| dbo:abstract
|
- El museu Rodin es troba al 7è districte de París. Va obrir les seves portes el 1919 a l'antic hôtel Biron i mostra el treball de l'escultor Auguste Rodin. Rodin va residir a l'hôtel Biron, adquirit per l'estat francès el 1905. Conté escultures de Rodin (El Pensador, ) i altres, a més de treballs d'altres artistes com Camille Claudel, Vincent van Gogh i Pierre-Auguste Renoir. L'edifici va ser encarregat per un perruquer que havia fet fortuna per l'emissió del paper moneda. Es tracta del típic hotel francès amb chateau, un castell petit amb 3 hectàrees de jardí i una estructura de 10 habitacions a la planta baixa i de 8 a la part superior. L'hotel, d'estil neoclàssic, és una casa unifamiliar a contraposició al Rococó, que buscaria la creació d'un palau petit. En ell es combinen façanes de tradició clàssica i renaixentista i rematades d'inspiració arquitectònica popular, sobretot les xemeneies o les mansardes. Amb aquest edifici s'establirà a França una tipologia d'hotel de casa unifamiliar. (ca)
- Musée Rodin (Rodinovo muzeum) je muzeum založené v roce 1919, které uchovává a zpřístupňuje život a dílo francouzského umělce Augusta Rodina (1840–1917) a jeho žačky Camille Claudelové (1864–1943). Muzeum sídlí na dvou místech. V Paříži v Hôtel Biron na ulici Rue de Varenne č. 79 v 7. obvodu a ve ville Brillants v Meudonu na Avenue Auguste-Rodin č. 19. Na obou místech je uloženo přes 6 600 soch, 8 000 výkresů, 8 000 fotografií a 7 000 uměleckých předmětů. Celková rozloha muzea činí 45 900 m2. Se 700 000 návštěvníky ročně patří k nejnavštěvovanějším muzeím ve Francii a zároveň mezi 20 nejnavštěvovanějších pařížských pamětihodností. (cs)
- Το μουσείο Ροντέν (Musée Rodin) βρίσκεται στο Παρίσι και αποτελεί μουσείο αφιερωμένο στο έργο του Γάλλου γλύπτη Ωγκύστ Ροντέν. Το κτίριο που στεγάζει σήμερα το μουσείο στέγαζε προηγουμένως το ξενοδοχείο Biron στο οποίο διέμενε ο Ροντέν από το 1908 μέχρι τον θάνατό του. Το 1912, το γαλλικό κράτος σχεδίαζε την κατεδάφιση του ξενοδοχείου αλλά ο Ροντέν έπεισε τις αρχές να διατηρηθεί το κτήριο και να μετατραπεί αργότερα σε μουσείο όπου θα εκτίθενται τα έργα του, με αντάλλαγμα την παραχώρηση εκ μέρους του όλων των έργων του στη γαλλική κυβέρνηση. Λειτούργησε για πρώτη φορά το 1919. Στα εκθέματά του συμπεριλαμβάνονται και έργα άλλων καλλιτεχνών, όπως του Βίνσεντ βαν Γκογκ, που είχαν παραχωρηθεί στον Ροντέν. Επιπλέον, μία αίθουσα είναι αφιερωμένη σε έργα της γλύπτριας Καμίλ Κλοντέλ, συνεργάτιδας και συντρόφου του Ροντέν. Αντίστοιχο μουσείο αφιερωμένο στον Ροντέν βρίσκεται στη Φιλαδέλφεια των ΗΠΑ, στο οποίο εκτίθεται η μεγαλύτερη συλλογή έργων του εκτός Παρισιού. Αποτελεί δωρεά του Jules Mastbaum (1872–1926), ο οποίος ξεκίνησε από το 1923 να συλλέγει έργα του Ροντέν με στόχο την ίδρυση ενός μουσείου ως προσφορά στην αμερικανική πόλη. Για την κατασκευή του εργάστηκαν οι Γάλλοι αρχιτέκτονες Πολ Κρε (Paul Cret) και Ζακ Γκρεμπέρ (Jacques Gréber), ενώ εγκαινιάστηκε στις 29 Νοεμβρίου 1929. (el)
- Das Musée Rodin ist ein im Jahr 1919 eröffnetes, nahezu ausschließlich dem Werk des französischen Bildhauers Auguste Rodin gewidmetes Museum in der rue de Varenne Nr. 77 im 7. Arrondissement von Paris. (de)
- La Muzeo Rodin aŭ en franca origine Musée Rodin en Parizo, Francio, estas muzeo kiu malfermiĝis en 1919, dediĉita al la verkoj de la franca skulptisto Auguste Rodin. Ĝi havas du sidejojn, ĉe la Hôtel Biron kaj en ĉirkaŭaj areoj en centra Parizo, kaj ĝuste for de Parizo ĉe la malnova hejmo de Rodin, nome Villa des Brillants ĉe Meudon (Hauts-de-Seine). La kolekto inkludas 6,600 skulptaĵojn, 8,000 desegnojn, 8,000 malnovajn fotojn kaj 7,000 artaĵojn. La muzeo ricevas 700,000 vizitantojn jare. (eo)
- Rodin Museoa (frantsesez: Musée Rodin) Parisko 7. barrutian dagoen museo bat da. Bere ateak, 1919an ireki zituen, antzinako hôtel Bironen, eta Auguste Rodin eskulturgilearen lanak erakusten ditu. Rodin, Hôtel Bironen bizi izan zen, Frantziako estatuak 1905ean erosi zuena. Rodinen eskulturak ditu (Pentsalaria, ) eta beste batzuk, baita beste artista batzuen lanak ere, Camille Claudel, Vincent van Gogh eta Pierre-Auguste Renoirrenak kasu. (eu)
- El museo Rodin es un museo francés que está en el VII Distrito de París. Abrió sus puertas en 1919 en el antiguo Hôtel Biron y muestra el trabajo del escultor Auguste Rodin. Rodin residió en el Hôtel Biron, adquirido por el Estado francés en 1905. Rodin alquila su planta baja en 1908 y posteriormente dona parte de su colección personal, que no se donaría completamente hasta 1916. Rodin deposita todas sus colecciones, sus archivos, su propiedad de Meudon y su obra, esculturas y dibujos. La institución abre las puertas al público en 1919. El edificio, construido en 1727 por el arquitecto , fue encargado por un peluquero que había hecho fortuna por la emisión del papel moneda. Se trata del típico hôtel particulier francés, un palacete pequeño con 3 hectáreas de jardín y una estructura de diez habitaciones en la planta baja y de ocho en la parte superior. El edificio, de estilo neoclásico, es una casa unifamiliar en contraposición al Rococó, que buscaría la creación de un palacio pequeño. En él se combinan fachadas de tradición clásica y renacentista y remates de inspiración arquitectónica popular, sobre todo las chimeneas o las buhardillas. Con este edificio se establecerá en Francia una tipología de casa unifamiliar. (es)
- Le musée Rodin est un musée assurant depuis 1919 la conservation et la diffusion de l’œuvre d’Auguste Rodin (1840-1917). À travers ses deux sites, l'hôtel de Biron de la rue de Varenne dans le 7e arrondissement à Paris et la villa des Brillants à Meudon (Hauts-de-Seine), l’établissement conserve une collection composée de près de 6 800 sculptures, 8 000 dessins, 10 000 photographies anciennes et 8 000 autres objets d’art. Avec 700 000 visiteurs par an, le musée Rodin compte parmi les musées français les plus importants. Il a le statut d'établissement public à caractère administratif depuis 1993. (fr)
- The Musée Rodin (English: Rodin Museum) in Paris, France, is a museum that was opened in 1919, primarily dedicated to the works of the French sculptor Auguste Rodin. It has two sites: the Hôtel Biron and surrounding grounds in central Paris, as well as just outside Paris at Rodin's old home, the Villa des Brillants at Meudon, Hauts-de-Seine. The collection includes 6,600 sculptures, 8,000 drawings, 8,000 old photographs and 7,000 objets d'art. The museum receives 700,000 visitors annually. While living in the Villa des Brillants, Rodin used the Hôtel Biron as his workshop from 1908, and subsequently donated his entire collection of sculptures – along with paintings by Vincent van Gogh, Claude Monet and Pierre-Auguste Renoir that he had acquired – to the French State on the condition that they turn the buildings into a museum dedicated to his works. The Musée Rodin contains most of Rodin's significant creations, including The Thinker, The Kiss and The Gates of Hell. Many of his sculptures are displayed in the museum's extensive garden. The museum includes a room dedicated to the works of Camille Claudel and one of the two castings of The Mature Age. The gardens around the museum building contain many of the famous sculptures in natural settings. Behind the museum building are a small lake and casual restaurant. Additionally, the nearby Métro stop, Varenne, features some of Rodin's sculptures on the platform. The building is served by Métro (Line 13), RER (Line C: Invalides) and bus (69, 82, 87, 92). (en)
- Musée Rodin di Paris, Prancis, adalah sebuah museum yang dibuka pada 1919, yang dicurahkan untuk karya-karya pemahat Prancis Auguste Rodin. Setiap tahun, museum tersebut dikunjungi 700,000 orang. (in)
- ロダン美術館 (ロダンびじゅつかん、Musée Rodin) は、フランスのパリ7区にある美術館である。オーギュスト・ロダンの自己の作品及びロダンがコレクションした美術品を中心として所蔵する。 (ja)
- Il Musée Rodin è un museo dedicato ad Auguste Rodin, che si trova in rue de Varenne 77 a Parigi (Francia). In questo museo sono racchiuse numerose opere dell'artista Rodin ma di statue attualmente ne manca solamente una in bronzo che si pensa sia in Italia, forse a Genova. Il museo espone opere di: Claude Monet, Pierre-Auguste Renoir, Vincent van Gogh e tanti altri. (it)
- 로댕 미술관(프랑스어: Musée Rodin)은 프랑스 파리 7구에 있는 미술관이다. 오귀스트 로댕의 작품과 로댕이 수집한 미술품을 중심으로 소장한다. (ko)
- Musée Rodin ligt in het 7e arrondissement van Parijs, Frankrijk. Het museum, met bijbehorend beeldenpark, werd in 1919 geopend in het voormalige Hôtel Biron. Het museum toont het werk van de Franse beeldhouwer en schilder Auguste Rodin (1840-1917). Het museum maakt deel uit van de Réunion des musées nationaux et du Grand Palais des Champs-Élysées. (nl)
- Музей Родена (фр. Musée Rodin) — музей искусств во Франции, представляющий собой крупнейшее собрание работ французского скульптора Огюста Родена. Открыт в 1919 году. Он имеет два отделения: отель Biron и окружающие его территории и недалеко от Парижа в старом доме Родена, Вилла де Брилантс в Медоне. Коллекция включает 6 600 скульптур, 8000 рисунков, 8 000 старых фотографий и 7 000 предметов искусства. Ежегодно музей принимает 700 000 посетителей. Музей Родена содержит большинство значительных творений художника, в том числе «Мыслитель», «Поцелуй» и «Врата ада». Многие его скульптуры представлены в обширном саду музея. В музее есть комната, посвященная работам Камиллы Клоделя. Музей находится на рю де Варенн в 7 округе Парижа, во дворце Биронов (hôtel particulier), построенном в 1727—1732 годах архитектором Жаком-Анж Габриелем для финансиста Абрахама Пейрен де Мора. Позднее владельцем особняка стал маршал Бирон, имя которого закрепилось за этим зданием. Будучи страстным любителем цветов, он приказал разбить большой сад, где посадил множество тюльпанов. (ru)
- Musée Rodin är ett museum i Paris med adress 77 Rue de Varenne. Museet, som består av byggnaden Hôtel Biron samt dess trädgård, innehåller mer än 6 600 skulpturer av konstnären Auguste Rodin, bland dem Tänkaren och Kyssen. (sv)
- O Musée Rodin é um museu parisiense que foi inaugurado em 1919 no Hotel Biron. Exibe obras do escultor francês Auguste Rodin. Enquanto morava na Villa des Brillants (em Meudon, subúrbios de Paris), Rodin usou o Hôtel Biron como sua oficina a partir de 1908, e posteriormente doou a sua colecção completa de esculturas (juntamente com pinturas de Vincent van Gogh e Pierre-Auguste Renoir que ele tinha adquirido) para o Estado francês sob a condição de que tinha de transformar o prédio num museu dedicado às suas obras. A coleção inclui 6.600 esculturas, 8.000 desenhos, 8.000 fotografias antigas e 7.000 objetos de arte. O museu recebe anualmente 700 mil visitantes. O Musée Rodin contém a maioria das criações significativas de Rodin, incluindo O Pensador, O Beijo e os Portões do Inferno. Muitas das esculturas estão expostas no grande jardim do museu em ambientes naturais. O museu é um dos museus mais acessíveis de Paris. Está localizado perto de uma paragem de metro, Varenne, num bairro central, a taxa de entrada é muito razoável. Atrás do edifício do museu existe um pequeno lago e um restaurante. O museu tem também uma sala dedicada às obras de Camille Claudel e também algumas pinturas de Monet, das colecções pessoais de Rodin. Em geral, possui um acervo que contém esculturas, desenhos, gravuras, pinturas, cerâmicas, fotografias, artes clássicas e arquivos, como documentos. (pt)
- Musée Rodin (pol. Muzeum Rodina) – muzeum sztuk pięknych położone w Paryżu w 7. dzielnicy przy rue de Varenne 79 oraz w Meudon przy avenue Auguste Rodin 19. Posiada zbiór rzeźb Auguste’a Rodina oraz obrazy z jego kolekcji, podarowane muzeum. Muzeum odwiedza rocznie ok. 500 tys. gości, co sprawia, iż jest ono jednym z najpopularniejszych muzeów Francji (po Luwrze, Wersalu i Musée d’Orsay). (pl)
- Музей Родена (фр. Musée Rodin) — музей мистецтв у Франції, в якому зібрана велика колекція робіт французького скульптора Огюста Родена. Відкритий у 1919 році. Музей розташований на вулиці рю де Варенн в VII окрузі Парижа, в палаці Бірона, побудованому в 1727–1732 роках архітектором для фінансиста Абрагама Пейрен де Мора. З 1904 року в будівлі проживали різні художники, у тому числі О. Роден (у 1908–1917 роках). Завдяки його впливу палац було збережено від знесення, і в 1916 році було прийнято рішення збирати тут роботи Родена, а також документи, пов'язані з його життям і творчістю. У музеї зібрано більше 6600 скульптур, 8000 фотографій і 7000 інших творів мистецтва. Окрім численних робіт самого Родена (у тому числі його «Мислителя»), в музеї також зберігаються скульптурні твори коханої Родена — Камілли Клодель, а також його особиста колекція живопису — у тому числі роботи пензля Вінсента ван Гога. (uk)
- 羅丹美術館（法語：Musée Rodin）是一座位于法國巴黎的美術館。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Musée Rodin (Rodinovo muzeum) je muzeum založené v roce 1919, které uchovává a zpřístupňuje život a dílo francouzského umělce Augusta Rodina (1840–1917) a jeho žačky Camille Claudelové (1864–1943). Muzeum sídlí na dvou místech. V Paříži v Hôtel Biron na ulici Rue de Varenne č. 79 v 7. obvodu a ve ville Brillants v Meudonu na Avenue Auguste-Rodin č. 19. Na obou místech je uloženo přes 6 600 soch, 8 000 výkresů, 8 000 fotografií a 7 000 uměleckých předmětů. Celková rozloha muzea činí 45 900 m2. Se 700 000 návštěvníky ročně patří k nejnavštěvovanějším muzeím ve Francii a zároveň mezi 20 nejnavštěvovanějších pařížských pamětihodností. (cs)
- Das Musée Rodin ist ein im Jahr 1919 eröffnetes, nahezu ausschließlich dem Werk des französischen Bildhauers Auguste Rodin gewidmetes Museum in der rue de Varenne Nr. 77 im 7. Arrondissement von Paris. (de)
- La Muzeo Rodin aŭ en franca origine Musée Rodin en Parizo, Francio, estas muzeo kiu malfermiĝis en 1919, dediĉita al la verkoj de la franca skulptisto Auguste Rodin. Ĝi havas du sidejojn, ĉe la Hôtel Biron kaj en ĉirkaŭaj areoj en centra Parizo, kaj ĝuste for de Parizo ĉe la malnova hejmo de Rodin, nome Villa des Brillants ĉe Meudon (Hauts-de-Seine). La kolekto inkludas 6,600 skulptaĵojn, 8,000 desegnojn, 8,000 malnovajn fotojn kaj 7,000 artaĵojn. La muzeo ricevas 700,000 vizitantojn jare. (eo)
- Rodin Museoa (frantsesez: Musée Rodin) Parisko 7. barrutian dagoen museo bat da. Bere ateak, 1919an ireki zituen, antzinako hôtel Bironen, eta Auguste Rodin eskulturgilearen lanak erakusten ditu. Rodin, Hôtel Bironen bizi izan zen, Frantziako estatuak 1905ean erosi zuena. Rodinen eskulturak ditu (Pentsalaria, ) eta beste batzuk, baita beste artista batzuen lanak ere, Camille Claudel, Vincent van Gogh eta Pierre-Auguste Renoirrenak kasu. (eu)
- Musée Rodin di Paris, Prancis, adalah sebuah museum yang dibuka pada 1919, yang dicurahkan untuk karya-karya pemahat Prancis Auguste Rodin. Setiap tahun, museum tersebut dikunjungi 700,000 orang. (in)
- ロダン美術館 (ロダンびじゅつかん、Musée Rodin) は、フランスのパリ7区にある美術館である。オーギュスト・ロダンの自己の作品及びロダンがコレクションした美術品を中心として所蔵する。 (ja)
- Il Musée Rodin è un museo dedicato ad Auguste Rodin, che si trova in rue de Varenne 77 a Parigi (Francia). In questo museo sono racchiuse numerose opere dell'artista Rodin ma di statue attualmente ne manca solamente una in bronzo che si pensa sia in Italia, forse a Genova. Il museo espone opere di: Claude Monet, Pierre-Auguste Renoir, Vincent van Gogh e tanti altri. (it)
- 로댕 미술관(프랑스어: Musée Rodin)은 프랑스 파리 7구에 있는 미술관이다. 오귀스트 로댕의 작품과 로댕이 수집한 미술품을 중심으로 소장한다. (ko)
- Musée Rodin ligt in het 7e arrondissement van Parijs, Frankrijk. Het museum, met bijbehorend beeldenpark, werd in 1919 geopend in het voormalige Hôtel Biron. Het museum toont het werk van de Franse beeldhouwer en schilder Auguste Rodin (1840-1917). Het museum maakt deel uit van de Réunion des musées nationaux et du Grand Palais des Champs-Élysées. (nl)
- Musée Rodin är ett museum i Paris med adress 77 Rue de Varenne. Museet, som består av byggnaden Hôtel Biron samt dess trädgård, innehåller mer än 6 600 skulpturer av konstnären Auguste Rodin, bland dem Tänkaren och Kyssen. (sv)
- Musée Rodin (pol. Muzeum Rodina) – muzeum sztuk pięknych położone w Paryżu w 7. dzielnicy przy rue de Varenne 79 oraz w Meudon przy avenue Auguste Rodin 19. Posiada zbiór rzeźb Auguste’a Rodina oraz obrazy z jego kolekcji, podarowane muzeum. Muzeum odwiedza rocznie ok. 500 tys. gości, co sprawia, iż jest ono jednym z najpopularniejszych muzeów Francji (po Luwrze, Wersalu i Musée d’Orsay). (pl)
- 羅丹美術館（法語：Musée Rodin）是一座位于法國巴黎的美術館。 (zh)
- El museu Rodin es troba al 7è districte de París. Va obrir les seves portes el 1919 a l'antic hôtel Biron i mostra el treball de l'escultor Auguste Rodin. Rodin va residir a l'hôtel Biron, adquirit per l'estat francès el 1905. Conté escultures de Rodin (El Pensador, ) i altres, a més de treballs d'altres artistes com Camille Claudel, Vincent van Gogh i Pierre-Auguste Renoir. (ca)
- Το μουσείο Ροντέν (Musée Rodin) βρίσκεται στο Παρίσι και αποτελεί μουσείο αφιερωμένο στο έργο του Γάλλου γλύπτη Ωγκύστ Ροντέν. Το κτίριο που στεγάζει σήμερα το μουσείο στέγαζε προηγουμένως το ξενοδοχείο Biron στο οποίο διέμενε ο Ροντέν από το 1908 μέχρι τον θάνατό του. Το 1912, το γαλλικό κράτος σχεδίαζε την κατεδάφιση του ξενοδοχείου αλλά ο Ροντέν έπεισε τις αρχές να διατηρηθεί το κτήριο και να μετατραπεί αργότερα σε μουσείο όπου θα εκτίθενται τα έργα του, με αντάλλαγμα την παραχώρηση εκ μέρους του όλων των έργων του στη γαλλική κυβέρνηση. (el)
- El museo Rodin es un museo francés que está en el VII Distrito de París. Abrió sus puertas en 1919 en el antiguo Hôtel Biron y muestra el trabajo del escultor Auguste Rodin. Rodin residió en el Hôtel Biron, adquirido por el Estado francés en 1905. Rodin alquila su planta baja en 1908 y posteriormente dona parte de su colección personal, que no se donaría completamente hasta 1916. Rodin deposita todas sus colecciones, sus archivos, su propiedad de Meudon y su obra, esculturas y dibujos. La institución abre las puertas al público en 1919. (es)
- The Musée Rodin (English: Rodin Museum) in Paris, France, is a museum that was opened in 1919, primarily dedicated to the works of the French sculptor Auguste Rodin. It has two sites: the Hôtel Biron and surrounding grounds in central Paris, as well as just outside Paris at Rodin's old home, the Villa des Brillants at Meudon, Hauts-de-Seine. The collection includes 6,600 sculptures, 8,000 drawings, 8,000 old photographs and 7,000 objets d'art. The museum receives 700,000 visitors annually. (en)
- Le musée Rodin est un musée assurant depuis 1919 la conservation et la diffusion de l’œuvre d’Auguste Rodin (1840-1917). À travers ses deux sites, l'hôtel de Biron de la rue de Varenne dans le 7e arrondissement à Paris et la villa des Brillants à Meudon (Hauts-de-Seine), l’établissement conserve une collection composée de près de 6 800 sculptures, 8 000 dessins, 10 000 photographies anciennes et 8 000 autres objets d’art. Avec 700 000 visiteurs par an, le musée Rodin compte parmi les musées français les plus importants. (fr)
- O Musée Rodin é um museu parisiense que foi inaugurado em 1919 no Hotel Biron. Exibe obras do escultor francês Auguste Rodin. Enquanto morava na Villa des Brillants (em Meudon, subúrbios de Paris), Rodin usou o Hôtel Biron como sua oficina a partir de 1908, e posteriormente doou a sua colecção completa de esculturas (juntamente com pinturas de Vincent van Gogh e Pierre-Auguste Renoir que ele tinha adquirido) para o Estado francês sob a condição de que tinha de transformar o prédio num museu dedicado às suas obras. (pt)
- Музей Родена (фр. Musée Rodin) — музей искусств во Франции, представляющий собой крупнейшее собрание работ французского скульптора Огюста Родена. Открыт в 1919 году. Он имеет два отделения: отель Biron и окружающие его территории и недалеко от Парижа в старом доме Родена, Вилла де Брилантс в Медоне. Коллекция включает 6 600 скульптур, 8000 рисунков, 8 000 старых фотографий и 7 000 предметов искусства. Ежегодно музей принимает 700 000 посетителей. Музей Родена содержит большинство значительных творений художника, в том числе «Мыслитель», «Поцелуй» и «Врата ада». Многие его скульптуры представлены в обширном саду музея. В музее есть комната, посвященная работам Камиллы Клоделя. (ru)
- Музей Родена (фр. Musée Rodin) — музей мистецтв у Франції, в якому зібрана велика колекція робіт французького скульптора Огюста Родена. Відкритий у 1919 році. Музей розташований на вулиці рю де Варенн в VII окрузі Парижа, в палаці Бірона, побудованому в 1727–1732 роках архітектором для фінансиста Абрагама Пейрен де Мора. З 1904 року в будівлі проживали різні художники, у тому числі О. Роден (у 1908–1917 роках). Завдяки його впливу палац було збережено від знесення, і в 1916 році було прийнято рішення збирати тут роботи Родена, а також документи, пов'язані з його життям і творчістю. У музеї зібрано більше 6600 скульптур, 8000 фотографій і 7000 інших творів мистецтва. (uk)
|
.jpg){kind=link}
_close-up.jpg){kind=link}
,_for_the_top_of_The_Gates_of_Hell,_before_1886,_plaster.jpg){kind=link}
_by_Rodin,_marble_1.jpg){kind=link}
_(6215583946).jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}