| dbo:abstract
|
- La Ieixivà de Novardok era un conjunt d'escoles talmúdiques, el propòsit de les quals era difondre el pensament del Rabí Yosef Yozel Horowitz. El terme Novardok també s'utilitza per referir-se al mètode educatiu desenvolupat dins d'aquesta ieixivà, o en un sentit més general per identificar els corrents de pensament jueus asquenazites, més influenciades pel Moviment del Musar, per diferenciar-les del corrent de pensament de la Ieixivà de Slabodka, d'origen lituà. (ca)
- La Yeshivá de Novardok era un conjunto de escuelas talmúdicas, cuyo propósito era difundir el pensamiento del Rabino Yosef Yozel Horowitz. El término Novardok también se utiliza para referirse al método educativo desarrollado dentro de esa yeshivá, o en un sentido más general para identificar a las corrientes de pensamiento judías asquenazíes, más influenciadas por el movimiento del Musar, para diferenciarlas de la corriente de pensamiento de la Yeshivá de Slabodka, de origen lituano. (es)
- La Yechiva de Novardok, ou Navaradok est un ensemble d'écoles talmudiques dont le but est de répandre la pensée du rabbin Yosef Yozel Horwitz. On utilise aussi le terme Novardok pour désigner la méthode éducative développée au sein de cette yéchiva, ou dans un sens plus général pour identifier les courants du judaïsme ashkénaze les plus influencés par le Mouvement du Moussar, par opposition au courant de pensée de Slobodka, majoritaire dans le monde juif lituanien d'alors. (fr)
- The Novardok Yeshiva was one of the biggest and most important yeshivas in pre-World War II Europe, and a powerful force within the Mussar movement. It was the first of hundreds of a network of Musar yeshivas, which were created subsequently. They all assumed the name of Novardok yeshivas. The yeshiva was established in Novogrudok, Minsk Governorate, Russian Empire in 1896, together with a Kollel for married men, under the direction of Rabbi Yosef Yozel Horwitz, an alumnus of the Kovno Kollel and pupil of Rabbi Yisrael Salanter. In the footsteps of his mentor, he was a staunch advocate of the Mussar approach. He was known as the Alter fun Novardok, a Yiddish term meaning "the elder of Novardok". The directors of the yeshivas were in constant contact with The Alter, who guided and visited them, spending nearly every Shabbos in a different town. Novardok established yeshivas all over the region, in major cities such as Kyiv, Kharkiv, Nizhny Novgorod, Rostov-on-Don, Zhytomyr, Berdychiv, Tsaritsyn (now Volgograd), Saratov, , and Chernihiv. Influenced by the Alter, his students also created Yeshivas in Kherson, Mohyliv-Podilskyi, Kamieniec-Podolski, Berdichev, Nikolaev, Bălţi, Odessa, Piotrków Trybunalski and other places. The Alter sent young scholars to lead the yeshivas. One of the highlights of the yeshiva's mussar program was its daily "mussar hour." During these sessions, students engaged in fiery soul-searching. (en)
- Новогрудская иешива (ивр. ישיבת נובהרדוק) — одно из самых известных еврейских высших учебных религиозных заведений, было одним из крупнейших и наиболее важных иешив в довоенной Европе и мощной силой в Мусарском движении. Была основана в 1896 году в Новогрудке, вместе с коллелем для женатых мужчин, под руководством раввина , выпускника и ученика раввина Исраэля Салантера. Как и его наставник, Гурвиц был убежденным сторонником мусара. Он был известен как Alter fun Novardok, на идише означает «старейшина Новогрудка». Это была первая из сотен иешив созданная движением мусара в регионе. Вся будущая сеть иешив перенимала название своей главной иешивы в Новогрудке и имели одноимённое название «Новогрудок». основывал иешивы, сети «Новогрудок», по всему региону, в таких крупных городах, как Киев, Харьков, Нижний Новгород, Ростов-на-Дону, Житомир, Бердичев, Царицын, Саратов и Чернигов. Под влиянием его ученики также создали иешивы в Херсоне, Могилеве-Подольском, Каменце-Подольском, Бердичеве, Николаеве, Бельцах, Одессе и других местах. Гурвиц послал молодых ученых руководить иешивами. Директора иешив были в постоянном контакте с , который руководил и посещал их, проводя почти каждый Шаббат в другом городе. Одним из основных моментов мусарской программы «Новогрудка» был её ежедневный «час Мусар». Во время этих занятий студенты занимались строгим самоанализом. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- La Ieixivà de Novardok era un conjunt d'escoles talmúdiques, el propòsit de les quals era difondre el pensament del Rabí Yosef Yozel Horowitz. El terme Novardok també s'utilitza per referir-se al mètode educatiu desenvolupat dins d'aquesta ieixivà, o en un sentit més general per identificar els corrents de pensament jueus asquenazites, més influenciades pel Moviment del Musar, per diferenciar-les del corrent de pensament de la Ieixivà de Slabodka, d'origen lituà. (ca)
- La Yeshivá de Novardok era un conjunto de escuelas talmúdicas, cuyo propósito era difundir el pensamiento del Rabino Yosef Yozel Horowitz. El término Novardok también se utiliza para referirse al método educativo desarrollado dentro de esa yeshivá, o en un sentido más general para identificar a las corrientes de pensamiento judías asquenazíes, más influenciadas por el movimiento del Musar, para diferenciarlas de la corriente de pensamiento de la Yeshivá de Slabodka, de origen lituano. (es)
- La Yechiva de Novardok, ou Navaradok est un ensemble d'écoles talmudiques dont le but est de répandre la pensée du rabbin Yosef Yozel Horwitz. On utilise aussi le terme Novardok pour désigner la méthode éducative développée au sein de cette yéchiva, ou dans un sens plus général pour identifier les courants du judaïsme ashkénaze les plus influencés par le Mouvement du Moussar, par opposition au courant de pensée de Slobodka, majoritaire dans le monde juif lituanien d'alors. (fr)
- The Novardok Yeshiva was one of the biggest and most important yeshivas in pre-World War II Europe, and a powerful force within the Mussar movement. It was the first of hundreds of a network of Musar yeshivas, which were created subsequently. They all assumed the name of Novardok yeshivas. The directors of the yeshivas were in constant contact with The Alter, who guided and visited them, spending nearly every Shabbos in a different town. One of the highlights of the yeshiva's mussar program was its daily "mussar hour." During these sessions, students engaged in fiery soul-searching. (en)
- Новогрудская иешива (ивр. ישיבת נובהרדוק) — одно из самых известных еврейских высших учебных религиозных заведений, было одним из крупнейших и наиболее важных иешив в довоенной Европе и мощной силой в Мусарском движении. Была основана в 1896 году в Новогрудке, вместе с коллелем для женатых мужчин, под руководством раввина , выпускника и ученика раввина Исраэля Салантера. Как и его наставник, Гурвиц был убежденным сторонником мусара. Он был известен как Alter fun Novardok, на идише означает «старейшина Новогрудка». (ru)
|
.jpg?width=300)
.jpg?width=300){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}