ia terfoto sedang menghadiri klub-klub malam dengan teman-temannya Carol Marcus dan Gloria Vanderbilt. Pada 1942, ia meraih sejumlah besar perhatian media setelah ia terpilih menjadi "Debutan Nomor Satu" pada musim 1942–1943 di . Setelah itu, ia memutuskan untuk berkarier akting dan, setelah peran-peran kecil dalam dua produksi panggung, dibawa ke Hollywood. Di Hollywood, O'Neill berkenalan dengan Chaplin, yang memberikannya sebuah peran film. Film tersebut tak pernah dibuat, tetapi O'Neill dan Chaplin memulai hubungan percintaan dan menikah pada Juni 1943, sebulan setelah ia menginjak usia 18 tahun. Selisih 36 tahun antara mereka menimbulkan skandal, dan merenggangkan hubungan O'Neill dengan ayahnya, yang sangat menolak keinginannya untuk menjadi aktris. Setelah menikah, O'Neill meniadakan rencana-rencana kariernya. Ia dan Chaplin memiliki delapan anak dan masih berumah tangga sampai Chaplin wafat pada 1977. Dekade pertama pernikahan mereka dijalani di Beverly Hills, tetapi setelah ijin masuk Chaplin ke Amerika Serikat dicabut saat sebuah perjalanan ke London pada 1952, mereka pindah ke Manoir de Ban di desa Corsier-sur-Vevey, Swiss. Pada 1954, O'Neill menarik kewarganegaraan Amerika-nya dan menjadi warga negara Inggris. Setelah Chaplin wafat, ia membagi waktunya antara Swiss dan New York. Ia wafat karena kanker pankreas pada usia 66 tahun di Corsier-sur-Vevey pada 1991. (in)
- 우나 오닐(영어: Oona O'Neill Chaplin, Lady Chaplin, 1925년 5월 14일~1991년 9월 27일)은 미국 극작가 유진 오닐과 영국 태생의 작가 의 딸이다. 그리고 영국의 배우이자 영화 감독인 찰리 채플린의 네 번째이자 마지막 아내이다. 1943년 찰리 채플린과 결혼하여, 1977년 채플린의 사망까지 함께하였다. (ko)
- ウーナ・オニール（Oona O'Neill、1925年5月14日 - 1991年9月27日）は、ノーベル文学賞を受賞したアメリカ合衆国の劇作家ユージン・オニールと、ユージンの2番目の妻であるとの間に生まれた娘で、のちにチャールズ・チャップリンの妻となった。チャップリンと結婚後は、ウーナ・オニール・チャップリン（Oona O'Neill Chaplin）、ウーナ・チャップリン（Oona Chaplin）、チャップリン夫人ウーナ（Oona, Lady Chaplin）とも表記される。 チャップリンの結婚生活ではウーナとの結婚生活が最も成功したものとなり、1977年の自身の死まで連れ添うこととなった。チャップリンとしては3番目ないし4番目の妻にあたるが、「3番目ないし4番目」という記述については後述する。 (ja)
- Oona O'Neill è stata un'attrice statunitense. (it)
- Oona O'Neill (Warwick Parish, Bermuda, 14 mei 1925 – Corsier-sur-Vevey, 27 september 1991) was de dochter van de Nobel- en Pulitzerprijs winnende toneelschrijver Eugene O'Neill en van de schrijfster Agnes Boulton. Ze was de vierde en laatste echtgenote van de Britse acteur en komiek Charlie Chaplin. (nl)
- Oona O'Neill, também conhecida como Oona Chaplin ou Lady Chaplin (Warwick, 14 de maio de 1925 — Corsier-sur-Vevey, 27 de setembro de 1991) foi uma atriz Britânica. Era filha do dramaturgo ganhador dos prémios Nobel e Pulitzer, Eugene O'Neill e da escritora . Foi a quarta esposa do ator, diretor e produtor britânico Charles Chaplin, com quem se casou aos dezoito anos e com quem teve oito filhos. (pt)
- Уна О’Нил, леди Чаплин (англ. Oona O'Neill, Lady Chaplin; 14 мая 1925, Уорик, Бермудские Острова — 27 сентября 1991, Корсье-сюр-Веве, Швейцария) — американская актриса, дочь писателей Юджина О’Нила и ; жена режиссёра и актёра Чарльза Чаплина. (ru)
- Oona O’Neill (zwana również Lady Chaplin, ur. 14 maja 1925 w , zm. 27 września 1991 w Corsier-sur-Vevey) – córka dramaturga amerykańskiego i noblisty Eugene’a O’Neilla oraz pisarki . Żona brytyjskiego aktora, reżysera i producenta Charliego Chaplina. (pl)
- Oona O’Neill, Lady Chaplin, född 14 maj 1925 i Warwick Parish på Bermuda, död 27 september 1991 i Corsier-sur-Vevey, Vaud, Schweiz, var dotter till dramatikern Eugene O'Neill och samt gift med Charlie Chaplin. Hennes föräldrar skildes när hon var liten och hon växte upp med sin mor i Point Pleasant, New Jersey. Som ung var hon en av New York-societéns mest eftertraktade debutanter och uppvaktades av Orson Welles och J.D. Salinger. Hon ville pröva lyckan som skådespelerska och träffade Charlie Chaplin genom en Hollywoodagent. 1943 gifte sig den 18-åriga O'Neill med den 54-årige Chaplin, hans fjärde äktenskap. Hennes far Eugene O'Neill ogillade starkt äktenskapet och tog avstånd från sin dotter och de försonades aldrig. Under McCarthy-eran misstänkliggjordes Chaplin på grund av sitt politiska engagemang. Efter ett besök i England för premiären på Rampljus (1952) vägrades Chaplin inresevisum till USA, varpå paret Chaplin flyttade till Schweiz och Oona avsade sig sitt amerikanska medborgarskap. De förblev gifta till makens död 1977. Paret fick åtta barn, Geraldine, Michael, Josephine, Victoria, Eugene, Jane, Annette och Christopher. Efter makens död bodde hon en tid i New York men flyttade tillbaka till Schweiz där hon dog av bukspottkörtelcancer 1991. (sv)
- Уна О'Нілл (англ. Oona O'Neill; 14 травня 1925 — 27 вересня 1991) — дочка Юджина О'Ніла. Четверта дружина Чарлі Чапліна, була на 36 років від нього молодша. Познайомилися, коли Чаплін шукав актрису для екранізації п'єси . Фільм не був знятий. Уна заявила, що не бажає кар'єри актриси, а хоче присвятити себе сім'ї. Весілля відбулося 16 червня 1943 року під час процесу про визнання батьківства дитини Джоан Беррі. Після шлюбу з Чапліном батько Уни припинив з нею всякі контакти. У 1952 році Чаплін перед від'їздом із США видав Уні довіреність на розпорядження своїм банківським рахунком. Після того, як Чапліну закрили в'їзд в США, Уна вивезла майно Чапліна із США. Пізніше вона відмовилася від громадянства США. (uk)
- 烏娜·歐尼爾·卓别林（英語：Oona O'Neill Chaplin, Lady Chaplin，1925年5月14日－1991年9月27日），生于百慕大，出生于美国，后取得英国国籍，諾貝爾文学奖和普利策獎得主尤金·歐尼爾之女，英国喜剧大师查理·卓別林的最后一任妻子。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- أونا أونيل شابلن، سيدة شابلن (بالإنجليزية:Oona O'Neill Chaplin, Lady Chaplin) (مواليد 14 مايو 1925 - وفيات 27 سبتمبر 1991) ممثلة أمريكية من أصل إنجليزي كانت الزوجة الرابعة والأخيرة للممثل الأنجليزي المعروف تشارلي تشابلن . (ar)
- Oona O'Neillová Chaplinová [úna ounýlová] také Lady Chaplinová (14. května 1925 , Bermudy – 27. září 1991 Corsier-sur-Vevey, Švýcarsko) byla americkou herečkou a také čtvrtou a poslední manželkou Charlie Chaplina, s nímž žila od roku 1943 až do jeho smrti v roce 1977. (cs)
- Oona O’Neill, Lady Chaplin (* 14. Mai 1925 im Warwick Parish, Bermuda; † 27. September 1991 in Corsier-sur-Vevey, Schweiz) war die vierte und letzte Ehefrau von Charlie Chaplin. Sie hatten acht gemeinsame Kinder. (de)
- Oona O'Neill, Lady Oona Chaplin izenez ere ezaguna, (Warwick, 1925eko maiatzaren 14a - Corsier-sur-Vevey, 1991ko irailaren 27a) Charles Chaplin britainiar aktore, zinema zuzendari eta ekoizlearen emazte eta alarguna izan zen. (eu)
- Oona O'Neill (Parroquia de Warwick, 14 de mayo de 1925 - Corsier-sur-Vevey, 27 de septiembre de 1991), también conocida como Lady Chaplin, fue una actriz que pasó a ser ciudadana británica después de renunciar a su ciudadanía estadounidense. Fue la hija del dramaturgo Eugene O'Neill, ganador de los premios Nobel y Pulitzer, y de la escritora Agnes Boulton, y esposa del actor, director y productor británico Charles Chaplin. (es)
- Oona O'Neill, née le 14 mai 1925 à Warwick (Bermudes) et morte le 27 septembre 1991 à Corsier-sur-Vevey (canton de Vaud, Suisse), est la fille de l'auteur dramatique et prix Nobel de littérature américain Eugene O'Neill et de l'écrivaine (en), ainsi que la quatrième et dernière épouse de Charlie Chaplin. (fr)
- 우나 오닐(영어: Oona O'Neill Chaplin, Lady Chaplin, 1925년 5월 14일~1991년 9월 27일)은 미국 극작가 유진 오닐과 영국 태생의 작가 의 딸이다. 그리고 영국의 배우이자 영화 감독인 찰리 채플린의 네 번째이자 마지막 아내이다. 1943년 찰리 채플린과 결혼하여, 1977년 채플린의 사망까지 함께하였다. (ko)
- ウーナ・オニール（Oona O'Neill、1925年5月14日 - 1991年9月27日）は、ノーベル文学賞を受賞したアメリカ合衆国の劇作家ユージン・オニールと、ユージンの2番目の妻であるとの間に生まれた娘で、のちにチャールズ・チャップリンの妻となった。チャップリンと結婚後は、ウーナ・オニール・チャップリン（Oona O'Neill Chaplin）、ウーナ・チャップリン（Oona Chaplin）、チャップリン夫人ウーナ（Oona, Lady Chaplin）とも表記される。 チャップリンの結婚生活ではウーナとの結婚生活が最も成功したものとなり、1977年の自身の死まで連れ添うこととなった。チャップリンとしては3番目ないし4番目の妻にあたるが、「3番目ないし4番目」という記述については後述する。 (ja)
- Oona O'Neill è stata un'attrice statunitense. (it)
- Oona O'Neill (Warwick Parish, Bermuda, 14 mei 1925 – Corsier-sur-Vevey, 27 september 1991) was de dochter van de Nobel- en Pulitzerprijs winnende toneelschrijver Eugene O'Neill en van de schrijfster Agnes Boulton. Ze was de vierde en laatste echtgenote van de Britse acteur en komiek Charlie Chaplin. (nl)
- Oona O'Neill, também conhecida como Oona Chaplin ou Lady Chaplin (Warwick, 14 de maio de 1925 — Corsier-sur-Vevey, 27 de setembro de 1991) foi uma atriz Britânica. Era filha do dramaturgo ganhador dos prémios Nobel e Pulitzer, Eugene O'Neill e da escritora . Foi a quarta esposa do ator, diretor e produtor britânico Charles Chaplin, com quem se casou aos dezoito anos e com quem teve oito filhos. (pt)
- Уна О’Нил, леди Чаплин (англ. Oona O'Neill, Lady Chaplin; 14 мая 1925, Уорик, Бермудские Острова — 27 сентября 1991, Корсье-сюр-Веве, Швейцария) — американская актриса, дочь писателей Юджина О’Нила и ; жена режиссёра и актёра Чарльза Чаплина. (ru)
- Oona O’Neill (zwana również Lady Chaplin, ur. 14 maja 1925 w , zm. 27 września 1991 w Corsier-sur-Vevey) – córka dramaturga amerykańskiego i noblisty Eugene’a O’Neilla oraz pisarki . Żona brytyjskiego aktora, reżysera i producenta Charliego Chaplina. (pl)
- 烏娜·歐尼爾·卓别林（英語：Oona O'Neill Chaplin, Lady Chaplin，1925年5月14日－1991年9月27日），生于百慕大，出生于美国，后取得英国国籍，諾貝爾文学奖和普利策獎得主尤金·歐尼爾之女，英国喜剧大师查理·卓別林的最后一任妻子。 (zh)
- Oona O'NEILL [u:na oŭni:l] (naskiĝinta la 14-an de majo 1925 en Bermudo, mortinta la 27-an de septembro 1991 en Corsier-sur-Vevey, Svislando) estis la filino de la verkisto Eugene O'Neill kaj . En oktobro 1942, ŝi partoprenas al turnado de filmo Shadow and Substance de Charlie Chaplin. La filmo estis neniam finita, sed Oona O'Neill enamiĝis al Charlie Chaplin (kiu estas tiam 53-jara). Ŝi edziniĝis kun li la 16-an de junio 1943 kaj havis ok gefilojn: Geraldine, Michael, Josephine, Victoria, Eugene, , kaj Christopher). (eo)
- Oona O'Neill, Lady Chaplin (14 May 1925 – 27 September 1991) was an actress who was the daughter of Irish-American playwright Eugene O'Neill and English-born writer Agnes Boulton, and the fourth and last wife of English actor and film-maker Charlie Chaplin. (en)
- Oona O'Neill Chaplin, Lady Chaplin (14 Mei 1925 – 27 September 1991) adalah putri dari Amerika pemenang Penghargaan Nobel dan Penghargaan Pulitzer Eugene O'Neill dan penulis kelahiran Inggris , dan istri keempat dan terakhir dari aktor dan pembuat film Inggris Charlie Chaplin. Setelah Chaplin wafat, ia membagi waktunya antara Swiss dan New York. Ia wafat karena kanker pankreas pada usia 66 tahun di Corsier-sur-Vevey pada 1991. (in)
- Oona O’Neill, Lady Chaplin, född 14 maj 1925 i Warwick Parish på Bermuda, död 27 september 1991 i Corsier-sur-Vevey, Vaud, Schweiz, var dotter till dramatikern Eugene O'Neill och samt gift med Charlie Chaplin. (sv)
- Уна О'Нілл (англ. Oona O'Neill; 14 травня 1925 — 27 вересня 1991) — дочка Юджина О'Ніла. Четверта дружина Чарлі Чапліна, була на 36 років від нього молодша. Познайомилися, коли Чаплін шукав актрису для екранізації п'єси . Фільм не був знятий. Уна заявила, що не бажає кар'єри актриси, а хоче присвятити себе сім'ї. Весілля відбулося 16 червня 1943 року під час процесу про визнання батьківства дитини Джоан Беррі. Після шлюбу з Чапліном батько Уни припинив з нею всякі контакти. (uk)
|
