| dbo:abstract
|
- Natália Falavigna da Silva (* 9. Mai 1984 in Maringá) ist eine brasilianische Taekwondokämpferin mit Olympiateilnahme. (de)
- Natália Falavigna Silva (Maringá, 9 de mayo de 1984) es una deportista brasileña que compitió en taekwondo. Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano entre los años 2004 y 2012, obteniendo una medalla de bronce en la edición de Pekín 2008 en la categoría de +67 kg. En los Juegos Panamericanos de 2007 consiguió una medalla de plata. Ganó cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Taekwondo entre los años 2001 y 2009, y una medalla en el Campeonato Panamericano de Taekwondo de 2006. (es)
- Natália Falavigna da Silva (born May 9, 1984 in Maringá) is a taekwondo athlete from Brazil. She finished in the fourth place in the women's 67-kilogram category in taekwondo at the 2004 Summer Olympics on August 26, and won the bronze medal at the 2008 Summer Olympics. It was the first Brazilian Olympic medal ever in taekwondo. (en)
- Natália Falavigna Silva, née le 9 mai 1984 à Maringá est une taekwondoïste brésilienne. Elle a obtenu la médaille de bronze lors des Jeux olympiques d'été de 2008 dans la catégorie des plus de 67 kg. Aux Jeux d'Athènes en 2004, elle avait fini quatrième. Falavigna est également montée plusieurs fois sur le podium des Championnats du monde (médaille d'or en 2005 et médaille de bronze en 2001, 2007 et 2009). (fr)
- 나탈리아 팔라비냐(포르투갈어: Natália Falavigna, 1984년 5월 9일 ~ )는 2008년 올림픽에서 동메달을 획득한 브라질의 태권도 선수이다. 2004년 하계 올림픽에 -67kg급으로 참가하여 4등을 기록했고 2008년 올림픽에서는 동메달을 획득했다. 이는 브라질 역사상 첫 태권도 올림픽 메달이다. (ko)
- Natália Falavigna da Silva (Maringá, 9 maggio 1984) è una taekwondoka brasiliana. (it)
- Natália Falavigna (ur. 9 maja 1984 w Maringá) – brazylijska zawodniczka taekwondo, brązowa medalistka olimpijska, mistrzyni świata. Dwukrotna uczestniczka igrzysk olimpijskich. Brązowa medalistka igrzysk olimpijskich w Pekinie w 2008 roku w kategorii powyżej 67 kg i zdobywczyni czwartego miejsca w 2004 roku w Atenach. Jest złotą medalistką mistrzostw świata z 2005 roku i zdobywczynią trzech brązowych medali (2001, 2007, 2009). (pl)
- Natália Falavigna da Silva, född 9 maj 1984 i Maringá, Paraná, är en brasiliansk taekwondoutövare. I OS 2004 i Aten placerade hon sig på en fjärde plats i damernas +67 kg-gren den 26 augusti. Hon har vunnit en guldmedalj, en silvermedalj och tre bronsmedaljer. Hon vann bronsmedalj i VM i taekwondo 2001. Sedan vann hon guldmedalj i VM i taekwondo 2005. 2007 vann hon bronsmedalj i VM i taekwondo i Peking och silvermedalj i de Panamerikanska spelen i Rio de Janeiro. 2008 vann hon bronsmedalj i OS i Peking genom att slå ut svenskan Karolina Kedzierska i bronsmatchen, vilket var Brasiliens allra första OS-medalj i taekwondo. (sv)
- Наталия Фалавинья да Силва (порт. Natália Falavigna da Silva; 9 мая 1984, Ангола) — бразильская тхэквондистка, чемпионка мира, бронзовый призёр Олимпийских игр 2008 года. (ru)
- Natália Falavigna Silva (Maringá, 9 de maio de 1984) é uma taekwondista brasileira. (pt)
- Наталія Фалавігна (порт. Natália Falavigna, 9 травня 1984) — бразильська тхеквондистка, олімпійська медалістка. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Natália Falavigna da Silva (* 9. Mai 1984 in Maringá) ist eine brasilianische Taekwondokämpferin mit Olympiateilnahme. (de)
- Natália Falavigna Silva (Maringá, 9 de mayo de 1984) es una deportista brasileña que compitió en taekwondo. Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano entre los años 2004 y 2012, obteniendo una medalla de bronce en la edición de Pekín 2008 en la categoría de +67 kg. En los Juegos Panamericanos de 2007 consiguió una medalla de plata. Ganó cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Taekwondo entre los años 2001 y 2009, y una medalla en el Campeonato Panamericano de Taekwondo de 2006. (es)
- Natália Falavigna da Silva (born May 9, 1984 in Maringá) is a taekwondo athlete from Brazil. She finished in the fourth place in the women's 67-kilogram category in taekwondo at the 2004 Summer Olympics on August 26, and won the bronze medal at the 2008 Summer Olympics. It was the first Brazilian Olympic medal ever in taekwondo. (en)
- Natália Falavigna Silva, née le 9 mai 1984 à Maringá est une taekwondoïste brésilienne. Elle a obtenu la médaille de bronze lors des Jeux olympiques d'été de 2008 dans la catégorie des plus de 67 kg. Aux Jeux d'Athènes en 2004, elle avait fini quatrième. Falavigna est également montée plusieurs fois sur le podium des Championnats du monde (médaille d'or en 2005 et médaille de bronze en 2001, 2007 et 2009). (fr)
- 나탈리아 팔라비냐(포르투갈어: Natália Falavigna, 1984년 5월 9일 ~ )는 2008년 올림픽에서 동메달을 획득한 브라질의 태권도 선수이다. 2004년 하계 올림픽에 -67kg급으로 참가하여 4등을 기록했고 2008년 올림픽에서는 동메달을 획득했다. 이는 브라질 역사상 첫 태권도 올림픽 메달이다. (ko)
- Natália Falavigna da Silva (Maringá, 9 maggio 1984) è una taekwondoka brasiliana. (it)
- Natália Falavigna (ur. 9 maja 1984 w Maringá) – brazylijska zawodniczka taekwondo, brązowa medalistka olimpijska, mistrzyni świata. Dwukrotna uczestniczka igrzysk olimpijskich. Brązowa medalistka igrzysk olimpijskich w Pekinie w 2008 roku w kategorii powyżej 67 kg i zdobywczyni czwartego miejsca w 2004 roku w Atenach. Jest złotą medalistką mistrzostw świata z 2005 roku i zdobywczynią trzech brązowych medali (2001, 2007, 2009). (pl)
- Natália Falavigna da Silva, född 9 maj 1984 i Maringá, Paraná, är en brasiliansk taekwondoutövare. I OS 2004 i Aten placerade hon sig på en fjärde plats i damernas +67 kg-gren den 26 augusti. Hon har vunnit en guldmedalj, en silvermedalj och tre bronsmedaljer. Hon vann bronsmedalj i VM i taekwondo 2001. Sedan vann hon guldmedalj i VM i taekwondo 2005. 2007 vann hon bronsmedalj i VM i taekwondo i Peking och silvermedalj i de Panamerikanska spelen i Rio de Janeiro. 2008 vann hon bronsmedalj i OS i Peking genom att slå ut svenskan Karolina Kedzierska i bronsmatchen, vilket var Brasiliens allra första OS-medalj i taekwondo. (sv)
- Наталия Фалавинья да Силва (порт. Natália Falavigna da Silva; 9 мая 1984, Ангола) — бразильская тхэквондистка, чемпионка мира, бронзовый призёр Олимпийских игр 2008 года. (ru)
- Natália Falavigna Silva (Maringá, 9 de maio de 1984) é uma taekwondista brasileira. (pt)
- Наталія Фалавігна (порт. Natália Falavigna, 9 травня 1984) — бразильська тхеквондистка, олімпійська медалістка. (uk)
|
