| dbo:abstract
|
- يتكون عمود الرماد البركاني من رماد بركاني ساخن مُنبعث أثناء ثورة بركانية انفجارية. ويتخذ الرماد شكل عمود يبلغ طوله العديد من الكيلومترات في الهواء فوق قمة البركان. (ar)
- La columna eruptiva és el raig de gas que anuncia el començament d'una erupció d'un volcà. Es tracta d'un raig emès a gran velocitat, de temperatura elevada i que assoleix una altura d'entre 5 i 40 km Les columnes eruptives transporten fragments de roca denominats tefra o piroclasts, i cendres, en ascens diabàtic. Una vegada formada, la columna pot col·lapsar-se produint fluixos piroclàstics que descendeixen pels canals del volcà. L'altura d'una columna eruptiva està determinada per la temperatura del material expel·lit i per la taxa d'emissió d'aquest. Estructuralment, una columna eruptiva està formada per una zona inferior d'empenta per gasos i d'una zona superior convectiva. L'ascens de la columna és continu per convecció fins que la seva densitat és igual a la de l'atmosfera circumdant, després de la qual cosa sofreix una expansió lateral; no obstant això, a causa de la inèrcia, també continua ascendint i acaba per formar un núvol en forma de paraigua que ajuda la dispersió de les tefres o piroclasts, encara que normalment acaben per caure en un radi d'uns 5 km al voltant del volcà. Així mateix, els vents actuen sobre les cendres més fines i les transporten en la direcció en la qual bufen amb una velocitat d'acord amb la seva intensitat. Així es forma un núvol de cendres que pot desplaçar-se fins a milers de quilòmetres.
* Columna eruptiva sobre el Mont Pinatubo a les Filipines.
* Columna eruptiva elevant-se per sobre del Mont Redoubt, a Alaska. (ca)
- Eine Eruptionssäule ist die bei vielen Vulkanausbrüchen entstehende Fontäne oder Wolke aus Lava bzw. Lavafragmenten, magmatischen Gasen, mitgerissenem Nebengestein und eingemischter Luft. Die Bandbreite reicht dabei von der wenige hundert Meter hohen Lavafontäne bis zu Aschenwolken, die bis weit in die Stratosphäre reichen. (de)
- An eruption column or eruption plume is a cloud of super-heated ash and tephra suspended in gases emitted during an explosive volcanic eruption. The volcanic materials form a vertical column or plume that may rise many kilometers into the air above the vent of the volcano. In the most explosive eruptions, the eruption column may rise over 40 km (25 mi), penetrating the stratosphere. Stratospheric injection of aerosols by volcanoes is a major cause of short-term climate change. A common occurrence in explosive eruptions is column collapse when the eruption column is or becomes too dense to be lifted high into the sky by air convection, and instead falls down the slopes of the volcano to form pyroclastic flows or surges (although the latter is less dense). On some occasions, if the material is not dense enough to fall, it may create pyrocumulonimbus clouds. (en)
- La columna eruptiva es el chorro de gas que anuncia el comienzo de una erupción volcánica. Se trata de un chorro emitido a gran velocidad, de temperatura elevada y que alcanza una altura de entre 5 y 40 km. Las columnas eruptivas transportan fragmentos de roca denominados tefra o piroclastos, y cenizas, en ascenso diabático. Una vez formada, la columna puede colapsarse produciendo flujos piroclásticos que descienden por las barrancas y cañadas del volcán. La altura de una columna eruptiva está determinada por la temperatura del material expelido y por la tasa de emisión del mismo. Estructuralmente, una columna eruptiva está formada por una zona inferior de empuje por gases y de una zona superior convectiva. El ascenso de la columna es continuo por convección hasta que su densidad es igual a la de la atmósfera circundante, tras lo que sufre una expansión lateral; no obstante, debido a la inercia, también sigue ascendiendo y termina por formar una nube en forma de paraguas que ayuda a la dispersión de las tefras o piroclastos, aunque normalmente terminan por caer en un radio de unos 5 km. alrededor del volcán. Asimismo, los vientos actúan sobre las cenizas más finas y las transportan en la dirección en que soplan con una velocidad de acuerdo con su intensidad. Así se forma una nube de cenizas que puede desplazarse hasta miles de kilómetros. (es)
- Un panache volcanique, panache éruptif, panache de cendres, nuage de cendres, colonne éruptive ou colonne volcanique est un nuage de gaz volcaniques chauds et de téphras (majoritairement des cendres), qui s'élève en altitude au-dessus d'un volcan au cours d'une éruption, notamment une éruption explosive. Dans le cas des éruptions explosives, il arrive souvent que le panache volcanique, en montant et en se refroidissant, devienne plus dense que l'air ambiant et retombe sur les pentes du volcan (effondrement de panache) pour former des nuées ardentes ou des déferlantes pyroclastiques. Moins fréquemment, le panache reste moins dense que l'air ambiant et s'élève par convection pour former un pyrocumulonimbus. Les panaches des éruptions les plus violentes, d'indice d'explosivité 4 à 8 (voire seulement 3 dans certains cas) atteignent la stratosphère et peuvent affecter le climat à moyen et long termes, jusqu'à provoquer un « hiver volcanique ». Les pyrocumulonimbus, troposphériques, perturbent le trafic aérien. Le record actuel de panache volcanique le plus haut est détenu depuis 2022 par l'éruption du Hunga Tonga, qui avec 57 km de haut, est le premier panache (en tous cas de façon scientifiquement prouvée) à avoir atteint la mesosphère. (fr)
- La colonna eruttiva è un getto verticale di frammenti di magma, ceneri, gas che i vulcani grigi emettono in conseguenza della pressione accumulata nella fase precedente all'esplosione. La nube può salire per parecchi chilometri nell'atmosfera e spesso raggiunge anche la stratosfera. In questo caso, le ceneri e i gas che hanno raggiunto queste altezze, possono restare sospesi per periodi anche molto lunghi e influenzare le temperature dell'intero pianeta. (it)
- 噴煙（ふんえん）とは、火山噴出物と、空気や水蒸気の混合物のことである。 平常の時期は白色で主に水蒸気から構成されるが、噴火の発生時期は灰色から黒色であり、火山灰の混じる割合が増えるほど色は黒くなる。なお、平常の時期のものは白色噴煙（はくしょくふんえん）、噴火の発生時期のものは有色噴煙（ゆうしょくふんえん）とそれぞれ呼称される。 (ja)
- 분연주(ash plume)는 화산 분화가 일어날 때 형성되는 뜨거운 화산재와 화산가스로 이루어진 기둥 모양 구름이다. 이 화산재 기둥은 공중으로 수 킬로미터까지 치솟을 수 있다. 폭발형 분화가 일어날 경우 분연주 높이가 40 킬로미터를 초과해 성층권까지 올라가기도 한다. 화산에 의해 성층권까지 쏘아올려진 미세먼지는 단기 기후변화의 원인이 되기도 한다. (ko)
- Een uitbarstingskolom, eruptiekolom of eruptiezuil bestaat uit hete vulkanische as die tijdens een explosieve vulkanische uitbarsting wordt uitgestoten. Dit is typisch voor een Pliniaanse uitbarsting. De as vormt een kolom die vele kilometers opstijgt boven de piek van de vulkaan. In de explosiefste uitbarstingen, kan de uitbarstingskolom opstijgen tot een hoogte van meer dan 40 km. Deze stratosferische injectie van aerosols door vulkanen is een belangrijke oorzaak van klimaatverandering op korte termijn. Het gebeurt dikwijls dat deze explosieve uitbarsting ineenzakt onder zijn eigen gewicht. De kolom wordt niet hoog genoeg opgeduwd door de luchtstroming en valt neer langs de flanken van de vulkaan. Hierbij ontstaat de gevreesde pyroclastische stroom, een van de dodelijkste natuurrampen. (nl)
- Uma pluma vulcânica (ou coluna de erupção) consiste de cinza vulcânica emitida durante uma erupção vulcânica explosiva. A cinza forma uma coluna que se eleva por muitos quilómetros mais ou menos verticalmente sobre o vulcão. Nas erupções mais explosivas, a pluma vulcânica pode estender-se até aos 40 km de altitude, penetrando na estratosfera. A injecção estratosférica de aerossóis de origem vulcânica é uma das principais causas de mudanças climáticas de curta duração. Uma ocorrência comum nas erupções explosivas é a ocorrência de colapso da pluma. Neste caso, a pluma vulcânica é demasiado densa para ser elevada pelo ar por convecção, pelo que cai sobre os flancos do vulcão formando um fluxo piroclástico ou uma onda piroclástica. (pt)
- 喷发柱是火山喷出物、火山气体和周围大气的混合物。喷发柱多由火山喷出的碎屑组成。大规模火山喷发時，喷发柱将大量火山物质喷射进平流层，有引发全球气候事件的可能性 (火山冬天)。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- يتكون عمود الرماد البركاني من رماد بركاني ساخن مُنبعث أثناء ثورة بركانية انفجارية. ويتخذ الرماد شكل عمود يبلغ طوله العديد من الكيلومترات في الهواء فوق قمة البركان. (ar)
- Eine Eruptionssäule ist die bei vielen Vulkanausbrüchen entstehende Fontäne oder Wolke aus Lava bzw. Lavafragmenten, magmatischen Gasen, mitgerissenem Nebengestein und eingemischter Luft. Die Bandbreite reicht dabei von der wenige hundert Meter hohen Lavafontäne bis zu Aschenwolken, die bis weit in die Stratosphäre reichen. (de)
- La colonna eruttiva è un getto verticale di frammenti di magma, ceneri, gas che i vulcani grigi emettono in conseguenza della pressione accumulata nella fase precedente all'esplosione. La nube può salire per parecchi chilometri nell'atmosfera e spesso raggiunge anche la stratosfera. In questo caso, le ceneri e i gas che hanno raggiunto queste altezze, possono restare sospesi per periodi anche molto lunghi e influenzare le temperature dell'intero pianeta. (it)
- 噴煙（ふんえん）とは、火山噴出物と、空気や水蒸気の混合物のことである。 平常の時期は白色で主に水蒸気から構成されるが、噴火の発生時期は灰色から黒色であり、火山灰の混じる割合が増えるほど色は黒くなる。なお、平常の時期のものは白色噴煙（はくしょくふんえん）、噴火の発生時期のものは有色噴煙（ゆうしょくふんえん）とそれぞれ呼称される。 (ja)
- 분연주(ash plume)는 화산 분화가 일어날 때 형성되는 뜨거운 화산재와 화산가스로 이루어진 기둥 모양 구름이다. 이 화산재 기둥은 공중으로 수 킬로미터까지 치솟을 수 있다. 폭발형 분화가 일어날 경우 분연주 높이가 40 킬로미터를 초과해 성층권까지 올라가기도 한다. 화산에 의해 성층권까지 쏘아올려진 미세먼지는 단기 기후변화의 원인이 되기도 한다. (ko)
- 喷发柱是火山喷出物、火山气体和周围大气的混合物。喷发柱多由火山喷出的碎屑组成。大规模火山喷发時，喷发柱将大量火山物质喷射进平流层，有引发全球气候事件的可能性 (火山冬天)。 (zh)
- La columna eruptiva és el raig de gas que anuncia el començament d'una erupció d'un volcà. Es tracta d'un raig emès a gran velocitat, de temperatura elevada i que assoleix una altura d'entre 5 i 40 km Les columnes eruptives transporten fragments de roca denominats tefra o piroclasts, i cendres, en ascens diabàtic. Una vegada formada, la columna pot col·lapsar-se produint fluixos piroclàstics que descendeixen pels canals del volcà. L'altura d'una columna eruptiva està determinada per la temperatura del material expel·lit i per la taxa d'emissió d'aquest.
*
* (ca)
- An eruption column or eruption plume is a cloud of super-heated ash and tephra suspended in gases emitted during an explosive volcanic eruption. The volcanic materials form a vertical column or plume that may rise many kilometers into the air above the vent of the volcano. In the most explosive eruptions, the eruption column may rise over 40 km (25 mi), penetrating the stratosphere. Stratospheric injection of aerosols by volcanoes is a major cause of short-term climate change. (en)
- La columna eruptiva es el chorro de gas que anuncia el comienzo de una erupción volcánica. Se trata de un chorro emitido a gran velocidad, de temperatura elevada y que alcanza una altura de entre 5 y 40 km. Las columnas eruptivas transportan fragmentos de roca denominados tefra o piroclastos, y cenizas, en ascenso diabático. Una vez formada, la columna puede colapsarse produciendo flujos piroclásticos que descienden por las barrancas y cañadas del volcán. La altura de una columna eruptiva está determinada por la temperatura del material expelido y por la tasa de emisión del mismo. (es)
- Un panache volcanique, panache éruptif, panache de cendres, nuage de cendres, colonne éruptive ou colonne volcanique est un nuage de gaz volcaniques chauds et de téphras (majoritairement des cendres), qui s'élève en altitude au-dessus d'un volcan au cours d'une éruption, notamment une éruption explosive. Le record actuel de panache volcanique le plus haut est détenu depuis 2022 par l'éruption du Hunga Tonga, qui avec 57 km de haut, est le premier panache (en tous cas de façon scientifiquement prouvée) à avoir atteint la mesosphère. (fr)
- Een uitbarstingskolom, eruptiekolom of eruptiezuil bestaat uit hete vulkanische as die tijdens een explosieve vulkanische uitbarsting wordt uitgestoten. Dit is typisch voor een Pliniaanse uitbarsting. De as vormt een kolom die vele kilometers opstijgt boven de piek van de vulkaan. In de explosiefste uitbarstingen, kan de uitbarstingskolom opstijgen tot een hoogte van meer dan 40 km. Deze stratosferische injectie van aerosols door vulkanen is een belangrijke oorzaak van klimaatverandering op korte termijn. (nl)
- Uma pluma vulcânica (ou coluna de erupção) consiste de cinza vulcânica emitida durante uma erupção vulcânica explosiva. A cinza forma uma coluna que se eleva por muitos quilómetros mais ou menos verticalmente sobre o vulcão. Nas erupções mais explosivas, a pluma vulcânica pode estender-se até aos 40 km de altitude, penetrando na estratosfera. A injecção estratosférica de aerossóis de origem vulcânica é uma das principais causas de mudanças climáticas de curta duração. (pt)
|
