| dbo:abstract
|
- Samburové jsou etnikum žijící na suchých pláních, polopoušti a v horách severní Keni. Jihozápadně od jezera Turkana obývají Samburové území o rozloze přibližně 12 000 km². Jejich počet se odhaduje zhruba na 200 000. Samburům se někdy říká Lokopové či Loikopové. V souvislosti s tímto etnikem se můžeme také setkat s názvem Golden Masai, tedy „Zlatí Masajové“. Jejich hlavním zdrojem obživy je pastevectví. (cs)
- La samburuoj estas etna grupo en nord-centra Kenjo, kiu estas parenca, sed distinga de la masajoj. La samburuoj estas duonnomadaj paŝtistoj, kiuj bredas plejparte bovojn, sed ankaŭ ŝafojn, kaprojn kaj kamelojn. La samburuoj nomas sin mem Lokop. En ilia regiono situas la sovaĝbestoparko (Nacia Rezervejo Samburu). (eo)
- Die Samburu sind ein nilotisches Volk im Norden Kenias. Sie sind Viehzüchter und halten meist Rinderherden. Ihre Sprache ist, wie die ihrer nahen Verwandten Massai, Maa. Der Name des Volkes soll sich vom Maa-Wort „o-sampurumpuri“, welches Schmetterling bedeutet, ableiten. Andere meinen jedoch, dass er vom Wort Samburr abstammt, dem traditionellen Lederbeutel, der zum Transport von Fleisch und Honig von den Samburu auf dem Rücken getragen wird. (de)
- Les Samburu sont une population d'Afrique de l'Est vivant au centre du Kenya, principalement dans le , au sud et sud-est du lac Turkana. Par leur langue et leur histoire, les Samburu sont proches des Maasaï auxquels ils sont souvent assimilés, notamment dans le cadre du « » qui s'est développé au Kenya. Les Samburu se nourrissent principalement de sang de vache mélangé parfois avec du lait. (fr)
- Samburu adalah sebuah di utara Kenya. Samburu adalah suku semi-nomadik yang utamanya bekerja sebagai peternak selain juga penjaga domba, kambing dan unta. Nama mere yang dipakai oleh diri mereka sendiri adalah Lokop atau Loikop (in)
- The Samburu are a Nilotic people of north-central Kenya. Samburu are semi-nomadic pastoralists who herd mainly cattle but also keep sheep, goats and camels. The name they use for themselves is Lokop or Loikop, a term which may have a variety of meanings which Samburu themselves do not agree on. Many assert that it refers to them as "owners of the land" ("lo" refers to ownership, "nkop" is land) though others present a very different interpretation of the term. Samburu speak the Samburu dialect of the Maa language, which is a Nilotic language. The Maa language is also spoken by other 22 sub tribes of the Maa community otherwise known as the Maasai. Many Western anthropologists tried to carve out and create the Samburu tribe as a community of its own, unaffiliated to its parent Maasai community, a narrative that seems that many Samburu people today hold. There are many game parks in the area, one of the most well known is Samburu National Reserve. The Samburu sub tribe is the third largest in the Maa community of Kenya and Tanzania, after the Kisonko (Isikirari) of Tanzania and Purko of Kenya and Tanzania. (en)
- I Samburu sono un gruppo etnico africano nilotico diffuso nel distretto di Samburu, nel Kenya centrosettentrionale. Parlano la , appartenente al gruppo delle come quella dei Masai, con cui sono strettamente imparentati (circa il 95% dei vocaboli delle lingue samburu e masai coincidono). Come i Masai, sono pastori semi-nomadi; allevano zebù, pecore, capre e dromedari; recentemente hanno iniziato a coltivare mais, patate e sorgo. A differenza dei Masai, si nutrono anche di cacciagione. Samburu che accendono un fuoco Il nome Samburu è di origine Masai e deriva dalla parola samburr, che indica una borsa di pelle che i Samburu portano sempre con loro. I Samburu si riferiscono a sé stessi come Lokop (o Loikop), che potrebbe significare "padroni della terra" (da lo, che indica possesso, e nkop, terra); non tutti i Samburu concordano su questa interpretazione. Non è chiaro in quale epoca i Samburu siano diventati un'etnia distinta, ma quasi certamente ciò avvenne in epoca coloniale. I viaggiatori europei del XIX secolo chiamavano i Samburu "Burkineji" ("popolo delle capre bianche"), ma non è chiaro quali fossero all'epoca i legami con altri gruppi della zona. Alcuni Samburu sono discendenti dei Masai di Laikipia, che furono sterminati nell'Ottocento. Altri sono di origine , Turkana e Borana.La struttura sociale, suddivisa per classi di età, appare un eccellente esempio di gerontocrazia anche se il contatto con la cultura occidentale sta sgretolando l'importanza degli anziani.La poligamia è consentita e diffusa presso i Samburu; un insediamento Samburu (detto nkang o engang o manyatta) può consistere di una sola famiglia, costituita da un uomo e dalle sue mogli; ogni moglie costruisce la propria casa con materiali trovati in loco, come bastoni, fango e sterco di mucca. Insediamenti più grandi ospitano in genere fino due-tre famiglie; solo gli insediamenti rituali (lorora) arrivano a dimensioni molto più grandi (20 o più famiglie). I villaggi samburu sorgono in genere sulla cima delle colline. Le donne si decorano il collo con vistose collane fatte di perline colorate cucite sul cuoio (come i Masai) ma anche di peli di coda di elefante; portano braccialetti di rame, ottone o alluminio sulle braccia e sulle caviglie. Particolare rispetto viene attribuito ai lkunono, i fabbri, professione che in genere viene abbracciata e coltivata da una intera famiglia. (it)
- サンブル族（サンブルぞく、Samburu）は、ケニアに住むナイロート系民族。 (ja)
- De Samburu is een grotendeels nomadisch volk in Oost-Afrika, voornamelijk woonachtig in Kenia. De Samburu zijn verwant met, doch verschillend van de Masai. De Samburu spreken . Ze leven voornamelijk van veeteelt, waarbij niet alleen runderen, maar ook schapen, geiten en kamelen een rol spelen. Er zijn ongeveer 150.000 Samburu. Naast veeteelt speelt toerisme voor de Samburu een steeds grotere rol. Het Samburu Reserve en de omliggende conservatories spelen hierin een rol. (nl)
- Samburu – nilotycki lud afrykański w północno-środkowej Kenii, posługujący się . Samburu są koczowniczymi pasterzami, którzy hodują głównie stada bydła, ale także owce, kozy i wielbłądy. Populację Samburu szacuje się na 265 tys. osób. (pl)
- Samburu är en nilotisk etnisk grupp om cirka 150 000 människor, huvudsakligen i distriktet Samburu i Kenya. De flesta etniska samburu talar , som är nära besläktat med massajernas maa, och ibland betraktas som en dialekt av detta. På samburu kallar sig folkgruppen själva för lokop eller loikop. En äldre kolonial benämning är burkineji. Samburu har historiskt levt nära bland annat massaj-, turkana- och borana-folk, och den distinkta etniska identiteten har sannolikt uppstått först under kolonialtiden, då samburufolkets område blev ett isolerat reservat i dåvarande provinsen i Brittiska Östafrika. Samburusamhällets ekonomi bygger till stor del på boskapsskötsel, samt på turistindustrin. Antalet samburutalande människor ökar, enligt uppskattningar. (sv)
- Самбуру — полукочевой нилотский народ, близкородственный масаям; населяющий север и центральные регионы Кении. Самбуру живут за счёт животноводства, выращивая крупный скот, а также овец, коз и верблюдов. В районе проживания самбуру располагается одноимённый национальный заповедник. (ru)
- Самбуру — напівкочовий нілотський народ, близькоспоріднений з масаями; населяє північ і центральні регіони Кенії. Самбуру живуть завдяки тваринництву: вирощують велику худобу, а також овець, кіз і верблюдів. У районі проживання самбуру розташовується . (uk)
- 桑布鲁人（Samburu）是居住在肯尼亚中部偏北的尼罗河流域民族，他们同地理位置上相对较远的马赛人有联系。桑布鲁人是半遊牧民族，他们主要饲养牛群，但也养绵羊、山羊和骆驼。他们称呼自己为罗卡普（Lokop或Loikop），但对于该词的意义桑布鲁人内部并未达成一致。较为常见的说法是其意为“土地的主人”。桑布鲁人说，属于尼罗-撒哈拉语系。在其居住区有著名的。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Samburové jsou etnikum žijící na suchých pláních, polopoušti a v horách severní Keni. Jihozápadně od jezera Turkana obývají Samburové území o rozloze přibližně 12 000 km². Jejich počet se odhaduje zhruba na 200 000. Samburům se někdy říká Lokopové či Loikopové. V souvislosti s tímto etnikem se můžeme také setkat s názvem Golden Masai, tedy „Zlatí Masajové“. Jejich hlavním zdrojem obživy je pastevectví. (cs)
- La samburuoj estas etna grupo en nord-centra Kenjo, kiu estas parenca, sed distinga de la masajoj. La samburuoj estas duonnomadaj paŝtistoj, kiuj bredas plejparte bovojn, sed ankaŭ ŝafojn, kaprojn kaj kamelojn. La samburuoj nomas sin mem Lokop. En ilia regiono situas la sovaĝbestoparko (Nacia Rezervejo Samburu). (eo)
- Die Samburu sind ein nilotisches Volk im Norden Kenias. Sie sind Viehzüchter und halten meist Rinderherden. Ihre Sprache ist, wie die ihrer nahen Verwandten Massai, Maa. Der Name des Volkes soll sich vom Maa-Wort „o-sampurumpuri“, welches Schmetterling bedeutet, ableiten. Andere meinen jedoch, dass er vom Wort Samburr abstammt, dem traditionellen Lederbeutel, der zum Transport von Fleisch und Honig von den Samburu auf dem Rücken getragen wird. (de)
- Les Samburu sont une population d'Afrique de l'Est vivant au centre du Kenya, principalement dans le , au sud et sud-est du lac Turkana. Par leur langue et leur histoire, les Samburu sont proches des Maasaï auxquels ils sont souvent assimilés, notamment dans le cadre du « » qui s'est développé au Kenya. Les Samburu se nourrissent principalement de sang de vache mélangé parfois avec du lait. (fr)
- Samburu adalah sebuah di utara Kenya. Samburu adalah suku semi-nomadik yang utamanya bekerja sebagai peternak selain juga penjaga domba, kambing dan unta. Nama mere yang dipakai oleh diri mereka sendiri adalah Lokop atau Loikop (in)
- サンブル族（サンブルぞく、Samburu）は、ケニアに住むナイロート系民族。 (ja)
- De Samburu is een grotendeels nomadisch volk in Oost-Afrika, voornamelijk woonachtig in Kenia. De Samburu zijn verwant met, doch verschillend van de Masai. De Samburu spreken . Ze leven voornamelijk van veeteelt, waarbij niet alleen runderen, maar ook schapen, geiten en kamelen een rol spelen. Er zijn ongeveer 150.000 Samburu. Naast veeteelt speelt toerisme voor de Samburu een steeds grotere rol. Het Samburu Reserve en de omliggende conservatories spelen hierin een rol. (nl)
- Samburu – nilotycki lud afrykański w północno-środkowej Kenii, posługujący się . Samburu są koczowniczymi pasterzami, którzy hodują głównie stada bydła, ale także owce, kozy i wielbłądy. Populację Samburu szacuje się na 265 tys. osób. (pl)
- Самбуру — полукочевой нилотский народ, близкородственный масаям; населяющий север и центральные регионы Кении. Самбуру живут за счёт животноводства, выращивая крупный скот, а также овец, коз и верблюдов. В районе проживания самбуру располагается одноимённый национальный заповедник. (ru)
- Самбуру — напівкочовий нілотський народ, близькоспоріднений з масаями; населяє північ і центральні регіони Кенії. Самбуру живуть завдяки тваринництву: вирощують велику худобу, а також овець, кіз і верблюдів. У районі проживання самбуру розташовується . (uk)
- 桑布鲁人（Samburu）是居住在肯尼亚中部偏北的尼罗河流域民族，他们同地理位置上相对较远的马赛人有联系。桑布鲁人是半遊牧民族，他们主要饲养牛群，但也养绵羊、山羊和骆驼。他们称呼自己为罗卡普（Lokop或Loikop），但对于该词的意义桑布鲁人内部并未达成一致。较为常见的说法是其意为“土地的主人”。桑布鲁人说，属于尼罗-撒哈拉语系。在其居住区有著名的。 (zh)
- The Samburu are a Nilotic people of north-central Kenya. Samburu are semi-nomadic pastoralists who herd mainly cattle but also keep sheep, goats and camels. The name they use for themselves is Lokop or Loikop, a term which may have a variety of meanings which Samburu themselves do not agree on. Many assert that it refers to them as "owners of the land" ("lo" refers to ownership, "nkop" is land) though others present a very different interpretation of the term. Samburu speak the Samburu dialect of the Maa language, which is a Nilotic language. The Maa language is also spoken by other 22 sub tribes of the Maa community otherwise known as the Maasai. Many Western anthropologists tried to carve out and create the Samburu tribe as a community of its own, unaffiliated to its parent Maasai commun (en)
- I Samburu sono un gruppo etnico africano nilotico diffuso nel distretto di Samburu, nel Kenya centrosettentrionale. Parlano la , appartenente al gruppo delle come quella dei Masai, con cui sono strettamente imparentati (circa il 95% dei vocaboli delle lingue samburu e masai coincidono). Come i Masai, sono pastori semi-nomadi; allevano zebù, pecore, capre e dromedari; recentemente hanno iniziato a coltivare mais, patate e sorgo. A differenza dei Masai, si nutrono anche di cacciagione. Samburu che accendono un fuoco (it)
- Samburu är en nilotisk etnisk grupp om cirka 150 000 människor, huvudsakligen i distriktet Samburu i Kenya. De flesta etniska samburu talar , som är nära besläktat med massajernas maa, och ibland betraktas som en dialekt av detta. Samburusamhällets ekonomi bygger till stor del på boskapsskötsel, samt på turistindustrin. Antalet samburutalande människor ökar, enligt uppskattningar. (sv)
|
.jpg?width=300)
.jpg?width=300){kind=link}
.jpg){kind=link}
