| dbo:abstract
|
- Mont Pelée, též Montagne Pelée, zastarale česky Lysá hora, je činná sopka, konkrétně stratovulkán, na severu ostrova Martinik v Návětrných ostrovech. Výška hory dosahuje 1397 metrů nad mořem. Sopku nechvalně proslavily její charakteristické erupce, které jsou po ní označovány jako „erupce pelejského (či peléského) typu“. Tento typ je charakteristický uvolňováním velkých mračen velmi žhavých oblaků obsahujících sopečné plyny a klasty (úlomky), jejich teplota přesahuje 1000 °C. Výron žhavého oblaku se děje z centrálního jícnu a je namířen bočním směrem. Erupci provází laviny a popelové proudy, které zasahují stovky kilometrů čtverečních. (cs)
- مونت بيليه Montagne Pelée أو Mont Pelé هو بركان طبقي يبلغ ارتفاعه 1380 متر ويوجد بجزر المارتينيك. يعرف نشاطه منذ عام 1635 ويسمى الجبل الأصلع. تخرج منه أحيانا صهارة شديدة اللزوجة على هيئة اللابة. تتصلب اللابة بسرعة وتسد فوهته، مما يجعل البركان ينفجر راميا قمته عندما ينتابه نشاط جديد. ومن ظواهر خطورة هذا البركان الأخرى إخراجه لوافظا غازية شديدة السخونة تظهر في هيئة سحابة نارية تسيل على جوانب الجبل إلى الوديان المحيطة بسرعة 300 - 700 كيلومتر في الساعة، تبلغ حرارتها من 300 - 800 درجة مئوية. يرجع أول تسجيل عن نشاط مونت بيليه إلى عام 1630 ونشط كذلك عام 1792 و 1851. وخلال نشاطه عام 1902 أدى انفجار 8 مايو إلى وصول عدد الضحايا إلى نحو 29000 شخص، أعلى عدد لضحايا البراكين في القرن العشرين. كما دمر ذلك النشاط العاصمة سان بيير وعددا من القرى المحيطة. وكان آخر نشاط للبركان بين 1929 و 1932، وحاليا فالبركان هادئ. (ar)
- El mont Pelée (en francès Montagne Pelée, 'muntanya pelada') és un volcà actiu a l'extrem nord del departament francès d'ultramar de la Martinica, dins l'arc d'illes de les Petites Antilles, al Carib. És un dels estratovolcans més mortífers de la Terra. El seu con volcànic està compost per capes de cendra volcànica i lava endurida. El volcà és famós per la seva erupció de 1902 i la destrucció resultant, que es considera el pitjor desastre volcànic del segle xx. L'erupció va matar 30.121 persones. La majoria de les morts van ser causades pels fluxos piroclàstics i va passar a la ciutat de Saint-Pierre, que era, en aquell moment, la ciutat més gran de la Martinica. Els fluxos piroclàstics de l'erupció del 1902 van destruir completament Saint-Pierre. L'erupció va deixar només tres supervivents en la trajectòria directa del volcà: va sobreviure perquè era dins la cel·la mal ventilada d'una presó; , que vivia als afores de la ciutat, en va escapar amb cremades greus; finalment, , una noieta que va escapar amb ferides durant l'erupció, prenent una petita embarcació rumb a una cova per la costa, i més tard va ser trobada a la deriva a 3 km de l'illa, inconscient. L'esdeveniment va marcar l'únic desastre volcànic en la història de França i els seus territoris d'ultramar. (ca)
- Το όρος Πελέ (γαλλικά: Montagne Pelée) είναι ενεργό ηφαίστειο στην νήσο Μαρτινίκα, υπερπόντια περιοχή της Γαλλίας στην Καραϊβική. Με ύψος 1.397 μέτρα, είναι η υψηλότερη κορυφή του νησιού. Βρίσκεται στο βόρειο τμήμα του νησιού. Είναι το πιο ενεργό ηφαίστειο στις Μικρές Αντίλλες. Το ηφαίστειο είναι γνωστό για την έκρηξη του το 1902, η οποία κατέστρεψε την πόλη Σαιντ Πιερ, προκαλώντας 28.000 θανάτους, τους περισσότερους από οποιαδήποτε έκρηξη μέσα στον 20-ό αιώνα. Αυτή η έκρηξη χρησιμοποιήθηκε για να περιγράψει τις εκρήξεις πελέιου τύπου, ο οποίος πήρε το όνομά του από το ηφαίστειο. (el)
- Die Montagne Pelée [mɔ̃'taɲ pə'le] (frz.: „kahles Gebirge“), auch Mont Pelé [mɔ̃ pə'le] (frz.: „kahler Berg“) ist ein 1.397 Meter hoher Stratovulkan auf der zu Frankreich gehörenden Westindischen Insel Martinique in den Kleinen Antillen. Der Inselbogenvulkan ist der höchste Berg der Insel. Charakteristisch für den Vulkan ist sein dickflüssiges, zähfließendes Magma, das zur Pfropfenbildung neigt und die Schlote verschließen kann, was bei neuerlichen Eruptionen äußerst explosive Ausbrüche zur Folge hat. Diese brechen sich dann oftmals auf dem einfachsten Weg der Druckentweichung durch die Flanken Bahn. So entstehen mehrere hundert Grad Celsius heiße und bis zu 800 km/h schnelle Glutwolken, die die Hänge hinabgleiten. Höhepunkt der international Aufsehen erregenden Aktivitätsphase zwischen 1902 und 1905 war der außergewöhnlich heftige und folgenreiche Ausbruch vom 8. Mai 1902, welcher der an Opferzahlen gemessen weltweit verlustreichste des 20. Jahrhunderts war und auf dem Vulkanexplosivitätsindex (VEI) mit der Stärke 4 verzeichnet wurde. Während der lateralen Eruption wurde die sieben Kilometer vom Gipfel entfernt am Meer liegende Inselhauptstadt Saint-Pierre vollständig vernichtet, wobei Schätzungen zufolge zwischen 28.000 und 40.000 Menschen ihr Leben verloren. Seit der letzten Eruptionsperiode zwischen 1929 und 1932 ist der Vulkan inaktiv und ein beliebtes Reiseziel von Touristen. Die Untersuchungen des Ausbruchs von 1902 führten zu einer umfassenden wissenschaftlichen Überwachung des Berges und werden heute als Beginn der modernen Vulkanologie angesehen. (de)
- La monto Pelée (france Mont Pelée, t.e. "kalva monto") estas aktiva vulkano en la norda parto de la franca transmara departemento Martiniko, insulo de la Antiloj en Karibio. Ĝi viciĝas inter la plej danĝeraj vulkanoj de la tuta mondo, kaj ĝi precipe famiĝis pro sia katastrofa erupcio en 1902, kiu detruis la urbon . Ĝi altas 1397 metrojn. (eo)
- El monte Pelée (francés: Montagne Pelée, 'Montaña pelada') es un estratovolcán activo ubicado en el extremo norte del departamento francés de ultramar de la isla de Martinica, parte del arco volcánico de las Antillas Menores con actividad pliniana. El Pelée es uno de los volcanes más destructivos de la Tierra, y su cono está formado de capas de cenizas volcánicas y lava solidificada. El monte es famoso por la extraordinaria destrucción que provocó su erupción de 1902, en la cual murieron 30.121 personas y que arrasó completamente la región, destrozando St. Pierre —en ese tiempo, la ciudad más grande y la capital de Martinica— con enormes flujos piroclásticos. (es)
- Pelée mendia (frantsesez: Montagne Pelée, "mendi burusoil") Martinika uharteko iparraldeko ertzean dagoen sumendi aktibo bat da, Antilla Txikiak arku bolkanikoaren barruan kokatuta dagoena, aktibitate plinianoarekin. Lurreko sumendi suntsitzaileenetarikoa da Pelée mendia, eta bere konoa errauts eta laba solidotutako geruzez osatuta dago. Famatua da 1902. urtean eragin zuen suntsipen ikaragarriagatik, eztanda horretan 30.121 pertsona hil ziren. (eu)
- Mount Pelée or Mont Pelée (/pəˈleɪ/ pə-LAY; French: Montagne Pelée, [mɔ̃taɲ pəle]; Antillean Creole: Montann Pèlé, meaning "bald mountain" or "peeled mountain") is an active volcano at the northern end of Martinique, an island and French overseas department in the Lesser Antilles Volcanic Arc of the Caribbean. Its volcanic cone is composed of stratified layers of hardened ash and solidified lava. Its most recent eruption was in 1932. The stratovolcano's 1902 eruption destroyed the town of Saint-Pierre, killing 29,000 to 30,000 people in the space of a few minutes, in the worst volcanic disaster of the 20th century. The main eruption, on 8 May 1902, left only two survivors in the direct path of the blast flow: Ludger Sylbaris survived because he was in a poorly ventilated, dungeon-like jail cell, and Léon Compère-Léandre, living on the edge of the city, escaped with severe burns. (en)
- La montagne Pelée est un volcan gris actif situé dans le Nord de la Martinique, île française des petites Antilles dont elle est le point culminant. La montagne, un stratovolcan gris calco-alcalin, est notamment connue pour son éruption de 1902 qui a entraîné la destruction de la ville de Saint-Pierre située à ses pieds et au cours de laquelle près de 30 000 personnes sont mortes. Cette éruption, la plus meurtrière du XXe siècle, a servi à caractériser le type éruptif péléen tirant son nom du volcan. Le volcan est surveillé et étudié par l'observatoire volcanologique et sismologique de Martinique depuis 1903. Le dossier de candidature au patrimoine mondial de l'UNESCO des volcans et forêts de la montagne Pelée et des pitons du Nord de la Martinique a été déposé officiellement par la France le 5 février 2021. « La décision est attendue lors de la 45e session du Comité du patrimoine mondial en juillet 2022 ». (fr)
- Gunung Mont Pelee (/pəˈleɪ/; bahasa Prancis: Montagne Pelée "Gunung Gundul") adalah sebuah gunung berapi aktif di ujung utara pulau Martinik. Gunung ini pernah meletus dan menghancurkan Kota St. Pierre beserta 30.000 warganya pada tahun 1902. Gunung berapi itu meletus pada pagi hari tanggal 7 Mei 1920 dan tercatat sebagai salah satu letusan gunung terbesar yang paling banyak menimbulkan korban jiwa dalam sejarah selain letusan Gunung Krakatau, Gunung Tambora dan Gunung Toba di Indonesia.. Akibat letusan tersebut hanya ada 2 orang yang selamat yaitu, Ludger Sylbaris dan Leon Compere-Leandre. St. Pierre adalah sebuah desa di Pulau Martinique dan kini menjadi daerah pariwisata. (in)
- Il monte Pelée, o La Pelée, è un vulcano della Martinica alto 1397 m, situato nella parte settentrionale dell'isola. È famoso per la sua eruzione dell'8 maggio 1902 che distrusse la vicina città di Saint-Pierre, causando 30.000 vittime. (it)
- プレー山（プレーさん、仏: Montagne Pelée）は、西インド諸島のなかのウィンドワード諸島に属するマルティニーク島にある活火山。名称は『はげ山』の意味。1902年に大噴火を起こし、当時の県庁所在地だったサン・ピエールを全滅させた。その結果、約30,000人が死亡、20世紀の火山災害中最大であったことで知られる。モンプレー（Mont Pelée）とも呼ばれる。 (ja)
- De Mont Pelée (Frans: Montagne Pelée, Engels: Mount Pelée) is een actieve vulkaan van 1397 meter hoog op het Caraïbische eiland Martinique. De grote uitbarsting van 8 mei 1902 verwoestte de toenmalige belangrijkste stad Saint-Pierre volledig; de gehele bevolking van de stad en directe omgeving (30.000 inwoners) kwam op 3 personen na om, voornamelijk ten gevolge van gloedwolken. De overlevenden waren die naar Fonds-Saint-Denis kon vluchtten, het meisje Havivra Da Ifrile die in een grot was gezwommen, en de gevangene die in een isoleercel was opgesloten. Cyparis werd gratie verleend, en ging voor het werken waar hij zijn verhaal vertelde en littekens toonde. De laatste uitbarstingen dateren van 1929 en 1932. Ook toen waren er gloedwolken, maar aanzienlijk minder ernstig. (nl)
- 플레산(Mount Pelee)은 서인도 제도 마르티니크 섬의 상피에르 시 근교에 있는 화산이다. 이 화산은 성층 활화산으로, 1902년에 폭발하였다. 그 당시에 나온 화산재의 온도는 702도 이상이었다. 그리고 하루가 지나자, 산기슭에 있던 상피에르 시가 완전히 파괴되었다. 그래도 생존자는 몇 명이 있었다. 이 화산은 몇 백년 동안 활동을 하지 않았다. 그래서 사람들은, 이 화산을 신경쓰지 않고 선거에 정신을 팔다가 화산이 폭발하여 봉변을 당한 것이다. 흔히 '몽펠레'라고 한다. (ko)
- Montagne Pelée – drzemiący wulkan na Martynice, położony w północnej części wyspy. Wznosi się na wysokość 1397 m n.p.m. Nazwa wulkanu oznacza po francusku "łysa góra" i została nadana około 1635 r. przez pierwszych europejskich osadników, którzy mogli zaobserwować zniszczenia po niedawnej erupcji. Najbardziej znana erupcja wulkanu Pelée miała miejsce 8 maja 1902. Powstała wówczas lawina piroklastyczna zniszczyła całkowicie pobliskie miasto Saint-Pierre, powodując śmierć około 30 tys. osób. Tragedię przeżyły wówczas tylko trzy osoby – w tym Havivra Da Ifrile i Louis-Auguste Cyparis, który jako więzień był zamknięty w lochu. Erupcje Montagne Pelée są rzadkie, ale gwałtowne. Od nazwy tego wulkanu pochodzi określenie tego typu erupcji jako erupcji typu peleańskiego. (pl)
- Monte Pelée (em francês, La Pelée ou montaigne Pelée: "montanha pelada") é um vulcão situado no norte da Martinica, integrado no arco vulcânico das Antilhas Menores. É mais conhecido pela erupção de 1902, uma das mais devastadoras de que se tem conhecimento, tendo causado a morte de entre 30 000 a 40 000 pessoas e a destruição total da cidade de Saint-Pierre, situada no sopé da montanha. Praticamente todos em St. Pierre morreram. O único sobrevivente foi um jovem prisioneiro numa masmorra no porão da prisão. (pt)
- Montagne Pelée, Mont Pelé, är en aktiv vulkan på norra delen av Martinique i Västindien. Det är en stratovulkan och dess topp består av aska och hårdnad lava. Montagne Pelée är främst känd för sitt utbrott 8 maj 1902 och förödelsen det skapade, 1900-talets värsta vulkanutbrott. Utbrottet orsakade mellan 26 000 och 36 000 dödsfall och förstörde staden Saint-Pierre, Martiniques dåvarande huvudstad belägen åtta kilometer från vulkanen. Efter utbrottet besöktes ön av mineralogen och vulkanforskaren Alfred Lacroix, som 1904 utgav det omfattande arbetet La montagne Pelée et ses eruptions. Montagne Pelée hade varit inaktiv i 50 år då den i april 1902 vaknade. 8 maj pressades en trögflytande lavaplugg av andesit ur vulkanens kägla, och frigjorde vulkaniskt material från Montagne Pelées inre, vilka skapade ett pyroklastiskt flöde, som drog in över staden med en hastighet av 130–150 meter i sekunden och på ett ögonblick förstörde staden och dödade i stort sett alla dess innevånare. Utbrottet fortsatte under några månader framöver. (sv)
- Монта́нь-Пеле́ (фр. Montagne Pelée — Лысая гора) или Мон-Пеле, вулкан в северной части острова Мартиника (Малые Антильские острова) и её высшая точка. Высота 1397 м, диаметр основания 15 км. Кратер овальной формы, размером 1000 на 750 метров. Печально знаменит из-за извержения 1902 г., когда раскалённая туча из пепла и газа (пирокластический поток) уничтожила город Сен-Пьер, где погибло около 30 тысяч человек. Извержение такого типа относят к пелейским. В 1929—1932 годах вулкан был вновь активен, в результате чего вырос новый купол. У подножия — музей вулканизма. (ru)
- Монтань-Пеле (фр. Montagne Pelée — «лиса гора») — діючий вулкан на північному кінці французького заморського департаменту Мартиніка у складі Малих Антильських островів Вест-Індії. Вулканічний конус цього вулкану складається з шарів пірокластичних порід (переважно тефри і затверділої лави). Вулкан найбільш відомий смертоносним виверженням 1902 року, яке викликало значні руйнування та стало найруйнівнішим виверженням 20-го століття. Під час виверження загинуло близько 30 121 осіб, більшість з них — мешканців зруйнованого міста Сен-П'єр, найбільшого міста острова на той час, в результаті пірокластичних потоків. На шляху цих потоків живими залишилися лише дві людини, в'язень погано провітрюваної місцевої в'язниці та мешканець околиць міста, що встиг сховатися. (uk)
- 培雷火山（英語：Mount Pelée，法語：Montagne Pelée，中文又譯：派利火山／派里火山）是一座火山，位於法屬馬提尼克的北端，為活火山。培雷火山屬於層狀火山，火山錐由火山灰與火山岩漿所構成。培雷火山最著名的一次噴發發生在1902年，也是20世紀最嚴重的火山災害之一。這次噴發造成了約30,000人喪生，同時毀滅了當時馬提尼克島的最大城市圣皮埃尔。 1902年火山爆發在火山碎屑流路徑上只有兩名倖存者：路易-奧古斯特·西爾巴里被關在通風不良，地牢般的監獄；另一人則生活在城市的邊緣，遭受到嚴重燒傷 。一個年輕的女孩於火山爆發時搭乘小船到山洞避難，後來被發現漂浮距離島上2英里（3公里）之處。1902年培雷火山爆發是法國及其海外領土的歷史上唯一的嚴重火山災難。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Mont Pelée, též Montagne Pelée, zastarale česky Lysá hora, je činná sopka, konkrétně stratovulkán, na severu ostrova Martinik v Návětrných ostrovech. Výška hory dosahuje 1397 metrů nad mořem. Sopku nechvalně proslavily její charakteristické erupce, které jsou po ní označovány jako „erupce pelejského (či peléského) typu“. Tento typ je charakteristický uvolňováním velkých mračen velmi žhavých oblaků obsahujících sopečné plyny a klasty (úlomky), jejich teplota přesahuje 1000 °C. Výron žhavého oblaku se děje z centrálního jícnu a je namířen bočním směrem. Erupci provází laviny a popelové proudy, které zasahují stovky kilometrů čtverečních. (cs)
- Το όρος Πελέ (γαλλικά: Montagne Pelée) είναι ενεργό ηφαίστειο στην νήσο Μαρτινίκα, υπερπόντια περιοχή της Γαλλίας στην Καραϊβική. Με ύψος 1.397 μέτρα, είναι η υψηλότερη κορυφή του νησιού. Βρίσκεται στο βόρειο τμήμα του νησιού. Είναι το πιο ενεργό ηφαίστειο στις Μικρές Αντίλλες. Το ηφαίστειο είναι γνωστό για την έκρηξη του το 1902, η οποία κατέστρεψε την πόλη Σαιντ Πιερ, προκαλώντας 28.000 θανάτους, τους περισσότερους από οποιαδήποτε έκρηξη μέσα στον 20-ό αιώνα. Αυτή η έκρηξη χρησιμοποιήθηκε για να περιγράψει τις εκρήξεις πελέιου τύπου, ο οποίος πήρε το όνομά του από το ηφαίστειο. (el)
- La monto Pelée (france Mont Pelée, t.e. "kalva monto") estas aktiva vulkano en la norda parto de la franca transmara departemento Martiniko, insulo de la Antiloj en Karibio. Ĝi viciĝas inter la plej danĝeraj vulkanoj de la tuta mondo, kaj ĝi precipe famiĝis pro sia katastrofa erupcio en 1902, kiu detruis la urbon . Ĝi altas 1397 metrojn. (eo)
- Pelée mendia (frantsesez: Montagne Pelée, "mendi burusoil") Martinika uharteko iparraldeko ertzean dagoen sumendi aktibo bat da, Antilla Txikiak arku bolkanikoaren barruan kokatuta dagoena, aktibitate plinianoarekin. Lurreko sumendi suntsitzaileenetarikoa da Pelée mendia, eta bere konoa errauts eta laba solidotutako geruzez osatuta dago. Famatua da 1902. urtean eragin zuen suntsipen ikaragarriagatik, eztanda horretan 30.121 pertsona hil ziren. (eu)
- Gunung Mont Pelee (/pəˈleɪ/; bahasa Prancis: Montagne Pelée "Gunung Gundul") adalah sebuah gunung berapi aktif di ujung utara pulau Martinik. Gunung ini pernah meletus dan menghancurkan Kota St. Pierre beserta 30.000 warganya pada tahun 1902. Gunung berapi itu meletus pada pagi hari tanggal 7 Mei 1920 dan tercatat sebagai salah satu letusan gunung terbesar yang paling banyak menimbulkan korban jiwa dalam sejarah selain letusan Gunung Krakatau, Gunung Tambora dan Gunung Toba di Indonesia.. Akibat letusan tersebut hanya ada 2 orang yang selamat yaitu, Ludger Sylbaris dan Leon Compere-Leandre. St. Pierre adalah sebuah desa di Pulau Martinique dan kini menjadi daerah pariwisata. (in)
- Il monte Pelée, o La Pelée, è un vulcano della Martinica alto 1397 m, situato nella parte settentrionale dell'isola. È famoso per la sua eruzione dell'8 maggio 1902 che distrusse la vicina città di Saint-Pierre, causando 30.000 vittime. (it)
- プレー山（プレーさん、仏: Montagne Pelée）は、西インド諸島のなかのウィンドワード諸島に属するマルティニーク島にある活火山。名称は『はげ山』の意味。1902年に大噴火を起こし、当時の県庁所在地だったサン・ピエールを全滅させた。その結果、約30,000人が死亡、20世紀の火山災害中最大であったことで知られる。モンプレー（Mont Pelée）とも呼ばれる。 (ja)
- 플레산(Mount Pelee)은 서인도 제도 마르티니크 섬의 상피에르 시 근교에 있는 화산이다. 이 화산은 성층 활화산으로, 1902년에 폭발하였다. 그 당시에 나온 화산재의 온도는 702도 이상이었다. 그리고 하루가 지나자, 산기슭에 있던 상피에르 시가 완전히 파괴되었다. 그래도 생존자는 몇 명이 있었다. 이 화산은 몇 백년 동안 활동을 하지 않았다. 그래서 사람들은, 이 화산을 신경쓰지 않고 선거에 정신을 팔다가 화산이 폭발하여 봉변을 당한 것이다. 흔히 '몽펠레'라고 한다. (ko)
- Monte Pelée (em francês, La Pelée ou montaigne Pelée: "montanha pelada") é um vulcão situado no norte da Martinica, integrado no arco vulcânico das Antilhas Menores. É mais conhecido pela erupção de 1902, uma das mais devastadoras de que se tem conhecimento, tendo causado a morte de entre 30 000 a 40 000 pessoas e a destruição total da cidade de Saint-Pierre, situada no sopé da montanha. Praticamente todos em St. Pierre morreram. O único sobrevivente foi um jovem prisioneiro numa masmorra no porão da prisão. (pt)
- Монта́нь-Пеле́ (фр. Montagne Pelée — Лысая гора) или Мон-Пеле, вулкан в северной части острова Мартиника (Малые Антильские острова) и её высшая точка. Высота 1397 м, диаметр основания 15 км. Кратер овальной формы, размером 1000 на 750 метров. Печально знаменит из-за извержения 1902 г., когда раскалённая туча из пепла и газа (пирокластический поток) уничтожила город Сен-Пьер, где погибло около 30 тысяч человек. Извержение такого типа относят к пелейским. В 1929—1932 годах вулкан был вновь активен, в результате чего вырос новый купол. У подножия — музей вулканизма. (ru)
- 培雷火山（英語：Mount Pelée，法語：Montagne Pelée，中文又譯：派利火山／派里火山）是一座火山，位於法屬馬提尼克的北端，為活火山。培雷火山屬於層狀火山，火山錐由火山灰與火山岩漿所構成。培雷火山最著名的一次噴發發生在1902年，也是20世紀最嚴重的火山災害之一。這次噴發造成了約30,000人喪生，同時毀滅了當時馬提尼克島的最大城市圣皮埃尔。 1902年火山爆發在火山碎屑流路徑上只有兩名倖存者：路易-奧古斯特·西爾巴里被關在通風不良，地牢般的監獄；另一人則生活在城市的邊緣，遭受到嚴重燒傷 。一個年輕的女孩於火山爆發時搭乘小船到山洞避難，後來被發現漂浮距離島上2英里（3公里）之處。1902年培雷火山爆發是法國及其海外領土的歷史上唯一的嚴重火山災難。 (zh)
- مونت بيليه Montagne Pelée أو Mont Pelé هو بركان طبقي يبلغ ارتفاعه 1380 متر ويوجد بجزر المارتينيك. يعرف نشاطه منذ عام 1635 ويسمى الجبل الأصلع. تخرج منه أحيانا صهارة شديدة اللزوجة على هيئة اللابة. تتصلب اللابة بسرعة وتسد فوهته، مما يجعل البركان ينفجر راميا قمته عندما ينتابه نشاط جديد. ومن ظواهر خطورة هذا البركان الأخرى إخراجه لوافظا غازية شديدة السخونة تظهر في هيئة سحابة نارية تسيل على جوانب الجبل إلى الوديان المحيطة بسرعة 300 - 700 كيلومتر في الساعة، تبلغ حرارتها من 300 - 800 درجة مئوية. (ar)
- El mont Pelée (en francès Montagne Pelée, 'muntanya pelada') és un volcà actiu a l'extrem nord del departament francès d'ultramar de la Martinica, dins l'arc d'illes de les Petites Antilles, al Carib. És un dels estratovolcans més mortífers de la Terra. El seu con volcànic està compost per capes de cendra volcànica i lava endurida. (ca)
- Die Montagne Pelée [mɔ̃'taɲ pə'le] (frz.: „kahles Gebirge“), auch Mont Pelé [mɔ̃ pə'le] (frz.: „kahler Berg“) ist ein 1.397 Meter hoher Stratovulkan auf der zu Frankreich gehörenden Westindischen Insel Martinique in den Kleinen Antillen. Der Inselbogenvulkan ist der höchste Berg der Insel. (de)
- El monte Pelée (francés: Montagne Pelée, 'Montaña pelada') es un estratovolcán activo ubicado en el extremo norte del departamento francés de ultramar de la isla de Martinica, parte del arco volcánico de las Antillas Menores con actividad pliniana. El Pelée es uno de los volcanes más destructivos de la Tierra, y su cono está formado de capas de cenizas volcánicas y lava solidificada. (es)
- Mount Pelée or Mont Pelée (/pəˈleɪ/ pə-LAY; French: Montagne Pelée, [mɔ̃taɲ pəle]; Antillean Creole: Montann Pèlé, meaning "bald mountain" or "peeled mountain") is an active volcano at the northern end of Martinique, an island and French overseas department in the Lesser Antilles Volcanic Arc of the Caribbean. Its volcanic cone is composed of stratified layers of hardened ash and solidified lava. Its most recent eruption was in 1932. (en)
- La montagne Pelée est un volcan gris actif situé dans le Nord de la Martinique, île française des petites Antilles dont elle est le point culminant. La montagne, un stratovolcan gris calco-alcalin, est notamment connue pour son éruption de 1902 qui a entraîné la destruction de la ville de Saint-Pierre située à ses pieds et au cours de laquelle près de 30 000 personnes sont mortes. Cette éruption, la plus meurtrière du XXe siècle, a servi à caractériser le type éruptif péléen tirant son nom du volcan. Le volcan est surveillé et étudié par l'observatoire volcanologique et sismologique de Martinique depuis 1903. Le dossier de candidature au patrimoine mondial de l'UNESCO des volcans et forêts de la montagne Pelée et des pitons du Nord de la Martinique a été déposé officiellement par la France (fr)
- De Mont Pelée (Frans: Montagne Pelée, Engels: Mount Pelée) is een actieve vulkaan van 1397 meter hoog op het Caraïbische eiland Martinique. De grote uitbarsting van 8 mei 1902 verwoestte de toenmalige belangrijkste stad Saint-Pierre volledig; de gehele bevolking van de stad en directe omgeving (30.000 inwoners) kwam op 3 personen na om, voornamelijk ten gevolge van gloedwolken. De laatste uitbarstingen dateren van 1929 en 1932. Ook toen waren er gloedwolken, maar aanzienlijk minder ernstig. (nl)
- Montagne Pelée – drzemiący wulkan na Martynice, położony w północnej części wyspy. Wznosi się na wysokość 1397 m n.p.m. Nazwa wulkanu oznacza po francusku "łysa góra" i została nadana około 1635 r. przez pierwszych europejskich osadników, którzy mogli zaobserwować zniszczenia po niedawnej erupcji. Erupcje Montagne Pelée są rzadkie, ale gwałtowne. Od nazwy tego wulkanu pochodzi określenie tego typu erupcji jako erupcji typu peleańskiego. (pl)
- Montagne Pelée, Mont Pelé, är en aktiv vulkan på norra delen av Martinique i Västindien. Det är en stratovulkan och dess topp består av aska och hårdnad lava. Montagne Pelée är främst känd för sitt utbrott 8 maj 1902 och förödelsen det skapade, 1900-talets värsta vulkanutbrott. Utbrottet orsakade mellan 26 000 och 36 000 dödsfall och förstörde staden Saint-Pierre, Martiniques dåvarande huvudstad belägen åtta kilometer från vulkanen. Efter utbrottet besöktes ön av mineralogen och vulkanforskaren Alfred Lacroix, som 1904 utgav det omfattande arbetet La montagne Pelée et ses eruptions. (sv)
- Монтань-Пеле (фр. Montagne Pelée — «лиса гора») — діючий вулкан на північному кінці французького заморського департаменту Мартиніка у складі Малих Антильських островів Вест-Індії. Вулканічний конус цього вулкану складається з шарів пірокластичних порід (переважно тефри і затверділої лави). (uk)
|
