| dbo:abstract
|
- Mister Magoo ist eine Zeichentrickfigur, die 1949 vom Animationsstudio United Productions of America (UPA) geschaffen wurde. Die Figur ist Hauptdarsteller in einer Vielzahl von Kurzfilmen, zwei Fernsehserien und einer Realverfilmung. (de)
- Sr. Magoo, Quincy Magoo o Mr. Magoo es un personaje de dibujos animados creado por la compañía United Productions of America (UPA) y protagonista de una serie que fue transmitida originalmente entre los años 1949 y 1961, la cual contó con 60 capítulos. (es)
- Mr. Magoo (known by his full name: J. Quincy Magoo) is a fictional cartoon character created at the UPA animation studio in 1949. Voiced by Jim Backus, Mr. Magoo is an elderly, wealthy, short-statured retiree who gets into a series of comical situations as a result of his extreme near-sightedness, compounded by his stubborn refusal to admit the problem. However, through uncanny streaks of luck, the situation always seems to work itself out for him, leaving him no worse than before. Bystanders consequently tend to think that he is a lunatic, rather than just being near-sighted. In later cartoons, he is also an actor, and generally a competent one, except for his visual impairment. Magoo episodes were nominated for the Academy Award for Best Animated Short Film three times, and received the award twice, for When Magoo Flew (1954) and Magoo's Puddle Jumper (1956). In 2002, TV Guide ranked Mr. Magoo number 29 on its "50 Greatest Cartoon Characters of All Time" list. (en)
- Quincy Magoo, dit Mister Magoo, est un personnage de dessin animé créé en 1949 par John Hubley, pour la société de production UPA. Le physique et le caractère du personnage seraient tirés d'un ancien professeur de John Hubley. (fr)
- Mr. Magoo è un personaggio immaginario protagonista di una serie di 53 cortometraggi animati prodotti dal 1949 al 1959. (it)
- Mr. Magoo is een Amerikaans tekenfilmfiguur. Het personage is een oude slechtziende man die niet wil accepteren dat hij niet kan zien. Hij werd geïntroduceerd in de korte tekenfilm The Ragtime Bear uit 1949. De tekenfilms over Magoo waren vijf keer genomineerd voor de Oscar voor beste korte animatiefilm waarvan er twee wonnen, When Magoo Flew uit 1954 en Magoo's Puddle Jumper uit 1956. In totaal produceerde Columbia Pictures 53 tekenfilms met Magoo en een lange speelfilm genaamd 1001 Arabian Nights. In 1997 kwam een filmremake uit met Leslie Nielsen als Magoo. In 2010 volgde een animatiefilm, Kung-Fu Magoo. (nl)
- 近眼のマグー（Quincy Magooまたは Mr. Magoo）は、 ユナイテッド・プロダクションズ・オブ・アメリカ が1949年に製作したアニメキャラクターおよびその漫画映画シリーズ名。声は1960年代のシットコム『ギリガン君SOS』のサーストン・ハーウェル3世を演じたことでも知られる ジム・バッカスが当てた。 主人公であるクインシー・マグーは裕福で小柄な老人だが、タイトルにもあるように近眼のためしばしば、自身が問題の受け入れを拒否することもあってトラブルに巻き込まれる。さらに、周囲の動物や人間が彼の視力の悪さではなく精神的な問題があると誤解することもある。後期作では俳優と言う設定が追加され、視力のハンデはあるものの、俳優としての仕事ができるまでになっている。 (ja)
- Mr. Magoo ("Sr. Magoo"), é um personagem fictício de desenho animado criado no estúdio de animação da em 1949. Com voz de Jim Backus, Magoo é um aposentado rico e de baixa estatura que entra em uma série de situações cômicas como resultado de sua extrema miopia, agravada por sua teimosa recusa em admitir o problema. No entanto, através de estranhas faixas de sorte, a situação sempre parece se resolver para ele, deixando-o não pior do que antes. Pessoas afetadas (ou animais) tendem a pensar que ele é um lunático, em vez de apenas ser míope. Em desenhos animados posteriores, ele também é um ator, e geralmente um competente, exceto por sua deficiência visual. Os episódios de Magoo foram indicados ao Oscar de Melhor Curta-Metragem de Animação três vezes e receberam o prêmio duas vezes, por When Magoo Flew (1954) e Magoo's Puddle Jumper (1956). Em 2002, a TV Guide classificou o Mr. Magoo como número 29 na lista "50 Maiores Personagens de Desenhos Animados de Todos os Tempos". No Brasil, foi exibido na Rede Tupi nos anos 60 e 70. Mais tarde, foi exibido no SBT nos anos 80. Atualmente vai ao ar na Rede Brasil. Em Portugal, ficou conhecido como "Mister Magoo e Companhia". Estreou na RTP nos anos 70, na rubrica "Cinema de Animação", na versão original. Em 2008, a RTP Memória passou alguns episódios do personagem através da série americana "Totally Tooned In" (1999), na versão original com legendas em português. (pt)
- Мистер Магу — персонаж короткометражных мультфильмов студии UPA, созданный в 1949 году Миллардом Кауфманом и . По словам Джона Хабли, прототипом персонажа послужил его дядя Гарри Вудруф. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Mister Magoo ist eine Zeichentrickfigur, die 1949 vom Animationsstudio United Productions of America (UPA) geschaffen wurde. Die Figur ist Hauptdarsteller in einer Vielzahl von Kurzfilmen, zwei Fernsehserien und einer Realverfilmung. (de)
- Sr. Magoo, Quincy Magoo o Mr. Magoo es un personaje de dibujos animados creado por la compañía United Productions of America (UPA) y protagonista de una serie que fue transmitida originalmente entre los años 1949 y 1961, la cual contó con 60 capítulos. (es)
- Quincy Magoo, dit Mister Magoo, est un personnage de dessin animé créé en 1949 par John Hubley, pour la société de production UPA. Le physique et le caractère du personnage seraient tirés d'un ancien professeur de John Hubley. (fr)
- Mr. Magoo è un personaggio immaginario protagonista di una serie di 53 cortometraggi animati prodotti dal 1949 al 1959. (it)
- Mr. Magoo is een Amerikaans tekenfilmfiguur. Het personage is een oude slechtziende man die niet wil accepteren dat hij niet kan zien. Hij werd geïntroduceerd in de korte tekenfilm The Ragtime Bear uit 1949. De tekenfilms over Magoo waren vijf keer genomineerd voor de Oscar voor beste korte animatiefilm waarvan er twee wonnen, When Magoo Flew uit 1954 en Magoo's Puddle Jumper uit 1956. In totaal produceerde Columbia Pictures 53 tekenfilms met Magoo en een lange speelfilm genaamd 1001 Arabian Nights. In 1997 kwam een filmremake uit met Leslie Nielsen als Magoo. In 2010 volgde een animatiefilm, Kung-Fu Magoo. (nl)
- 近眼のマグー（Quincy Magooまたは Mr. Magoo）は、 ユナイテッド・プロダクションズ・オブ・アメリカ が1949年に製作したアニメキャラクターおよびその漫画映画シリーズ名。声は1960年代のシットコム『ギリガン君SOS』のサーストン・ハーウェル3世を演じたことでも知られる ジム・バッカスが当てた。 主人公であるクインシー・マグーは裕福で小柄な老人だが、タイトルにもあるように近眼のためしばしば、自身が問題の受け入れを拒否することもあってトラブルに巻き込まれる。さらに、周囲の動物や人間が彼の視力の悪さではなく精神的な問題があると誤解することもある。後期作では俳優と言う設定が追加され、視力のハンデはあるものの、俳優としての仕事ができるまでになっている。 (ja)
- Мистер Магу — персонаж короткометражных мультфильмов студии UPA, созданный в 1949 году Миллардом Кауфманом и . По словам Джона Хабли, прототипом персонажа послужил его дядя Гарри Вудруф. (ru)
- Mr. Magoo (known by his full name: J. Quincy Magoo) is a fictional cartoon character created at the UPA animation studio in 1949. Voiced by Jim Backus, Mr. Magoo is an elderly, wealthy, short-statured retiree who gets into a series of comical situations as a result of his extreme near-sightedness, compounded by his stubborn refusal to admit the problem. However, through uncanny streaks of luck, the situation always seems to work itself out for him, leaving him no worse than before. Bystanders consequently tend to think that he is a lunatic, rather than just being near-sighted. In later cartoons, he is also an actor, and generally a competent one, except for his visual impairment. (en)
- Mr. Magoo ("Sr. Magoo"), é um personagem fictício de desenho animado criado no estúdio de animação da em 1949. Com voz de Jim Backus, Magoo é um aposentado rico e de baixa estatura que entra em uma série de situações cômicas como resultado de sua extrema miopia, agravada por sua teimosa recusa em admitir o problema. No entanto, através de estranhas faixas de sorte, a situação sempre parece se resolver para ele, deixando-o não pior do que antes. Em 2002, a TV Guide classificou o Mr. Magoo como número 29 na lista "50 Maiores Personagens de Desenhos Animados de Todos os Tempos". (pt)
|
