| dbo:abstract
|
- «One Son» es el duodécimo episodio de la sexta temporada de la serie de televisión estadounidense de ciencia ficción The X-Files. Se emitió por primera vez el 14 de febrero de 1999 en la cadena Fox. El episodio fue escrito por el creador de la serie Chris Carter y Frank Spotnitz, y dirigido por Rob Bowman. Explora la mitología general de la serie y concluye el arco argumental del Sindicato. La serie se centra en los agentes especiales del FBI Fox Mulder (David Duchovny) y Dana Scully (Gillian Anderson), que trabajan en los expedientes X, casos considerados «irresolubles» por el FBI, generalmente relacionados con lo paranormal. Aunque Mulder cree en lo paranormal y la escéptica Scully ha sido asignada para desacreditar su trabajo, los dos han desarrollado una profunda amistad. Mientras Cassandra Spender (Veronica Cartwright) revela la verdad sobre la conspiración extraterrestre para apoderarse de la Tierra a Mulder, su exmarido, el fumador (William B. Davis), hace lo mismo con su hijo, Jeffrey Spender (Chris Owens), en un esfuerzo por convencerlo de que trabaje con el Sindicato. Incluso cuando Mulder es engañado por la agente especial Diana Fowley (Mimi Rogers), Scully se mantiene fiel a la investigación y los dos descubren que Spender es un aliado sorpresa. Mientras tanto, el Sindicato alcanza el clímax de sus planes, solo para que sus miembros sean exterminados sistemáticamente por los rebeldes extraterrestres sin rostro, que se oponen a la colonización. «One Son», una continuación directa del episodio anterior «Two Fathers», fue escrito, junto con su predecesor, para eliminar el Sindicato y relanzar la mitología de la serie en una dirección diferente. Tanto la apertura del episodio como la escena culminante que presenta la desaparición del Sindicato se filmaron en la Estación Aérea del Cuerpo de Marines de Tustin en Tustin, California. Spotnitz fue particularmente crítico con algunos de los efectos visuales utilizados en el episodio, y expresó su deseo de volver a visitarlos y rehacerlos algún día. El episodio también ha sido analizado por su examen temático de la familia. «One Son» obtuvo una calificación Nielsen de 10,1, y su primera transmisión fue vista por 16,57 millones de personas. El episodio fue bien recibido por los críticos, quienes aplaudieron la forma en que se terminó el arco de la historia del Sindicato, aunque otros sintieron que la resolución era demasiado simplista. (es)
- "One Son" is the twelfth episode from the sixth season of the American science fiction television series The X-Files. It first aired on February 14, 1999, on the Fox network. The episode was written by series creator Chris Carter and Frank Spotnitz, and directed by Rob Bowman. It explores the series' overarching mythology and concludes the Syndicate story arc. The series centers on FBI special agents Fox Mulder (David Duchovny) and Dana Scully (Gillian Anderson), who work on "X-Files"—cases deemed "unsolvable" by the FBI, usually dealing with the paranormal. Although Mulder is a believer in the paranormal, and the skeptical Scully has been assigned to debunk his work, the two have developed a deep friendship. While Cassandra Spender (Veronica Cartwright) reveals the truth about the alien conspiracy to take over the Earth to Mulder, that her ex-husband, the Smoking Man (William B. Davis), does the same to her son, Jeffrey Spender (Chris Owens), in an effort to convince him to work with the Syndicate. Even as Mulder is deceived by Special Agent Diana Fowley (Mimi Rogers), Scully stays true to the investigation, and the two find Spender to be a surprise ally. Meanwhile, the Syndicate reaches the climax of its plans, only to have its members systematically exterminated by the faceless alien rebels, who oppose colonization. "One Son," a direct continuation of the previous episode "Two Fathers," was written, along with its predecessor, to eliminate the Syndicate and relaunch the series' mythology in a different direction. Both the opening of the episode and the climactic scene featuring the demise of the Syndicate were filmed at the Marine Corps Air Station Tustin in Tustin, California. Spotnitz was particularly critical of some of the visual effects used in the episode, expressing a desire to one day revisit and redo them. The episode has also been analyzed for its thematic examination of family. "One Son" earned a Nielsen household rating of 10.1, and its first broadcast was watched by 16.57 million people. The episode was well received by critics, who applauded the way the Syndicate's story arc was wrapped up, although others felt the resolution was too simplistic. (en)
- Craoladh an dara heipeasóid déag, "One Son" den séú sraith The X-Files ar an 14 Feabhra 1999. Scríobh Chris Carter agus an eipeasóid seo. D'fhéach 16.57 milliún duine ar an eipeasóid. (ga)
- "One Son" adalah episode kedua belas dari musim keenam dari serial televisi fiksi ilmiah Amerika Serikat The X-Files. Episode tersebut tayang perdana pada 14 Februari 1999, di saluran Fox. (in)
- «Один сын» (англ. «One Son») — 12-й эпизод 6-го сезона сериала«Секретные материалы». Премьерасостоялась 14 февраля 1999 года на телеканале FOX.Эпизод позволяет более подробно раскрыть так называемую «мифологию сериала», заданную в пилотной серии.Режиссёр — Роб Боумен, автор сценария — Крис Картер, приглашённые звёзды — Митч Пиледжи, Джеймс Пикенс младший, Крис Оуэнс, Мими Роджерс, Уильям Брюс Дэвис, Вероника Картрайт, , , , , Лори Холден, Николас Ли, , Джон Мур, Аль Руссо, , . В США серия получила рейтинг домохозяйств Нильсена, равный 10,1, который означает, что в деньвыхода серию посмотрели 16,57 миллиона человек. (ru)
- Один син (One Son) — 12-й епізод шостого сезону серіалу «Цілком таємно». Епізод належить до та надає змогу краще з нею ознайомитися. Прем'єра в мережі «Фокс» відбулася 14 лютого 1999 року. У США серія отримала рейтинг домогосподарств Нільсена рівний 10.1, який означає, що в день виходу її подивилися 16.57 мільйона чоловік. Неочікуваний поворот подій призведе до руйнування Синдикату — з несподіваним поверненням Кассандри Спендер і повсталими прибульцями. Члени Синдикату готуються до фінального вторгнення. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Craoladh an dara heipeasóid déag, "One Son" den séú sraith The X-Files ar an 14 Feabhra 1999. Scríobh Chris Carter agus an eipeasóid seo. D'fhéach 16.57 milliún duine ar an eipeasóid. (ga)
- "One Son" adalah episode kedua belas dari musim keenam dari serial televisi fiksi ilmiah Amerika Serikat The X-Files. Episode tersebut tayang perdana pada 14 Februari 1999, di saluran Fox. (in)
- Один син (One Son) — 12-й епізод шостого сезону серіалу «Цілком таємно». Епізод належить до та надає змогу краще з нею ознайомитися. Прем'єра в мережі «Фокс» відбулася 14 лютого 1999 року. У США серія отримала рейтинг домогосподарств Нільсена рівний 10.1, який означає, що в день виходу її подивилися 16.57 мільйона чоловік. Неочікуваний поворот подій призведе до руйнування Синдикату — з несподіваним поверненням Кассандри Спендер і повсталими прибульцями. Члени Синдикату готуються до фінального вторгнення. (uk)
- «One Son» es el duodécimo episodio de la sexta temporada de la serie de televisión estadounidense de ciencia ficción The X-Files. Se emitió por primera vez el 14 de febrero de 1999 en la cadena Fox. El episodio fue escrito por el creador de la serie Chris Carter y Frank Spotnitz, y dirigido por Rob Bowman. Explora la mitología general de la serie y concluye el arco argumental del Sindicato. (es)
- "One Son" is the twelfth episode from the sixth season of the American science fiction television series The X-Files. It first aired on February 14, 1999, on the Fox network. The episode was written by series creator Chris Carter and Frank Spotnitz, and directed by Rob Bowman. It explores the series' overarching mythology and concludes the Syndicate story arc. (en)
- «Один сын» (англ. «One Son») — 12-й эпизод 6-го сезона сериала«Секретные материалы». Премьерасостоялась 14 февраля 1999 года на телеканале FOX.Эпизод позволяет более подробно раскрыть так называемую «мифологию сериала», заданную в пилотной серии.Режиссёр — Роб Боумен, автор сценария — Крис Картер, приглашённые звёзды — Митч Пиледжи, Джеймс Пикенс младший, Крис Оуэнс, Мими Роджерс, Уильям Брюс Дэвис, Вероника Картрайт, , , , , Лори Холден, Николас Ли, , Джон Мур, Аль Руссо, , . (ru)
|
