| dbo:abstract
|
- Lexington Avenue és una avinguda de New York, situada a Manhattan. Té una llargada de 8,9 km, i travessa Harlem, l'Upper East Side, Midtown i passa davant el Carnegie Hall. És situada entre la Third Avenue i Park Avenue. va anomenar la secció sud, sota el carrer 20, que es va obrir el 1833, en honor al seu amic Washington Irving. La secció nord, que es va obrir tres anys més tard, el 1836, i va rebre el nom de la Batalla de Lexington a la Revolució Americana. (ca)
- Lexington Avenue je severojižní avenue na východní straně Manhattanu v New Yorku. Je důležitou dopravní tepnou, kterou je veden jednosměrný provoz jižním směrem. (cs)
- Die Lexington Avenue im Stadtbezirk Manhattan in New York City gehört zu den bekanntesten Straßen der Stadt. Sie erstreckt sich auf einer Länge von ca. 8.900 m durch Manhattan. Dabei wird sie im Norden durch die 130th Street in Harlem und im Süden durch die 21st Street am Gramercy Park begrenzt. Südlich von Gramercy Park erstreckt sich die Straße als Irving Place von der 20th Street zur East 14th Street. Die Straße war nicht Teil des im Commissioners’ Plan von 1811 festgelegten Straßenrasters, sondern wurde in den 1830er Jahren nachträglich zwischen der westlich verlaufenden Park Avenue und der östlich verlaufenden Third Avenue angelegt. Namensgebend waren die Gefechte von Lexington und Concord, die im Jahr 1775 während des Amerikanischen Unabhängigkeitskrieges erfolgten. (de)
- Lexington Avenue, often colloquially abbreviated as "Lex", is an avenue on the East Side of the borough of Manhattan in New York City that carries southbound one-way traffic from East 131st Street to Gramercy Park at East 21st Street. Along its 5.5-mile (8.9-kilometer), 110-block route, Lexington Avenue runs through Harlem, Carnegie Hill, the Upper East Side, Midtown, and Murray Hill to a point of origin that is centered on Gramercy Park. South of Gramercy Park, the axis continues as Irving Place from 20th Street to East 14th Street. Lexington Avenue was not one of the streets included in the Commissioners' Plan of 1811 street grid, so the addresses for cross streets do not start at an even hundred number, as they do with avenues that were originally part of the plan. (en)
- La avenida Lexington, comúnmente abreviada por los neoyorquinos como "Lex", es una avenida de un solo sentido en el East Side del barrio de Manhattan, en la ciudad de Nueva York, en Estados Unidos, transitada en sentido sur de la calle 131 Este hacia Gramercy Park en la calle 21 Este. Tiene 110 cuadras y a lo largo de sus 8,9 km pasa por Harlem, Carnegie Hill, Upper East Side, Midtown y Murray Hill, hasta llegar a Gramercy Park. Al sur de Gramercy Park, continúa como al este de la calle 14. (es)
- Lexington Avenue, sering disingkat menjadi "Lex" oleh warga kota, adalah sebuah jalan di East Side borough Manhattan di New York City yang memiliki lalu lintas satu arah ke selatan dari East 131st Street ke di East 21st Street. Di sepanjang rutenya sejauh 5,5 mil (8,9 km), Lexington Avenue melintasi 110 blok kota di Harlem, Carnegie Hill, Upper East Side, Midtown, dan Murray Hill hingga titik awalnya yang terpusat di Gramercy Park. Di selatan Gramercy Park, jalan ini berlanjut dengan nama Irving Place dari 20th Street ke East . Lexington Avenue bukanlah salah satu jalan yang masuk dalam penataan jalan Commissioners' Plan of 1811, jadi sistem pengalamatan jalan lintas tidak dimulai pada nomor ratusan genap (diterapkan pada jalanan yang masuk dalam penataan ini). (in)
- Lexington Avenue est une avenue de la ville de New York, située dans l'arrondissement de Manhattan. (fr)
- レキシントン・アベニュー（英: Lexington Avenue）は、アメリカ合衆国ニューヨーク州ニューヨーク市マンハッタン区を南北に縦断する大通り。車道は南方向への一方通行である。西側にはパーク・アベニュー、東側には3番街が並走している。グラマシー・パークの北側21丁目からはじまり、グラマシー、ミッドタウン、アッパー・イースト・サイド、スパニッシュ・ハーレム、ハーレムを通って (en) に至る。 この通りは1811年委員会計画による何番街という名前で呼ばれる通りではなく、1836年に弁護士・不動産開発業者のサミュエル・ラッグルズ (Samuel Ruggles) の努力により3番街とパーク街（旧4番街）の間に作られた。また、この通りの南端グラマシー・パークの南側の延長線上には20丁目から14丁目まで と呼ばれる通りがある。この通りもレキシントン街と同時に作られたものである。「レキシントン」の名は独立戦争時のレキシントンの戦いに因む。 (ja)
- Lexington Avenue (spesso abbreviata Lex) è un'arteria viaria in direzione nord-sud nell'East side del borough newyorkese di Manhattan. Il traffico stradale scorre a senso unico verso sud dalla 131ma strada est a Gramercy Park alla 21ma strada est. Lungo i suoi 8,9 km, e 110 isolati, Lexington Avenue attraversa Harlem, , l'Upper East Side, Midtown e Murray Hill al suo inizio a Gramercy Park, a sud del quale l'asse stradale continua col nome di fino alla 14ma strada est. (it)
- Lexington Avenue is een van de zuid-noord-boulevards van Manhattan in New York, één blok ten oosten van Park Avenue. De straat loopt van (East) naar (East) en doorkruist in 8,9 kilometer onder meer Murray Hill, Midtown en Harlem. Er geldt eenrichtingsverkeer van noord naar zuid. (nl)
- 렉싱턴 가(영어: Lexington Avenue)는 미국 뉴욕주 뉴욕 맨해튼을 남북으로 종단하는 대로이다. 도로는 남쪽 방향으로 일방 통행이다. (ko)
- Ле́ксингтон-авеню (англ. Lexington Avenue) — протяжённая односторонняя улица в Ист-Сайде в боро Манхэттен, Нью-Йорк. Южной границей улицы является Грамерси-парк на 21-й улице, северной — 131-я улица. Длина Лексингтон-авеню составляет 8,9 километра, она проходит через Гарлем, Карнеги-Хилл, Верхний Ист-Сайд, Мидтаун и Мюррей-Хилл. К югу от Грамерси-парка по линии авеню от 14-й до 20-й улиц проходит небольшая двусторонняя улица Ирвинг-Плейс. (ru)
- A Avenida Lexington (também chamada de Lexington Avenue, ou muitas vezes coloquialmente abreviada pelos nova-iorquinos como "Lex") é uma avenida na zona leste de Manhattan, na cidade de Nova York, que leva para o sul. A via tem um sentido único de tráfego desde a rua 131 leste até o Gramercy Park com a rua 21. Ao longo dos seus 8.9 km de extensão, a Avenida Lexington atravessa o Harlem, Carnegie Hill, o Upper East Side, e o Murray Hill até seu ponto de origem, centrado no Gramercy Park. Depois do parque, entre a rua 20 e a rua 14 leste, o nome muda para Irving Place, onde está localizada a casa de shows Irving Plaza. (pt)
- Lexington Avenue är en aveny på östra sidan av Manhattan i New York. Den är en sydgående envägsgata som går från East 131st Street till Gramercy Park vid East 21st Street. Lexington Avenue är 8,9 km lång och passerar 110 kvarter genom Harlem, Carnegie Hill, Upper East Side, Midtown och Murray Hill. Söder om Gramercy Park fortsätter den som till East 14th Street. Parallellt med Lexington Avenue går Park Avenue i väst och Third Avenue i öst. (sv)
- 萊辛頓大道（英語：Lexington Avenue，當地人常稱為Lex）是美国纽约州紐約市曼哈頓東區的一條道路，北起東131街，南至東21街的格拉梅西公園（Gramercy Park），是一條僅能由北至南行駛的單行道。全長8.9 km，跨越110個街區，經過哈林區、（Carnegie Hill）、上東城、中城和（Murray Hill）到以格拉梅西公園為中心的起點。在格拉梅西公園以南，軸線延續為歐文廣場（Irving Place）到東14街。 好萊塢傳奇巨星瑪麗蓮·夢露（Marilyn Monroe）在電影《七年之癢》（The Seven Year Itch）最經典連身裙走光一幕便是站在此條大街的地鐵通風口。 萊辛頓大道並不屬於格狀街道的一部份。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Lexington Avenue és una avinguda de New York, situada a Manhattan. Té una llargada de 8,9 km, i travessa Harlem, l'Upper East Side, Midtown i passa davant el Carnegie Hall. És situada entre la Third Avenue i Park Avenue. va anomenar la secció sud, sota el carrer 20, que es va obrir el 1833, en honor al seu amic Washington Irving. La secció nord, que es va obrir tres anys més tard, el 1836, i va rebre el nom de la Batalla de Lexington a la Revolució Americana. (ca)
- Lexington Avenue je severojižní avenue na východní straně Manhattanu v New Yorku. Je důležitou dopravní tepnou, kterou je veden jednosměrný provoz jižním směrem. (cs)
- La avenida Lexington, comúnmente abreviada por los neoyorquinos como "Lex", es una avenida de un solo sentido en el East Side del barrio de Manhattan, en la ciudad de Nueva York, en Estados Unidos, transitada en sentido sur de la calle 131 Este hacia Gramercy Park en la calle 21 Este. Tiene 110 cuadras y a lo largo de sus 8,9 km pasa por Harlem, Carnegie Hill, Upper East Side, Midtown y Murray Hill, hasta llegar a Gramercy Park. Al sur de Gramercy Park, continúa como al este de la calle 14. (es)
- Lexington Avenue est une avenue de la ville de New York, située dans l'arrondissement de Manhattan. (fr)
- レキシントン・アベニュー（英: Lexington Avenue）は、アメリカ合衆国ニューヨーク州ニューヨーク市マンハッタン区を南北に縦断する大通り。車道は南方向への一方通行である。西側にはパーク・アベニュー、東側には3番街が並走している。グラマシー・パークの北側21丁目からはじまり、グラマシー、ミッドタウン、アッパー・イースト・サイド、スパニッシュ・ハーレム、ハーレムを通って (en) に至る。 この通りは1811年委員会計画による何番街という名前で呼ばれる通りではなく、1836年に弁護士・不動産開発業者のサミュエル・ラッグルズ (Samuel Ruggles) の努力により3番街とパーク街（旧4番街）の間に作られた。また、この通りの南端グラマシー・パークの南側の延長線上には20丁目から14丁目まで と呼ばれる通りがある。この通りもレキシントン街と同時に作られたものである。「レキシントン」の名は独立戦争時のレキシントンの戦いに因む。 (ja)
- Lexington Avenue (spesso abbreviata Lex) è un'arteria viaria in direzione nord-sud nell'East side del borough newyorkese di Manhattan. Il traffico stradale scorre a senso unico verso sud dalla 131ma strada est a Gramercy Park alla 21ma strada est. Lungo i suoi 8,9 km, e 110 isolati, Lexington Avenue attraversa Harlem, , l'Upper East Side, Midtown e Murray Hill al suo inizio a Gramercy Park, a sud del quale l'asse stradale continua col nome di fino alla 14ma strada est. (it)
- Lexington Avenue is een van de zuid-noord-boulevards van Manhattan in New York, één blok ten oosten van Park Avenue. De straat loopt van (East) naar (East) en doorkruist in 8,9 kilometer onder meer Murray Hill, Midtown en Harlem. Er geldt eenrichtingsverkeer van noord naar zuid. (nl)
- 렉싱턴 가(영어: Lexington Avenue)는 미국 뉴욕주 뉴욕 맨해튼을 남북으로 종단하는 대로이다. 도로는 남쪽 방향으로 일방 통행이다. (ko)
- Ле́ксингтон-авеню (англ. Lexington Avenue) — протяжённая односторонняя улица в Ист-Сайде в боро Манхэттен, Нью-Йорк. Южной границей улицы является Грамерси-парк на 21-й улице, северной — 131-я улица. Длина Лексингтон-авеню составляет 8,9 километра, она проходит через Гарлем, Карнеги-Хилл, Верхний Ист-Сайд, Мидтаун и Мюррей-Хилл. К югу от Грамерси-парка по линии авеню от 14-й до 20-й улиц проходит небольшая двусторонняя улица Ирвинг-Плейс. (ru)
- A Avenida Lexington (também chamada de Lexington Avenue, ou muitas vezes coloquialmente abreviada pelos nova-iorquinos como "Lex") é uma avenida na zona leste de Manhattan, na cidade de Nova York, que leva para o sul. A via tem um sentido único de tráfego desde a rua 131 leste até o Gramercy Park com a rua 21. Ao longo dos seus 8.9 km de extensão, a Avenida Lexington atravessa o Harlem, Carnegie Hill, o Upper East Side, e o Murray Hill até seu ponto de origem, centrado no Gramercy Park. Depois do parque, entre a rua 20 e a rua 14 leste, o nome muda para Irving Place, onde está localizada a casa de shows Irving Plaza. (pt)
- Lexington Avenue är en aveny på östra sidan av Manhattan i New York. Den är en sydgående envägsgata som går från East 131st Street till Gramercy Park vid East 21st Street. Lexington Avenue är 8,9 km lång och passerar 110 kvarter genom Harlem, Carnegie Hill, Upper East Side, Midtown och Murray Hill. Söder om Gramercy Park fortsätter den som till East 14th Street. Parallellt med Lexington Avenue går Park Avenue i väst och Third Avenue i öst. (sv)
- 萊辛頓大道（英語：Lexington Avenue，當地人常稱為Lex）是美国纽约州紐約市曼哈頓東區的一條道路，北起東131街，南至東21街的格拉梅西公園（Gramercy Park），是一條僅能由北至南行駛的單行道。全長8.9 km，跨越110個街區，經過哈林區、（Carnegie Hill）、上東城、中城和（Murray Hill）到以格拉梅西公園為中心的起點。在格拉梅西公園以南，軸線延續為歐文廣場（Irving Place）到東14街。 好萊塢傳奇巨星瑪麗蓮·夢露（Marilyn Monroe）在電影《七年之癢》（The Seven Year Itch）最經典連身裙走光一幕便是站在此條大街的地鐵通風口。 萊辛頓大道並不屬於格狀街道的一部份。 (zh)
- Die Lexington Avenue im Stadtbezirk Manhattan in New York City gehört zu den bekanntesten Straßen der Stadt. Sie erstreckt sich auf einer Länge von ca. 8.900 m durch Manhattan. Dabei wird sie im Norden durch die 130th Street in Harlem und im Süden durch die 21st Street am Gramercy Park begrenzt. Südlich von Gramercy Park erstreckt sich die Straße als Irving Place von der 20th Street zur East 14th Street. (de)
- Lexington Avenue, often colloquially abbreviated as "Lex", is an avenue on the East Side of the borough of Manhattan in New York City that carries southbound one-way traffic from East 131st Street to Gramercy Park at East 21st Street. Along its 5.5-mile (8.9-kilometer), 110-block route, Lexington Avenue runs through Harlem, Carnegie Hill, the Upper East Side, Midtown, and Murray Hill to a point of origin that is centered on Gramercy Park. South of Gramercy Park, the axis continues as Irving Place from 20th Street to East 14th Street. (en)
- Lexington Avenue, sering disingkat menjadi "Lex" oleh warga kota, adalah sebuah jalan di East Side borough Manhattan di New York City yang memiliki lalu lintas satu arah ke selatan dari East 131st Street ke di East 21st Street. Di sepanjang rutenya sejauh 5,5 mil (8,9 km), Lexington Avenue melintasi 110 blok kota di Harlem, Carnegie Hill, Upper East Side, Midtown, dan Murray Hill hingga titik awalnya yang terpusat di Gramercy Park. Di selatan Gramercy Park, jalan ini berlanjut dengan nama Irving Place dari 20th Street ke East . (in)
|
