| dbo:abstract
|
- القائد هاري لوين لي بينيل (بالإنجليزية: Harry Lewin Lee Pennell) (م.1882 - و. 31 مايو 1916)، كان ضابطًا في البحرية الملكية البريطانية، وقد خدم في بعثة تيرا نوفا إكسبيديشن لاستكشاف القارة القطبية الجنوبية. (ar)
- Commander Harry Lewin Lee Pennell (1882 – 31 May 1916) was a Royal Navy officer who served on the Terra Nova Expedition. He was responsible for the first sighting of Oates Coast on 22 February 1911, and named it after Captain Lawrence Oates. He only spent short periods in Antarctica, returning with the Terra Nova to wait out the winters of 1911 and 1912 in Lyttelton, New Zealand. Due to the absence of Robert Falcon Scott on land, Pennell assumed the role of command on the Terra Nova, which would bring fresh supplies back to Antarctica with each voyage. Despite not being a part of the main landing party for the Pole, Pennell was a popular member of the expedition. Herbert Ponting, the photographer of the expedition, recalled in his book The Great White South that Pennell was "the most energetic man I have ever known....when Pennell was not occupied with navigating problems, he was either on watch, or conning from the crow's-nest, or else out on the yard-arms helping the seaman set or shorten sail, or otherwise assisting in the handling of the ship. He was a 'whale for work' ". Pennell married Katie Hodson, the sister of his friend from naval college, on 15 April 1915 during his shore leave. Pennell was promoted to Commander and assigned to HMS Queen Mary, dying in her on 31 May 1916 in the Battle of Jutland, when the ship was sunk by the German ships SMS Seydlitz and SMS Derfflinger. The Pennell Coast of Victoria Land, Antarctica, is named after him. (en)
- Harry Lewin Lee Pennell (1882 - Ipar Itsasoa, 1916ko maiatzaren 31) militar eta esploratzaile britainiarra izan zen. Royal Navy-ko ofiziala, Antartikako Terra Nova espedizioan parte hartu zuen Robert Falcon Scott-en agindupean itsasontziaren komandante gisa. Naturalista amateur gisa, Pennell-ek eta lagundu zituen Ross itsasoaren hegaztien eta baleen ikerketetan. 1911ko otsailaren 22an lehen aldiz begiztatu zuen. 1914ko udan, espedizioaren amaieran, gurutzaontzira esleitu zuten. 1916an -ko indarren aurkako parte hartu zuen. Han hil zen maiatzaren 31an, Alemaniako eta itsasontziek eragindako hondoratzeagatik.
* Datuak: Q1445505 (eu)
- Harry Lewin Lee Pennell (1882 - 31 de mayo de 1916) fue un oficial de la Marina Real que sirvió en la expedición Terra Nova . Fue responsable del primer avistamiento de la costa de Oates el 22 de febrero de 1911, y la nombró en honor al capitán Lawrence Oates. Solo pasó breves períodos en la Antártida, regresando con el buque Terra Nova para esperar los inviernos de 1911 y 1912 en Lyttelton, Nueva Zelanda. Debido a la ausencia de Robert Falcon Scott en tierra, Pennell asumió el papel de mando en el Terra Nova, que traería suministros frescos a la Antártida en cada viaje. A pesar de no ser parte del principal grupo de desembarco en el polo, Pennell fue un miembro popular de la expedición. Herbert Ponting, el fotógrafo de la expedición, recuerda en su libro The Great White South que Pennell era "el hombre más enérgico que he conocido. Cuando Pennell no estaba ocupado con problemas de navegación, estaba de guardia o en el nido del cuervo, o bien en el astillero, ayudando al marinero a poner o acortar la vela, o ayudando de otro modo en el manejo del barco. Era una ballena del trabajo". Pennell se casó con Katie Hodson, la hermana de su amigo de la escuela naval, el 15 de abril de 1915 durante su licencia en tierra. Pennell fue ascendido a comandante y asignado al HMS Queen Mary, falleciendo el 31 de mayo de 1916 durante la batalla de Jutlandia, cuando el barco fue hundido por los barcos alemanes SMS Seydlitz y SMS Derfflinger . La costa Pennell de tierra de Victoria en la Antártida, lleva su nombre. (es)
- Harry Lewin Lee Pennell (1882-1916) est un officier de la Royal Navy, lieutenant et commandant de l'expédition Terra Nova en Antarctique. Il découvre la côte de Oates (littoral de la terre de Oates) le 22 février 1911, la nommant en l'honneur du capitaine Lawrence Oates. Pennell devient le commandant du HMS Queen Mary durant l'été 1914. Il meurt le 31 mai 1916 dans la bataille du Jutland quand son navire est détruit par les croiseurs ennemis SMS Seydlitz et SMS Derfflinger. La côte de Pennell est nommée en son honneur. En 1961, Phillip Law identifie les îles Terra Nova dans la mer de Somov, qu'il nomme ainsi en l'honneur de Harry Pennell et du navire de l'expédition. Il s'avèrera en 1989 que ces deux îles n'existent pas. (fr)
- Harry Lewin Lee Pennell (1882 – mare del Nord, 31 maggio 1916) è stato un militare ed esploratore britannico. Ufficiale della Royal Navy, partecipò alla spedizione Terra Nova in Antartide sotto Robert Falcon Scott con il ruolo di comandante della nave Terra Nova. Come naturalista dilettante, Pennell aiutò Edward Wilson and nei loro studi sugli uccelli e sulle balene del mare di Ross. Il 22 febbraio 1911 avvista per la prima volta la . Dopo il termine della spedizione, nell'estate 1914 viene assegnato all'incrociatore da battaglia HMS Queen Mary. Nel 1916 partecipa alla battaglia dello Jutland contro le forze della Kaiserliche Marine dove muore il 31 maggio a causa dell'affondamento della nave provocato dalle imbarcazioni tedesche SMS Seydlitz e SMS Derfflinger. (it)
|
| rdfs:comment
|
- القائد هاري لوين لي بينيل (بالإنجليزية: Harry Lewin Lee Pennell) (م.1882 - و. 31 مايو 1916)، كان ضابطًا في البحرية الملكية البريطانية، وقد خدم في بعثة تيرا نوفا إكسبيديشن لاستكشاف القارة القطبية الجنوبية. (ar)
- Commander Harry Lewin Lee Pennell (1882 – 31 May 1916) was a Royal Navy officer who served on the Terra Nova Expedition. He was responsible for the first sighting of Oates Coast on 22 February 1911, and named it after Captain Lawrence Oates. He only spent short periods in Antarctica, returning with the Terra Nova to wait out the winters of 1911 and 1912 in Lyttelton, New Zealand. Due to the absence of Robert Falcon Scott on land, Pennell assumed the role of command on the Terra Nova, which would bring fresh supplies back to Antarctica with each voyage. (en)
- Harry Lewin Lee Pennell (1882 - 31 de mayo de 1916) fue un oficial de la Marina Real que sirvió en la expedición Terra Nova . Fue responsable del primer avistamiento de la costa de Oates el 22 de febrero de 1911, y la nombró en honor al capitán Lawrence Oates. Solo pasó breves períodos en la Antártida, regresando con el buque Terra Nova para esperar los inviernos de 1911 y 1912 en Lyttelton, Nueva Zelanda. Debido a la ausencia de Robert Falcon Scott en tierra, Pennell asumió el papel de mando en el Terra Nova, que traería suministros frescos a la Antártida en cada viaje. (es)
- Harry Lewin Lee Pennell (1882 - Ipar Itsasoa, 1916ko maiatzaren 31) militar eta esploratzaile britainiarra izan zen. Royal Navy-ko ofiziala, Antartikako Terra Nova espedizioan parte hartu zuen Robert Falcon Scott-en agindupean itsasontziaren komandante gisa. Naturalista amateur gisa, Pennell-ek eta lagundu zituen Ross itsasoaren hegaztien eta baleen ikerketetan. 1911ko otsailaren 22an lehen aldiz begiztatu zuen.
* Datuak: Q1445505 (eu)
- Harry Lewin Lee Pennell (1882-1916) est un officier de la Royal Navy, lieutenant et commandant de l'expédition Terra Nova en Antarctique. Il découvre la côte de Oates (littoral de la terre de Oates) le 22 février 1911, la nommant en l'honneur du capitaine Lawrence Oates. Pennell devient le commandant du HMS Queen Mary durant l'été 1914. Il meurt le 31 mai 1916 dans la bataille du Jutland quand son navire est détruit par les croiseurs ennemis SMS Seydlitz et SMS Derfflinger. La côte de Pennell est nommée en son honneur. (fr)
- Harry Lewin Lee Pennell (1882 – mare del Nord, 31 maggio 1916) è stato un militare ed esploratore britannico. Ufficiale della Royal Navy, partecipò alla spedizione Terra Nova in Antartide sotto Robert Falcon Scott con il ruolo di comandante della nave Terra Nova. Come naturalista dilettante, Pennell aiutò Edward Wilson and nei loro studi sugli uccelli e sulle balene del mare di Ross. Il 22 febbraio 1911 avvista per la prima volta la . (it)
|
