| dbo:abstract
|
- Das Oatesland, auch bekannt als Oates-Küste, ist ein Gebiet Ostantarktikas, das sich zwischen Kap Hudson (153° 45’ O) im Westen und Kap Williams (164° 9’ O) im Osten erstreckt und dabei den küstennahen Bereich des nördlichen Viktorialands darstellt. Nach anderer Auslegung liegen die Grenzen zwischen dem Cook-Schelfeis (152° 30’ O) und dem Rennick-Gletscher (160° 45’ O). Im Osten schließt sich die Pennell-Küste an, und im Westen die Georg-V.-Küste. Vor der Küste liegt die Somow-See. Den östlichen Teil entdeckte am 22. Februar 1911 Leutnant Harry Lewin Lee Pennell (1882–1916), Besatzungsmitglied der Terra Nova während der gleichnamigen Antarktisexpedition (1910–1913) unter der Leitung des britischen Polarforschers Robert Falcon Scott. Pennell benannte den Küstenabschnitt nach Lawrence Oates (1880–1912), der gemeinsam mit Scott und drei Begleitern auf dem Rückweg vom geographischen Südpol ums Leben kam. Der westliche Abschnitt unweit der Mawson-Halbinsel wurde anhand von Luftaufnahmen der Operation Highjump (1946–1947) umrissen. Weitere Luftaufnahmen entstanden bzw. Vermessungen wurden durchgeführt bei der Zweiten Sowjetischen Antarktisexpedition (1956–1958), bei den Australian National Antarctic Research Expeditions (1959, 1961, und 1962), durch die United States Navy (1960 und 1962) und durch den United States Geological Survey (1962–1963 und 1963–1964). (de)
- La Tierra de Oates (en inglés, Oates Land) es un sector de la costa de la Antártida Oriental que se extiende a ambos lados de los sectores reclamados por Australia (Territorio Antártico Australiano) y Nueva Zelanda (Dependencia Ross). Ambas reclamaciones solo son reconocidas por unos pocos países y desde la firma del Tratado Antártico en 1959, lo mismo que otras reclamaciones antárticas, han quedado sujetas a sus disposiciones, por lo que Australia y Nueva Zelanda en sus respectivos sectores ejercen actos de administración y soberanía sin interferir en las actividades que realizan otros estados en ellos. Según Australia, que denomina a este sector Oates Land, se extiende entre el meridiano 155° Este, límite con la Tierra de Jorge V, y el meridiano 164° Este, límite con la costa Pennell. Otros países denominan a este sector de la Antártida como costa Oates, asignándole límites diferentes, entre el (68°20′S 153°45′E / -68.333, 153.750) en el extremo norte de la , límite con la costa de Jorge V, y el (70°30′S 164°09′E / -70.500, 164.150) en el lado este del término del , límite con la costa Pennell. Las y y la corren perpendicular a la costa Oates, mientras que las lo hacen en forma paralela. Los principales glaciares de esta costa son: , , , , y el Rennick de 200 millas de largo. Frente a la se hallan las . (es)
- La terre de Oates ou côte de Oates est une partie de la région et de la côte de l'Antarctique entre et cap Williams, soit une sous-zone de la terre Victoria. La partie est de la côte a été découverte par Harry Pennell, commandant du Terra Nova lors de l'expédition Terra Nova. Il la baptisa en l'honneur de Lawrence Oates qui mourut lors de l'expédition. La partie ouest, dont dépend la péninsule de Mawson, fut ensuite cartographiée par l'opération Highjump de 1946-1947, grâce à des prises de vues aériennes.
* Portail de l’Antarctique
* Portail du monde maritime (fr)
- Oates Land is a region of Antarctica. It is variously defined as a portion of the East Antarctica near the coast stretching along and inland from the Oates Coast (see map) and as an officially delineated wedge-shaped segment of the Australian Antarctic Territory. The segment of the Australian claim extends between 153°45' E and 160° E, forming a wedge between Latitude 60° S and the South Pole. It is bounded in the east by the Ross Dependency and overlaps George V Land to the west. (en)
- La Costa di Oates, (centrata alle coordinate 69°30′S 159°00′E / 69.5°S 159°E) è una porzione della costa antartica. In particolare, la costa di Oates, rivendicata dall'Australia come parte del Territorio Australiano Antartico dalla sua estremità occidentale fino alla longitudine di 160° E, si estende tra (70°30′S 164°09′E / 70.5°S 164.15°E) all'estremità orientale del ghiacciaio Lillie, a sud-est, e (68°20′S 153°45′E / 68.333333°S 153.75°E) all'estremità della , a nord-ovest, e confina a sud-est con la costa di Pennell e a nord-ovest con la costa di Giorgio V, e quindi con la Terra di Giorgio V. La parte rivendicata dall'Australia, che come detto va da capo Hudson fino alla longitudine di 160° E appartiene al territorio della Terra di Oates, mentre la parte compresa tra i 160° E e capo Williams appartiene alla Dipendenza di Ross, un territorio rivendicato dalla Nuova Zelanda. Nonostante in base al Trattato Antartico tali rivendicazioni non abbiano alcun significato ufficiali, tali confini vengono ancora indicati per un fatto puramente pratico. (it)
- オーツランド（英語: Oates Land）は、南極にある地域の名称。南極大陸東部（東南極）にある。海岸部分についてはオーツ海岸（英語: Oates Coast）とも呼ばれる。 (ja)
- La Terra di Oates è una regione dell'Antartide orientale. In particolare, la Terra di Oates, rivendicata dall'Australia come parte del Territorio Australiano Antartico, si estende tra (68°20′S 153°45′E / 68.333333°S 153.75°E) all'estremità della , a ovest, e la longitudine di 160° E, confinando quindi a ovest con la Terra di Giorgio V e a est con la Dipendenza di Ross. La Terra di Oates si sovrappone anche alla parte occidentale del territorio conosciuto come Terra della Regina Vittoria, il quale si estende dal mare di Ross fino all'inizio dell'Altopiano Antartico e non ha quindi dei confini ben precisi. La Terra di Oates ha una forma a cuneo e dalla sua costa, costituita dalla parte occidentale della costa di Oates, si estende fino al Polo Sud geografico, al contrario della suddetta Terra della Regina Vittoria che invece ha il suo confine meridionale nella latitudine della scogliera Minna. Nonostante in base al Trattato Antartico tali rivendicazioni non abbiano alcun significato ufficiale, tali confini vengono ancora indicati per un fatto puramente pratico. (it)
- Ziemia Oatesa (ang. Oates Land) – region Antarktydy Wschodniej pomiędzy Ziemią Wiktorii a Ziemią Jerzego V. Wybrzeże tej ziemi nosi nazwę Wybrzeża Oatesa i rozciąga się od Cape Hudson (153°45′E), oddzielającego je od Wybrzeża Jerzego V do Cape Williams (164°09′E), za którym leży Pennell Coast. Przylega do niego Morze Somowa. Wschodnią część odkrył w lutym 1911 porucznik Harry Pennell z brytyjskiej Ekspedycji Terra Nova. Wybrzeże zostało nazwane na cześć jej uczestnika, kapitana Lawrence’a Oatesa, który wraz z dowódcą Robertem Falconem Scottem i towarzyszami zginął w drodze powrotnej po zdobyciu bieguna południowego. Zachodnią część, okolice Półwyspu Mawsona, po raz pierwszy sfotografowano z powietrza w czasie amerykańskiej Operacji Highjump w latach 1946–1947. (pl)
- Бе́рег О́тса (англ. Oates Coast) — часть северного побережья Земли Виктории в Восточной Антарктиде, лежащая между 156° и 166° восточной долготы. Протяжённость составляет около 600 км. Берег почти полностью покрыт льдом, лишь в восточной части имеются группы гор, свободные ото льда. Берег Отса был открыт в феврале 1911 года английской экспедицией Роберт Скотта и назван в честь одного из её участников, капитана Лоуренса Отса, погибшего вместе со Скоттом при возвращении с Южного полюса. Берег был впервые заснят с воздуха в 1946—1947 годах экспедицией США. В 1958 году был обследован наземными группами советской антарктической экспедиции. С февраля 1971 года по март 1991 годна территории Берега Отса функционировала советская антарктическая станция Ленинградская (законсервирована в марте 1991 года). (ru)
- A Costa de Oates (também conhecida como Terra de Oates) é a porção de costa da Antártida entre o e o . A porção oriental desta costa foi descoberta em fevereiro de 1911 pelo Tenente , da Marinha Real, comandante do navio da expedição Terra Nova durante a Expedição Antártica Britânica, 1910-13. Batizou a costa com o nome do Capitão que, com o Capitão e três companheiros da Expedição Antártica Britânica, pereceram na jornada de regresso do Polo Sul em 1912. A porção ocidental da costa, a vizinhança da , foi delineada primeiro de fotos aéreas tiradas pela Operação Highjump, 1946-47. Este artigo incorpora de United States Geological Survey , documento "Terra de Oates" (conteúdo do Geographic Names Information System). (pt)
- Oates Coast är en strand i Antarktis. Den ligger i Östantarktis. Australien gör anspråk på området. (sv)
- Oates Land (engelska: Oates Land och Oates Coast) är ett landområde i östra Antarktis. (sv)
- 奥茨海岸（英語：Oates Coast）位于东南极洲维多利亚地北部，东经156°至东经166°之间，长约600公里。1911年，英国探险家罗伯特·斯科特率领的英国探险队首先到达海岸，并以探险队员劳伦斯·奥茨的名字命名该地。1971年2月，苏联在奥茨海岸建立了列宁格勒站（后更名为）。 (zh)
- 奧次地（英語：Oates Land）是南極洲的地區，位於東部南極洲，東面以羅斯屬地為界，西面以喬治五世地為界，該地區在1911年2月由英國皇家海軍上尉發現。 (zh)
- Земля Оутса (англ. Oates Land) — це клиноподібний сегмент території Східної Антарктиди, що простягається вздовж берега Оутса на півночі і всередину материка, аж до Північного полюса. (uk)
- Бе́рег О́утса (англ. Oates Coast) — частина північного узбережжя Землі Вікторії в Східній Антарктиді, що лежить між 156° і 166° східної довготи і знаходиться між і мисом Вільямса. Берег також утворює узбережжя землі Оутса і частково попадає в сектор Антарктики, на який претендує Австралія. Протяжність узбережжя становить близько 600 км. Берег майже повністю покритий льодом, лише в східній частині є групи гір, вільні від льоду. Берег Оутса (східна його частина) був відкритий у лютому 1911 року лейтенантом ВМФ Гаррі Л. Л. Пеннелом з англійської експедиції Роберта Скотта і був названий на честь одного із її учасників, капітана Лоуренса Оутса, який загинув разом зі Скоттом і ще трьома товаришами: Едвардом Адріаном Вілсоном, Генрі Робертсоном Боверсом і Едгаром Евансом, при поверненні із Південного полюса. Берег був вперше знятий з повітря у 1946—1947 роках експедицією США, при цьому була відкрита його західна частина поблизу півострова Моусона. В 1958 році був обстежений наземними групами радянської антарктичної експедиції. З лютого 1971 року на території Берега Оутса функціонує радянська, потім російська полярна станція . (uk)
|
| rdfs:comment
|
- La terre de Oates ou côte de Oates est une partie de la région et de la côte de l'Antarctique entre et cap Williams, soit une sous-zone de la terre Victoria. La partie est de la côte a été découverte par Harry Pennell, commandant du Terra Nova lors de l'expédition Terra Nova. Il la baptisa en l'honneur de Lawrence Oates qui mourut lors de l'expédition. La partie ouest, dont dépend la péninsule de Mawson, fut ensuite cartographiée par l'opération Highjump de 1946-1947, grâce à des prises de vues aériennes.
* Portail de l’Antarctique
* Portail du monde maritime (fr)
- Oates Land is a region of Antarctica. It is variously defined as a portion of the East Antarctica near the coast stretching along and inland from the Oates Coast (see map) and as an officially delineated wedge-shaped segment of the Australian Antarctic Territory. The segment of the Australian claim extends between 153°45' E and 160° E, forming a wedge between Latitude 60° S and the South Pole. It is bounded in the east by the Ross Dependency and overlaps George V Land to the west. (en)
- オーツランド（英語: Oates Land）は、南極にある地域の名称。南極大陸東部（東南極）にある。海岸部分についてはオーツ海岸（英語: Oates Coast）とも呼ばれる。 (ja)
- Ziemia Oatesa (ang. Oates Land) – region Antarktydy Wschodniej pomiędzy Ziemią Wiktorii a Ziemią Jerzego V. Wybrzeże tej ziemi nosi nazwę Wybrzeża Oatesa i rozciąga się od Cape Hudson (153°45′E), oddzielającego je od Wybrzeża Jerzego V do Cape Williams (164°09′E), za którym leży Pennell Coast. Przylega do niego Morze Somowa. Wschodnią część odkrył w lutym 1911 porucznik Harry Pennell z brytyjskiej Ekspedycji Terra Nova. Wybrzeże zostało nazwane na cześć jej uczestnika, kapitana Lawrence’a Oatesa, który wraz z dowódcą Robertem Falconem Scottem i towarzyszami zginął w drodze powrotnej po zdobyciu bieguna południowego. Zachodnią część, okolice Półwyspu Mawsona, po raz pierwszy sfotografowano z powietrza w czasie amerykańskiej Operacji Highjump w latach 1946–1947. (pl)
- Oates Coast är en strand i Antarktis. Den ligger i Östantarktis. Australien gör anspråk på området. (sv)
- Oates Land (engelska: Oates Land och Oates Coast) är ett landområde i östra Antarktis. (sv)
- 奥茨海岸（英語：Oates Coast）位于东南极洲维多利亚地北部，东经156°至东经166°之间，长约600公里。1911年，英国探险家罗伯特·斯科特率领的英国探险队首先到达海岸，并以探险队员劳伦斯·奥茨的名字命名该地。1971年2月，苏联在奥茨海岸建立了列宁格勒站（后更名为）。 (zh)
- 奧次地（英語：Oates Land）是南極洲的地區，位於東部南極洲，東面以羅斯屬地為界，西面以喬治五世地為界，該地區在1911年2月由英國皇家海軍上尉發現。 (zh)
- Земля Оутса (англ. Oates Land) — це клиноподібний сегмент території Східної Антарктиди, що простягається вздовж берега Оутса на півночі і всередину материка, аж до Північного полюса. (uk)
- Das Oatesland, auch bekannt als Oates-Küste, ist ein Gebiet Ostantarktikas, das sich zwischen Kap Hudson (153° 45’ O) im Westen und Kap Williams (164° 9’ O) im Osten erstreckt und dabei den küstennahen Bereich des nördlichen Viktorialands darstellt. Nach anderer Auslegung liegen die Grenzen zwischen dem Cook-Schelfeis (152° 30’ O) und dem Rennick-Gletscher (160° 45’ O). Im Osten schließt sich die Pennell-Küste an, und im Westen die Georg-V.-Küste. Vor der Küste liegt die Somow-See. (de)
- La Tierra de Oates (en inglés, Oates Land) es un sector de la costa de la Antártida Oriental que se extiende a ambos lados de los sectores reclamados por Australia (Territorio Antártico Australiano) y Nueva Zelanda (Dependencia Ross). Ambas reclamaciones solo son reconocidas por unos pocos países y desde la firma del Tratado Antártico en 1959, lo mismo que otras reclamaciones antárticas, han quedado sujetas a sus disposiciones, por lo que Australia y Nueva Zelanda en sus respectivos sectores ejercen actos de administración y soberanía sin interferir en las actividades que realizan otros estados en ellos. (es)
- La Costa di Oates, (centrata alle coordinate 69°30′S 159°00′E / 69.5°S 159°E) è una porzione della costa antartica. In particolare, la costa di Oates, rivendicata dall'Australia come parte del Territorio Australiano Antartico dalla sua estremità occidentale fino alla longitudine di 160° E, si estende tra (70°30′S 164°09′E / 70.5°S 164.15°E) all'estremità orientale del ghiacciaio Lillie, a sud-est, e (68°20′S 153°45′E / 68.333333°S 153.75°E) all'estremità della , a nord-ovest, e confina a sud-est con la costa di Pennell e a nord-ovest con la costa di Giorgio V, e quindi con la Terra di Giorgio V. La parte rivendicata dall'Australia, che come detto va da capo Hudson fino alla longitudine di 160° E appartiene al territorio della Terra di Oates, mentre la parte compresa tra i 160° E e (it)
- La Terra di Oates è una regione dell'Antartide orientale. In particolare, la Terra di Oates, rivendicata dall'Australia come parte del Territorio Australiano Antartico, si estende tra (68°20′S 153°45′E / 68.333333°S 153.75°E) all'estremità della , a ovest, e la longitudine di 160° E, confinando quindi a ovest con la Terra di Giorgio V e a est con la Dipendenza di Ross. La Terra di Oates si sovrappone anche alla parte occidentale del territorio conosciuto come Terra della Regina Vittoria, il quale si estende dal mare di Ross fino all'inizio dell'Altopiano Antartico e non ha quindi dei confini ben precisi. La Terra di Oates ha una forma a cuneo e dalla sua costa, costituita dalla parte occidentale della costa di Oates, si estende fino al Polo Sud geografico, al contrario della suddetta Te (it)
- A Costa de Oates (também conhecida como Terra de Oates) é a porção de costa da Antártida entre o e o . A porção oriental desta costa foi descoberta em fevereiro de 1911 pelo Tenente , da Marinha Real, comandante do navio da expedição Terra Nova durante a Expedição Antártica Britânica, 1910-13. Batizou a costa com o nome do Capitão que, com o Capitão e três companheiros da Expedição Antártica Britânica, pereceram na jornada de regresso do Polo Sul em 1912. A porção ocidental da costa, a vizinhança da , foi delineada primeiro de fotos aéreas tiradas pela Operação Highjump, 1946-47. (pt)
- Бе́рег О́тса (англ. Oates Coast) — часть северного побережья Земли Виктории в Восточной Антарктиде, лежащая между 156° и 166° восточной долготы. Протяжённость составляет около 600 км. Берег почти полностью покрыт льдом, лишь в восточной части имеются группы гор, свободные ото льда. (ru)
- Бе́рег О́утса (англ. Oates Coast) — частина північного узбережжя Землі Вікторії в Східній Антарктиді, що лежить між 156° і 166° східної довготи і знаходиться між і мисом Вільямса. Берег також утворює узбережжя землі Оутса і частково попадає в сектор Антарктики, на який претендує Австралія. Протяжність узбережжя становить близько 600 км. Берег майже повністю покритий льодом, лише в східній частині є групи гір, вільні від льоду. (uk)
|
