| dbo:abstract
|
- منتزه نيوكولو كوبا الوطني أوالحديقة الوطنية نيوكولو هو من مواقع التراث العالمي الطبيعي والمناطق المحمية في جنوب شرق السنغال بالقرب من الحدود غينيا بيساو.تشكل الغابات الممتدة على طول النهر وسهول سافانا نيوكولو كوبا الواقعة في منطقة مروية جيداً على ضفاف غامبيا موطناً لعدد كبير من الحيوانات كظبي دربي (وهو أكبر الظبية) والشيمبانزي والأسود وفهود الليوبارد وعدد كبير من الفيلة والطيور والزواحف والضفدعيات. (ar)
- El Parc Nacional de Niokolo-Koba és un parc nacional situat a 650 km a l'est de Dakar a la regió de Tambacounda, al sud-est del Senegal, prop de la frontera amb Guinea. Està inscrit a la llista del Patrimoni de la Humanitat de la UNESCO des del 1981. Està inscrit a la llista del Patrimoni de la Humanitat en perill des del 2007. (ca)
- Národní park Niokolo-Koba (francouzsky Parc national du Niokolo-Koba, PNNK) je biosférická rezervace v Senegalu, zařazená organizací UNESCO na seznam Světové dědictví. Nachází se v regionu Tambacounda na jihovýchodě země u hranic s Guineou a Guineou-Bissau a má rozlohu 9 130 km². Chrání savanu a galeriový les afzélií, baobabů, lontarů a křídloků podél horního toku řeky Gambie. Nejvyšším bodem je (311 m n. m.). Díky odlehlosti kraje je Niokolo-Koba jedním z mála míst v západní Africe, kde žije lev, levhart africký, šimpanz učenlivý, slon africký a antilopa Derbyho. Dále tvoří zdejší faunu pavián guinejský, , pes hyenovitý, hroch obojživelný, buvol africký, chocholatka schovávaná, buvolec stepní, bahnivec severní, hrabáč kapský, orlík kejklíř, , jeřáb paví, husička vdovka a krokodýl nilský. Chráněné území bylo vyhlášeno v roce 1926 a v roce 1954 získalo status národního parku, v šedesátých letech byla jeho rozloha zvětšena. V roce 1981 bylo zapsáno mezi světové dědictví, vzhledem k rozmáhajícímu se pytláctví i zavlečení invazních rostlin bylo v roce 2007 zařazeno na Seznam světového dědictví v ohrožení. (cs)
- Το Εθνικό Πάρκο Νιοκόλο-Κόμπα (γαλλικά: Parc national du Niokolo-Koba) βρίσκεται στην νοτιοανατολική Σενεγάλη, στα σύνορα με την Γουινέα. Χαρακτηρίστηκε Μνημείο Παγκόσμιας Κληρονομιάς από την UNESCO το 1981. Ο Ποταμός Γκάμπια ρέει το πάρκο, το οποίο είναι γνωστό για την άγρια πανίδα του, που περιλαμβάνει εκτός των άλλων ελέφαντες, ιπποπόταμους, , λιοντάρια, , χιμπατζίδες και Αντιλόπες. (el)
- Der Nationalpark Niokolo-Koba (französisch Parc national du Niokolo-Koba, PNNK) liegt im südöstlichen Senegal an der Grenze zu Guinea auf 15 bis 300 m Höhe über dem Meeresspiegel. Der Park ist 9130 Quadratkilometer groß und seit 1981 als UNESCO-Weltnaturerbe anerkannt. Wegen eines geplanten Staudammes und der herrschenden Wilderei wurde er 2007 in die Rote Liste des gefährdeten Welterbes aufgenommen. Namensgeber ist der Gambia-Nebenfluss Niokolo Koba. (de)
- El parque nacional Niokolo-Koba se encuentra en el sureste de Senegal, en la región de Kolda, antes conocida como la Alta Casamance. Establecida como una reserva en 1925, Niokolo-Koba fue declarado parque nacional de Senegal el 1.º de enero de 1954. Ampliado en 1969, fue declarado Patrimonio de la Humanidad por la Unesco en el año 1981. En 2007 fue incluido en la Lista del Patrimonio de la Humanidad en peligro. Junto al río Gambia habita una abundante fauna con especies netamente africanas: leopardos, babuinos, elefantes, leones, hipopótamos, y endémicos elands gigantes occidentales. Abarca un área de 913.000 ha. (es)
- The Niokolo-Koba National Park (French: Parc National du Niokolo Koba, PNNK) is a World Heritage Site and natural protected area in south eastern Senegal near the Guinea-Bissau border. It is served by Niokolo-Koba Airport, an unpaved airstrip. (en)
- Le Parc national du Niokolo-Koba (PNNK) est un parc national situé à 650 km à l'est de Dakar dans la région de Tambacounda, dans le sud-est du Sénégal près de la frontière guinéenne. Il est desservi par l'aérodrome de Niokolo-Koba, une piste d'atterrissage en terre. (fr)
- Taman Nasional Niokolo-Koba (bahasa Prancis: Parc National du Niokolo Koba, PNNK) adalah sebuah dan kawasan lindung alami di tenggara Senegal dekat perbatasan Guinea-Bissau. Tempat tersebut dilayani oleh (in)
- Het nationaal park Niokolo-Koba is gelegen in Zuid-Oost Senegal tegen de grens met Guinee. Het omvat meer dan 900.000 hectare, waardoor het het grootste aaneengesloten natuurreservaat van West-Afrika is. In 1954 werd het opgericht om de bedreigde fauna en flora te beschermen. (nl)
- ニョコロ＝コバ国立公園は、ギニア共和国との国境に近いセネガル南東部の国立公園。西アフリカの国立公園としては最大の面積を誇り、タンバクンダ地方のダカールの東650キロのところにある。スーダンサバンナからギニア森林までの幅広い動物層、植物層を保護している。 (ja)
- Il parco nazionale del Niokolo-Koba (in francese Parc national du Niokolo-Koba, PNNK) è situato nel Senegal sud-orientale, al confine con la Guinea, ad un'altitudine compresa tra i 15 e i 300 metri sul livello del mare. Ricopre una superficie di 9130 chilometri quadrati e viene riconosciuto come patrimonio dell'umanità dall'UNESCO dal 1981. A causa della progettazione nell'area di una diga in materiali sciolti e del bracconaggio, è stato incluso nel 2007 nella lista dei patrimoni dell'umanità in pericolo. È situato in prossimità della confluenza tra il fiume Gambia e il suo affluente Niokolo Koba, in una zona di grande importanza paesaggistica. (it)
- Ниоко́ло-Ко́ба (фр. Parc National du Niokolo Koba PNNK) — национальный парк на территории Сенегала, один из старейших в Африке. Парк расположен около границы с Гвинеей-Бисау и имеет площадь 9 130 км². (ru)
- Park Narodowy Niokolo-Koba – jeden z największych parków narodowych w Afryce Zachodniej i największy w Senegalu, obejmuje powierzchnię ok. 9000 km². Został założony w 1954 roku, a w 1981 roku wpisany na listę światowego dziedzictwa UNESCO. (pl)
- O Parque Nacional de Niokolo-Koba é uma área protegida do Senegal, reconhecido como sítio do Patrimônio Mundial. (pt)
- Niokolo-Koba nationalpark är belägen längs floden Gambia i sydöstra Senegal nära gränsen mot Guinea. Nationalparken omfattar 913 000 hektar. Savannen och den glesa skogen i området har ett mycket rikt djurliv bland annat stora antiloper, schimpanser, lejon, leoparder och elefanter liksom många fågel- och reptilarter. Regntiden pågår mellan juni och september och då blir slätterna vid floden översvämmade. Under övriga månader är det torrt. Den årliga nederbördsmängden är omkring 1 000 mm. Niokolo-Koba nationalpark blev 1981 ett världsarv. (sv)
- 尼奥科罗-科巴国家公园（Parc national du Niokolo-Koba），又译作尼奥科洛科巴国家公园，是塞内加尔东南部靠近几内亚比绍边境地区的一个自然保护区，目前也是联合国教科文组织世界遗产。 (zh)
- Ніоколо-Коба (фр. Parc National du Niokolo Koba PNNK) — національний парк на території Сенегалу, один з найстаріших в Африці. Парк розташований біля кордону з Гвінеєю-Бісау і має площу 9130 км². (uk)
|
| rdfs:comment
|
- منتزه نيوكولو كوبا الوطني أوالحديقة الوطنية نيوكولو هو من مواقع التراث العالمي الطبيعي والمناطق المحمية في جنوب شرق السنغال بالقرب من الحدود غينيا بيساو.تشكل الغابات الممتدة على طول النهر وسهول سافانا نيوكولو كوبا الواقعة في منطقة مروية جيداً على ضفاف غامبيا موطناً لعدد كبير من الحيوانات كظبي دربي (وهو أكبر الظبية) والشيمبانزي والأسود وفهود الليوبارد وعدد كبير من الفيلة والطيور والزواحف والضفدعيات. (ar)
- El Parc Nacional de Niokolo-Koba és un parc nacional situat a 650 km a l'est de Dakar a la regió de Tambacounda, al sud-est del Senegal, prop de la frontera amb Guinea. Està inscrit a la llista del Patrimoni de la Humanitat de la UNESCO des del 1981. Està inscrit a la llista del Patrimoni de la Humanitat en perill des del 2007. (ca)
- Το Εθνικό Πάρκο Νιοκόλο-Κόμπα (γαλλικά: Parc national du Niokolo-Koba) βρίσκεται στην νοτιοανατολική Σενεγάλη, στα σύνορα με την Γουινέα. Χαρακτηρίστηκε Μνημείο Παγκόσμιας Κληρονομιάς από την UNESCO το 1981. Ο Ποταμός Γκάμπια ρέει το πάρκο, το οποίο είναι γνωστό για την άγρια πανίδα του, που περιλαμβάνει εκτός των άλλων ελέφαντες, ιπποπόταμους, , λιοντάρια, , χιμπατζίδες και Αντιλόπες. (el)
- Der Nationalpark Niokolo-Koba (französisch Parc national du Niokolo-Koba, PNNK) liegt im südöstlichen Senegal an der Grenze zu Guinea auf 15 bis 300 m Höhe über dem Meeresspiegel. Der Park ist 9130 Quadratkilometer groß und seit 1981 als UNESCO-Weltnaturerbe anerkannt. Wegen eines geplanten Staudammes und der herrschenden Wilderei wurde er 2007 in die Rote Liste des gefährdeten Welterbes aufgenommen. Namensgeber ist der Gambia-Nebenfluss Niokolo Koba. (de)
- The Niokolo-Koba National Park (French: Parc National du Niokolo Koba, PNNK) is a World Heritage Site and natural protected area in south eastern Senegal near the Guinea-Bissau border. It is served by Niokolo-Koba Airport, an unpaved airstrip. (en)
- Le Parc national du Niokolo-Koba (PNNK) est un parc national situé à 650 km à l'est de Dakar dans la région de Tambacounda, dans le sud-est du Sénégal près de la frontière guinéenne. Il est desservi par l'aérodrome de Niokolo-Koba, une piste d'atterrissage en terre. (fr)
- Taman Nasional Niokolo-Koba (bahasa Prancis: Parc National du Niokolo Koba, PNNK) adalah sebuah dan kawasan lindung alami di tenggara Senegal dekat perbatasan Guinea-Bissau. Tempat tersebut dilayani oleh (in)
- Het nationaal park Niokolo-Koba is gelegen in Zuid-Oost Senegal tegen de grens met Guinee. Het omvat meer dan 900.000 hectare, waardoor het het grootste aaneengesloten natuurreservaat van West-Afrika is. In 1954 werd het opgericht om de bedreigde fauna en flora te beschermen. (nl)
- ニョコロ＝コバ国立公園は、ギニア共和国との国境に近いセネガル南東部の国立公園。西アフリカの国立公園としては最大の面積を誇り、タンバクンダ地方のダカールの東650キロのところにある。スーダンサバンナからギニア森林までの幅広い動物層、植物層を保護している。 (ja)
- Il parco nazionale del Niokolo-Koba (in francese Parc national du Niokolo-Koba, PNNK) è situato nel Senegal sud-orientale, al confine con la Guinea, ad un'altitudine compresa tra i 15 e i 300 metri sul livello del mare. Ricopre una superficie di 9130 chilometri quadrati e viene riconosciuto come patrimonio dell'umanità dall'UNESCO dal 1981. A causa della progettazione nell'area di una diga in materiali sciolti e del bracconaggio, è stato incluso nel 2007 nella lista dei patrimoni dell'umanità in pericolo. È situato in prossimità della confluenza tra il fiume Gambia e il suo affluente Niokolo Koba, in una zona di grande importanza paesaggistica. (it)
- Ниоко́ло-Ко́ба (фр. Parc National du Niokolo Koba PNNK) — национальный парк на территории Сенегала, один из старейших в Африке. Парк расположен около границы с Гвинеей-Бисау и имеет площадь 9 130 км². (ru)
- Park Narodowy Niokolo-Koba – jeden z największych parków narodowych w Afryce Zachodniej i największy w Senegalu, obejmuje powierzchnię ok. 9000 km². Został założony w 1954 roku, a w 1981 roku wpisany na listę światowego dziedzictwa UNESCO. (pl)
- O Parque Nacional de Niokolo-Koba é uma área protegida do Senegal, reconhecido como sítio do Patrimônio Mundial. (pt)
- Niokolo-Koba nationalpark är belägen längs floden Gambia i sydöstra Senegal nära gränsen mot Guinea. Nationalparken omfattar 913 000 hektar. Savannen och den glesa skogen i området har ett mycket rikt djurliv bland annat stora antiloper, schimpanser, lejon, leoparder och elefanter liksom många fågel- och reptilarter. Regntiden pågår mellan juni och september och då blir slätterna vid floden översvämmade. Under övriga månader är det torrt. Den årliga nederbördsmängden är omkring 1 000 mm. Niokolo-Koba nationalpark blev 1981 ett världsarv. (sv)
- 尼奥科罗-科巴国家公园（Parc national du Niokolo-Koba），又译作尼奥科洛科巴国家公园，是塞内加尔东南部靠近几内亚比绍边境地区的一个自然保护区，目前也是联合国教科文组织世界遗产。 (zh)
- Ніоколо-Коба (фр. Parc National du Niokolo Koba PNNK) — національний парк на території Сенегалу, один з найстаріших в Африці. Парк розташований біля кордону з Гвінеєю-Бісау і має площу 9130 км². (uk)
- Národní park Niokolo-Koba (francouzsky Parc national du Niokolo-Koba, PNNK) je biosférická rezervace v Senegalu, zařazená organizací UNESCO na seznam Světové dědictví. Nachází se v regionu Tambacounda na jihovýchodě země u hranic s Guineou a Guineou-Bissau a má rozlohu 9 130 km². Chrání savanu a galeriový les afzélií, baobabů, lontarů a křídloků podél horního toku řeky Gambie. Nejvyšším bodem je (311 m n. m.). (cs)
- El parque nacional Niokolo-Koba se encuentra en el sureste de Senegal, en la región de Kolda, antes conocida como la Alta Casamance. Establecida como una reserva en 1925, Niokolo-Koba fue declarado parque nacional de Senegal el 1.º de enero de 1954. Ampliado en 1969, fue declarado Patrimonio de la Humanidad por la Unesco en el año 1981. En 2007 fue incluido en la Lista del Patrimonio de la Humanidad en peligro. (es)
|
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
