| dbo:abstract
|
- La província del Nord-est és una de les vuit províncies de Kenya. La capital provincial és la ciutat de Garissa, a prop de la província de la Costa. La població total és 962.143 (en 1999) i la seva superfície és de 126.902 km². Hi ha camps de refugiats de Somàlia. El clima d'aquesta província és semiàrid. (ca)
- المحافظة الشمالية الشرقية هي إحدى محافظات كينيا السابقة. تبلغ مساحتها 127,358.5 كم2. كان سكانها من الناحية التاريخية وما زالوا ينحصرون على الأشخاص من ذوي الإثنية الصومالية. (ar)
- Η Βορειοανατολική Επαρχία ήταν μία από τις οκτώ επαρχίες της Κένυας. Πρωτεύουσα είναι η . (el)
- La nordorienta provinco (svahile Mkoa wa Kaskazini-Mashariki, angle North-Eastern Province) estis unu el sep provincoj de Kenjo, ĝis ĉiuj provincoj laŭ nova konstitucio de aŭgusto 2010 malfondiĝis. La provinco kovris areon de 126 186 kvadrataj kilometroj kaj laŭ kalkulo de 2008 ĝi havis 1 410 342 loĝantojn, kio rezultigas loĝdenson de po 11 homoj laŭ kvadrata kilometro. Administra centro estas la urbo Garissa. La provinco plu dividiĝis je kvar distriktoj. Kiel la nomo indikas, la provinco situis en la oriento de la lando, ankoraŭ pli oriente ol la orienta provinco de Kenjo, kiu ja orientas de la nacia ĉefurbo Najrobio, sed fakte troviĝas en la oriente centra landoparto. Norde la nordorienta provinco limis je Etiopio, oriente je Somalio. La plej multaj loĝantoj etne estis somaloj. La averaĝa klimato de la provinca teritorio estas seka kaj varmega. Provincoj de Kenjo Centra |Marborda | |Nyanza ("Laga") |Okcidenta |Orienta |Rifta Valo |krome: ĉefurba distrikto Najrobio (eo)
- North-Eastern („Nordost“) war eine Provinz Kenias, die im Norden an Äthiopien und im Osten an Somalia grenzte. Ihre Hauptstadt war Garissa. Sie entsprach weitgehend dem früheren Northern Frontier District (NFD, „Nördlicher Grenzdistrikt“). Die meisten der rund 1,4 Mio. Einwohner waren Somali. Im Rahmen der Verfassung von 2010 wurden die kenianischen Provinzen aufgelöst. Auf dem Gebiet der Provinz North-Eastern befinden sich heute die Countys Garissa, Mandera und Wajir. (de)
- La Provincia Nororiental de Kenia, cuya capital es Garissa, tiene una población de 1.410.342 de habitantes y está subdividida en 11 distritos: (es)
- The North Eastern Province (Somali: Gobolka Woqooyi Bari, 𐒌𐒙𐒁𐒙𐒐𐒏𐒖 𐒓𐒙𐒎𐒝𐒕𐒘 𐒁𐒖𐒇𐒘) is one of the former provinces in Kenya. It has a land area of 127,358.5 km2, with its capital at Garissa. Previously known as the Northern Frontier District (NFD), the North Eastern Province territory was carved out of the present-day southern Somalia during the colonial period. However, during negotiations for Kenya's independence, Britain granted administration of the NFD to Kenyan nationalists despite an informal plebiscite showing the overwhelming desire of the region's population to join the newly formed Somali Republic. It is, and has historically been, mostly inhabited by ethnic Somalis. (en)
- Provinsi Timur Laut (dalam bahasa Inggris: North Eastern Province (bahasa Somali: Gobolka Woqooyi Bari) adalah salah satu bekas provinsi di Kenya, dengan luas 127.358,5 km² dan beribu kota di Garissa. Sebelumnya dikenal sebagai Northern Frontier District (NFD). Wilayah ini dipisah dari Kenya menjadi bagian dari Somalia selatan sejak masa kolonial tahun 1925 hingga saat ini, yang secara historis memang telah dihuni secara eksklusif oleh etnis Somalia yang ada di Kenya. Pada saat masih di bawah administrasi kolonial Inggris, bagian utara Jubaland diserahkan kepada Italia sebagai "hadiah" atas dukungan Italia terhadap Sekutu selama Perang Dunia I. Inggris tetap memegang kendali setengah dari bagian selatan wilayah tersebut, yang saat itu dinamakan Northern Frontier District (NFD), kemudian diubah menjadi North Eastern Province. Pada tanggal 26 Juni 1960, empat hari sebelum memberikan kemerdekaan Somaliland Britania, pemerintah Inggris menyatakan bahwa semua wilayah yang dihuni Somalia di Afrika Timur, Somalia Raya harus disatukan dalam satu wilayah administratif. Namun, setelah pembubaran bekas jajahan Inggris di wilayah tersebut, Inggris menyerahkan administrasi NFD kepada kaum nasionalis Kenya, kendati ada plebisit informal yang menunjukkan keinginan luar biasa dari penduduk kawasan tersebut untuk bergabung dengan Republik Somalia yang baru dibentuk, dan fakta bahwa wilayah NFD hampir secara eksklusif dihuni oleh etnis Somalia. (in)
- La province nord-orientale était une des provinces du Kenya. À l’origine simple district, elle couvrait l’essentiel du nord-est du pays, et était habitée par des communautés pastorales. En 1979, sa population était estimée à 374 000 personnes; elle est montée à 962 000 habitants en 1999, qui se partagent une surface de 127 000 km2. (fr)
- La provincia Nordorientale (in inglese: North Eastern Province) era una delle province del Kenya. Aveva come capoluogo Garissa. Si trattava di un'area rurale, abitata prevalentemente da popoli di etnia somala dediti all'allevamento. (it)
- 북동부주(North Eastern Province)는 케냐에 존재했던 8개 주 가운데 하나다. 주도는 가리사였으며 면적은 126,902km2, 인구는 962,143명(1999년 기준)였다. 남쪽으로는 해안주, 서쪽으로는 동부주와 접하며 북쪽으로는 에티오피아, 동쪽으로는 소말리아와 국경을 접했다. 11개 구(파피구, 가리사구, 이자라구, 라그데라구, 동만데라구, 중앙만데라구, 서만데라구, 동와지르구, 서와지르구, 남와지르구, 북와지르구)를 관할했다. (ko)
- Kaskazini-Mashariki of North Eastern was een provincie van Kenia. De hoofdstad is Garissa en de provincie had 962.143 inwoners (1999). De provincies zijn met de invoering van county's vervallen als bestuurlijke indeling van Kenia. (nl)
- 北東州（ほくとうしゅう）は、ケニア東北部の州。州都はガリッサ。2009年の人口は231万757人で、面積は 12万6902km²。ケニアで3番目に面積が大きい州で13の選挙区が置かれている。州知事 (Provincial Commissioner) はキルトゥ・ワマエ。 伝統的にソマリ族の居住地であり、北東州にはソマリア人の難民キャンプがある。ガリッサ、ワジール、マンデラなどの町には、デゴディア人、ムルレ人、アジュラン人、ガレー人、イサックなどソマリ系の住民が多数であり、他の氏族も都市部に少数居住する。 (ja)
- A Província do Nordeste (Mkoa wa Kaskazini-Mashariki, em kiswahili) é uma província do Quénia. Sua capital é Garissa. (pt)
- Prowincja Północno-Wschodnia – (ang. North-Eastern Province, swah. Mkoa wa Kaskazini-Mashariki), jedna z 7 prowincji w Kenii. Położona we wschodniej części kraju, u wybrzeży Oceanu Indyjskiego, od zachodu graniczy z Prowincją Wschodnią, od południa z Prowincją Nadbrzeżną. (pl)
- Nordöstra provinsen (engelska North Eastern Province, swahili Mkoa wa Kaskazini-Mashariki, somaliska Gobolka Waqooyi Bari) är en av Kenyas åtta provinser. Befolkningen beräknades till 1 410 342 invånare år 2008, och provinsen täcker en yta på 126 902 kvadratkilometer. Den administrativa huvudorten är Garissa. Men större städer är även Wajir, Mandera och även Dadaab. (sv)
- Північно-Східна (англ. North Eastern Province, суах. Mkoa wa Kaskazini-Mashariki, сом. Woqooyi bari) — одна з восьми колишніх провінцій Кенії, розташована в східній частині Кенії. Межує з Сомалі. Адміністративний центр провінції - місто Гарісса, розташоване поблизу Прибережної провінції. На 2009 рік в провінції проживало 2 310 757 осіб на площі 126 852 км². (uk)
- Се́веро-Восто́чная (англ. North Eastern, сомал. Woqooyi bari, суахили Kaskazini-Mashariki) — одна из восьми бывших провинций Кении, на востоке страны. Граничит с Сомали. Административный центр провинции — город Гарисса, расположенный около Прибрежной провинции. На 2009 год в провинции проживало 2 310 757 человек на площади 126 852 км². (ru)
- 东北省（英文：North Eastern Province）是肯尼亚8省之一，首府加里萨（英文：Garissa）该省与埃塞俄比亚、索马里接壤 面积126,902平方公里，人口2,310,757人。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- La província del Nord-est és una de les vuit províncies de Kenya. La capital provincial és la ciutat de Garissa, a prop de la província de la Costa. La població total és 962.143 (en 1999) i la seva superfície és de 126.902 km². Hi ha camps de refugiats de Somàlia. El clima d'aquesta província és semiàrid. (ca)
- المحافظة الشمالية الشرقية هي إحدى محافظات كينيا السابقة. تبلغ مساحتها 127,358.5 كم2. كان سكانها من الناحية التاريخية وما زالوا ينحصرون على الأشخاص من ذوي الإثنية الصومالية. (ar)
- Η Βορειοανατολική Επαρχία ήταν μία από τις οκτώ επαρχίες της Κένυας. Πρωτεύουσα είναι η . (el)
- North-Eastern („Nordost“) war eine Provinz Kenias, die im Norden an Äthiopien und im Osten an Somalia grenzte. Ihre Hauptstadt war Garissa. Sie entsprach weitgehend dem früheren Northern Frontier District (NFD, „Nördlicher Grenzdistrikt“). Die meisten der rund 1,4 Mio. Einwohner waren Somali. Im Rahmen der Verfassung von 2010 wurden die kenianischen Provinzen aufgelöst. Auf dem Gebiet der Provinz North-Eastern befinden sich heute die Countys Garissa, Mandera und Wajir. (de)
- La Provincia Nororiental de Kenia, cuya capital es Garissa, tiene una población de 1.410.342 de habitantes y está subdividida en 11 distritos: (es)
- La province nord-orientale était une des provinces du Kenya. À l’origine simple district, elle couvrait l’essentiel du nord-est du pays, et était habitée par des communautés pastorales. En 1979, sa population était estimée à 374 000 personnes; elle est montée à 962 000 habitants en 1999, qui se partagent une surface de 127 000 km2. (fr)
- La provincia Nordorientale (in inglese: North Eastern Province) era una delle province del Kenya. Aveva come capoluogo Garissa. Si trattava di un'area rurale, abitata prevalentemente da popoli di etnia somala dediti all'allevamento. (it)
- 북동부주(North Eastern Province)는 케냐에 존재했던 8개 주 가운데 하나다. 주도는 가리사였으며 면적은 126,902km2, 인구는 962,143명(1999년 기준)였다. 남쪽으로는 해안주, 서쪽으로는 동부주와 접하며 북쪽으로는 에티오피아, 동쪽으로는 소말리아와 국경을 접했다. 11개 구(파피구, 가리사구, 이자라구, 라그데라구, 동만데라구, 중앙만데라구, 서만데라구, 동와지르구, 서와지르구, 남와지르구, 북와지르구)를 관할했다. (ko)
- Kaskazini-Mashariki of North Eastern was een provincie van Kenia. De hoofdstad is Garissa en de provincie had 962.143 inwoners (1999). De provincies zijn met de invoering van county's vervallen als bestuurlijke indeling van Kenia. (nl)
- 北東州（ほくとうしゅう）は、ケニア東北部の州。州都はガリッサ。2009年の人口は231万757人で、面積は 12万6902km²。ケニアで3番目に面積が大きい州で13の選挙区が置かれている。州知事 (Provincial Commissioner) はキルトゥ・ワマエ。 伝統的にソマリ族の居住地であり、北東州にはソマリア人の難民キャンプがある。ガリッサ、ワジール、マンデラなどの町には、デゴディア人、ムルレ人、アジュラン人、ガレー人、イサックなどソマリ系の住民が多数であり、他の氏族も都市部に少数居住する。 (ja)
- A Província do Nordeste (Mkoa wa Kaskazini-Mashariki, em kiswahili) é uma província do Quénia. Sua capital é Garissa. (pt)
- Prowincja Północno-Wschodnia – (ang. North-Eastern Province, swah. Mkoa wa Kaskazini-Mashariki), jedna z 7 prowincji w Kenii. Położona we wschodniej części kraju, u wybrzeży Oceanu Indyjskiego, od zachodu graniczy z Prowincją Wschodnią, od południa z Prowincją Nadbrzeżną. (pl)
- Nordöstra provinsen (engelska North Eastern Province, swahili Mkoa wa Kaskazini-Mashariki, somaliska Gobolka Waqooyi Bari) är en av Kenyas åtta provinser. Befolkningen beräknades till 1 410 342 invånare år 2008, och provinsen täcker en yta på 126 902 kvadratkilometer. Den administrativa huvudorten är Garissa. Men större städer är även Wajir, Mandera och även Dadaab. (sv)
- Північно-Східна (англ. North Eastern Province, суах. Mkoa wa Kaskazini-Mashariki, сом. Woqooyi bari) — одна з восьми колишніх провінцій Кенії, розташована в східній частині Кенії. Межує з Сомалі. Адміністративний центр провінції - місто Гарісса, розташоване поблизу Прибережної провінції. На 2009 рік в провінції проживало 2 310 757 осіб на площі 126 852 км². (uk)
- Се́веро-Восто́чная (англ. North Eastern, сомал. Woqooyi bari, суахили Kaskazini-Mashariki) — одна из восьми бывших провинций Кении, на востоке страны. Граничит с Сомали. Административный центр провинции — город Гарисса, расположенный около Прибрежной провинции. На 2009 год в провинции проживало 2 310 757 человек на площади 126 852 км². (ru)
- 东北省（英文：North Eastern Province）是肯尼亚8省之一，首府加里萨（英文：Garissa）该省与埃塞俄比亚、索马里接壤 面积126,902平方公里，人口2,310,757人。 (zh)
- La nordorienta provinco (svahile Mkoa wa Kaskazini-Mashariki, angle North-Eastern Province) estis unu el sep provincoj de Kenjo, ĝis ĉiuj provincoj laŭ nova konstitucio de aŭgusto 2010 malfondiĝis. La provinco kovris areon de 126 186 kvadrataj kilometroj kaj laŭ kalkulo de 2008 ĝi havis 1 410 342 loĝantojn, kio rezultigas loĝdenson de po 11 homoj laŭ kvadrata kilometro. Administra centro estas la urbo Garissa. La provinco plu dividiĝis je kvar distriktoj. Provincoj de Kenjo Centra |Marborda | |Nyanza ("Laga") |Okcidenta |Orienta |Rifta Valo |krome: ĉefurba distrikto Najrobio (eo)
- The North Eastern Province (Somali: Gobolka Woqooyi Bari, 𐒌𐒙𐒁𐒙𐒐𐒏𐒖 𐒓𐒙𐒎𐒝𐒕𐒘 𐒁𐒖𐒇𐒘) is one of the former provinces in Kenya. It has a land area of 127,358.5 km2, with its capital at Garissa. Previously known as the Northern Frontier District (NFD), the North Eastern Province territory was carved out of the present-day southern Somalia during the colonial period. (en)
- Provinsi Timur Laut (dalam bahasa Inggris: North Eastern Province (bahasa Somali: Gobolka Woqooyi Bari) adalah salah satu bekas provinsi di Kenya, dengan luas 127.358,5 km² dan beribu kota di Garissa. Sebelumnya dikenal sebagai Northern Frontier District (NFD). Wilayah ini dipisah dari Kenya menjadi bagian dari Somalia selatan sejak masa kolonial tahun 1925 hingga saat ini, yang secara historis memang telah dihuni secara eksklusif oleh etnis Somalia yang ada di Kenya. (in)
|
