| dbo:PopulatedPlace/areaTotal
| |
| dbo:abstract
|
- Obština Svilengrad (bulharsky Община Свиленград) je bulharská jednotka územní samosprávy v Chaskovské oblasti. Leží v jižním Bulharsku podél hranice s Řeckem a Tureckem, v údolí Marici na konci Hornothrácké nížiny mezi severovýchodními svahy Východních Rodopů a jihozápadními svahy Sakaru. Správním střediskem je město , kromě něj zahrnuje obština 23 vesnic. Žije zde přes 21 tisíc stálých obyvatel. (cs)
- Το Σβίλενγκραντ (βουλγαρικά: Свиленград) είναι πόλη στην επαρχία Χάσκοβο, στη νοτιοκεντρική Βουλγαρία, που βρίσκεται στα σύνορα της Τουρκίας και της Ελλάδας. Είναι το διοικητικό κέντρο του ομώνυμου . Από τον Δεκέμβριο του 2009, η πόλη έχει πληθυσμό 18.132 κατοίκους. Το Σβίλενγκραντ βρίσκεται κοντά στα οδικά όρια της Ελλάδας και της Τουρκίας (θεωρητικά ένα από τα μεγαλύτερα οδικά τελωνεία στην Ευρώπη). Το Σβίλενγκραντ βρίσκεται νότια-νοτιοανατολικά της Σόφιας και της Φιλιππούπολης, νότια της Βάρνας και του Πύργου, δυτικά της Αδριανούπολης και βόρεια της κοντινότερης ελληνικής κοινότητας Ορμένιο και Αλεξανδρούπολη στην Ελλάδα. Υπάρχει υψηλότερο επίπεδο εργασίας απ' ότι στα γύρω χωριά. Οι περισσότεροι άνθρωποι εργάζονται για τις τελωνειακές και τις συνοριακές βιομηχανίες π.χ. εξυπηρέτηση TIR, ξενοδοχεία, συνοριακή αστυνομία κλπ. Το κέντρο της πόλης έχει έναν πεζόδρομο γεμάτο κυρίως με καφετέριες, μπαρ, καταστήματα τηλεφώνου και ξενοδοχεία. Η πόλη διαθέτει 3 καταστήματα ενοικίασης DVD, δύο κινηματογράφους και μια βιβλιοθήκη. Ο ποταμός Έβρος ρέει μέσω του Σβίλενγκραντ. Συνορεύει με την περιφερειακή ενότητα Έβρου της Ελλάδας προς νότο. Τα βουνά της Ροδόπης βρίσκονται δυτικά και νοτιοδυτικά. Η περιοχή στα νοτιοδυτικά είναι φημισμένη για τα οπωροφόρα δέντρα της. (el)
- Swilengrad [ˈsvilɛŋˌɡrat] (bulgarisch Свиленград; bis 1913 Mustafa Pascha/Мустафа Паша; türkisch Mustafapaşa) ist eine bulgarische Stadt in Thrakien am Mariza-Fluss, an den Ausläufen des Rhodopengebirges. Die Stadt befindet sich ca. 2 km von der griechischen und ca. 14 km von der türkischen Grenze entfernt. Der Grenzübergang Kapitan Andreewo-Kapıkule unweit von Swilengrad ist der bedeutendste im türkisch-europäischen Grenzverkehr. (de)
- El municipio de Svilengrad es un municipio de la provincia de Haskovo, Bulgaria, con una población estimada a final del año 2017 de 21 969 habitantes. Se encuentra ubicado en el centro-sur del país, cerca de la frontera con Grecia y Turquía. Su capital es la ciudad de Svilengrad. (es)
- Svilengrad (en búlgaro: Свиленград) es una ciudad en el sur de Bulgaria, el centro administrativo del municipio de Svilengrad, provincia de Haskovo. La ciudad está situada cerca de la frontera con Turquía y Grecia. (es)
- La commune de Svilengrad (en bulgare Община Свиленград - Obchtina Svilengrad) est située dans le sud de la Bulgarie. (fr)
- Svilengrad ou Svilengrade([ˈsvilɛŋˌɡrad], en bulgare Свиленград ; en turc Cisri Mustafapaşa) est une ville située dans le sud de la Bulgarie. (fr)
- Svilengrad (Bulgarian: Свиленград; Greek: Σβίλενγκραντ; Ottoman Turkish: Cisr-i Mustafapaşa) is a town in Haskovo Province, south-central Bulgaria, situated at the border of Bulgaria, Turkey and Greece. It is the administrative centre of the homonymous Svilengrad Municipality. (en)
- Svilengrad (in bulgaro Свиленград) è un comune bulgaro situato nel distretto di Haskovo di 26.147 abitanti (dati 2009). La sede comunale è nella località omonima. (it)
- Svilengrad (Bulgaars: Свиленград, Turks: Cisr-i Mustafa Paşa) is een stad en een gemeente in de Bulgaarse oblast Chaskovo. De Maritsarivier stroomt ten westen van deze stad. Svilengrad ligt aan een uitloper van het Rodopegebergte en ligt 56 km ten oosten van Chaskovo. Svilengrad ligt bij de grens met zowel Turkije als Griekenland en ligt aan meerdere wegen waaronder de Europese weg 85. (nl)
- Swilengrad (bułg. Свиленград, tur. Mustafapaşa) – miasto w południowej Bułgarii, w obwodzie Chaskowo; siedziba administracyjna gminy Swilengrad. Według danych szacunkowych Ujednoliconego Systemu Ewidencji Ludności oraz Usług Administracyjnych dla Ludności, 15 czerwca 2020 roku miejscowość liczyła 18 502 mieszkańców. (pl)
- Obsjtina Svilengrad (bulgariska: Община Свиленград) är en kommun i Bulgarien. Den ligger i regionen Chaskovo, i den sydöstra delen av landet, 260 km öster om huvudstaden Sofia. Obsjtina Svilengrad delas in i:
* Dimitrovtje
* Kapitan Andreevo
* Levka
* Mladinovo
* Momkovo
* Mustrak
* Rajkova mogila
* Studena
* Mezek Följande samhällen finns i Obsjtina Svilengrad:
* Svilengrad
* Mezek Trakten runt Obsjtina Svilengrad består till största delen av jordbruksmark. Runt Obsjtina Svilengrad är det ganska glesbefolkat, med 34 invånare per kvadratkilometer. Trakten ingår i den hemiboreala klimatzonen. Årsmedeltemperaturen i trakten är 14 °C. Den varmaste månaden är augusti, då medeltemperaturen är 26 °C, och den kallaste är december, med 1 °C. Genomsnittlig årsnederbörd är 971 millimeter. Den regnigaste månaden är januari, med i genomsnitt 145 mm nederbörd, och den torraste är augusti, med 19 mm nederbörd. (sv)
- Свиленград (болг. Свиленград) — город в Болгарии. Находится в Хасковской области, входит в общину Свиленград. Население составляет 18 154 человека (2022). (ru)
- Svilengrad (bulgariska: Свиленград, turkiska: Cisri Mustafapaşa) är en ort i Bulgarien. Den ligger i kommunen Obsjtina Svilengrad och regionen Chaskovo, i den sydöstra delen av landet, 260 km öster om huvudstaden Sofia. Svilengrad ligger 58 meter över havet och antalet invånare är 19 279. Terrängen runt Svilengrad är huvudsakligen platt, men åt sydväst är den kuperad. Svilengrad ligger nere i en dal. Den högsta punkten i närheten är 605 meter över havet, 12,3 km sydväst om Svilengrad. Svilengrad är det största samhället i trakten. Trakten runt Svilengrad består till största delen av jordbruksmark. Runt Svilengrad är det ganska glesbefolkat, med 30 invånare per kvadratkilometer. Klimatet i området är tempererat. Årsmedeltemperaturen i trakten är 14 °C. Den varmaste månaden är juli, då medeltemperaturen är 27 °C, och den kallaste är januari, med 0 °C. Genomsnittlig årsnederbörd är 971 millimeter. Den regnigaste månaden är januari, med i genomsnitt 145 mm nederbörd, och den torraste är augusti, med 19 mm nederbörd. (sv)
- Swilengrad (bułg. Община Свиленград) − gmina w południowej Bułgarii. (pl)
- Svilengrad (búlgaro:Свиленград) é uma cidade da Bulgária, localizada no distrito de Haskovo. A sua população era de 18,132 habitantes segundo o censo de 2010. (pt)
- Свиленград (болг. Община Свиленград) — община в Болгарии. Входит в состав Хасковской области. Население составляет 25 615 человек (на 21.07.05 г.). Административный центр общины в городе Свиленграде. Кмет общины Свиленград — Георги Стоянов Манолов по результатам выборов 2007 года в правление общины. (ru)
- Сви́ленград (болг. Свиленград) — місто в Хасковській області Болгарії. Адміністративний центр общини . (uk)
- 斯維倫格勒市（保加利亞語：Свиленград），是保加利亞的城鎮，位於該國南部，由哈斯科沃州負責管轄，首府設於斯維倫格勒，面積700平方公里，2011年人口24,480，人口密度每平方公里34.96人。 (zh)
- 斯維倫格勒（英語：Svilengrad）是保加利亞的城鎮，位於該國東南部馬里查河畔，距離首府哈斯科沃70公里，毗鄰與土耳其和希臘接壤的邊境，由哈斯科沃州負責管轄，海拔高度60米，2010年人口為18,607。 (zh)
|
| dbo:areaCode
| |
| dbo:areaTotal
|
- 79686000.000000 (xsd:double)
|
| dbo:country
| |
| dbo:elevation
| |
| dbo:originalName
| |
| dbo:politicalLeader
| |
| dbo:populationTotal
|
- 16959 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:postalCode
| |
| dbo:subdivision
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:timeZone
| |
| dbo:utcOffset
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 9590 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:areaCode
| |
| dbp:areaTotalKm
| |
| dbp:elevationM
| |
| dbp:imageSkyline
|
- Svilengrad PD 2011 012.JPG (en)
|
| dbp:leaderName
| |
| dbp:leaderTitle
| |
| dbp:name
| |
| dbp:nativeName
| |
| dbp:populationAsOf
| |
| dbp:populationDensityKm
| |
| dbp:populationTotal
| |
| dbp:postalCode
| |
| dbp:postalCodeType
| |
| dbp:pushpinLabel
| |
| dbp:pushpinMap
| |
| dbp:settlementType
| |
| dbp:subdivisionName
| |
| dbp:subdivisionType
| |
| dbp:timezone
| |
| dbp:timezoneDst
| |
| dbp:utcOffset
| |
| dbp:utcOffsetDst
| |
| dbp:website
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| schema:sameAs
| |
| georss:point
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Obština Svilengrad (bulharsky Община Свиленград) je bulharská jednotka územní samosprávy v Chaskovské oblasti. Leží v jižním Bulharsku podél hranice s Řeckem a Tureckem, v údolí Marici na konci Hornothrácké nížiny mezi severovýchodními svahy Východních Rodopů a jihozápadními svahy Sakaru. Správním střediskem je město , kromě něj zahrnuje obština 23 vesnic. Žije zde přes 21 tisíc stálých obyvatel. (cs)
- Swilengrad [ˈsvilɛŋˌɡrat] (bulgarisch Свиленград; bis 1913 Mustafa Pascha/Мустафа Паша; türkisch Mustafapaşa) ist eine bulgarische Stadt in Thrakien am Mariza-Fluss, an den Ausläufen des Rhodopengebirges. Die Stadt befindet sich ca. 2 km von der griechischen und ca. 14 km von der türkischen Grenze entfernt. Der Grenzübergang Kapitan Andreewo-Kapıkule unweit von Swilengrad ist der bedeutendste im türkisch-europäischen Grenzverkehr. (de)
- El municipio de Svilengrad es un municipio de la provincia de Haskovo, Bulgaria, con una población estimada a final del año 2017 de 21 969 habitantes. Se encuentra ubicado en el centro-sur del país, cerca de la frontera con Grecia y Turquía. Su capital es la ciudad de Svilengrad. (es)
- Svilengrad (en búlgaro: Свиленград) es una ciudad en el sur de Bulgaria, el centro administrativo del municipio de Svilengrad, provincia de Haskovo. La ciudad está situada cerca de la frontera con Turquía y Grecia. (es)
- La commune de Svilengrad (en bulgare Община Свиленград - Obchtina Svilengrad) est située dans le sud de la Bulgarie. (fr)
- Svilengrad ou Svilengrade([ˈsvilɛŋˌɡrad], en bulgare Свиленград ; en turc Cisri Mustafapaşa) est une ville située dans le sud de la Bulgarie. (fr)
- Svilengrad (Bulgarian: Свиленград; Greek: Σβίλενγκραντ; Ottoman Turkish: Cisr-i Mustafapaşa) is a town in Haskovo Province, south-central Bulgaria, situated at the border of Bulgaria, Turkey and Greece. It is the administrative centre of the homonymous Svilengrad Municipality. (en)
- Svilengrad (in bulgaro Свиленград) è un comune bulgaro situato nel distretto di Haskovo di 26.147 abitanti (dati 2009). La sede comunale è nella località omonima. (it)
- Svilengrad (Bulgaars: Свиленград, Turks: Cisr-i Mustafa Paşa) is een stad en een gemeente in de Bulgaarse oblast Chaskovo. De Maritsarivier stroomt ten westen van deze stad. Svilengrad ligt aan een uitloper van het Rodopegebergte en ligt 56 km ten oosten van Chaskovo. Svilengrad ligt bij de grens met zowel Turkije als Griekenland en ligt aan meerdere wegen waaronder de Europese weg 85. (nl)
- Swilengrad (bułg. Свиленград, tur. Mustafapaşa) – miasto w południowej Bułgarii, w obwodzie Chaskowo; siedziba administracyjna gminy Swilengrad. Według danych szacunkowych Ujednoliconego Systemu Ewidencji Ludności oraz Usług Administracyjnych dla Ludności, 15 czerwca 2020 roku miejscowość liczyła 18 502 mieszkańców. (pl)
- Свиленград (болг. Свиленград) — город в Болгарии. Находится в Хасковской области, входит в общину Свиленград. Население составляет 18 154 человека (2022). (ru)
- Swilengrad (bułg. Община Свиленград) − gmina w południowej Bułgarii. (pl)
- Svilengrad (búlgaro:Свиленград) é uma cidade da Bulgária, localizada no distrito de Haskovo. A sua população era de 18,132 habitantes segundo o censo de 2010. (pt)
- Свиленград (болг. Община Свиленград) — община в Болгарии. Входит в состав Хасковской области. Население составляет 25 615 человек (на 21.07.05 г.). Административный центр общины в городе Свиленграде. Кмет общины Свиленград — Георги Стоянов Манолов по результатам выборов 2007 года в правление общины. (ru)
- Сви́ленград (болг. Свиленград) — місто в Хасковській області Болгарії. Адміністративний центр общини . (uk)
- 斯維倫格勒市（保加利亞語：Свиленград），是保加利亞的城鎮，位於該國南部，由哈斯科沃州負責管轄，首府設於斯維倫格勒，面積700平方公里，2011年人口24,480，人口密度每平方公里34.96人。 (zh)
- 斯維倫格勒（英語：Svilengrad）是保加利亞的城鎮，位於該國東南部馬里查河畔，距離首府哈斯科沃70公里，毗鄰與土耳其和希臘接壤的邊境，由哈斯科沃州負責管轄，海拔高度60米，2010年人口為18,607。 (zh)
- Το Σβίλενγκραντ (βουλγαρικά: Свиленград) είναι πόλη στην επαρχία Χάσκοβο, στη νοτιοκεντρική Βουλγαρία, που βρίσκεται στα σύνορα της Τουρκίας και της Ελλάδας. Είναι το διοικητικό κέντρο του ομώνυμου . Από τον Δεκέμβριο του 2009, η πόλη έχει πληθυσμό 18.132 κατοίκους. (el)
- Obsjtina Svilengrad (bulgariska: Община Свиленград) är en kommun i Bulgarien. Den ligger i regionen Chaskovo, i den sydöstra delen av landet, 260 km öster om huvudstaden Sofia. Obsjtina Svilengrad delas in i:
* Dimitrovtje
* Kapitan Andreevo
* Levka
* Mladinovo
* Momkovo
* Mustrak
* Rajkova mogila
* Studena
* Mezek Följande samhällen finns i Obsjtina Svilengrad:
* Svilengrad
* Mezek (sv)
- Svilengrad (bulgariska: Свиленград, turkiska: Cisri Mustafapaşa) är en ort i Bulgarien. Den ligger i kommunen Obsjtina Svilengrad och regionen Chaskovo, i den sydöstra delen av landet, 260 km öster om huvudstaden Sofia. Svilengrad ligger 58 meter över havet och antalet invånare är 19 279. Terrängen runt Svilengrad är huvudsakligen platt, men åt sydväst är den kuperad. Svilengrad ligger nere i en dal. Den högsta punkten i närheten är 605 meter över havet, 12,3 km sydväst om Svilengrad. Svilengrad är det största samhället i trakten. (sv)
|
| rdfs:label
|
- Svilengrad (en)
- Obština Svilengrad (cs)
- Swilengrad (de)
- Σβίλενγκραντ (el)
- Municipio de Svilengrad (es)
- Svilengrad (es)
- Svilengrad (it)
- Svilengrad (obchtina) (fr)
- Svilengrad (fr)
- Swilengrad (pl)
- Svilengrad (nl)
- Swilengrad (gmina) (pl)
- Svilengrad (pt)
- Свиленград (ru)
- Свиленград (община) (ru)
- Obsjtina Svilengrad (sv)
- Svilengrad (sv)
- Свиленград (uk)
- 斯維倫格勒市 (zh)
- 斯維倫格勒 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| geo:geometry
|
- POINT(26.200000762939 41.766666412354)
|
| geo:lat
| |
| geo:long
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:homepage
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:birthPlace
of | |
| is dbo:city
of | |
| is dbo:ground
of | |
| is dbo:locatedInArea
of | |
| is dbo:location
of | |
| is dbo:routeEnd
of | |
| is dbo:subdivision
of | |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:birthPlace
of | |
| is dbp:cities
of | |
| is dbp:end
of | |
| is dbp:ground
of | |
| is dbp:locale
of | |
| is dbp:location
of | |
| is dbp:north
of | |
| is dbp:subdivisionName
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
