| dbo:abstract
|
- Miroslav Mikhailovitx Skorik (ucraïnès: Мирослав Михайлович Скорик, 13 de juliol de 1938 - 1 de juny de 2020) va ser un compositor i professor ucraïnès. La seva música és d’estil contemporani i conté expressions de diverses fonts, incloses tradicions artístiques alemanyes, gal·leses, angleses i europees de l’Est. Skorik va ser guardonat amb els títols Artista del Poble d'Ucraïna i Heroi d'Ucraïna. (ca)
- Myroslav Mychajlovyč Skoryk (ukrajinsky Миросла́в Миха́йлович Ско́рик, 13. července 1938, Lvov, Polská republika, dnes Ukrajina – 1. června 2020) byl ukrajinský hudební skladatel, pedagog a hudební vědec. (cs)
- Myroslaw Mychajlowytsch Skoryk (* 13. Juli 1938 in Lwiw; † 1. Juni 2020 in Kiew) war ein ukrainischer Komponist. (de)
- Miroslav Skoryk (en ukrainien : Мирослав Михайлович Скорик, né le 13 juillet 1938 à Lviv (Deuxième république de Pologne, aujourd'hui en Ukraine) et mort le 1er juin 2020 à Kiev (Ukraine) est un compositeur ukrainien. Il est aussi pianiste, chef d’orchestre et professeur de composition à l’Académie nationale P.I. Tchaïkovski de Kiev. Récipiendaire de l'ordre de l'Insigne d'Honneur en 1971, lauréat du prix national Taras Chevtchenko en 1987, Héros d'Ukraine en 2008. (fr)
- Myroslav Skoryk (Ukrainian: Мирослав Михайлович Скорик Myroslav Myxajlovyč Skoryk, 13 July 1938 – 1 June 2020) was a Ukrainian composer and teacher. His music is contemporary in style and contains idioms from diverse sources including German, Welsh, English, and Eastern European artistic traditions. Skoryk was awarded the titles People's Artist of Ukraine and Hero of Ukraine. (en)
- ミロスラフ・スコリク(ウクライナ語: Мирослав Михайлович Скорик , Myroslav Myxajlovyč Skoryk), 1938年7月13日 - 2020年6月1日）はウクライナの作曲家、音楽理論家、音楽教育者。とウクライナ英雄の称号を持つ。 (ja)
- Myroslav Mychajlovytsj Skoryk (Oekraïens: Миросла́в Миха́йлович Ско́рик) (Lviv, 13 juli 1938 - Kiev, 1 juni 2020) was een Oekraïense componist en musicoloog. (nl)
- Myroslav Skoryk (Leopoli, 13 luglio 1938 – Kiev, 1º giugno 2020) è stato un compositore ucraino. La sua musica ha uno stile contemporaneo e contiene riferimenti da diverse fonti, tra cui tradizioni artistiche tedesche, gallesi, inglesi e dell'Europa orientale. Skoryk ha ricevuto il titolo di People's Artist of Ukraine e Eroe dell'Ucraina. (it)
- Myrosław Mykołajowycz Skoryk (ukr. Миросла́в Миха́йлович Ско́рик; ur. 13 lipca 1938 we Lwowie, zm. 1 czerwca 2020 w Kijowie) – kompozytor i muzykolog, Bohater Ukrainy, Ludowy Artysta Ukrainy, laureat państwowej nagrody im. Tarasa Szewczenki, wiceprzewodniczący Związku Kompozytorów Ukrainy w latach 2006-2010, dyrektor artystyczny Opery Kijowskiej (od 2011). (pl)
- Миросла́в Миха́йлович Ско́рик (укр. Мирослав Михайлович Скорик; 13 июля 1938, Львов — 1 июня 2020, Киев) — советский и украинский композитор и музыковед. Герой Украины (2008). Народный артист Украинской ССР (1988), лауреат Национальной премии Украинской ССР имени Тараса Шевченко (1987), Национальная легенда Украины (2021), художественный руководитель Национальной оперы Украины, член-корреспондент Академии искусств Украины, профессор, кандидат искусствоведения, заведующий кафедрой композиции Львовской национальной музыкальной академии имени Н. В. Лысенко, глава Львовского отделения Союза композиторов Украины, секретарь . (ru)
- Миросла́в Миха́йлович Ско́рик (13 липня 1938, Львів, Львівське воєводство, Польська республіка — 1 червня 2020, Київ, Україна) — видатний український композитор і музикознавець, Герой України (2008), народний артист України (1988), заслужений діяч мистецтв УРСР (1969), лавреат Національної премії України імені Тараса Шевченка та Республіканської премії імені Миколи Острозького (1968), кандидат мистецтвознавства, співголова Спілки композиторів України (2006—2010), художній керівник Київської опери (2011—2016), Національна легенда України (2021, посмертно). Внучатий небіж Соломії Крушельницької. (uk)
- 米罗斯拉夫·米哈伊洛维奇·斯科里克（烏克蘭語：Мирослав Михайлович Скорик，1938年7月13日－2020年6月1日），乌克兰作曲家、音乐教育家。教授。“”及“乌克兰英雄”荣誉称号获得者。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Miroslav Mikhailovitx Skorik (ucraïnès: Мирослав Михайлович Скорик, 13 de juliol de 1938 - 1 de juny de 2020) va ser un compositor i professor ucraïnès. La seva música és d’estil contemporani i conté expressions de diverses fonts, incloses tradicions artístiques alemanyes, gal·leses, angleses i europees de l’Est. Skorik va ser guardonat amb els títols Artista del Poble d'Ucraïna i Heroi d'Ucraïna. (ca)
- Myroslav Mychajlovyč Skoryk (ukrajinsky Миросла́в Миха́йлович Ско́рик, 13. července 1938, Lvov, Polská republika, dnes Ukrajina – 1. června 2020) byl ukrajinský hudební skladatel, pedagog a hudební vědec. (cs)
- Myroslaw Mychajlowytsch Skoryk (* 13. Juli 1938 in Lwiw; † 1. Juni 2020 in Kiew) war ein ukrainischer Komponist. (de)
- Miroslav Skoryk (en ukrainien : Мирослав Михайлович Скорик, né le 13 juillet 1938 à Lviv (Deuxième république de Pologne, aujourd'hui en Ukraine) et mort le 1er juin 2020 à Kiev (Ukraine) est un compositeur ukrainien. Il est aussi pianiste, chef d’orchestre et professeur de composition à l’Académie nationale P.I. Tchaïkovski de Kiev. Récipiendaire de l'ordre de l'Insigne d'Honneur en 1971, lauréat du prix national Taras Chevtchenko en 1987, Héros d'Ukraine en 2008. (fr)
- Myroslav Skoryk (Ukrainian: Мирослав Михайлович Скорик Myroslav Myxajlovyč Skoryk, 13 July 1938 – 1 June 2020) was a Ukrainian composer and teacher. His music is contemporary in style and contains idioms from diverse sources including German, Welsh, English, and Eastern European artistic traditions. Skoryk was awarded the titles People's Artist of Ukraine and Hero of Ukraine. (en)
- ミロスラフ・スコリク(ウクライナ語: Мирослав Михайлович Скорик , Myroslav Myxajlovyč Skoryk), 1938年7月13日 - 2020年6月1日）はウクライナの作曲家、音楽理論家、音楽教育者。とウクライナ英雄の称号を持つ。 (ja)
- Myroslav Mychajlovytsj Skoryk (Oekraïens: Миросла́в Миха́йлович Ско́рик) (Lviv, 13 juli 1938 - Kiev, 1 juni 2020) was een Oekraïense componist en musicoloog. (nl)
- Myroslav Skoryk (Leopoli, 13 luglio 1938 – Kiev, 1º giugno 2020) è stato un compositore ucraino. La sua musica ha uno stile contemporaneo e contiene riferimenti da diverse fonti, tra cui tradizioni artistiche tedesche, gallesi, inglesi e dell'Europa orientale. Skoryk ha ricevuto il titolo di People's Artist of Ukraine e Eroe dell'Ucraina. (it)
- Myrosław Mykołajowycz Skoryk (ukr. Миросла́в Миха́йлович Ско́рик; ur. 13 lipca 1938 we Lwowie, zm. 1 czerwca 2020 w Kijowie) – kompozytor i muzykolog, Bohater Ukrainy, Ludowy Artysta Ukrainy, laureat państwowej nagrody im. Tarasa Szewczenki, wiceprzewodniczący Związku Kompozytorów Ukrainy w latach 2006-2010, dyrektor artystyczny Opery Kijowskiej (od 2011). (pl)
- Миросла́в Миха́йлович Ско́рик (укр. Мирослав Михайлович Скорик; 13 июля 1938, Львов — 1 июня 2020, Киев) — советский и украинский композитор и музыковед. Герой Украины (2008). Народный артист Украинской ССР (1988), лауреат Национальной премии Украинской ССР имени Тараса Шевченко (1987), Национальная легенда Украины (2021), художественный руководитель Национальной оперы Украины, член-корреспондент Академии искусств Украины, профессор, кандидат искусствоведения, заведующий кафедрой композиции Львовской национальной музыкальной академии имени Н. В. Лысенко, глава Львовского отделения Союза композиторов Украины, секретарь . (ru)
- Миросла́в Миха́йлович Ско́рик (13 липня 1938, Львів, Львівське воєводство, Польська республіка — 1 червня 2020, Київ, Україна) — видатний український композитор і музикознавець, Герой України (2008), народний артист України (1988), заслужений діяч мистецтв УРСР (1969), лавреат Національної премії України імені Тараса Шевченка та Республіканської премії імені Миколи Острозького (1968), кандидат мистецтвознавства, співголова Спілки композиторів України (2006—2010), художній керівник Київської опери (2011—2016), Національна легенда України (2021, посмертно). Внучатий небіж Соломії Крушельницької. (uk)
- 米罗斯拉夫·米哈伊洛维奇·斯科里克（烏克蘭語：Мирослав Михайлович Скорик，1938年7月13日－2020年6月1日），乌克兰作曲家、音乐教育家。教授。“”及“乌克兰英雄”荣誉称号获得者。 (zh)
|
