| dbo:abstract
|
- اللغات النيلية هي مجموعة من اللغات ذات الصلة التي يتم التحدث بها عبر منطقة واسعة بين جنوب السودان وتنزانيا من قبل الشعوب النيلية، الذين يرعون الماشية. وهي متعلقة بنهر النيل ومنطقته. (ar)
- La nilota lingvaro estas lingvofamilio, ero de la nilo-sahara lingvaro, kiu estas kompleksa (ĝi entenas 140 lingvojn kaj prezentas ege kompleksan "familiarbon" de konjektitaj filiecoj) kaj malmulte studintajn, tial la malmultaj fakuloj malsamopinias eĉ pri ilia parenceco. Tuttere ili prezentas nuntempe 11 milionojn da parolantoj, la plej multnombran parolas 3 milionoj da personoj, sed la plimulto de la lingvoj havas tre malmulte da parolantoj. Parlantoj de Nilota lingvoj vivas en Kenjo (3,2 Mio), Ugando (1,8 Mio), Sudano (1,8 Mio), Tanzanio (300.000), Kongo Kinŝasa (100.000), Etiopio kaj Eritreo. La Nilota lingvaro dividas sin inter tri sublingvaroj:
* Okcident-nilota
*
*
* Luo
* Orient-nilota
*
*
*
* Masaja lingvo
*
*
* Sud-nilota
*
*
* (eo)
- Die nilotischen Sprachen sind eine Sprachfamilie, die dem ostsudanischen Zweig innerhalb der nilosaharanischen Sprachen zugeordnet wird. Die Sprecher von nilotischen Sprachen, etwa 7,5 Millionen Menschen, werden Niloten genannt und leben in Kenia (3,2 Mio.), Uganda (1,8 Mio.), Südsudan (1,8 Mio.), Tansania (300.000), der DR Kongo (100.000), Äthiopien und Eritrea. Die nilotischen Sprachen gehören zu denjenigen Sprachen innerhalb des ostsudanischen Zweiges, die das Pronomen der 1. Person Singular mit einem Element n bilden, z. B. nanʊ (Maa). Sie lassen sich folgendermaßen gliedern (nach Franz Rottland):
* Westnilotisch:
* Burun
* Nuer-Dinka
* Luo-Sprachen
* Ostnilotisch:
* Bari
* Lotuxo-Maa
* Teso-Turkana
* Südnilotisch:
* Kalendschin-Sprachen
* Omotik
* Datooga (de)
- Las lenguas nilóticas son un grupo de lenguas sudánicas orientales que constituyen una unidad filogenética, habladas por varios pueblos nilóticos a lo largo de una extensa área entre Sudán del Sur y Tanzania. La mayoría de los pueblos nilóticos son culturas tradicionales basadas ampliamente en la ganadería. (es)
- Hizkuntza nilotikoak Ekialdeko Afrikako hizkuntza-multzo handia dira, Nilo eta Aintzira Handien aldean mintzatzen direnak. Familiak hiru talde nagusi ditu bere barnean:
* Paranilotikoak (hego-ekialdekoak edo Nilo-kamitak):
* Ekialdekoak:
* Bari: Bari
* Lotuxo-Maa: lotuho,
* Teso-Turkanera: teso, , karamojong, toposa
* Hegoaldekoak:
* : päkot, nandi, markweta
* Tatoga: , omotik
* Mendebaldekoak:
* Lwoo iparraldekoak: anywa, päri, shilluk
* Lwoo hegoaldekoak: lango, acholi
* Dinka-Nuer: dinkera, nuer (eu)
- Les langues nilotiques sont un groupe de langues de la famille nilo-saharienne. (fr)
- The Nilotic languages are a group of related languages spoken across a wide area between South Sudan and Tanzania by the Nilotic peoples. (en)
- ナイル諸語（ナイルしょご、Nilotic languages）はナイル・サハラ語族のに属する言語グループである。話者はスーダン南部からタンザニアの間の広い地域に居住するナイロート族の人々である。ナイロート族は主に牛の放牧に従事している。ケニアおよびタンザニアの牧畜民マサイの言語はここに属する。このグループに属し話者が多いとされる言語はルオ語、ディンカ語、テソ語、、ヌエル語、ランゴ語、マサイ語、アチョリ語、ナンディ語、、アルル語、、、、、、、である（Rottland 1981）。 (ja)
- Le lingue nilotiche sono un gruppo di lingue della famiglia linguistica nilo-sahariana. (it)
- 나일어족(영어: Nilotic languages)은 남수단에서 탄자니아에 이르는 넓은 영역에서 전통적으로 목축 생활을 해 온 의 언어들이 이루는 어족이다. 이름은 나일강에서 따왔다. (ko)
- De Nilotische talen zijn de grootste taalgroep binnen de , die weer tot de Nilo-Saharaanse talen behoren. De talen en dialecten binnen deze taalgroep worden in een gebied gesproken dat zich uitstrekt van het zuiden van het land Soedan tot in Tanzania. De sprekers van de Nilotische talen worden de genoemd. Deze volkeren zijn traditioneel gezien in hoofdzaak veehouders. (nl)
- Języki nilotyckie a. nilockie – największa podgrupa z rodziny nilo-saharyjskiej, używanych przez kilka milionów Nilotów, głównie w Sudanie Południowym, południowej Etiopii, Kenii i Ugandzie. (pl)
- As línguas nilóticas são um ramo da família de línguas nilo-saarianas. O seu nome está associado aos nilotas que, como o nome indica, habitam a região sul do vale do rio Nilo, desde a Etiópia à Tanzânia, mas tendo-se espalhado também para o interior, incluindo a República Democrática do Congo. Um dos mais conhecidos povos deste grupo são os massai, com cerca de 800 000 pessoas divididas entre o Quénia e a Tanzânia; os acholi do Uganda são outro povo nilótico. (pt)
- Нилотские языки — семья в составе восточносуданских языков. Распространена на большой территории от Южного Судана до Танзании среди нилотских народов, в основном ведущих скотоводческий образ жизни. Делятся на три подгруппы: западную, восточную и южную. (ru)
- Нілотські мови — сім'я у складі . Поширена на великій території від Південного Судану до Танзанії серед нілотських народів, які ведуть переважно скотарський спосіб життя. Діляться на три підгрупи: західну, східну і південну. Назва походить від назви річки Ніл або Нільського регіону Африки. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- اللغات النيلية هي مجموعة من اللغات ذات الصلة التي يتم التحدث بها عبر منطقة واسعة بين جنوب السودان وتنزانيا من قبل الشعوب النيلية، الذين يرعون الماشية. وهي متعلقة بنهر النيل ومنطقته. (ar)
- Las lenguas nilóticas son un grupo de lenguas sudánicas orientales que constituyen una unidad filogenética, habladas por varios pueblos nilóticos a lo largo de una extensa área entre Sudán del Sur y Tanzania. La mayoría de los pueblos nilóticos son culturas tradicionales basadas ampliamente en la ganadería. (es)
- Hizkuntza nilotikoak Ekialdeko Afrikako hizkuntza-multzo handia dira, Nilo eta Aintzira Handien aldean mintzatzen direnak. Familiak hiru talde nagusi ditu bere barnean:
* Paranilotikoak (hego-ekialdekoak edo Nilo-kamitak):
* Ekialdekoak:
* Bari: Bari
* Lotuxo-Maa: lotuho,
* Teso-Turkanera: teso, , karamojong, toposa
* Hegoaldekoak:
* : päkot, nandi, markweta
* Tatoga: , omotik
* Mendebaldekoak:
* Lwoo iparraldekoak: anywa, päri, shilluk
* Lwoo hegoaldekoak: lango, acholi
* Dinka-Nuer: dinkera, nuer (eu)
- Les langues nilotiques sont un groupe de langues de la famille nilo-saharienne. (fr)
- The Nilotic languages are a group of related languages spoken across a wide area between South Sudan and Tanzania by the Nilotic peoples. (en)
- ナイル諸語（ナイルしょご、Nilotic languages）はナイル・サハラ語族のに属する言語グループである。話者はスーダン南部からタンザニアの間の広い地域に居住するナイロート族の人々である。ナイロート族は主に牛の放牧に従事している。ケニアおよびタンザニアの牧畜民マサイの言語はここに属する。このグループに属し話者が多いとされる言語はルオ語、ディンカ語、テソ語、、ヌエル語、ランゴ語、マサイ語、アチョリ語、ナンディ語、、アルル語、、、、、、、である（Rottland 1981）。 (ja)
- Le lingue nilotiche sono un gruppo di lingue della famiglia linguistica nilo-sahariana. (it)
- 나일어족(영어: Nilotic languages)은 남수단에서 탄자니아에 이르는 넓은 영역에서 전통적으로 목축 생활을 해 온 의 언어들이 이루는 어족이다. 이름은 나일강에서 따왔다. (ko)
- De Nilotische talen zijn de grootste taalgroep binnen de , die weer tot de Nilo-Saharaanse talen behoren. De talen en dialecten binnen deze taalgroep worden in een gebied gesproken dat zich uitstrekt van het zuiden van het land Soedan tot in Tanzania. De sprekers van de Nilotische talen worden de genoemd. Deze volkeren zijn traditioneel gezien in hoofdzaak veehouders. (nl)
- Języki nilotyckie a. nilockie – największa podgrupa z rodziny nilo-saharyjskiej, używanych przez kilka milionów Nilotów, głównie w Sudanie Południowym, południowej Etiopii, Kenii i Ugandzie. (pl)
- As línguas nilóticas são um ramo da família de línguas nilo-saarianas. O seu nome está associado aos nilotas que, como o nome indica, habitam a região sul do vale do rio Nilo, desde a Etiópia à Tanzânia, mas tendo-se espalhado também para o interior, incluindo a República Democrática do Congo. Um dos mais conhecidos povos deste grupo são os massai, com cerca de 800 000 pessoas divididas entre o Quénia e a Tanzânia; os acholi do Uganda são outro povo nilótico. (pt)
- Нилотские языки — семья в составе восточносуданских языков. Распространена на большой территории от Южного Судана до Танзании среди нилотских народов, в основном ведущих скотоводческий образ жизни. Делятся на три подгруппы: западную, восточную и южную. (ru)
- Нілотські мови — сім'я у складі . Поширена на великій території від Південного Судану до Танзанії серед нілотських народів, які ведуть переважно скотарський спосіб життя. Діляться на три підгрупи: західну, східну і південну. Назва походить від назви річки Ніл або Нільського регіону Африки. (uk)
- Die nilotischen Sprachen sind eine Sprachfamilie, die dem ostsudanischen Zweig innerhalb der nilosaharanischen Sprachen zugeordnet wird. Die Sprecher von nilotischen Sprachen, etwa 7,5 Millionen Menschen, werden Niloten genannt und leben in Kenia (3,2 Mio.), Uganda (1,8 Mio.), Südsudan (1,8 Mio.), Tansania (300.000), der DR Kongo (100.000), Äthiopien und Eritrea. Die nilotischen Sprachen gehören zu denjenigen Sprachen innerhalb des ostsudanischen Zweiges, die das Pronomen der 1. Person Singular mit einem Element n bilden, z. B. nanʊ (Maa). (de)
- La nilota lingvaro estas lingvofamilio, ero de la nilo-sahara lingvaro, kiu estas kompleksa (ĝi entenas 140 lingvojn kaj prezentas ege kompleksan "familiarbon" de konjektitaj filiecoj) kaj malmulte studintajn, tial la malmultaj fakuloj malsamopinias eĉ pri ilia parenceco. Tuttere ili prezentas nuntempe 11 milionojn da parolantoj, la plej multnombran parolas 3 milionoj da personoj, sed la plimulto de la lingvoj havas tre malmulte da parolantoj. La Nilota lingvaro dividas sin inter tri sublingvaroj: (eo)
|
