| dbo:abstract
|
- La tempesta imminent, (The Coming Storm o Approaching Thunder Storm, en el seu títol original en anglès) és un llenç de Martin Johnson Heade, un pintor paisatgista estatunidenc, les obres del qual s'associen a l'Escola del Riu Hudson, concretament a la branca coneguda com a luminisme nord-americà. (ca)
- Approaching Thunder Storm is an 1859 painting by American painter Martin Johnson Heade. It was his largest painting to date. The painting is in the collection of the Metropolitan Museum of Art. It is praised for its dramatic depiction of the threatening mood of blackening skies and eerily illuminated terrain prior to the storm itself. The painting has been connected to mounting tensions before the Civil War, which were often expressed in terms of natural imagery. One of a series of paintings by Heade of coastal landscapes, this work was based on a sketch that Heade made of an approaching storm on Narragansett Bay, Rhode Island. Here, a fisherman sits by the shore watching the storm approach; there is a faint red bolt of lightning in the left part of the sky. To his left are a dog, an iron kettle, and a spread-out boat sail. Another fisherman is rowing toward the shore, having left his sailboat out on the bay. His placement in the composition helps provide a sense of distance and a narrative for the scene. Strazdes suggests that "Heade, by refusing to prettify his scenery by association, was attempting to inject into his artistic vision a serious, monumental simplicity it had not previously possessed." The composition is very open, as if seen through a wide-angle lens, and relatively empty. The swathes of dark color are novel for a landscape work. The long horizon is an influence from Heade's contemporary, Frederic Edwin Church (with whom he shared a studio), as in paintings such as Niagara. Numerous pentimenti suggest that Heade altered the composition over time; for example, the hills on the horizon were originally larger and more jagged. Records suggest that Approaching Thunder Storm was exhibited at the National Academy of Design in 1860. In 1868, Heade painted Thunder Storm on Narragansett Bay, a similar composition. (en)
- Approaching Thunder Storm, en su título original en inglés, es un lienzo de Martin Johnson Heade, un pintor del paisaje estadounidense, cuyas obras se incluyen en la Escuela del río Hudson, dentro de la rama de esta escuela pictórica llamada luminismo americano. (es)
- Approaching Thunder Storm (L'approche de l'orage) est une peinture de 1859 du peintre américain Martin Johnson Heade. C'est sa plus grande peinture et elle fait partie de la collection du Metropolitan Museum of Art. Il est notable pour sa représentation dramatique de l'humeur menaçante du ciel noircissant et du sol étrangement illuminé avant la tempête elle-même. La peinture est liée aux tensions croissantes d'avant la guerre civile, qui sont souvent manifestées en termes d'imagerie naturelle. Venant d'une série de peintures de Heade comprenant des paysages côtiers, cette œuvre est basé sur un croquis réalisé par Heade d'une tempête approchant sur la baie de Narragansett, dans le Rhode Island. Un pêcheur s’assoit près du rivage en regardant approcher la tempête ; il y a un pâle éclair rouge dans la ciel à gauche. À sa gauche il y a un chien, une bouilloire en fer et une voile de bateau étalée. Un autre pêcheur rame vers le rivage, ayant laissé son voilier sur la baie. Son placement dans la composition aide à fournir un sentiment de distance et un récit de la scène. Strazdes suggère que « Heade [...], tente d'injecter dans sa vision artistique une simplicité sérieuse et monumentale qu'il n'avait pas auparavant ». La composition est très ouverte, comme vue à travers un objectif grand angle, et relativement vide. Les bandes de couleur sombre sont uniques pour une œuvre paysagère. Le long horizon est une influence d'un contemporain de Heade, Frederic Edwin Church (avec qui il a partagé un studio), comme dans des peintures comme Niagara. De nombreux pentimenti suggèrent que Heade a modifié la composition au fil du temps ; par exemple, les collines à l'horizon étaient à l'origine plus grandes et plus dentelées. Les dossiers suggèrent que Approaching Thunder Storm a été exposé à la National Academy of Design en 1860. En 1868, Heade peint Thunder Storm sur la baie de Narragansett, une composition similaire. (fr)
|
| rdfs:comment
|
- La tempesta imminent, (The Coming Storm o Approaching Thunder Storm, en el seu títol original en anglès) és un llenç de Martin Johnson Heade, un pintor paisatgista estatunidenc, les obres del qual s'associen a l'Escola del Riu Hudson, concretament a la branca coneguda com a luminisme nord-americà. (ca)
- Approaching Thunder Storm, en su título original en inglés, es un lienzo de Martin Johnson Heade, un pintor del paisaje estadounidense, cuyas obras se incluyen en la Escuela del río Hudson, dentro de la rama de esta escuela pictórica llamada luminismo americano. (es)
- Approaching Thunder Storm is an 1859 painting by American painter Martin Johnson Heade. It was his largest painting to date. The painting is in the collection of the Metropolitan Museum of Art. It is praised for its dramatic depiction of the threatening mood of blackening skies and eerily illuminated terrain prior to the storm itself. The painting has been connected to mounting tensions before the Civil War, which were often expressed in terms of natural imagery. (en)
- Approaching Thunder Storm (L'approche de l'orage) est une peinture de 1859 du peintre américain Martin Johnson Heade. C'est sa plus grande peinture et elle fait partie de la collection du Metropolitan Museum of Art. Il est notable pour sa représentation dramatique de l'humeur menaçante du ciel noircissant et du sol étrangement illuminé avant la tempête elle-même. La peinture est liée aux tensions croissantes d'avant la guerre civile, qui sont souvent manifestées en termes d'imagerie naturelle. (fr)
|
