dbo:abstract
|
- Naphtali Zwi Juda Berlin (hebräisch נפתלי צבי יהודה ברלין, Akronym הַנְּצִי"ב, transliteriert NeZIV; geboren am 20. November 1816 in Mir, heute Belarus; gestorben am 10. August 1893 in Warschau) war ein russischer Rabbiner, Halachist sowie Talmud- und Torakommentator. (de)
- Naftali Zvi Yehuda Berlin (né le 10 novembre 1816, à Mir, en Russie et mort le 10 août 1893 à Varsovie, Royaume du Congrès), ou Reb Hirsch Leib Berlin, ou Netziv, est un rabbin, orthodoxe de la yechiva de Volojine. (fr)
- Naftali Zvi Yehuda Berlin (20 November 1816 in Mir, Russia – 10 August 1893 in Warsaw, Poland), also known as Reb Hirsch Leib Berlin, and commonly known by the acronym Netziv, was an Orthodox rabbi, Rosh yeshiva (dean) of the Volozhin Yeshiva and author of several works of rabbinic literature in Lithuania. (en)
- Naftali Zvi Yehuda Berlin (20 November 1816 – 10 Agustus 1893), juga dikenal sebagai Reb Hirsch Leib Berlin, dan umum dikenal dengan akronim Netziv, adalah seorang rabbi Ortodoks, Yeshiva Volozhin dan dan penulis sejumlah karya sastra rabbinik di Lithuania. (in)
- Naftali Cwi Jehuda Berlin, znany także jako Hirsz Lejb Berlin lub pod akronimem Netziv (hebr. נפתלי צבי יהודא ברלין; ur. 20 listopada 1816 w Mirze, zm. 10 sierpnia 1893 w Warszawie) – rabin ortodoksyjny, rektor jesziwy w Wołożynie, autor licznych dzieł talmudycznych. (pl)
- Нафтали Цви Иеу́да Берлин (в миру Гирш-Лейб Берлин, известен также как Наци́в из Воло́жина); (1816, Мир (Белоруссия), Минская губерния — 10 августа (28 ава) 1893, Варшава, Царство Польское) — один из крупнейших раввинов своего поколения. Глава Воложинской иешивы, ставшей духовным центром русского еврейства. Создатель известных религиозных сочинений. (ru)
|
rdfs:comment
|
- Naphtali Zwi Juda Berlin (hebräisch נפתלי צבי יהודה ברלין, Akronym הַנְּצִי"ב, transliteriert NeZIV; geboren am 20. November 1816 in Mir, heute Belarus; gestorben am 10. August 1893 in Warschau) war ein russischer Rabbiner, Halachist sowie Talmud- und Torakommentator. (de)
- Naftali Zvi Yehuda Berlin (né le 10 novembre 1816, à Mir, en Russie et mort le 10 août 1893 à Varsovie, Royaume du Congrès), ou Reb Hirsch Leib Berlin, ou Netziv, est un rabbin, orthodoxe de la yechiva de Volojine. (fr)
- Naftali Zvi Yehuda Berlin (20 November 1816 in Mir, Russia – 10 August 1893 in Warsaw, Poland), also known as Reb Hirsch Leib Berlin, and commonly known by the acronym Netziv, was an Orthodox rabbi, Rosh yeshiva (dean) of the Volozhin Yeshiva and author of several works of rabbinic literature in Lithuania. (en)
- Naftali Zvi Yehuda Berlin (20 November 1816 – 10 Agustus 1893), juga dikenal sebagai Reb Hirsch Leib Berlin, dan umum dikenal dengan akronim Netziv, adalah seorang rabbi Ortodoks, Yeshiva Volozhin dan dan penulis sejumlah karya sastra rabbinik di Lithuania. (in)
- Naftali Cwi Jehuda Berlin, znany także jako Hirsz Lejb Berlin lub pod akronimem Netziv (hebr. נפתלי צבי יהודא ברלין; ur. 20 listopada 1816 w Mirze, zm. 10 sierpnia 1893 w Warszawie) – rabin ortodoksyjny, rektor jesziwy w Wołożynie, autor licznych dzieł talmudycznych. (pl)
- Нафтали Цви Иеу́да Берлин (в миру Гирш-Лейб Берлин, известен также как Наци́в из Воло́жина); (1816, Мир (Белоруссия), Минская губерния — 10 августа (28 ава) 1893, Варшава, Царство Польское) — один из крупнейших раввинов своего поколения. Глава Воложинской иешивы, ставшей духовным центром русского еврейства. Создатель известных религиозных сочинений. (ru)
|