| dbo:abstract
|
- التعرق الليلي أو فَرْطُ التَّعَرُّق الليلي (بالإنجليزية: Night sweats) هو فرط التعرق الذي يحدث أثناء نوم الشخص. من المُمكن أن يكون مُصاحب للتعرق أثناء فترة الاستقياظ أو لا. تُعد التغييرات الهرمونية في فترة سن اليأس، التي تُصيب النساء من أكثر الأسباب التي تؤدي لحُدوث التَّعَرُّق الليلي عند النساء. (ar)
- Les suors nocturnes o la sudoració nocturna, també anomenada hiperhidrosi nocturna (un terme mèdic per a la sudoració excessiva + nocturna - nit), és l'aparició repetida de sudoració excessiva durant el son. La persona també pot o no suar excessivament mentre està despert. Una de les causes més freqüents de suors nocturnes en dones majors de 40 anys són els canvis hormonals relacionats amb la menopausa i la perimenopausa. Això és un fet molt comú durant els anys de transició de la menopausa. Més del 80% de les dones menopàusiques experimenten fogots, que solen incloure una sudoració excessiva. La suor nocturna va des de ser relativament inofensiva fins a un signe de malaltia subjacent. Les suors nocturnes poden passar perquè l'ambient del son és massa càlid, ja sigui perquè el dormitori fa una calor inusual o perquè hi ha massa cobertures al llit. La suor nocturna s'ha associat amb una llarga llista de trastorns clínics. Tanmateix, hi ha molt poca evidència que recolzi recomanacions clíniques per a aquest símptoma. (ca)
- Nachtschweiß als vermehrtes, unphysiologisches Schwitzen (Hyperhidrose) während des Schlafs kann in unterschiedlicher Ausprägung auftreten und ein Alarmzeichen darstellen, da es ein Symptom verschiedener, auch schwerer systemischer Erkrankungen sein kann. („Unphysiologisch“ meint: tropfend nasse Haare und großflächig durchnässte Nachtwäsche.) (de)
- Gaueko izerdialdiak lo egitean gertatzen den izerdialdi errepikakorrak dira. Esnatzean, izerdia gehiegizkoa ere izan daiteke, ala ez. 40 urtetik gorako emakumeen gaueko izerdialdien kausa ohikoenetako bat menopausiarekin eta perimenopausiarekin lotutako hormona-aldaketak dira. Hau oso ohikoa da menopausiako trantsizio-garaietan. Emakumeen % 80k baino gehiagok beroaldiak izaten dituzte menopausian, eta horien artean gehiegizko izerdia egon daiteke. Gaueko izerdialdiek askotan ez dute kalterik egiten baina gaixotasun baten sintomak ere izan daiteke. (eu)
- Les sueurs nocturnes se caractérisent par une transpiration excessive nocturne, pouvant réveiller le dormeur. Elles peuvent être momentanées (liées par exemple aux fièvres de maladies infectieuses) ou chroniques. Une cause très courantes chez la femme de plus de 40 ans est le changement hormonal de la ménopause. Les sueurs nocturnes peuvent être relativement bénignes, mais sont parfois le signe d'une maladie sous-jacente grave (fr)
- Night sweats, also referred to as nocturnal hyperhidrosis (Hyperhidrosis - a medical term for excessive sweating + nocturnal - night), is the repeated occurrence of excessive sweating during sleep. The person may or may not also perspire excessively while awake. One of the most common causes of night sweats in women over 40 is the hormonal changes related to menopause and perimenopause. This is a very common occurrence during the menopausal transition years. Over 80% of women experience hot flashes, which may include excessive sweating, during menopause. Night sweats range from being relatively harmless to a sign of underlying disease. Night sweats may happen because the sleep environment is too warm, either because the bedroom is unusually hot or because there are too many covers on the bed. Night sweats have been associated with a long list of clinical conditions. However, there is very little evidence that supports clinical recommendations for this condition. (en)
- Keringat malam, atau juga disebut sebagai hiperhidrosis nokturnal (Hiperhidrosis - sebuah istilah medis dari keringat berlebihan + nokturnal - malam) adalah kejadian keringat berlebihan berulang saat tidur. Orang juga dapat atau tidak dapat berkeringat berlebihan ketika terjaga. Salah satu sebab paling umum dari keringat malam pada wanita berusia lebih dari 40 tahun adalah perubahan hormonal terkait menopause dan perimenopause. (in)
- 寝汗（ねあせ）は、睡眠中にかく汗。 結核などの感染症に罹り発熱している時や、室温が高い場合など睡眠中に体温調節が必要な場合や、悪夢を見た時などストレスが溜まった際などに多く見られる。 体温調節機能がまだ発展途上の子供は寝汗を良くかくが、通常の生理現象であり問題はない。室温の調整に注意し、布団を薄掛けする事で解決する。また風邪をひかぬよう、タオルで体を拭いたり、寝具を変える事も効果がある。 (ja)
- Suores noturnos ou hiperidrose noturna é a ocorrência de sudação excessiva durante o sono. A pessoa pode ou não ser afetada por sudação excessiva quando está acordada. Os suores noturnos podem ser um sinal de numerosas condições, entre as quais linfoma, leucemia, tuberculose, mononucleose infecciosa, hipertiroidismo, apneia do sono, fibromialgia, ansiedade ou gravidez. Uma das causas mais comuns em mulheres acima dos 40 anos de idade são as alterações hormonais relacionadas com a menopausa. Também tem sido associados à Variante Ómicron do SARS-CoV-2. (pt)
|
| dbo:icd10
| |
| dbo:icd9
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 8285 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:field
| |
| dbp:icd
|
- 327 (xsd:integer)
- 780.800000 (xsd:double)
- (en)
- , (en)
- R61. (en)
|
| dbp:synonyms
|
- Sleep sweats, nocturnal hyperhidrosis (en)
|
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- التعرق الليلي أو فَرْطُ التَّعَرُّق الليلي (بالإنجليزية: Night sweats) هو فرط التعرق الذي يحدث أثناء نوم الشخص. من المُمكن أن يكون مُصاحب للتعرق أثناء فترة الاستقياظ أو لا. تُعد التغييرات الهرمونية في فترة سن اليأس، التي تُصيب النساء من أكثر الأسباب التي تؤدي لحُدوث التَّعَرُّق الليلي عند النساء. (ar)
- Nachtschweiß als vermehrtes, unphysiologisches Schwitzen (Hyperhidrose) während des Schlafs kann in unterschiedlicher Ausprägung auftreten und ein Alarmzeichen darstellen, da es ein Symptom verschiedener, auch schwerer systemischer Erkrankungen sein kann. („Unphysiologisch“ meint: tropfend nasse Haare und großflächig durchnässte Nachtwäsche.) (de)
- Gaueko izerdialdiak lo egitean gertatzen den izerdialdi errepikakorrak dira. Esnatzean, izerdia gehiegizkoa ere izan daiteke, ala ez. 40 urtetik gorako emakumeen gaueko izerdialdien kausa ohikoenetako bat menopausiarekin eta perimenopausiarekin lotutako hormona-aldaketak dira. Hau oso ohikoa da menopausiako trantsizio-garaietan. Emakumeen % 80k baino gehiagok beroaldiak izaten dituzte menopausian, eta horien artean gehiegizko izerdia egon daiteke. Gaueko izerdialdiek askotan ez dute kalterik egiten baina gaixotasun baten sintomak ere izan daiteke. (eu)
- Les sueurs nocturnes se caractérisent par une transpiration excessive nocturne, pouvant réveiller le dormeur. Elles peuvent être momentanées (liées par exemple aux fièvres de maladies infectieuses) ou chroniques. Une cause très courantes chez la femme de plus de 40 ans est le changement hormonal de la ménopause. Les sueurs nocturnes peuvent être relativement bénignes, mais sont parfois le signe d'une maladie sous-jacente grave (fr)
- Keringat malam, atau juga disebut sebagai hiperhidrosis nokturnal (Hiperhidrosis - sebuah istilah medis dari keringat berlebihan + nokturnal - malam) adalah kejadian keringat berlebihan berulang saat tidur. Orang juga dapat atau tidak dapat berkeringat berlebihan ketika terjaga. Salah satu sebab paling umum dari keringat malam pada wanita berusia lebih dari 40 tahun adalah perubahan hormonal terkait menopause dan perimenopause. (in)
- 寝汗（ねあせ）は、睡眠中にかく汗。 結核などの感染症に罹り発熱している時や、室温が高い場合など睡眠中に体温調節が必要な場合や、悪夢を見た時などストレスが溜まった際などに多く見られる。 体温調節機能がまだ発展途上の子供は寝汗を良くかくが、通常の生理現象であり問題はない。室温の調整に注意し、布団を薄掛けする事で解決する。また風邪をひかぬよう、タオルで体を拭いたり、寝具を変える事も効果がある。 (ja)
- Suores noturnos ou hiperidrose noturna é a ocorrência de sudação excessiva durante o sono. A pessoa pode ou não ser afetada por sudação excessiva quando está acordada. Os suores noturnos podem ser um sinal de numerosas condições, entre as quais linfoma, leucemia, tuberculose, mononucleose infecciosa, hipertiroidismo, apneia do sono, fibromialgia, ansiedade ou gravidez. Uma das causas mais comuns em mulheres acima dos 40 anos de idade são as alterações hormonais relacionadas com a menopausa. Também tem sido associados à Variante Ómicron do SARS-CoV-2. (pt)
- Night sweats, also referred to as nocturnal hyperhidrosis (Hyperhidrosis - a medical term for excessive sweating + nocturnal - night), is the repeated occurrence of excessive sweating during sleep. The person may or may not also perspire excessively while awake. One of the most common causes of night sweats in women over 40 is the hormonal changes related to menopause and perimenopause. This is a very common occurrence during the menopausal transition years. Over 80% of women experience hot flashes, which may include excessive sweating, during menopause. (en)
|
| rdfs:label
|
- فرط التعرق الليلي (ar)
- Suors nocturnes (ca)
- Nachtschweiß (de)
- Gaueko izerdialdiak (eu)
- Keringat malam (in)
- Sueurs nocturnes (fr)
- Night sweats (en)
- 寝汗 (ja)
- Suores noturnos (pt)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:symptom
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:symptoms
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
