| dbo:abstract
|
- مارتا بلومستيدت (بالإنجليزية: Märta Blomstedt) (1899–1982) هي مهندسة معمارية وأحد القوى الدافعة للعمارة الوظيفية الفنلندية. بالشراكة مع زوجها بولي بلومستيدت. بعد وفاة زوجها، شكلت في البداية شركة مع ماتي لامبين لإكمال مشاريع زوجها. في وقت لاحق، شكلت مع لامبين شركة لتصميم إبداعاتهم الخاصة. صممت جميع جوانب مبانيها بما في ذلك المفروشات، والتي وضحت في أحد أكثر تصاميم بلومستيدت ولامبين شهرة في فندق أولانكو. خلال الحرب عملت الشركة على مشاريع التجديد والترميم للمباني القائمة، ولكن في نهاية الحرب عادوا إلى تصاميمهم الخاصة. بالإضافة إلى المباني، كانوا مسؤولين عن خطط مدينة أوتوكومبو، فنلندا. وأنشأوا مباني عامة وخاصة في المدن. عندما توفي لامبين عملت مارتا شراكة مع أولي بنتيلا واستمرت في العمل حتى السبعينيات. (ar)
- Märta Blomstedt (1899–1982) was an architect and one of the driving forces of the Finnish functionalism movement. Partnering with her husband, Pauli E. Blomstedt, her first works were noted for their functional, rather than decorative appearance and settings in park-like environments. After her husband's death, initially she formed a firm with Matti Lampén to complete projects her husband and she had begun. Later, she and Lampén formed a firm designing their own creations. She designed all aspects of her buildings including the furnishings, demonstrated in one of Blomstedt & Lampén's most noted designs of the Hotel Aulanko. During the war, Blomstedt & Lampén mostly worked on renovation and restoration projects of existing buildings, but at the war's end, they returned to their own designs. In addition to buildings, they were responsible for the city plans for Kuusjärvi and the Oravikoski Mining Community and created both public and private buildings in each city as well. When Lampén died, Blomstedt formed a partnership with Olli Penttilä and continued to work into the 1970s. (en)
- Märta Elisabeth Adelaide Blomstedt, född von Willebrand 8 juni 1899 i Åbo, död 16 februari 1982 i Helsingfors, var en finländsk arkitekt. Märta Blomstedt var från 1924 gift med Pauli E. Blomstedt och fullbordade efter makens bortgång 1935 Hotell Pohjanhovi i Rovaniemi och Kannonkoski kyrka. Hon startade därefter en arkitektbyrå tillsammans med Matti Lampén som utförde ritningar till bland annat hotell Aulanko (1938) och posthuset (1952) i Tavastehus, Outokumpu Oy:s affärshus i Helsingfors, det så kallade Kopparhuset (1958) och Kemira Oy:s industrier i Björneborg (1960–1968). (sv)
|
| rdfs:comment
|
- Märta Elisabeth Adelaide Blomstedt, född von Willebrand 8 juni 1899 i Åbo, död 16 februari 1982 i Helsingfors, var en finländsk arkitekt. Märta Blomstedt var från 1924 gift med Pauli E. Blomstedt och fullbordade efter makens bortgång 1935 Hotell Pohjanhovi i Rovaniemi och Kannonkoski kyrka. Hon startade därefter en arkitektbyrå tillsammans med Matti Lampén som utförde ritningar till bland annat hotell Aulanko (1938) och posthuset (1952) i Tavastehus, Outokumpu Oy:s affärshus i Helsingfors, det så kallade Kopparhuset (1958) och Kemira Oy:s industrier i Björneborg (1960–1968). (sv)
- مارتا بلومستيدت (بالإنجليزية: Märta Blomstedt) (1899–1982) هي مهندسة معمارية وأحد القوى الدافعة للعمارة الوظيفية الفنلندية. بالشراكة مع زوجها بولي بلومستيدت. بعد وفاة زوجها، شكلت في البداية شركة مع ماتي لامبين لإكمال مشاريع زوجها. في وقت لاحق، شكلت مع لامبين شركة لتصميم إبداعاتهم الخاصة. (ar)
- Märta Blomstedt (1899–1982) was an architect and one of the driving forces of the Finnish functionalism movement. Partnering with her husband, Pauli E. Blomstedt, her first works were noted for their functional, rather than decorative appearance and settings in park-like environments. After her husband's death, initially she formed a firm with Matti Lampén to complete projects her husband and she had begun. Later, she and Lampén formed a firm designing their own creations. She designed all aspects of her buildings including the furnishings, demonstrated in one of Blomstedt & Lampén's most noted designs of the Hotel Aulanko. During the war, Blomstedt & Lampén mostly worked on renovation and restoration projects of existing buildings, but at the war's end, they returned to their own designs. (en)
|
