dbo:abstract
|
- Ein Stage Rider oder Technical Rider (meistens nur TecRider oder TechRider) ist ein Dokument, das die technischen Anforderungen eines Künstlers für seine Auftritte beschreibt. Meistens handelt es sich dabei um Musiker und Bands, die dadurch im Vorfeld einer Veranstaltung dem Veranstalter und den Ton- und Lichttechnikern die Planung erleichtern. (de)
- Un rider (término de origen inglés) o rider técnico es un documento del ámbito musical, de teatro o espectáculos en general, en el que se detallan las necesidades técnicas de un artista, banda o compañía para realizar adecuadamente su espectáculo, y que la sala o empresa promotora del acto debe poner a su disposición. El rider, una vez en manos del promotor o responsable de la sala, le permite valorar si dispone del equipo y personal adecuado y/o seleccionar una empresa de o alquiler de material de espectáculos que le pueda satisfacer esas demandas dentro de un presupuesto limitado. Es por ello que el rider debe, al mismo tiempo, adaptarse a las características del evento y ser coherente (un rider no es una carta de los reyes). El rider, por tanto, debe ser lo más detallado y organizado posible, incluyendo qué material lleva el propio artista, marcas y material de preferencia, micrófonos, tipo de iluminación, planta de escenario, demandas de alojamiento y cáterin, etc. Como es lógico, el rider debe ser enviado antes de confirmar evento alguno, y con suficiente antelación para que las partes implicadas tengan capacidad de maniobra. (es)
- In theater, dance, and live musical performances, a rider is a set of requests or demands that a performer sets as criteria for performance, which are typically fulfilled by the hosting venue. Types of riders include and . Since the 2010s, inclusion riders, which provide for certain levels of diversity in casting and production staff, are used in the film and television industry. (en)
- Een rider is in de theater- en muziekwereld een lijst van beschikbare voorzieningen die een artiest wenst of eist om zijn optreden mogelijk te maken. (nl)
- En rider [rajder] är en lista med önskemål som artister skickar till med hur saker och ting skall vara i och runt logen. Exempelvis krävde gruppen Van Halen att logen skulle innehålla godiset M&M's, men att de bruna skulle tas bort. Ridern kan också innehålla information om önskemål kring tekniska specifikationer på och omkring scenen. Ofta delas en rider upp i just dessa två delar, alltså en hospitalityrider och en så kallad techrider. (sv)
- Ра́йдер (от англ. rider) — перечень условий и требований, предъявляемых артистом, музыкантом или творческим коллективом к организаторам выступлений. Полное выполнение всех условий райдера стороной организатора является необходимым условием организации выступления артиста или музыканта. В противном случае артист имеет полное право отказаться от выступления без возврата внесенной предоплаты и возмещения убытков организатора. (ru)
- Райдер ( від англ. ride — поїздка, їхати) — список вимог артиста (або групи артистів), що ставляться організаторам гастрольних виступів. Фактично, це перерахування умов, яких потребують артисти до, під час і після виступу. В українській мові є відповідник цього іншомовного слова — виряд, яке в "Українському військовому звичáї означає набір, сукупність предметів побуту, харчів, похідного спорядження, озброєння та боєзапасу для певного походу, наступу, нападу, розгортання, пересування тощо". Це слово відоме з 19 століття, у 20 столітті воно пов'язане з Українськими Січовими Стрільцями, Українською Повстанською Армією, а також провійськовими товариствами на взірець Пласт, Сокіл, Січ тощо. Зазвичай райдер ділиться на дві частини: технічну та побутову. Як зазначено в технічному райдері Театру тіней Verba, технічні вимоги є не примхою артистів, а необхідністю, покликаною забезпечити якісне проведення виступу. Здебільшого чим "зірковіший" артист, тим більший його райдер як за обсягом, так і за строгістю вимог його виконання. Наприклад, малознаний артист чи група можуть навіть не мати особливих вимог у райдері — житло і транспорт вони забезпечують собі самі. А такі зоряні величини, як Мадонна, в документі прописують (звичайно, не самі, а їхні агенти) практично кожен момент перебування в тому чи іншому місці. Для шанувальників особливий інтерес становить саме побутова частину райдеру зірок, зокрема, коли в ньому є екстравагантні «зіркові» претензії. Наприклад, до їжі (зірка вимагає вегетаріанську кухню), до квітів (наприклад, в гримерці неодмінно повинні бути білі орхідеї) чи ще до чогось іншого. Слово «райдер» — це професійний сленг. Іноді воно може дещо змінювати свій сенс. Так, іншим поширеним значенням цього слова є список населених пунктів, де виступає артист у ході туру. (uk)
|
rdfs:comment
|
- Ein Stage Rider oder Technical Rider (meistens nur TecRider oder TechRider) ist ein Dokument, das die technischen Anforderungen eines Künstlers für seine Auftritte beschreibt. Meistens handelt es sich dabei um Musiker und Bands, die dadurch im Vorfeld einer Veranstaltung dem Veranstalter und den Ton- und Lichttechnikern die Planung erleichtern. (de)
- In theater, dance, and live musical performances, a rider is a set of requests or demands that a performer sets as criteria for performance, which are typically fulfilled by the hosting venue. Types of riders include and . Since the 2010s, inclusion riders, which provide for certain levels of diversity in casting and production staff, are used in the film and television industry. (en)
- Een rider is in de theater- en muziekwereld een lijst van beschikbare voorzieningen die een artiest wenst of eist om zijn optreden mogelijk te maken. (nl)
- En rider [rajder] är en lista med önskemål som artister skickar till med hur saker och ting skall vara i och runt logen. Exempelvis krävde gruppen Van Halen att logen skulle innehålla godiset M&M's, men att de bruna skulle tas bort. Ridern kan också innehålla information om önskemål kring tekniska specifikationer på och omkring scenen. Ofta delas en rider upp i just dessa två delar, alltså en hospitalityrider och en så kallad techrider. (sv)
- Ра́йдер (от англ. rider) — перечень условий и требований, предъявляемых артистом, музыкантом или творческим коллективом к организаторам выступлений. Полное выполнение всех условий райдера стороной организатора является необходимым условием организации выступления артиста или музыканта. В противном случае артист имеет полное право отказаться от выступления без возврата внесенной предоплаты и возмещения убытков организатора. (ru)
- Un rider (término de origen inglés) o rider técnico es un documento del ámbito musical, de teatro o espectáculos en general, en el que se detallan las necesidades técnicas de un artista, banda o compañía para realizar adecuadamente su espectáculo, y que la sala o empresa promotora del acto debe poner a su disposición. El rider, una vez en manos del promotor o responsable de la sala, le permite valorar si dispone del equipo y personal adecuado y/o seleccionar una empresa de o alquiler de material de espectáculos que le pueda satisfacer esas demandas dentro de un presupuesto limitado. Es por ello que el rider debe, al mismo tiempo, adaptarse a las características del evento y ser coherente (un rider no es una carta de los reyes). (es)
- Райдер ( від англ. ride — поїздка, їхати) — список вимог артиста (або групи артистів), що ставляться організаторам гастрольних виступів. Фактично, це перерахування умов, яких потребують артисти до, під час і після виступу. Зазвичай райдер ділиться на дві частини: технічну та побутову. Як зазначено в технічному райдері Театру тіней Verba, технічні вимоги є не примхою артистів, а необхідністю, покликаною забезпечити якісне проведення виступу. (uk)
|