| dbo:abstract
|
- ناشر الموسيقى (بالإنجليزية: Music publisher) يسمى أيضا شركة النشر وهي المسؤولة عن ضمان كتاب الأغاني والملحنين تلقي الدفع عند استخدام تجاريا. من خلال اتفاق يسمى عقد النشر،حيث يقوم كتاب الأغاني والملحنين بمنح حقوق التأليف والنشر الخاصة بمؤلفاتهم إلى شركة النشر. في المقابل، فإن الشركة تقوم بمنح تراخيص المؤلفات وتساعد على رصد أين تستخدم، وتقوم بجمع عوائد الملكية الفكرية وتوزيعها على الملحنين. (ar)
- Musikverleger ist die Bezeichnung für den Unternehmer, der Werke der Musik vervielfältigt und veröffentlicht, um sie einem breiten Publikum zugänglich zu machen. Sein Unternehmen ist der Musikverlag. (de)
- Ein Musikverlag ist das Unternehmen eines Musikverlegers. Musikverlage verbreiten Werke der Musik. Sie können in Verlage der Unterhaltungsmusik (U-Verlage) und Verlage der ernsten Musik (E-Verlage) unterteilt werden. E-Musikverlage erwirtschaften einen Großteil ihrer Umsätze aus Notendruck und Papiergeschäft (Musikalien). Im Vergleich erzielen U-Musikverlage zu einem noch viel größeren Anteil Erlöse aus der Verwertung ihrer Musik in Radio, TV, Werbung, Film und auf der Bühne (sog. Aufführungsrechte) oder durch Abgaben der Tonträgerhersteller (sog. mechanische Rechte). Mittlerweile summieren sich auch Umsätze aus neuen Medien wie Klingeltönen, Online-Musik und Musik in Computerspielen. Mit jährlich rund 7.000 neuen und etwa 300.000 insgesamt lieferbaren Notenausgaben (Stand: 2009) erzielen die Musikverlage etwa 630 Millionen Euro jährlich. Dieses im Branchenjargon Papiergeschäft bildet etwa 15 Prozent der Gesamtumsätze. Den großen Rest spielen die Notenausgaben über Aufführungen in Hörfunk, Fernsehen, Internet, Theatern oder Werbung ein. Die Nutzer rechnen über die GEMA Urheberrechtszahlungen anteilig an die noch urheberrechtlich geschützten Komponisten bzw. deren Erben und andererseits an die betreffenden Musikverlage, die die Werke herausgeben, ab. So unterscheiden sich die Noten-Buchverlage deutlich von anderen: Orchester brauchen Musik-Noten – auch Notenbücher genannt – für Aufführungen. Erzeugnisse aus anderen Verlagen kommen im Vergleich viel seltener etwa als Theaterstück, im Radio etc. vor. Sie sind vom befristeten Urheberrechtsschutz ökonomisch unabhängiger. Der weltweit größte Musikverlag bis 2006 (in den Bereichen Pop/Rock/Hip-Hop) war die EMI Group (bis 1972 Francis, Day & Hunter). Durch den Kauf des BMG Music Publishing Verlages im Jahr 2006 durch die Universal Music Group wurde die Universal Music Publishing Group zum weltweit größten Musikverlag 2007. Mit über 300.000 Musiktiteln im Katalog ist Peermusic Inc. heute der weltweit größte noch im Privatbesitz befindliche Musikverlag. Der wichtigste Musikverlag Österreichs ist die Universal Edition in Wien. Der nach eigenen Angaben weltgrößte international tätige Klassik-Musikverlag ist Boosey & Hawkes. Die großen Tonträger-Konzerne (Sony BMG, Universal, EMI und Warner) unterhalten eigene Musikverlage, die sie meist durch Kauf von privaten Verlagsinhabern erworben hatten. Auch viele kleinere Labels gehen immer mehr dazu über, ihrem Label einen Verlag anzugliedern, um Teile der Einnahmen in das Marketing des Labels zurückfließen zu lassen. Musikverlage bilden insofern einen wichtigen Teil der Wertschöpfungskette in der Musikindustrie. Die Interessenorganisation der deutschen Musikverlage ist der Deutsche Musikverleger-Verband e.V. 2010 kamen Musikverlage im März auch erstmals zur Leipziger Buchmesse (wenn die Frankfurter Musikmesse zeitlich anders stattfindet). Die in Qualität wie Quantität bedeutendste archivische Überlieferung von Musikverlagen im deutschsprachigen Raum ist das Archivgut von Musikverlagen im Sächsischen Staatsarchiv – Staatsarchiv Leipzig. Sie umfasst bei über 700 laufenden Metern Gesamtumfang Archivgut aus dem Zeitraum 1800 bis 1990 und dokumentiert die nationalen wie internationalen Aktivitäten wichtiger Musikverlage wie Breitkopf & Härtel, C. F. Peters und VEB Deutscher Verlag für Musik. (de)
- En la industria de la música, una editora musical es la empresa que se ocupa de que los compositores y autores de canciones reciban honorarios cuando sus obras son usadas comercialmente. A través de un acuerdo llamado contrato de edición, un autor o compositor "asigna" el copyright de sus obras a una compañía editora. A partir de ahí, la editora licencia dichas composiciones, ayuda a controlar dónde se usan, recauda regalías o royalties, y distribuye estas a los autores, quedándose con un porcentaje de las mismas como pago por sus servicios. El editor se ocupa también de promocionar las composiciones de los autores con los que trabaja para que sean empleadas por artistas que graban discos, o como música para películas o televisión. Originalmente el término editora o editorial musical se refería a las compañías que publicaban partituras. A finales del siglo XIX las partituras eran el principal uso comercial de las composiciones musicales. Hoy en día, los dos negocios han divergido, llamándose a las que producen partituras y editoras a las que gestionan el uso de las composiciones, aunque esta diferenciación de términos no siempre es respetada en la práctica. (es)
- A music publisher is a type of publisher that specializes in distributing music. Music publishers originally published sheet music. When copyright became legally protected, music publishers started to play a role in the management of the intellectual property of composers. (en)
- Un éditeur de musique est, dans le secteur du livre, une personne dont le métier est de publier et de diffuser des ouvrages musicaux imprimés : partitions, matériel d'orchestre (vente ou location), ouvrages pédagogiques, de théorie musicale, etc. C'est lui qui signe avec l'auteur le « contrat d'édition ». Qu'il soit indépendant ou membre d'une société d'édition musicale, il est chargé :
* avant la parution, de contrôler les copyrights, citations, plagiats…
* puis de faire respecter l'exactitude et la précision de la publication de l'œuvre,
* et après, d'assurer sa diffusion en faisant respecter la propriété intellectuelle (droit d'auteur, droits voisins… ) et industrielle (exploitation des droits, duplication, exécution publique ou enregistrée…), quel que soit le média et ce, en propre ou pour le compte des détenteurs de ces droits. (fr)
- Penerbit musik (Inggris: music publisher) bertugas menerbitkan komposisi musik yang bertanggung jawab dan memastikan pencipta lagu dan komposer menerima hak atas komposisi musik mereka yang digunakan secara komersial. Semula Penerbit musik bertugas menerbitkan partitur. Ketika hak cipta telah dilindungi secara legal, penerbit musik kemudian mulai berperan dalam pengelolaan kekayaan intelektual para komposer. (in)
- 音楽出版社（おんがくしゅっぱんしゃ）は、音楽著作物の利用機会の開発を行う事業者である。 もともとは楽譜を出版していたが、著作権が法的に保護されるようになると、作家の知的財産を管理する役割を担うようになった。 (ja)
- Een muziekuitgeverij is een in bladmuziek (muziek-partituur én eventuele tekst of libretto) gespecialiseerde uitgeverij, die voor de schrijvers van muziek, zoals componisten en arrangeurs, de inning en verlening van auteursrechten regelt. Die muziekwerken worden aangeleverd (passief beleid) dan wel in opdracht geschreven (actief beleid) door beroepsschrijvers. In de laatste categorie vallen uitgeverijen als die op het Amerikaanse straatje Tin Pan Alley en het Britse Soho Street gevestigd waren. Het bestand van een uitgeverij heet een fonds, een catalogus biedt hiervan een overzicht. Sommige uitgeverijen hebben meerdere fondsen, bv. na overname van een andere uitgeverij of om een bepaald type publicaties (bv. literair of academisch) onder een apart 'label' te presenteren ten behoeve van een ander publiek. Muziekpublicaties krijgen geen ISBN, maar een ISMN. Historisch speelden grote/prestigieuze uitgevers, zeker in de klassieke muziek, een belangrijke rol, vergelijkbaar met die van de muziekstudio's in de tijd van massaproductie en -media. Sommige permitteerden zich zelfs om werken, soms zonder overleg met de auteur, te wijzigen of zelfs onder andermans naam uit te geven. In Nederland worden de muziekuitgeverijen vertegenwoordigd door de NMUV, de Nederlandse Muziek Uitgevers Vereniging. Voorbeelden van Nederlandse muziekuitgeverijen zijn: G. Alsbach & Co en Muziekuitgeverij A.A. Noske. (nl)
- Editora musical é uma empresa que edita, comercializa e promove partituras e letras de canções. (pt)
- Музыка́льный изда́тель — юридическое или физическое лицо, осуществляющее материально-техническое обеспечение производства (подготовку, производство и выпуск в печатном или электронном виде) музыкальных произведений (нот и звукозаписей). Музыкальным издателем также называется владелец музыкального издательства. В музыкальной индустрии издатель является источником доходов для композиторов, которые предоставляют свои произведения для публикации за вознаграждение. При этом права на произведение передаются издательству, которое осуществляет лицензирование, контролирует исполнение лицензий и собирает положенные выплаты, после чего передаёт условленную часть авторам. Также издатель отвечает за рекламную поддержку, осуществляет комиссионные сборы за исполнение произведений и использование их в производных произведениях кинематографа или телевидения. (ru)
- Musikförlag är ett företag som hjälper upphovspersoner med att nå ut med sin musik. Den som driver eller leder ett musikförlag kallas för musikförläggare. En upphovsman som har avtal med ett musikförlag kallas för en förlagd upphovsman. Branschorganisationen för svenska musikförlag heter Musikförläggarna, och de representerar 95 % av alla musikförlag i Sverige. Det finns olika typer av musikförlag med olika inriktning. Vissa arbetar med endast musikalier, det vill säga tryckta noter, partitur och dylikt. Men de flesta musikförlag idag arbetar med populärmusik. 2876 svenska musikförlag (år 2011) är anslutna till Stim. Stim samlar in royalty åt upphovsmännen och musikförlagen från all skivförsäljning, fysisk och digital, (kallad mekaniska rättigheter) och alla offentliga framföranden (kallas framförande-intäkter) i hela världen. Förutom royalty från Stim får musikförlagen även in pengar direkt från andra företag, till exempel när musiken licensieras till spelfilmer, datorspel eller reklam. Alla som vill använda ett verk i sin verksamhet måste, enligt upphovsrättslagen, licensiera verket från musikförlaget eller upphovsmannen. Detta gäller oavsett om verket är inspelat eller inte. Musikförlag har inte rättigheter till inspelningar, det är skivbolagens jobb. (sv)
- Видання музики — видавництво музики. Видавці музики спочатку видавали ноти. Коли авторські права стали юридично захищеними, видавці музики почали відігравати роль в управлінні інтелектуальною власністю композиторів. (uk)
- 在音樂產業裡，當詞曲作家及作曲家的音樂創作被用於商業用途，音樂出版社或出版公司負責確保他們的收益。透過，詞曲作家及作曲家把音樂作品的版權分配給出版公司，出版公司則為這些作品批出許可，監察作品的使用、收取版稅並分配給作曲家。他們亦會把作品推薦給、電影及電視，從而收取佣金。 出版公司擁有及管理的版權是音樂產業裡其中一種最重要的知識產權。出版公司在管理這些資產方面扮演着重要的角色。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- ناشر الموسيقى (بالإنجليزية: Music publisher) يسمى أيضا شركة النشر وهي المسؤولة عن ضمان كتاب الأغاني والملحنين تلقي الدفع عند استخدام تجاريا. من خلال اتفاق يسمى عقد النشر،حيث يقوم كتاب الأغاني والملحنين بمنح حقوق التأليف والنشر الخاصة بمؤلفاتهم إلى شركة النشر. في المقابل، فإن الشركة تقوم بمنح تراخيص المؤلفات وتساعد على رصد أين تستخدم، وتقوم بجمع عوائد الملكية الفكرية وتوزيعها على الملحنين. (ar)
- Musikverleger ist die Bezeichnung für den Unternehmer, der Werke der Musik vervielfältigt und veröffentlicht, um sie einem breiten Publikum zugänglich zu machen. Sein Unternehmen ist der Musikverlag. (de)
- A music publisher is a type of publisher that specializes in distributing music. Music publishers originally published sheet music. When copyright became legally protected, music publishers started to play a role in the management of the intellectual property of composers. (en)
- Penerbit musik (Inggris: music publisher) bertugas menerbitkan komposisi musik yang bertanggung jawab dan memastikan pencipta lagu dan komposer menerima hak atas komposisi musik mereka yang digunakan secara komersial. Semula Penerbit musik bertugas menerbitkan partitur. Ketika hak cipta telah dilindungi secara legal, penerbit musik kemudian mulai berperan dalam pengelolaan kekayaan intelektual para komposer. (in)
- 音楽出版社（おんがくしゅっぱんしゃ）は、音楽著作物の利用機会の開発を行う事業者である。 もともとは楽譜を出版していたが、著作権が法的に保護されるようになると、作家の知的財産を管理する役割を担うようになった。 (ja)
- Editora musical é uma empresa que edita, comercializa e promove partituras e letras de canções. (pt)
- Видання музики — видавництво музики. Видавці музики спочатку видавали ноти. Коли авторські права стали юридично захищеними, видавці музики почали відігравати роль в управлінні інтелектуальною власністю композиторів. (uk)
- 在音樂產業裡，當詞曲作家及作曲家的音樂創作被用於商業用途，音樂出版社或出版公司負責確保他們的收益。透過，詞曲作家及作曲家把音樂作品的版權分配給出版公司，出版公司則為這些作品批出許可，監察作品的使用、收取版稅並分配給作曲家。他們亦會把作品推薦給、電影及電視，從而收取佣金。 出版公司擁有及管理的版權是音樂產業裡其中一種最重要的知識產權。出版公司在管理這些資產方面扮演着重要的角色。 (zh)
- Ein Musikverlag ist das Unternehmen eines Musikverlegers. Musikverlage verbreiten Werke der Musik. Sie können in Verlage der Unterhaltungsmusik (U-Verlage) und Verlage der ernsten Musik (E-Verlage) unterteilt werden. E-Musikverlage erwirtschaften einen Großteil ihrer Umsätze aus Notendruck und Papiergeschäft (Musikalien). Im Vergleich erzielen U-Musikverlage zu einem noch viel größeren Anteil Erlöse aus der Verwertung ihrer Musik in Radio, TV, Werbung, Film und auf der Bühne (sog. Aufführungsrechte) oder durch Abgaben der Tonträgerhersteller (sog. mechanische Rechte). (de)
- En la industria de la música, una editora musical es la empresa que se ocupa de que los compositores y autores de canciones reciban honorarios cuando sus obras son usadas comercialmente. A través de un acuerdo llamado contrato de edición, un autor o compositor "asigna" el copyright de sus obras a una compañía editora. A partir de ahí, la editora licencia dichas composiciones, ayuda a controlar dónde se usan, recauda regalías o royalties, y distribuye estas a los autores, quedándose con un porcentaje de las mismas como pago por sus servicios. El editor se ocupa también de promocionar las composiciones de los autores con los que trabaja para que sean empleadas por artistas que graban discos, o como música para películas o televisión. (es)
- Un éditeur de musique est, dans le secteur du livre, une personne dont le métier est de publier et de diffuser des ouvrages musicaux imprimés : partitions, matériel d'orchestre (vente ou location), ouvrages pédagogiques, de théorie musicale, etc. C'est lui qui signe avec l'auteur le « contrat d'édition ». Qu'il soit indépendant ou membre d'une société d'édition musicale, il est chargé : (fr)
- Een muziekuitgeverij is een in bladmuziek (muziek-partituur én eventuele tekst of libretto) gespecialiseerde uitgeverij, die voor de schrijvers van muziek, zoals componisten en arrangeurs, de inning en verlening van auteursrechten regelt. Die muziekwerken worden aangeleverd (passief beleid) dan wel in opdracht geschreven (actief beleid) door beroepsschrijvers. In de laatste categorie vallen uitgeverijen als die op het Amerikaanse straatje Tin Pan Alley en het Britse Soho Street gevestigd waren. Muziekpublicaties krijgen geen ISBN, maar een ISMN. (nl)
- Musikförlag är ett företag som hjälper upphovspersoner med att nå ut med sin musik. Den som driver eller leder ett musikförlag kallas för musikförläggare. En upphovsman som har avtal med ett musikförlag kallas för en förlagd upphovsman. Branschorganisationen för svenska musikförlag heter Musikförläggarna, och de representerar 95 % av alla musikförlag i Sverige. Det finns olika typer av musikförlag med olika inriktning. Vissa arbetar med endast musikalier, det vill säga tryckta noter, partitur och dylikt. Men de flesta musikförlag idag arbetar med populärmusik. (sv)
- Музыка́льный изда́тель — юридическое или физическое лицо, осуществляющее материально-техническое обеспечение производства (подготовку, производство и выпуск в печатном или электронном виде) музыкальных произведений (нот и звукозаписей). Музыкальным издателем также называется владелец музыкального издательства. (ru)
|
