| dbo:abstract
|
- Nyota Upenda Uhura és un personatge de l'univers fictici de Star Trek, interpretada per l'actriu nord-americana Nichelle Nichols. Uhura va néixer en l'any 2239 en els Estats Units d'Àfrica. El seu nom està basat en el terme swahili uhuru, que vol dir "llibertat". Té qualitats ocultes destacant el cant i la música. Un dels seus èxits és "Beyond Antares". Va ser l'oficial de comunicacions en l'Enterprise durant la famosa missió de cinc anys Star Trek: La sèrie original i fins a la crisi de Gènesis, quan es trobava en l'Acadèmia de la Flota Estel·lar com instructora. Va prosseguir la seva carrera en el departament de Comunicacions del Comandament de la Flota Estel·lar a la Terra, participant de forma voluntària al rescat de Spock Star Trek 3: A la recerca de Spock, missió per la qual va ser duta a judici davant el Consell Federal al costat dels seus companys de tripulació. Més tard va reprendre la seva carrera a bord de l'Enterprise, romanent en servei fins a aproximadament l'any 2293, moment en què va tornar a la seva anterior tasca d'instructora a l'Acadèmia de la Flota Estel·lar. Després de l'incident de Praxis Star Trek: The Undiscovered Country que duria més tard a l'aliança entre l'Imperi Klingon i la Federació Unida de Planetes, va tornar a l'Enterprise per a participar, juntament amb els seus antics companys, en la (Star Trek: The Undiscovered Country). (ca)
- Nyota Uhura je fiktivní postava ze sci-fi světa Star Treku. Působí především jako komunikační a spojovací důstojnice hvězdné lodi USS Enterprise. První představitelkou Nyoty Uhury byla Nichelle Nicholsová, která ji hrála v původním seriálu Star Trek (1966–1969). Roli si zopakovala i ve stejnojmenném animovaném seriálu z let 1973–1974 a v následujících šesti hraných celovečerních snímcích (do roku 1991). Záběry z nejstaršího seriálu byly rozsáhle použity i v díle „“ (1996) seriálu Star Trek: Stanice Deep Space Nine. V rebootové filmové sérii hraje Uhuru od roku 2009 Zoe Saldana. A od roku 2022 v prequelovém seriálu s podtitulem Strange New Worlds hraje Uhuru, ještě jako kadeta, . (cs)
- Leŭtenanto komunika oficiro Nyota Penda Uhura estas virina rolo el la fikcia universo de la sciencfikciaj filmoj Star Trek. En la origina televida serio de la 1960-aj jaroj ŝi estis la sola virino kaj la sola nigrahaŭta rolulo en la kerna teamo de la stelŝipo Enterprise (NCC-1701 kaj NCC-1701-A), estis diplomito pri kosmolingvistiko kaj respondecis pri komunikado kun ekster-teraj vivoformoj, kaj pri deĉifro de aŭdaj mesaĝoj de ekster-teranoj, kiun la aparatoj de la stelŝipo registris en la kosmo. Ŝian rolon en la serio de la 1960-aj jaroj ludas la aktorino Nichelle Nichols. La vojon de Nyota Penda Uhura al konstanta membreco en la teamo de la stelŝipo priskribas la kineja filmo Star Trek de 2009, kie la rolon de la juna Uhura transprenas la aktorino Zoë Saldaña. (eo)
- Nyota Upenda Uhura Star Trekeko pertsonaia bat da, estatubatuar aktoreak interpretatua eta Zoe Saldañak gaztetako bertsioan. Uhura 2239an jaio zen Afrikako Estatu Batuetan. Bere izenak swahiliz "askatasuna" esan nahi du. Uhurak dohai ezkutuak ditu, horien artean kantua eta musika. Bere arrakastetako bat "Beyond Antares" da. USS Enterpriseko komunikazioen ofiziala izan zen bost urteko misio ospetsuan eta Genesiseko krisiraino, Izarretako Flotaren Akademian irakasle bezala zegoenean. Bere karrera Izarretako Flotaren Lurreko Aginteko Komunikazio departamenduan jarraitu zuen, bere kabuz, Spock jaunaren erreskatean parte hartuz Star Trek III: Spocken bila misioan, misio honegatik Kontseilu Federalaren aurrera epaiketara eramana izan zelarik bere tripulazio kideak bezala. Beranduago, bere karrera USS Enterprise (NCC-1701) ontzian berabiarazi zuen, zerbitzuan 2293 arte egonez, une horretan Izarretako Flotako Akademiako irakasle lanera itzuliz. Praxiseko gertakariaren ondoren, Star Trek VI: Herrialde ezezagun hura, beranduago Klingon Inperioa eta Planeta Elkartuen Federakuntzaren arteko aliantzara eramango zuena, USS Enterprisera itzuli zen bere antzinako kideekin batera parte hartzeko. (eu)
- Nyota Upenda Uhura es un personaje ficticio de la franquicia de ciencia ficción Star Trek. Es interpretada por la actriz estadounidense Nichelle Nichols en Star Trek: La serie original, La serie animada y en las 6 primeras películas de la franquicia; una versión joven anterior a estos eventos es introducida en Star Trek: Strange New Worlds y es interpretada por Celia Rose Gooding. En las películas ambientadas en la Línea Kelvin, es interpretada por Zoe Saldana desde el año 2009. Uhura nació en el año 2239 en los Estados Unidos de África. Su apellido en suajili significa «libertad». Al igual que su intérprete, Nichelle Nichols, Nyota Uhura tiene entre otras cualidades, el canto y la música. Uno de sus éxitos es Beyond Antares. Fue la oficial de comunicaciones en la USS Enterprise (NCC-1701) durante la famosa misión de cinco años de Star Trek: la serie original y hasta la crisis de Génesis, cuando se encontraba en la Academia de la Flota Estelar como instructora. Prosiguió su carrera en el departamento de Comunicaciones del Mando de la Flota Estelar en la Tierra, ofreciéndose forma voluntaria en el rescate de Spock en Star Trek III: en busca de Spock, misión por la cual fue llevada a juicio ante el Consejo de la Federación junto a sus compañeros de tripulación. Más tarde re emprendió su carrera a bordo de la USS Enterprise (NCC-1701-A), permaneciendo en servicio hasta aproximadamente el año 2293, momento en que volvió a su anterior tarea de instructora en la Academia de la Flota Estelar. Tras el incidente de Praxis en Star Trek VI: aquel país desconocido —que llevaría más tarde a la alianza entre el Imperio Klingon y la Federación Unida de Planetas—, regresó a la Enterprise para participar con sus antiguos compañeros, en la en Star Trek VI: aquel país desconocido. (es)
- Nyota Uhura est un personnage de l'univers de fiction de Star Trek, et plus particulièrement de la série originale, interprété par Nichelle Nichols. Dans les films sortis depuis 2009, elle est interprétée par Zoe Saldana. Dans la série télévisée Star Trek: Strange New Worlds, le rôle est repris par (en). (fr)
- Nyota Uhura (/niˈoʊtə ʊˈhʊrə/) is a fictional character in the Star Trek franchise. In the original television series, the character was portrayed by Nichelle Nichols, who reprised the role for the first six Star Trek feature films. A younger Uhura is portrayed by Celia Rose Gooding in the 2022 prequel series Star Trek: Strange New Worlds. An alternate timeline version of Uhura has been portrayed by actress Zoe Saldaña in the feature films Star Trek (2009), Star Trek Into Darkness (2013), and Star Trek Beyond (2016). Uhura is a translator and communications officer who specializes in linguistics, cryptography, and philology. She was an important part of the original series' multicultural crew and one of the first Black characters to be portrayed in a non-menial role on an American television series. (en)
- ウフーラ (Uhura) は、アメリカのSF作品『スタートレック』シリーズ、主にテレビドラマ『宇宙大作戦』(TOS) の登場人物である。宇宙パトロール船USSエンタープライズ号通信士官。 (ja)
- 우후라(영어: Uhura)는 《스타 트렉 시리즈》의 등장인물이다. USS 엔터프라이즈 호의 통신 장교이다. 처음에 이 역을 맡은 니셸 니컬스 이후, 2009년부터는 조이 살다나가 이 등장인물을 맡아 연기했다. (ko)
- Nyota Uhura is een personage uit het Star Trekuniversum. Uhura werd gespeeld door de Amerikaanse actrice Nichelle Nichols. (nl)
- Nyota Uhura, precedentemente nota con il solo cognome Uhura e conosciuta inoltre anche con i primi nomi non canonici di Penda e Samara, è un personaggio immaginario dell'universo fantascientifico di Star Trek, interpretato da Nichelle Nichols, nella serie classica e nei primi sei film di Star Trek; da Zoe Saldana, nella Kelvin Timeline; da Celia Rose Gooding, nella serie televisiva Star Trek: Strange New Worlds. Il personaggio è inoltre apparso in romanzi, fumetti, videogiochi e opere fanfiction non canoniche, spesso interpretato o doppiato da Nichelle Nichols stessa. Cadetto prodigio dell'Accademia, successivamente promossa a tenente e, quindi, a comandante, è l'ufficiale responsabile delle comunicazioni, oltre che crittografa e filologa, a bordo della USS Enterprise NCC-1701 e della USS Enterprise NCC-1701 A. Uhura è considerata un componente importante dell'equipaggio multiculturale dell'Enterprise della serie originale, oltre a essere uno dei primi personaggi di colore della televisione statunitense rappresentato in un ruolo non degradante, che ha aperto la strada alle donne di colore nella televisione statunitense, godendo di un enorme e influenza e rappresentando un simbolo di uguaglianza per gli afroamericani durante un decennio di grandi tensioni come fu quello degli anni sessanta. Uhura annovera tra i suoi fan personaggi di rilievo nella lotta per i diritti degli afroamericani come il reverendo Martin Luther King e Whoopi Goldberg. (it)
- Nyota Uhura (popularmente, apenas Uhura ou Tenente Uhura) é uma personagem principal da telessérie americana de ficção científica Star Trek (e sua subsequente continuação Star Trek: A Série Animada) e dos seis primeiros longas-metragens de Star Trek para o cinema. Interpretada pela atriz Nichelle Nichols (e, posteriormente, por Zoe Saldana no reboot da série em 2009), Uhura apareceu em sessenta e seis episódios. A personagem foi dublada por ela em dois episódios adicionais ("The Enemy Within" e "The Menagerie, Part II"), e apareceu em cenas em "The Paradise Syndrome". Nichols também forneceu a voz a Uhura (além de algumas vozes de outros personagens) para a série de animação, na qual Uhura aparece em todos os episódios (exceto três). Nascida no ano de 2233 nos Estados Unidos da África (Terra), a personagem graduou-se na Academia da Frota Estelar e atuou como oficial-chefe de comunicações das naves USS Enterprise e USS Enterprise-A, sendo a única personagem feminina do seriado a atuar tanto na Ponte de Comando da nave quanto em campo. Ao longo da série e dos longa-metragens, foi promovida da patente de Tenente para as de Tenente-Comandante e Comandante. Na história da televisão dos EUA, a personagem é conhecido por participar do primeiro beijo inter-racial transmitido naquele país, com o Capitão James T. Kirk. Este episódio, intitulado "Plato's Stepchildren" (Os Enteados de Platão, em tradução livre), pôde ser exibido somente em novembro de 1968, um ano após a Suprema Corte dos Estados Unidos ter decidido eliminar as leis que iam contra o casamento inter-racial. (pt)
- Nyota Upenda Uhura, eller bara Uhura, spelad av Nichelle Nichols, är en fiktiv rollfigur i Star Trek: The Original Series och de första sex Star Trek-filmerna. Hon är viktig som en av de första svarta huvudkaraktärerna i en amerikansk tv-serie. I filmerna Star Trek (2009) och Into Darkness (2013) porträtteras hon av skådespelaren Zoë Saldaña. Uhura tjänstgör som kommunikationsofficer på rymdskeppen USS Enterprise och USS Enterprise (NCC-1701-A). (sv)
- Porucznik Nyota Uhura – postać fikcyjna, bohaterka serialu Star Trek: Seria oryginalna oraz siedmiu filmów Star Trek. Uhura jest pochodzenia afrykańskiego, pełni funkcję oficera łączności na statku Enterprise, a później Enterprise-A. W oryginalnej serii i sześciu pierwszych filmach grała ją Nichelle Nichols. W filmach Star Trek z 2009 i W ciemność. Star Trek z 2013 kreuje ją Zoe Saldana.
* Nichelle Nichols
* Zoe Saldana (pl)
- {{namespace detect | category = |main=| other= 星际旅行 星际旅行角色列表 妮歐塔·烏瑚拉 妮歐塔·烏瑚拉（Nyota Uhura）是來自《星际旅行》時空的一個虛構角色，由妮雪兒·尼柯斯（Nichelle Nichols）和佐伊·索尔达娜所飾演，出現在電視影集《星際爭霸戰》以及前六部及第十一至十三部《星际旅行》电影裡。她是星艦「企業號」（NCC-1701以及NCC-1701-A)上的總通訊官。 (zh)
- Нийо́та Уху́ра (англ. Nyota Uhura, от суахили nyota — звезда и uhuru — свобода) — персонаж научно-фантастического телевизионного сериала «Звёздный путь: Оригинальный сериал», мультсериала «Звёздный путь: Анимационный сериал» и полнометражных фильмов
* Звёздный путь: Фильм
* Звёздный путь II: Гнев Хана
* Звёздный путь III: В поисках Спока
* Звёздный путь IV: Дорога домой
* Звёздный путь V: Последний рубеж
* Звёздный путь VI: Неоткрытая страна
* Звёздный путь (фильм, 2009)
* Стартрек: Возмездие. В её честь кратер Ухура на Хароне. (ru)
- Нійота Угура (англ. Nyota Uhura [niːˈoʊtə əˈhʊərə], від суах. nyota — зірка і uhuru — свобода) — вигадана особа, персонаж науково-фантастичного телевізійного серіалу «Зоряний шлях: Оригінальний серіал», мультсеріалу «Зоряний шлях: Анімаційний серіал» і повнометражних фільмів
* Зоряний шлях: Фільм
* Зоряний шлях 2: Гнів Хана
* Зоряний шлях 3: У пошуках Спока
* Зоряний шлях 4: Подорож додому
* Зоряний шлях 5: Остання межа
* Зоряний шлях 6: Невідкрита країна
* Зоряний шлях (фільм) (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Nyota Uhura je fiktivní postava ze sci-fi světa Star Treku. Působí především jako komunikační a spojovací důstojnice hvězdné lodi USS Enterprise. První představitelkou Nyoty Uhury byla Nichelle Nicholsová, která ji hrála v původním seriálu Star Trek (1966–1969). Roli si zopakovala i ve stejnojmenném animovaném seriálu z let 1973–1974 a v následujících šesti hraných celovečerních snímcích (do roku 1991). Záběry z nejstaršího seriálu byly rozsáhle použity i v díle „“ (1996) seriálu Star Trek: Stanice Deep Space Nine. V rebootové filmové sérii hraje Uhuru od roku 2009 Zoe Saldana. A od roku 2022 v prequelovém seriálu s podtitulem Strange New Worlds hraje Uhuru, ještě jako kadeta, . (cs)
- Leŭtenanto komunika oficiro Nyota Penda Uhura estas virina rolo el la fikcia universo de la sciencfikciaj filmoj Star Trek. En la origina televida serio de la 1960-aj jaroj ŝi estis la sola virino kaj la sola nigrahaŭta rolulo en la kerna teamo de la stelŝipo Enterprise (NCC-1701 kaj NCC-1701-A), estis diplomito pri kosmolingvistiko kaj respondecis pri komunikado kun ekster-teraj vivoformoj, kaj pri deĉifro de aŭdaj mesaĝoj de ekster-teranoj, kiun la aparatoj de la stelŝipo registris en la kosmo. Ŝian rolon en la serio de la 1960-aj jaroj ludas la aktorino Nichelle Nichols. La vojon de Nyota Penda Uhura al konstanta membreco en la teamo de la stelŝipo priskribas la kineja filmo Star Trek de 2009, kie la rolon de la juna Uhura transprenas la aktorino Zoë Saldaña. (eo)
- Nyota Uhura est un personnage de l'univers de fiction de Star Trek, et plus particulièrement de la série originale, interprété par Nichelle Nichols. Dans les films sortis depuis 2009, elle est interprétée par Zoe Saldana. Dans la série télévisée Star Trek: Strange New Worlds, le rôle est repris par (en). (fr)
- ウフーラ (Uhura) は、アメリカのSF作品『スタートレック』シリーズ、主にテレビドラマ『宇宙大作戦』(TOS) の登場人物である。宇宙パトロール船USSエンタープライズ号通信士官。 (ja)
- 우후라(영어: Uhura)는 《스타 트렉 시리즈》의 등장인물이다. USS 엔터프라이즈 호의 통신 장교이다. 처음에 이 역을 맡은 니셸 니컬스 이후, 2009년부터는 조이 살다나가 이 등장인물을 맡아 연기했다. (ko)
- Nyota Uhura is een personage uit het Star Trekuniversum. Uhura werd gespeeld door de Amerikaanse actrice Nichelle Nichols. (nl)
- Nyota Upenda Uhura, eller bara Uhura, spelad av Nichelle Nichols, är en fiktiv rollfigur i Star Trek: The Original Series och de första sex Star Trek-filmerna. Hon är viktig som en av de första svarta huvudkaraktärerna i en amerikansk tv-serie. I filmerna Star Trek (2009) och Into Darkness (2013) porträtteras hon av skådespelaren Zoë Saldaña. Uhura tjänstgör som kommunikationsofficer på rymdskeppen USS Enterprise och USS Enterprise (NCC-1701-A). (sv)
- Porucznik Nyota Uhura – postać fikcyjna, bohaterka serialu Star Trek: Seria oryginalna oraz siedmiu filmów Star Trek. Uhura jest pochodzenia afrykańskiego, pełni funkcję oficera łączności na statku Enterprise, a później Enterprise-A. W oryginalnej serii i sześciu pierwszych filmach grała ją Nichelle Nichols. W filmach Star Trek z 2009 i W ciemność. Star Trek z 2013 kreuje ją Zoe Saldana.
* Nichelle Nichols
* Zoe Saldana (pl)
- {{namespace detect | category = |main=| other= 星际旅行 星际旅行角色列表 妮歐塔·烏瑚拉 妮歐塔·烏瑚拉（Nyota Uhura）是來自《星际旅行》時空的一個虛構角色，由妮雪兒·尼柯斯（Nichelle Nichols）和佐伊·索尔达娜所飾演，出現在電視影集《星際爭霸戰》以及前六部及第十一至十三部《星际旅行》电影裡。她是星艦「企業號」（NCC-1701以及NCC-1701-A)上的總通訊官。 (zh)
- Нийо́та Уху́ра (англ. Nyota Uhura, от суахили nyota — звезда и uhuru — свобода) — персонаж научно-фантастического телевизионного сериала «Звёздный путь: Оригинальный сериал», мультсериала «Звёздный путь: Анимационный сериал» и полнометражных фильмов
* Звёздный путь: Фильм
* Звёздный путь II: Гнев Хана
* Звёздный путь III: В поисках Спока
* Звёздный путь IV: Дорога домой
* Звёздный путь V: Последний рубеж
* Звёздный путь VI: Неоткрытая страна
* Звёздный путь (фильм, 2009)
* Стартрек: Возмездие. В её честь кратер Ухура на Хароне. (ru)
- Нійота Угура (англ. Nyota Uhura [niːˈoʊtə əˈhʊərə], від суах. nyota — зірка і uhuru — свобода) — вигадана особа, персонаж науково-фантастичного телевізійного серіалу «Зоряний шлях: Оригінальний серіал», мультсеріалу «Зоряний шлях: Анімаційний серіал» і повнометражних фільмів
* Зоряний шлях: Фільм
* Зоряний шлях 2: Гнів Хана
* Зоряний шлях 3: У пошуках Спока
* Зоряний шлях 4: Подорож додому
* Зоряний шлях 5: Остання межа
* Зоряний шлях 6: Невідкрита країна
* Зоряний шлях (фільм) (uk)
- Nyota Upenda Uhura és un personatge de l'univers fictici de Star Trek, interpretada per l'actriu nord-americana Nichelle Nichols. Uhura va néixer en l'any 2239 en els Estats Units d'Àfrica. El seu nom està basat en el terme swahili uhuru, que vol dir "llibertat". Té qualitats ocultes destacant el cant i la música. Un dels seus èxits és "Beyond Antares". (ca)
- Nyota Upenda Uhura es un personaje ficticio de la franquicia de ciencia ficción Star Trek. Es interpretada por la actriz estadounidense Nichelle Nichols en Star Trek: La serie original, La serie animada y en las 6 primeras películas de la franquicia; una versión joven anterior a estos eventos es introducida en Star Trek: Strange New Worlds y es interpretada por Celia Rose Gooding. En las películas ambientadas en la Línea Kelvin, es interpretada por Zoe Saldana desde el año 2009. (es)
- Nyota Upenda Uhura Star Trekeko pertsonaia bat da, estatubatuar aktoreak interpretatua eta Zoe Saldañak gaztetako bertsioan. Uhura 2239an jaio zen Afrikako Estatu Batuetan. Bere izenak swahiliz "askatasuna" esan nahi du. Uhurak dohai ezkutuak ditu, horien artean kantua eta musika. Bere arrakastetako bat "Beyond Antares" da. (eu)
- Nyota Uhura (/niˈoʊtə ʊˈhʊrə/) is a fictional character in the Star Trek franchise. In the original television series, the character was portrayed by Nichelle Nichols, who reprised the role for the first six Star Trek feature films. A younger Uhura is portrayed by Celia Rose Gooding in the 2022 prequel series Star Trek: Strange New Worlds. An alternate timeline version of Uhura has been portrayed by actress Zoe Saldaña in the feature films Star Trek (2009), Star Trek Into Darkness (2013), and Star Trek Beyond (2016). (en)
- Nyota Uhura, precedentemente nota con il solo cognome Uhura e conosciuta inoltre anche con i primi nomi non canonici di Penda e Samara, è un personaggio immaginario dell'universo fantascientifico di Star Trek, interpretato da Nichelle Nichols, nella serie classica e nei primi sei film di Star Trek; da Zoe Saldana, nella Kelvin Timeline; da Celia Rose Gooding, nella serie televisiva Star Trek: Strange New Worlds. Il personaggio è inoltre apparso in romanzi, fumetti, videogiochi e opere fanfiction non canoniche, spesso interpretato o doppiato da Nichelle Nichols stessa. (it)
- Nyota Uhura (popularmente, apenas Uhura ou Tenente Uhura) é uma personagem principal da telessérie americana de ficção científica Star Trek (e sua subsequente continuação Star Trek: A Série Animada) e dos seis primeiros longas-metragens de Star Trek para o cinema. Interpretada pela atriz Nichelle Nichols (e, posteriormente, por Zoe Saldana no reboot da série em 2009), Uhura apareceu em sessenta e seis episódios. A personagem foi dublada por ela em dois episódios adicionais ("The Enemy Within" e "The Menagerie, Part II"), e apareceu em cenas em "The Paradise Syndrome". Nichols também forneceu a voz a Uhura (além de algumas vozes de outros personagens) para a série de animação, na qual Uhura aparece em todos os episódios (exceto três). Nascida no ano de 2233 nos Estados Unidos da África (Ter (pt)
|
.JPG){kind=link}
.jpg){kind=link}
