| dbo:abstract
|
- El Natural Color System (NCS) és un model de color perceptual publicat per l' (Skandinaviska Färginstitutet AB) d'Estocolm (Suècia). Es basa en l'oposició visual de colors proposada per . El sistema se sol fer servir per a fer correspondre colors a partir de targetes de referència, més que no pas barrejant colors. (ca)
- Das Natural Colour System (NCS) ist ein standardisiertes Farbsystem, welches laut Hersteller, der Skandinavian Färginstitutet AB, das menschliche Farbempfinden widerspiegeln soll. Der darstellbare Farbraum ist umstritten, das NCS-System wird im Wesentlichen durch die katalogisierten Farbtöne realisiert. (de)
- El Natural Colour System ®© (Sistema de Color Natural), conocido por sus siglas en inglés NCS, es un sistema de notación de colores publicado por Skandinaviska Färginstitutet AB, el Instituto Escandinavo del Color, en Estocolmo. NCS es un lenguaje de comunicación del color que los describe tal y cómo el ojo humano lo percibe, pudiendo darle un nombre a cualquier color existente. Dicho sistema, así como sus herramientas de color, consta de 1950 colores estándares. Según la secretaria del Comité E12, de ASTM International, el NCS «describe los colores exactamente como los vemos, es fácil de entender y lógico y simple de usar». Asimismo, «describen las propiedades meramente visuales del color y no tienen nada que ver con la mezcla de colores o las curvas de reflexión». El NCS fue desarrollado tras 15 años de investigaciones científicas con el objetivo de crear un estándar en la especificación del color en la industria sueca, pero que ya se ha extendido a nivel mundial como un idioma de color universal, y es Norma nacional en países tan diversos como Suecia, México, Sudáfrica o España. Es una marca registrada y tiene copyright. Hoy en día es un sistema de amplio uso tanto a nivel industrial como profesional o particular, desde el proceso de diseño de producto en grandes empresas o la creación de marcas, hasta en la elección del color para proyectos por parte de particulares, diseñadores, arquitectos, interioristas, etc. Además se apoya en herramientas de color de la mejor calidad y repetividad año a año, con las que elegir el color a través de una muestras física. Es la carta de colores utilizada por grandes consultoras a nivel mundial en la creación de tendencias en color, como Color Marketing Group, Global Colour Research, o International Colour Authority. Estas asociaciones publican un libro con las tendencias en color y diseño a 2 años vista, donde referencian sus previsiones con notaciones NCS. (es)
- The Natural Color System (NCS) is a proprietary perceptual color model. It is based on the color opponency hypothesis of color vision, first proposed by German physiologist Ewald Hering. The current version of the NCS was developed by the , from 1964 onwards. The research team consisted of , and , who in 1997 received the AIC Judd award for their work. The system is based entirely on the phenomenology of human perception and not on color mixing. It is illustrated by a color atlas, marketed by NCS Colour AB in Stockholm. (en)
- Le Natural Color System ou NCS est un système de classification des couleurs inventé par le Scandinavian Colour Institue AB dont le siège est à Stockholm. Ce système est représenté dans 19 pays et constitue la norme de référence pour la désignation des couleurs en Suède (norme depuis 1979), Norvège (norme depuis 1984) et Espagne (norme depuis 1994). (fr)
- NCS（英 : 英: Natural Color System）とは、色の知覚を表現した表色系（顕色系）。 (ja)
- Il Natural Colour System (NCS) è un modello di colore percettivo proprietario. Si basa sulla teoria dell’, proposta per la prima volta dal fisiologo tedesco nel 1915 , e sulle coeve formulazioni del pittore americano Albert Henry Munsell. La versione attuale di NCS è stata sviluppata dallo Swedish Color Center Foundation a partire dal 1964 in poi. Il gruppo di ricerca era composto da Anders Hård, Lars Sivik e Gunnar Tonnquist, che nel 1997 hanno ricevuto il premio per il loro lavoro.Il sistema si basa interamente sulla percezione umana dei colori e non sulla loro mescolanza. È illustrato da un atlante a colori, commercializzato da NCS Color AB, che codifica le 1950 tonalità ufficiali del sistema. (it)
- Het Natural Color System of Natural Colour System (NCS; men gebruikt meestal de Amerikaanse Webster-spelling color) is een gepatenteerd kleurenmodel, gepubliceerd door het Scandinavische Kleureninstituut (Skandinaviska Färginstitutet AB) uit Stockholm. Het kleursysteem komt voort uit de fenomenologische filosofie, maar beroept zich ook op de natuurwetenschappelijke leer van de , zoals eind 19e eeuw voorgesteld door de Duitse fysioloog . De hoofdthese van het systeem is dat de menselijke kleurervaring vier bonte elementaire kleuren zou bevatten: rood, geel, groen en blauw. Dat het onmogelijk is om met een combinatie van die vier kleuren in verf of pigment alle andere kleuren te verkrijgen, verklaart het systeem door een tegenstelling aan te nemen tussen de verfmenging en de menselijke intuïtie. Het Natural Color System beoogt slechts de intuïtie te beschrijven en is dus ongeschikt als pigmentmodel. Desalniettemin is het systeem met succes gepromoot als industriële kleurstandaard. Het NCS gebruijkt daarvoor een eigen notatie, zoals bijvoorbeeld 0090-Y80R voor een kleur rood, en wordt door zeer vele verffabrikanten gebruikt, waaronder Histor en Sigma. (nl)
- NCS (англ. Natural Color System, естественная система цвета) — цветовая модель, предложенная Скандинавским институтом цвета (Skandinaviska Färginstitutet AB), Стокгольм, Швеция. Она основана на системе противоположных цветов и нашла широкое применение в промышленности для описания цвета продукции. При описании цвета по NCS используются шесть простых цветов: белый, чёрный, красный, жёлтый, зелёный и голубой (то есть таких, которые нельзя описать сочетанием двух других). Все остальные цвета представлены сочетанием основных (например, оранжевый — одновременно красноватый и желтоватый). Это облегчает интуитивное понимание цвета из его кодированной записи, в то время как в таких системах как RGB (красный, зелёный, синий) мысленная визуализация цвета по трём цифрам довольно сложна. В описании цвета учитывается близость к чёрному — темнота цвета, чистота цвета (насыщенность) и процентное соотношение между двумя основными цветами. Полная запись цвета может также включать кодовую букву, обозначающую версию стандарта NCS. Например, цвета шведского флага в системе NCS определяются следующим образом:
* Жёлтый — NCS 0580-Y10R (5 % темноты, 80 % насыщенности, 90 % жёлтого и 10 % красного — слегка тёмный практически насыщенный жёлтый с лёгким оттенком оранжевого)
* Синий — NCS 4055-R95B (40 % темноты, 55 % насыщенности, 5 % красного, 95 % голубого — скорее тёмный достаточно ненасыщенный голубой с лёгким оттенком фиолетового). Система NCS используется в 19 странах и принята в качестве стандарта для определения цвета в Швеции (с 1979 года), Норвегии, Испании (1994) и ЮАР. Она также принята в качестве стандарта Международным управлением по цвету (International Colour Authority), ведущим учреждением, публикующим последние тенденции в и на рынке текстиля. Для определения цвета по системе NCS издаются каталоги. Последняя редакция содержит 1950 цветов. Недостатками NCS являются: ограниченная применимость, неполное покрытие цветового пространства, неточное описание цвета блестящих поверхностей, сложность измерения без приборов. (ru)
- Natural Colour System, NCS – logiczny system porządku barw, opracowany przez szwedzki ośrodek Scandinavian Colour Institute (obecnie ), oparty na percepcji koloru przez człowieka i ponad 60-letnich badaniach barwy. Podstawy zostały zaczerpnięte z pracy niemieckiego psychologa Ewalda Heringa pt. „Das natürliche System der Farbempfindungen” wydanej w 1874. NCS jest jednym z najbardziej rozpowszechnionych systemów na świecie i stanowi normę w Szwecji, Norwegii i Hiszpanii. Na podstawie licencji korzysta z niego około 1000 przedsiębiorstw w 60 krajach. Pozwala on opisać wszelkie wyobrażalne kolory, niezależnie od materiału, faktury, receptury itp. oraz nadać im jednoznaczną notację symboliczną, co pozwala je analizować, wytwarzać i kontrolować oraz przekazywać dane o kolorze między producentami, projektantami i ich klientami. Od 1995 standardem jest NCS2, czyli rozszerzona i poprawiona nowa edycja, oznaczana dodatkowo literą S (Second Edition), gdzie opisano więcej kolorów ze ściślejszą tolerancją i uwzględniono współpracę z przemysłem farbiarskim, m.in. poprzez zastosowanie pigmentów nieszkodliwych dla środowiska. Wszystkie stosowane pigmenty spełniają najwyższe wymogi norm Unii Europejskiej do tego stopnia, że nie jest konieczne oznaczanie ich symbolami dotyczącymi szkodliwości dla zdrowia i zagrożenia środowiska naturalnego. System NCS bazuje na zdolności człowieka do rozróżniania sześciu podstawowych kolorów: bieli (W), czerni (S), żółci (Y), czerwieni (R), błękitu (B) i zieleni (G). Symboliczna notacja opiera się na procentowej relacji między nimi a kolorem badanym. Kolor (Hue) opisujemy przez procentową relację do dwóch najbliższych podstawowych kolorów chromatycznych. Ponadto podajemy sczernienie (Blackness) oraz chromatyczność (Chromaticness), czyli stopień nasycenia danym kolorem. Numer koloru określa jednocześnie konkretną lokalizację w trójwymiarowym modelu przedstawianym jako podwójny stożek, zwany przestrzenią barw NCS. Dla ułatwienia model przestrzenny można przedstawić w postaci przekrojowych modeli dwuwymiarowych, którymi są krąg kolorów NCS oraz trójkąt odcieni NCS. Krąg kolorów NCS stanowi poziomy przekrój poprzeczny przez przestrzeń barw i jest to rodzaj koła barw z równomiernie oddalonymi czterema kolorami podstawowymi. Każdy kwadrant między dwoma sąsiednimi kolorami podstawowymi podzielono jeszcze na 100 stopni, lecz w praktyce używa się tylko oznaczenia pełnych dziesiątek. Z tego symbolicznego oznaczenia można domniemywać, że np. B50G to kolor leżący dokładnie pomiędzy zielenią a błękitem, a zatem będzie to jakiś odcień, który nazwalibyśmy turkusowym. Chcąc określić kolor niechromatyczny, czyli odcień szarości, zamiast takiej procentowo opisanej pozycji na kole barw, podaje się literę N (Neutral). Na trójkącie odcieni, będącym pionowym przekrojem przez przestrzeń barw w miejscu dowolnego koloru, możemy odszukać odpowiadający nam odcień wybranego wcześniej koloru, określając jego sczernienie i chromatyczność. Po lewej stronie takiego trójkąta znajduje się skala od bieli W do czerni S, a po prawej wierzchołek o największej chromatyczności omawianego koloru. Te skale również podzielono na 100 stopni. Odcienie szarości mają chromatyczność równą zero, zmienia się tylko ich sczernienie w zakresie od 3% (biel) do 90% (czerń). Przykład zapisu dla odcienia barwy S 2050-R50B:
* S – druga edycja katalogu NCS, a jednocześnie kolekcja standardowa,
* 2050 – odcień, na który składają się Blackness, czyli sczernienie (s) i Chromaticness, czyli chromatyczność (c), tutaj odpowiednio 20% i 50%, Whiteness, czyli zbielenie (w) podane jest w domyśle i można je obliczyć według wzoru: w = 100 - (s + c), zatem tutaj mamy go 30%,
* R50B – kolor (Hue), tutaj niebieskiego B jest 50% i czerwieni pozostałe 50%, inaczej jest to kolor czerwony w 50% zniebieszczony. Podstawowy, normatywny zbiór 1950 wzorców odcieni NCS stanowi Atlas NCS. Zawiera on standardowe określenia w sześciu językach oraz 40 barwnych kart ilustrujących krąg kolorów, ciągi odcieni neutralnych oraz wszystkie trójkąty odcieni o naklejonych wzorcach, wykonanych półmatowym lakierem nitrocelulozowym. Poszczególne karty odcieni zawierają również część odcieni o dokładności 02 i 05, gdyż znajdują one najczęstsze zastosowanie w sferze budownictwa. Rozpowszechniona, standardowa kolekcja kolorów NCS Index to katalog w formie wachlarza, prezentujący 1950 próbek kolorów wykonanych na papierze pokrytym półmatowym lakierem nitrocelulozowym. Stopień połyskliwości próbek mieści się w granicach 15–20 jednostek (półmat) mierzonych pod kątem 60°. Dokładność odwzorowania próbek kolorów w modelu NCS pierwszej edycji ustalona była na poziomie 1 jednostki dopuszczalnej odchyłki w notacji NCS. Druga edycja NCS jest bardziej rygorystyczna. Wszelkie rozbieżności podaje się w jednostkach delta E cmc(1:1) zdefiniowanych przez CIE oraz opisanych w British Standard 6923:1988. Pomiarów dokonuje się przy pomocy spektrofotometru Macbeth ColorEye 7000 w przedziale długości fali od 360 do 760 nm z odstępem co 10 nm dla standaryzowanych iluminantów oświetlenia dziennego D65, A i F11. Ustalono następujące poziomy jakości:
* Najwyższy stopień dokładności to Podstawowy Standard NCS (NCS Primary Standard) przechowywany w Sztokholmie w Centrum Jakości NCS Colour AB. Są to fizyczne próbki kolorów, które po dokonaniu pomiarów i utworzeniu bazy danych zostały zamrożone, celem zabezpieczenia przed starzeniem się pigmentów i blaknięciem pod wpływem światła.
* Specjalnie kalibrowane wzorce NCS Quality Level Standard (obecnie CMS, Calibrated Matching Standards) stosowane są przez producentów środków barwiących i stanowią wyłączny laboratoryjny wzór we wszelkich próbach porównawczych i kontroli jakości, a także stanowią punkt odniesienia w razie jakichkolwiek zażaleń. Wszystkie próbki w takim wzorcu zostały zbadane i różnica barwy delta E względem oryginału nie może przekraczać wartości 0,5.
* Pierwszy Poziom Jakości (Quality Level 1) – na tym poziomie jakości kolory nanoszone są na papier pojedynczo, ale próbki sprawdzane są tylko wyrywkowo i muszą mieć odchyłkę dE mniejszą niż 1, a dodatkowo 80% próbek poniżej poziomu dE = 0,6. W tej normie mieści się większość produktów standardu NCS, czyli karty katalogowe formatu A4, trójkąty odcieni itp.
* Drugi Poziom Jakości (Quality Level 2) – najniższy poziom jakości opracowany dla powszechnych zastosowań produkcji masowej, gdzie w fazie produkcji nanosi się na papier kilka kolorów jednocześnie. Są to wachlarze kolorów i ulotki reklamowe. Kolory sprawdzane są wyrywkowo i wszystkie powinny spełniać warunek dE < 1,5, 90% z nich dE < 1,0, a 70% dE < 0,6. Wszelkie wymienione powyżej wartości graniczne dopuszczalnej odchyłki dE dla kolorów to wielkości mające znaczenie tylko teoretyczne, praktycznie okazuje się bowiem, że karty kolorów we wzornikach uzyskane w procesie produkcji spełniają te wymogi z dużym zapasem i aż 98,6% produkowanych próbek miało dE < 0,6. Wierność odtworzenia tych kolorów wzorcowych w gotowym produkcie, jakim jest farba, może mieć również różną dokładność, w zależności od zastosowania. Największej ścisłości wymagają lakiery samochodowe stosowane do malowania części nadwozia. Dla nich wymaga się dE < 0,3. Farby dekoracyjne w budownictwie mają górna granicę odchyłki dE < 0,7, a dla technik drukarskich dopuszcza się dE < 2. Właścicielem wszystkich praw do NCS jest NCS Colour AB w Sztokholmie i ich świadczenie prawne brzmi: „NCS stanowi zarejestrowany znak handlowy, a System NCS jest również chroniony prawem autorskim oraz prawami realizującymi Dyrektywę 96/9EC Parlamentu Europejskiego oraz Rady z 11 marca 1996 o prawnej ochronie baz danych. Jakiekolwiek korzystanie z NCS jak powoływanie się na kolory w bazach danych dla mieszania kolorów, w drukach, na stronach internetowych, w kolekcjach kolorów lub w jakikolwiek inny sposób handlowy, stanowi każdorazowo przedmiot umowy licencyjnej z NCS Colour AB”. W imieniu NCS Colour AB działają na całym świecie Premium Partners. (pl)
- NCS, Natural Color System, är ett internationellt färgbeteckningssystem för att specificera, kommunicera och kontrollera färg inom arkitektur, design, marknadsföring, tillverkning, utbildning och forskning. NCS används också som beteckning för de produkter som illustrerar systemet och är företagsnamn för det företag som marknadsför dessa produkter. (sv)
|
| rdfs:comment
|
- El Natural Color System (NCS) és un model de color perceptual publicat per l' (Skandinaviska Färginstitutet AB) d'Estocolm (Suècia). Es basa en l'oposició visual de colors proposada per . El sistema se sol fer servir per a fer correspondre colors a partir de targetes de referència, més que no pas barrejant colors. (ca)
- Das Natural Colour System (NCS) ist ein standardisiertes Farbsystem, welches laut Hersteller, der Skandinavian Färginstitutet AB, das menschliche Farbempfinden widerspiegeln soll. Der darstellbare Farbraum ist umstritten, das NCS-System wird im Wesentlichen durch die katalogisierten Farbtöne realisiert. (de)
- The Natural Color System (NCS) is a proprietary perceptual color model. It is based on the color opponency hypothesis of color vision, first proposed by German physiologist Ewald Hering. The current version of the NCS was developed by the , from 1964 onwards. The research team consisted of , and , who in 1997 received the AIC Judd award for their work. The system is based entirely on the phenomenology of human perception and not on color mixing. It is illustrated by a color atlas, marketed by NCS Colour AB in Stockholm. (en)
- Le Natural Color System ou NCS est un système de classification des couleurs inventé par le Scandinavian Colour Institue AB dont le siège est à Stockholm. Ce système est représenté dans 19 pays et constitue la norme de référence pour la désignation des couleurs en Suède (norme depuis 1979), Norvège (norme depuis 1984) et Espagne (norme depuis 1994). (fr)
- NCS（英 : 英: Natural Color System）とは、色の知覚を表現した表色系（顕色系）。 (ja)
- Il Natural Colour System (NCS) è un modello di colore percettivo proprietario. Si basa sulla teoria dell’, proposta per la prima volta dal fisiologo tedesco nel 1915 , e sulle coeve formulazioni del pittore americano Albert Henry Munsell. La versione attuale di NCS è stata sviluppata dallo Swedish Color Center Foundation a partire dal 1964 in poi. Il gruppo di ricerca era composto da Anders Hård, Lars Sivik e Gunnar Tonnquist, che nel 1997 hanno ricevuto il premio per il loro lavoro.Il sistema si basa interamente sulla percezione umana dei colori e non sulla loro mescolanza. È illustrato da un atlante a colori, commercializzato da NCS Color AB, che codifica le 1950 tonalità ufficiali del sistema. (it)
- NCS, Natural Color System, är ett internationellt färgbeteckningssystem för att specificera, kommunicera och kontrollera färg inom arkitektur, design, marknadsföring, tillverkning, utbildning och forskning. NCS används också som beteckning för de produkter som illustrerar systemet och är företagsnamn för det företag som marknadsför dessa produkter. (sv)
- El Natural Colour System ®© (Sistema de Color Natural), conocido por sus siglas en inglés NCS, es un sistema de notación de colores publicado por Skandinaviska Färginstitutet AB, el Instituto Escandinavo del Color, en Estocolmo. NCS es un lenguaje de comunicación del color que los describe tal y cómo el ojo humano lo percibe, pudiendo darle un nombre a cualquier color existente. Dicho sistema, así como sus herramientas de color, consta de 1950 colores estándares. Es una marca registrada y tiene copyright. (es)
- Het Natural Color System of Natural Colour System (NCS; men gebruikt meestal de Amerikaanse Webster-spelling color) is een gepatenteerd kleurenmodel, gepubliceerd door het Scandinavische Kleureninstituut (Skandinaviska Färginstitutet AB) uit Stockholm. (nl)
- Natural Colour System, NCS – logiczny system porządku barw, opracowany przez szwedzki ośrodek Scandinavian Colour Institute (obecnie ), oparty na percepcji koloru przez człowieka i ponad 60-letnich badaniach barwy. Podstawy zostały zaczerpnięte z pracy niemieckiego psychologa Ewalda Heringa pt. „Das natürliche System der Farbempfindungen” wydanej w 1874. Przykład zapisu dla odcienia barwy S 2050-R50B: W imieniu NCS Colour AB działają na całym świecie Premium Partners. (pl)
- NCS (англ. Natural Color System, естественная система цвета) — цветовая модель, предложенная Скандинавским институтом цвета (Skandinaviska Färginstitutet AB), Стокгольм, Швеция. Она основана на системе противоположных цветов и нашла широкое применение в промышленности для описания цвета продукции. В описании цвета учитывается близость к чёрному — темнота цвета, чистота цвета (насыщенность) и процентное соотношение между двумя основными цветами. Полная запись цвета может также включать кодовую букву, обозначающую версию стандарта NCS. (ru)
|
