| dbo:abstract
|
- Nguyễn Hữu Thọ (* 10. Juli 1910 in der , Französisch-Indochina; † 24. Dezember 1996) war ein vietnamesischer Politiker. (de)
- نغوين هوو ثو (بالفيتنامية: Nguyễn Hữu Thọ) (و. 1910 – 1996 م) هو سياسي، ومحام من فيتنام ولد في هو تشي منه. (ar)
- Nguyễn Hữu Thọ (10 de julio de 1910 - 24 de diciembre de 1996) fue un revolucionario vietnamita y presidente del Consejo Consultivo del Frente de Liberación Nacional de Vietnam del Sur desde el 6 de junio de 1969 hasta el 2 de julio de 1976, y presidente de la Asamblea Nacional de Vietnam desde el 4 de julio de 1981 al 18 de junio de 1987. (es)
- Nguyễn Hữu Thọ (10 July 1910 – 24 December 1996) was a Vietnamese revolutionary and Chairman of Consultative Council of the National Liberation Front of South Vietnam from 6 June 1969 to 2 July 1976, and the Chairman of the National Assembly of Vietnam from 4 July 1981 to 18 June 1987. Nguyễn Hữu Thọ began his political career in 1949, when he participated in leading positions in the protests against the French occupation of Indochina and the patrols of US warships off the coast of South Vietnam. Because of these activities he was arrested and served between 1950 and 1952 a prison sentence. During this time he gained a great reputation among the population because of his extended hunger strike against the Indochina war. After the partition of Vietnam into communist North Vietnam and pro-US South Vietnam in 1954, he remained in his South Vietnamese homeland and subsequently co-operated with the government of President Ngô Đình Diệm until he was arrested again for attending nationwide elections to achieve reunification. With the exception of a brief break, he was between 1954 to his escape in 1961, mainly in prisons in South Vietnam. After his escape, he was first interim president and then chairman of the National Front for the Liberation of South Vietnam, which was co-founded by him on December 20, 1960 (Mặt Trận Giải Phóng Miền Nam Việt Nam,). With this liberation movement he carried out successful protests against the government of South Vietnam. During the Vietnam War, the NLF founded the Provisional Revolutionary Government of South Vietnam in June 1969, in which Huỳnh Tấn Phát became President and he himself became Chairman of the Consultative Council. After the conquest of Saigon by a unit of the North Vietnamese Army and the Viet Cong in April 1975, he became Prime Minister of South Vietnam. After the reunification and the founding of the Socialist Republic of Vietnam on 2 July 1976, he was one of two vice-presidents and thus deputy of Tôn Đức Thắng. At the same time he was the first mayor of Ho Chi Minh City. After Tôn Đức Thắng's death on 30 March 1980, he became acting President of Vietnam and held that post until his replacement by Trường Chinh on 4 July 1981. He then served as Deputy Chairman of the Council of State from 1981 to 1992, Trường Chinh and Võ Chí Công. At the same time he was from 1981 to 1987 Chairman of the National Assembly (Quốc hội Việt Nam) and thus Parliament President. Most recently, between 1988 and 1994, he was chairman of the Vietnamese Fatherland Front (Mặt trận Tổ quốc Việt Nam), the umbrella organization for mass organizations in the country. (en)
- Nguyễn Hữu Thọ (10 Juli 1910 – 24 Desember 1996) adalah seorang revolusioner Vietnam dan Ketua Dewan Konsultatif dari 6 Juni 1969 sampai 2 Juli 1976, dan Ketua Majelis Nasional Vietnam dari 4 Juli 1981 sampai 18 Juni 1987. Nguyễn Hữu Thọ memulai karier politiknya pada 1949, saat ia ikut serta dalam jabatan-jabatan utama dalam protes melawan pendudukan Indochina oleh Prancis dan kapal patroli AS di lepas pantai Vietnam Selatan. (in)
- Nguyễn Hữu Thọ, né le 10 juillet 1910 et mort le 24 décembre 1996, est un révolutionnaire vietnamien et président du Conseil consultatif du Front national de libération du Sud Viêt Nam du 6 juin 1969 au 2 juillet 1976, et président de l'Assemblée nationale du Vietnam du 4 juillet 1981 au 18 juin 1987. (fr)
- 응우옌흐우토(베트남어: Nguyễn Hữu Thọ, 1910년 7월 10일~1996년 2월 24일)는 베트남의 법조인, 정치인이자, 1980년 3월부터 1981년 7월까지 베트남의 직무대행 대통령이었고, 똔득탕 이 사망할 때까지 부통령이었다. 베트남 공화국 (남베트남)의 반정부 단체 남베트남 민족해방전선의 지도자였고, 1975년 베트남 공화국 (남베트남) 멸망 후 1976년까지 남베트남 임시 혁명 정부 자문위원회의 의장이었다. (ko)
- Nguyễn Hữu Thọ è stato un politico e rivoluzionario vietnamita. Strenuo oppositore del governo autoritario del Vietnam del Sud, a partire dal 1961 divenne il principale dirigente politico del Fronte di Liberazione Nazionale del Vietnam del Sud, la struttura amministrativa che guidava concretamente la guerriglia comunista dei Vietcong durante la guerra del Vietnam. Nel 1969 il Fronte di Liberazione Nazionale divenne ufficialmente il Governo Rivoluzionario Provvisorio del Vietnam del Sud e Nguyễn Hữu Thọ assunse la carica di presidente del nuovo organismo politico. Egli mantenne la carica fino alla vittoria finale delle forze comuniste nella guerra e alla riunificazione del paese. Dal marzo 1980 al luglio 1981 è stato Presidente del Vietnam. (it)
- グエン・フー・ト（ベトナム語：Nguyễn Hữu Thọ / 阮有壽、1910年7月10日 - 1996年12月24日）は、ベトナムの政治家。ベトナム戦争中は南部解放闘争を指導。統一後、国家主席代行、国会議長を歴任。 コーチシナのフランス語教育を受けた弁護士であり、彼はまたフランス社会党（労働者インターナショナル・フランス支部）の一員であり、ベトナム独立闘争の参加者であった。彼は、1949年にインドシナ共産党に入党したが、党員であることは秘密にしていた。1950年から1952年まで抑留。彼は1954年のジュネーヴ協定を支持したが、これはゴ・ディン・ジエム大統領の南ベトナム政府により拒絶された。その後第一次インドシナ戦争に参戦した。1954年8月、彼は「」を創設した。委員会は同年11月、南ベトナム政府により壊滅・禁止され、グエン・フー・トと他の委員は警察の襲撃の後、投獄された。その後、1961年に脱獄するまでフーイエン省トゥイホアにおいて軟禁された。 レ・ズアン労働党第一書記の指示のもと、ヴォー・チ・コン（第5連区書記）と（解放戦線書記長）を責任者として、1961年にグエン・フー・トの救出作戦が行われた。2回失敗し、3回目に成功した。1962年2-3月、南ベトナム解放民族戦線（ベトコン）の第1回大会が開催され、グエン・フー・トは、解放戦線中央委員会幹部会議長に選出された。1965年、彼は反帝国主義演説を行い、後に小冊子として英訳出版された。これは簡単に『演説』 (SPEECH) と題し、彼の肩書は「戦線創設5周年・南ベトナム解放民族戦線諮問評議会幹部会議長（ママ）」 (President of the Presidium of the Consultative Council of the South Viet Nam [sic] National Front for Liberation on the 5th founding anniversary of the N.F.L.) とされた。1969年、彼は南ベトナム共和国臨時革命政府顧問評議会議長 に就任し、1976年に南ベトナムが北ベトナムに編入されるまで、この地位に留まった。 1976年7月の統一ベトナム国会（第6期第1回会議）において彼は国家副主席の一人に選出され、さらに1980年3月30日のトン・ドゥック・タン国家主席の死去に伴い、翌31日に主席代行に就任した。しかし1980年12月の憲法改正によって国家主席職は廃止されることとなり、1981年7月4日にチュオン・チンが国家評議会議長に就任。グエン・フー・トは国会議長に転任し、1987年まで務めた。1981年 - 1992年、国家評議会副議長を兼務。 1990年11月に来日し、明仁天皇の即位の礼に参列。その後、脳出血のため入院し、1996年12月24日夜にホーチミン市内の病院で死去した。同年12月30日、国葬が執り行われた。 国際レーニン平和賞を受賞（1983 - 84年）。 (ja)
- Nguyễn Hữu Thọ (ur. 10 lipca 1910 w , zm. 24 grudnia 1996 w Ho Chi Minh) – wietnamski polityk komunistyczny, pełniący obowiązki prezydenta Wietnamu od 30 marca 1980 do 4 lipca 1981 roku. (pl)
- Нгуен Хыу Тхо (вьетн. Nguyễn Hữu Thọ, 10 июля 1910, Шолон, Сайгон, Французский Индокитай — 24 декабря 1996, Хошимин, Вьетнам) — вьетнамский революционер, и. о. президента Социалистической Республики Вьетнам (1980—1981). (ru)
- Nguyen Huu Tho, född den 10 juli 1910 i Long An i Franska Indokina, död den 24 december 1996 i Hanoi, var en vietnamesisk politiker. (sv)
- Nguyễn Hữu Tho foi Presidente do Conselho Consultivo da República do Vietname do Sul entre 6 de junho de 1969 a 25 de abril de 1976 e Presidente da entre 4 de julho de 1981 a 18 de junho de 1987. (pt)
- Нгуєн Хиу Тхо (в'єт. Nguyễn Hữu Thọ, 10 липня 1910 — 24 грудня 1996) — в'єтнамський революціонер, в.о. президента Соціалістичної Республіки В'єтнам (1980—1981). (uk)
- 阮友寿（越南語：Nguyễn Hữu Thọ，1910年7月10日－1996年12月24日），也譯作阮有壽，前越南和越南共产党领导人、革命家。越南南方民族解放阵线主席。曾任越南國家副主席、代理主席。 (zh)
|
| dbo:award
| |
| dbo:birthDate
| |
| dbo:birthPlace
| |
| dbo:deathDate
| |
| dbo:deathPlace
| |
| dbo:nationality
| |
| dbo:party
| |
| dbo:termPeriod
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 8979 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:after
| |
| dbp:awards
| |
| dbp:before
| |
| dbp:birthDate
| |
| dbp:birthPlace
| |
| dbp:caption
|
- Nguyễn Hữu Thọ in 1932 (en)
|
| dbp:deathDate
| |
| dbp:deathPlace
| |
| dbp:name
| |
| dbp:nationality
| |
| dbp:office
| |
| dbp:party
| |
| dbp:predecessor
| |
| dbp:successor
| |
| dbp:termEnd
|
- 1976-07-02 (xsd:date)
- 1981-07-04 (xsd:date)
- 1987-04-19 (xsd:date)
- 1992-07-19 (xsd:date)
|
| dbp:termStart
|
- 1969-06-08 (xsd:date)
- 1976-07-02 (xsd:date)
- 1980-03-30 (xsd:date)
- 1981-04-26 (xsd:date)
|
| dbp:title
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:years
|
- 1975 (xsd:integer)
- 1976 (xsd:integer)
|
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Nguyễn Hữu Thọ (* 10. Juli 1910 in der , Französisch-Indochina; † 24. Dezember 1996) war ein vietnamesischer Politiker. (de)
- نغوين هوو ثو (بالفيتنامية: Nguyễn Hữu Thọ) (و. 1910 – 1996 م) هو سياسي، ومحام من فيتنام ولد في هو تشي منه. (ar)
- Nguyễn Hữu Thọ (10 de julio de 1910 - 24 de diciembre de 1996) fue un revolucionario vietnamita y presidente del Consejo Consultivo del Frente de Liberación Nacional de Vietnam del Sur desde el 6 de junio de 1969 hasta el 2 de julio de 1976, y presidente de la Asamblea Nacional de Vietnam desde el 4 de julio de 1981 al 18 de junio de 1987. (es)
- Nguyễn Hữu Thọ (10 Juli 1910 – 24 Desember 1996) adalah seorang revolusioner Vietnam dan Ketua Dewan Konsultatif dari 6 Juni 1969 sampai 2 Juli 1976, dan Ketua Majelis Nasional Vietnam dari 4 Juli 1981 sampai 18 Juni 1987. Nguyễn Hữu Thọ memulai karier politiknya pada 1949, saat ia ikut serta dalam jabatan-jabatan utama dalam protes melawan pendudukan Indochina oleh Prancis dan kapal patroli AS di lepas pantai Vietnam Selatan. (in)
- Nguyễn Hữu Thọ, né le 10 juillet 1910 et mort le 24 décembre 1996, est un révolutionnaire vietnamien et président du Conseil consultatif du Front national de libération du Sud Viêt Nam du 6 juin 1969 au 2 juillet 1976, et président de l'Assemblée nationale du Vietnam du 4 juillet 1981 au 18 juin 1987. (fr)
- 응우옌흐우토(베트남어: Nguyễn Hữu Thọ, 1910년 7월 10일~1996년 2월 24일)는 베트남의 법조인, 정치인이자, 1980년 3월부터 1981년 7월까지 베트남의 직무대행 대통령이었고, 똔득탕 이 사망할 때까지 부통령이었다. 베트남 공화국 (남베트남)의 반정부 단체 남베트남 민족해방전선의 지도자였고, 1975년 베트남 공화국 (남베트남) 멸망 후 1976년까지 남베트남 임시 혁명 정부 자문위원회의 의장이었다. (ko)
- Nguyễn Hữu Thọ (ur. 10 lipca 1910 w , zm. 24 grudnia 1996 w Ho Chi Minh) – wietnamski polityk komunistyczny, pełniący obowiązki prezydenta Wietnamu od 30 marca 1980 do 4 lipca 1981 roku. (pl)
- Нгуен Хыу Тхо (вьетн. Nguyễn Hữu Thọ, 10 июля 1910, Шолон, Сайгон, Французский Индокитай — 24 декабря 1996, Хошимин, Вьетнам) — вьетнамский революционер, и. о. президента Социалистической Республики Вьетнам (1980—1981). (ru)
- Nguyen Huu Tho, född den 10 juli 1910 i Long An i Franska Indokina, död den 24 december 1996 i Hanoi, var en vietnamesisk politiker. (sv)
- Nguyễn Hữu Tho foi Presidente do Conselho Consultivo da República do Vietname do Sul entre 6 de junho de 1969 a 25 de abril de 1976 e Presidente da entre 4 de julho de 1981 a 18 de junho de 1987. (pt)
- Нгуєн Хиу Тхо (в'єт. Nguyễn Hữu Thọ, 10 липня 1910 — 24 грудня 1996) — в'єтнамський революціонер, в.о. президента Соціалістичної Республіки В'єтнам (1980—1981). (uk)
- 阮友寿（越南語：Nguyễn Hữu Thọ，1910年7月10日－1996年12月24日），也譯作阮有壽，前越南和越南共产党领导人、革命家。越南南方民族解放阵线主席。曾任越南國家副主席、代理主席。 (zh)
- Nguyễn Hữu Thọ (10 July 1910 – 24 December 1996) was a Vietnamese revolutionary and Chairman of Consultative Council of the National Liberation Front of South Vietnam from 6 June 1969 to 2 July 1976, and the Chairman of the National Assembly of Vietnam from 4 July 1981 to 18 June 1987. He then served as Deputy Chairman of the Council of State from 1981 to 1992, Trường Chinh and Võ Chí Công. At the same time he was from 1981 to 1987 Chairman of the National Assembly (Quốc hội Việt Nam) and thus Parliament President. (en)
- Nguyễn Hữu Thọ è stato un politico e rivoluzionario vietnamita. Strenuo oppositore del governo autoritario del Vietnam del Sud, a partire dal 1961 divenne il principale dirigente politico del Fronte di Liberazione Nazionale del Vietnam del Sud, la struttura amministrativa che guidava concretamente la guerriglia comunista dei Vietcong durante la guerra del Vietnam. Dal marzo 1980 al luglio 1981 è stato Presidente del Vietnam. (it)
- グエン・フー・ト（ベトナム語：Nguyễn Hữu Thọ / 阮有壽、1910年7月10日 - 1996年12月24日）は、ベトナムの政治家。ベトナム戦争中は南部解放闘争を指導。統一後、国家主席代行、国会議長を歴任。 コーチシナのフランス語教育を受けた弁護士であり、彼はまたフランス社会党（労働者インターナショナル・フランス支部）の一員であり、ベトナム独立闘争の参加者であった。彼は、1949年にインドシナ共産党に入党したが、党員であることは秘密にしていた。1950年から1952年まで抑留。彼は1954年のジュネーヴ協定を支持したが、これはゴ・ディン・ジエム大統領の南ベトナム政府により拒絶された。その後第一次インドシナ戦争に参戦した。1954年8月、彼は「」を創設した。委員会は同年11月、南ベトナム政府により壊滅・禁止され、グエン・フー・トと他の委員は警察の襲撃の後、投獄された。その後、1961年に脱獄するまでフーイエン省トゥイホアにおいて軟禁された。 1990年11月に来日し、明仁天皇の即位の礼に参列。その後、脳出血のため入院し、1996年12月24日夜にホーチミン市内の病院で死去した。同年12月30日、国葬が執り行われた。 国際レーニン平和賞を受賞（1983 - 84年）。 (ja)
|
| rdfs:label
|
- نغوين هوو ثو (ar)
- Nguyễn Hữu Thọ (en)
- Nguyễn Hữu Thọ (de)
- Nguyễn Hữu Thọ (es)
- Nguyễn Hữu Thọ (fr)
- Nguyễn Hữu Thọ (in)
- Nguyễn Hữu Thọ (it)
- 응우옌흐우토 (ko)
- グエン・フー・ト (ja)
- Nguyễn Hữu Thọ (pl)
- Nguyen Huu Tho (pt)
- Nguyen Huu Tho (sv)
- Нгуен Хыу Тхо (ru)
- Нгуєн Хиу Тхо (uk)
- 阮友壽 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:alongside
of | |
| is dbo:commander
of | |
| is dbo:predecessor
of | |
| is dbo:president
of | |
| is dbo:successor
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:after
of | |
| is dbp:alongside
of | |
| is dbp:before
of | |
| is dbp:commander
of | |
| is dbp:leader
of | |
| is dbp:predecessor
of | |
| is dbp:president
of | |
| is dbp:successor
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
