dbo:abstract
|
- Tupela lesní (Nyssa sylvatica) je pomalu rostoucí, opadavý, listnatý strom původem ze Severní Ameriky. Do Evropy byla tupela lesní dovezena roku 1750 a vysázena v Anglii. Do České republiky, do dendrologické zahrady v Průhonicích, bylo závěrem 20. století vysázeno pět těchto mladých stromů, kterým se dobře daří a jsou již vysoké okolo 5 m. Tato dřevina roste pomalu, ale je dlouhověká. (cs)
- طوبال حرجي (الاسم العلمي: Nyssa sylvatica) هو نوع من النباتات يتبع جنس الطوبال من الفصيلة القرانية. (ar)
- Der Schwarze Tupelobaum (Nyssa sylvatica) ist eine Pflanzenart aus der Gattung der Tupelobäume (Nyssa) innerhalb der Familie der Hartriegelgewächse (Cornaceae). Er ist im östlichen Nordamerika verbreitet und kommt vom südlichen Ontario bis ins zentrale Florida und ins östliche Texas wie auch im östlichen Mexiko vor. (de)
- Nyssa sylvatica, nombre común tupelo, es una especie de árbol de mediano tamaño perteneciente a la familia Cornaceae. Es originaria de Norteamérica. (es)
- Nyssa sylvatica, communément appelé tupelo, tupelo noir, gomme noire, gommier noir ou gomme aigre, est un arbre à feuilles caduques de taille moyenne originaire de l'est de l'Amérique du Nord, du nord-est côtier des États-Unis et du sud de l'Ontario jusqu'au centre de la Floride et de l'est du Texas, ainsi qu'au Mexique. (fr)
- Nyssa sylvatica, commonly known as tupelo, black tupelo, black gum or sour gum, is a medium-sized deciduous tree native to eastern North America from the coastal Northeastern United States and southern Ontario south to central Florida and eastern Texas, as well as Mexico. (en)
- Błotnia leśna, nyssa leśna, kląża leśna (Nyssa sylvatica) – gatunek rośliny wieloletniej z rodziny dereniowatych. Występuje we wschodniej części Ameryki Północnej. (pl)
- Nyssa sylvatica är en kornellväxtart som beskrevs av . Nyssa sylvatica ingår i släktet Nyssa och familjen kornellväxter. Utöver nominatformen finns också underarten N. s. sylvatica. Detta träd förekommer i östra USA från Illinois, östra Kansas och östra Texas österut samt i östra och södra Mexiko. I regionen söder om Toronto når arten även Kanada. Nyssa sylvatica växer i låglandet och i bergstrakter upp till 1700 meter över havet. Trädet blir 5 till 30 meter högt. Det ingår i låglandet ofta i fuktiga skogar och i bergstrakter även i torra skogar. Nyssa sylvatica hittas dessutom i träskmarker. I södra Appalacherna är arten ett av de dominanta träden i skogarna. För beståndet är inga hot kända och populationen anses vara stabil. IUCN listar arten som livskraftig (LC). (sv)
- Ни́сса лесна́я (лат. Nýssa sylvática) — листопадное дерево, распространённое в умеренном климате восточной части Северной Америки; вид рода Нисса семейства Кизиловые. В США известно под именем (англ. black tupelo) — чёрное тупело либо же просто тупело. (ru)
|
rdfs:comment
|
- Tupela lesní (Nyssa sylvatica) je pomalu rostoucí, opadavý, listnatý strom původem ze Severní Ameriky. Do Evropy byla tupela lesní dovezena roku 1750 a vysázena v Anglii. Do České republiky, do dendrologické zahrady v Průhonicích, bylo závěrem 20. století vysázeno pět těchto mladých stromů, kterým se dobře daří a jsou již vysoké okolo 5 m. Tato dřevina roste pomalu, ale je dlouhověká. (cs)
- طوبال حرجي (الاسم العلمي: Nyssa sylvatica) هو نوع من النباتات يتبع جنس الطوبال من الفصيلة القرانية. (ar)
- Der Schwarze Tupelobaum (Nyssa sylvatica) ist eine Pflanzenart aus der Gattung der Tupelobäume (Nyssa) innerhalb der Familie der Hartriegelgewächse (Cornaceae). Er ist im östlichen Nordamerika verbreitet und kommt vom südlichen Ontario bis ins zentrale Florida und ins östliche Texas wie auch im östlichen Mexiko vor. (de)
- Nyssa sylvatica, nombre común tupelo, es una especie de árbol de mediano tamaño perteneciente a la familia Cornaceae. Es originaria de Norteamérica. (es)
- Nyssa sylvatica, communément appelé tupelo, tupelo noir, gomme noire, gommier noir ou gomme aigre, est un arbre à feuilles caduques de taille moyenne originaire de l'est de l'Amérique du Nord, du nord-est côtier des États-Unis et du sud de l'Ontario jusqu'au centre de la Floride et de l'est du Texas, ainsi qu'au Mexique. (fr)
- Nyssa sylvatica, commonly known as tupelo, black tupelo, black gum or sour gum, is a medium-sized deciduous tree native to eastern North America from the coastal Northeastern United States and southern Ontario south to central Florida and eastern Texas, as well as Mexico. (en)
- Błotnia leśna, nyssa leśna, kląża leśna (Nyssa sylvatica) – gatunek rośliny wieloletniej z rodziny dereniowatych. Występuje we wschodniej części Ameryki Północnej. (pl)
- Ни́сса лесна́я (лат. Nýssa sylvática) — листопадное дерево, распространённое в умеренном климате восточной части Северной Америки; вид рода Нисса семейства Кизиловые. В США известно под именем (англ. black tupelo) — чёрное тупело либо же просто тупело. (ru)
- Nyssa sylvatica är en kornellväxtart som beskrevs av . Nyssa sylvatica ingår i släktet Nyssa och familjen kornellväxter. Utöver nominatformen finns också underarten N. s. sylvatica. Detta träd förekommer i östra USA från Illinois, östra Kansas och östra Texas österut samt i östra och södra Mexiko. I regionen söder om Toronto når arten även Kanada. Nyssa sylvatica växer i låglandet och i bergstrakter upp till 1700 meter över havet. Trädet blir 5 till 30 meter högt. Det ingår i låglandet ofta i fuktiga skogar och i bergstrakter även i torra skogar. Nyssa sylvatica hittas dessutom i träskmarker. I södra Appalacherna är arten ett av de dominanta träden i skogarna. (sv)
|