| dbo:abstract
|
- Murphy ist der Titel eines 1938 publizierten Romans des irischen Schriftstellers und Nobelpreisträgers Samuel Beckett. Erzählt wird die tragikomische Beziehung des Solipsisten Murphy und der Prostituierten Celia im Kontrast zu einer absurden Detektivgeschichte. Die deutsche Übersetzung von Elmar Tophoven erschien 1959. (de)
- Murphy, first published in 1938, is an avant-garde novel as well as the third work of prose fiction by the Irish author and dramatist Samuel Beckett. The book was Beckett's second published prose work after the short-story collection More Pricks than Kicks (published in 1934) and his unpublished first novel Dream of Fair to Middling Women (published posthumously in 1992). It was written in English, rather than the French of much of Beckett's later writing. After many rejections, it was published by Routledge on the recommendation of Beckett's painter friend Jack Butler Yeats. The University of Reading bought the six notebooks which made up the manuscript for Murphy in July 2013. (en)
- Murphy est le premier roman de Samuel Beckett, publié en 1938 et traduit en français en 1951.
* Le personnage éponyme est infirmier dans un asile psychiatrique.
* Une partie intéressante du livre est une partie d'échecs très particulière: les adversaires ne sont jamais face à face (le patient jouant avec Murphy ne vient dans la salle où se trouve le jeu que lorsque Murphy en est sorti pour effectuer sa ronde), et les coups joués, qui respectent certes les règles, sont tout à fait farfelus. La partie est reconstituée entièrement en suivant les conventions de notation en vigueur dans ce domaine, y compris avec les notes explicatives en fin de partie. Il est difficile de ne pas sourire en la reconstituant sur un échiquier. Le nom du personnage peut d'ailleurs s'inspirer d'un joueur fameux du XIXe siècle, Morphy.
* Portail de la littérature britannique
* Portail de l’entre-deux-guerres
* Portail de l’Irlande (fr)
- Murphy, pubblicato nel 1938, è un romanzo e la terza opera di narrativa dello scrittore, poeta e drammaturgo irlandese Samuel Beckett. Si tratta del suo secondo libro in prosa, pubblicato dopo la raccolta di racconti Più pene che pane (uscita nel 1934) e scritto dopo il suo primo romanzo rimasto inedito (fino al 1992, pubblicazione postuma), Dream of Fair to Middling Women. Fu scritto in inglese, a differenza di diverse sue opere successive che vennero composte in francese, e venne poi tradotto in francese dallo scrittore stesso, con l'aiuto dell'amico Alfred Péron, nel 1947. Dopo numerosi rifiuti, il romanzo venne pubblicato da Routledge su raccomandazione del pittore amico di Beckett, Jack Butler Yeats. In italiano esistono due traduzioni: una, tradotta dal francese, di Franco Quadri (1962) e un'altra, dall'inglese, di Gabriele Frasca (2003). (it)
- «Мерфи» (англ. Murphy) — третье по счёту крупное прозаическое произведение ирландского писателя Сэмюэля Беккета и первый опубликованный роман. «Мерфи» написан Беккетом, в отличие от большинства его более поздних работ, на английском языке в середине 1930-х и вобрал в себя опыт пребывания писателя в Лондоне. (ru)
|
| dbo:author
| |
| dbo:literaryGenre
| |
| dbo:publisher
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 7873 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:author
| |
| dbp:caption
| |
| dbp:country
| |
| dbp:genre
| |
| dbp:language
| |
| dbp:name
| |
| dbp:published
| |
| dbp:publisher
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dc:publisher
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Murphy ist der Titel eines 1938 publizierten Romans des irischen Schriftstellers und Nobelpreisträgers Samuel Beckett. Erzählt wird die tragikomische Beziehung des Solipsisten Murphy und der Prostituierten Celia im Kontrast zu einer absurden Detektivgeschichte. Die deutsche Übersetzung von Elmar Tophoven erschien 1959. (de)
- «Мерфи» (англ. Murphy) — третье по счёту крупное прозаическое произведение ирландского писателя Сэмюэля Беккета и первый опубликованный роман. «Мерфи» написан Беккетом, в отличие от большинства его более поздних работ, на английском языке в середине 1930-х и вобрал в себя опыт пребывания писателя в Лондоне. (ru)
- Murphy, first published in 1938, is an avant-garde novel as well as the third work of prose fiction by the Irish author and dramatist Samuel Beckett. The book was Beckett's second published prose work after the short-story collection More Pricks than Kicks (published in 1934) and his unpublished first novel Dream of Fair to Middling Women (published posthumously in 1992). It was written in English, rather than the French of much of Beckett's later writing. After many rejections, it was published by Routledge on the recommendation of Beckett's painter friend Jack Butler Yeats. (en)
- Murphy est le premier roman de Samuel Beckett, publié en 1938 et traduit en français en 1951.
* Le personnage éponyme est infirmier dans un asile psychiatrique.
* Une partie intéressante du livre est une partie d'échecs très particulière: les adversaires ne sont jamais face à face (le patient jouant avec Murphy ne vient dans la salle où se trouve le jeu que lorsque Murphy en est sorti pour effectuer sa ronde), et les coups joués, qui respectent certes les règles, sont tout à fait farfelus. La partie est reconstituée entièrement en suivant les conventions de notation en vigueur dans ce domaine, y compris avec les notes explicatives en fin de partie. Il est difficile de ne pas sourire en la reconstituant sur un échiquier. Le nom du personnage peut d'ailleurs s'inspirer d'un joueur fameux d (fr)
- Murphy, pubblicato nel 1938, è un romanzo e la terza opera di narrativa dello scrittore, poeta e drammaturgo irlandese Samuel Beckett. Si tratta del suo secondo libro in prosa, pubblicato dopo la raccolta di racconti Più pene che pane (uscita nel 1934) e scritto dopo il suo primo romanzo rimasto inedito (fino al 1992, pubblicazione postuma), Dream of Fair to Middling Women. Fu scritto in inglese, a differenza di diverse sue opere successive che vennero composte in francese, e venne poi tradotto in francese dallo scrittore stesso, con l'aiuto dell'amico Alfred Péron, nel 1947. Dopo numerosi rifiuti, il romanzo venne pubblicato da Routledge su raccomandazione del pittore amico di Beckett, Jack Butler Yeats. (it)
|
| rdfs:label
|
- Murphy (Beckett) (de)
- Murphy (roman) (fr)
- Murphy (romanzo) (it)
- Murphy (novel) (en)
- Мерфи (роман) (ru)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
