| dbo:abstract
|
- ماي بانج (بالإنجليزية: May Pang) هي أمريكية، ولدت في 24 أكتوبر 1950 في مانهاتن في الولايات المتحدة. (ar)
- May Fung Yee Pang, née le 24 octobre 1950 à Manhattan, à New York, est une productrice de musique américaine. Elle est connue pour avoir été l'assistante et la compagne temporaire de John Lennon, au milieu des années 1970. Elle avait auparavant travaillé comme assistante personnelle et coordonnatrice de production pour Lennon et sa femme, Yoko Ono. En 1973, John et Yoko se séparent. John Lennon et May Pang ont une relation qui dure plus de 18 mois, ce que Lennon désignera plus tard comme son « Lost weekend » (son Week-end perdu). Pang a produit deux livres au sujet de leur relation : Loving John (Warner, 1983) et un livre de photographies : Instamatic Karma (St. Martins, 2008). Elle a ensuite épousé le producteur Tony Visconti. (fr)
- May Fung Yee Pang (龐鳳儀 / 庞凤仪; Manhattan, Nueva York; 24 de octubre de 1950) es una coordinadora de producción musical, diseñadora de joyas y escritora estadounidense. Es más conocida por haber sido la pareja del ex-Beatle John Lennon. Previamente trabajó como la asistente personal y coordinadora de producción discográfica del músico y de su esposa, Yoko Ono. En 1973, Lennon y Ono se separaron temporalmente (para saber si "podían estar lejos uno del otro") y Pang y él mantuvieron una relación amorosa de poco más de diecinueve meses, a lo que Lennon más tarde se refirió como su "Lost Weekend" («Fin de semana perdido»). Pang escribió acerca de su romance en sus memorias llamadas Loving John (Warner, 1983) a los tres años de la muerte de Lennon, y publicó además un libro de fotografías inéditas, Instamatic Karma (St. Martins, 2008). Tras la ruptura entre ambos, Pang estuvo casada con el productor Tony Visconti entre 1989 y 2000, con el que tuvo dos hijos, Sebastian y Lara. (es)
- May Fung Yee Pang (born October 24, 1950) is an American former music executive. She worked for John Lennon and Yoko Ono as a personal assistant and production coordinator, and when Lennon and Ono separated in 1973, Pang and Lennon began a relationship that lasted more than 18 months. Lennon later referred to this time as his "Lost Weekend". Pang subsequently produced two books about their relationship—a memoir called Loving John (Warner, 1983) and a book of photographs, Instamatic Karma (St. Martin's Press, 2008). Pang was married to producer Tony Visconti from 1989 to 2000 and has two children. (en)
- May Fung Yee Pang (lahir 24 Oktober 1950) adalah mantan eksekutif musik Amerika. Dia bekerja untuk John Lennon dan Yoko Ono sebagai asisten pribadi dan koordinator produksi, dan ketika Lennon dan Ono berpisah pada tahun 1973, Pang dan Lennon memulai hubungan yang berlangsung lebih dari 18 bulan. Lennon kemudian menyebut waktu ini sebagai "Akhir Pekan yang Hilang". Pang kemudian menghasilkan dua buku tentang hubungan mereka—sebuah memoar berjudul Loving John (Warner, 1983) dan sebuah buku foto, Instamatic Karma (St. Martin's Press, 2008). Pang menikah dengan produser Tony Visconti dari tahun 1989 hingga 2000 dan memiliki dua anak. (in)
- メイ・フン・イー・パン（May Fung Yee Pang、1950年10月24日 - ）は、アメリカ合衆国の元音楽エグゼクティブ。ジョン・レノンとオノ・ヨーコの個人秘書、プロダクション・コーディネーターとして働いた。1973年、レノンとヨーコは倦怠期に陥り、パンとレノンは18ヶ月以上の間愛人関係にあった。この時期は後にレノンの「失われた週末」と呼ばれる。パンは彼らの関係について2冊の本を上梓した。伝記『Loving John』（Warner、1983年）と写真集『Instamatic Karma』（St. Martin's Press、2008年）である。 1989年から2000年にかけてプロデューサーのトニー・ヴィスコンティと結婚しており、2人の子供が生まれた。 (ja)
- ( 비슷한 이름을 가진 중국의 축구 선수 메이팡에 관해서는 해당 문서를 참조하십시오.) 메이 펑 이 팡(May Fung Yee Pang, 1950년 10월 24일 ~ )은 존 레논의 옛 여자친구로 가장 잘 알려진 미국인 여성이다. (ko)
- May Fung Yee Pang (龐鳳儀 / 庞凤仪) (New York, 24 ottobre 1950) è una scrittrice statunitense, nota per essere stata l’assistente personale e l'amante di John Lennon per un breve periodo durante gli anni settanta. Nel 1973 Lennon e Yoko Ono si separarono, e Lennon e la Pang ebbero una relazione sentimentale che durò circa 18 mesi, periodo al quale Lennon in seguito si riferirà come il suo "Lost Weekend". May Pang produsse in seguito due libri circa la sua relazione con Lennon: Loving John (Warner, 1983) e il libro fotografico Instamatic Karma (St. Martins, 2008). La Pang è stata sposata con il produttore Tony Visconti dal 1989 al 2000 ed ha avuto due bambini, Sebastian e Lara. (it)
- Мэй Пэнг (May Fung Yee Pang) (род. 24 октября 1950) — американский дизайнер украшений, музыкальный менеджер. Наиболее известна как бывшая приятельница музыканта Джона Леннона. Родилась в Нью-Йорке в семье эмигрантов из Китая. Работала как личный ассистент (personal assistant) и координатор (production coordinator) на Леннона и его жену, Йоко Оно. В 1973 году Леннон и Оно проживали раздельно, и Леннон и Пэнг наладили отношения, которые продолжались более 18 месяцев; этот период Леннон позднее назвал как свой «Потерянный уик-энд» («Lost Weekend»). Пэнг написала две книги об их отношениях: воспоминания, названные «Любить Джона» (Loving John) (Warner, 1983), и фотоальбом Instamatic Karma (St. Martins, 2008). Пэнг была замужем за продюсером Тони Висконти с 1989 по 2000 год; у неё двое детей, Себастиан (Sebastian) и Лара (Lara). (ru)
- May Fung Yee Pang, född 24 oktober 1950 i Manhattan i New York, är en amerikansk före detta skivbolagsperson. Hon arbetade för John Lennon och Yoko Ono som personlig assistent och produktionskoordinator, och när Lennon och Ono separerade 1973 började Pang och Lennon en relation som varade i mer än 18 månader. Lennon hänvisade senare till den här tiden som sin "Lost Weekend." Pang skrev därefter två böcker om deras förhållande – en memoarbok som heter Loving John (Warner, 1983) och en bok med fotografier, Instamatic Karma ( St. Martin's Press, 2008). Pang var gift med producenten Tony Visconti från 1989 till 2000 och har två barn. (sv)
- 庞凤仪（英语：May Fung Yee Pang，1950年10月24日－），生于美国纽约，籍贯中国山东省，美籍华人，披头士乐队已故灵魂约翰·列侬的私人助理、产品经理、前女友。 庞凤仪在1970年成为了约翰·列侬的私人助理，并在其“迷失的周末”时期成为了小野洋子“所批准的情人”。庞与约翰·列侬的关系并不为人所知，在一些研究者看来，原因是慑于列侬妻子小野洋子的压力，列侬的朋友和同事刻意把她完全排除在列侬的圈子之外，甚至想把她从历史的记忆中抹去。庞对此不公不满，出版了一本文字传记以及一本影集，表明自己与列侬曾经的关系。目前庞凤仪在经营一家珠宝店。 (zh)
- Мей Фунґе Панг (нар.. 24 жовтня 1950, Мангеттен) — американка, найвідоміша як подруга Джона Леннона. Раніше вона працювала у Леннона та його дружини Йоко Оно особистою помічницею та координаторкою запису альбомів. Коли Леннон і Оно розлучилися в 1973 році, між Панг і Ленноном почались стосунки, що тривали більше 18 місяців та які пізніше Леннон назвав своїм «Втраченим вихідним». Згодом Панг випустила дві книги про їхні стосунки — спогади під назвою Закоханий Джон (Warner, 1983) та книгу світлин Instamatic Karma (St. Martin's Press, 2008). Панг була одружена з продюсером Тоні Вісконті з 1989 по 2000 роки і має двох дітей. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- ماي بانج (بالإنجليزية: May Pang) هي أمريكية، ولدت في 24 أكتوبر 1950 في مانهاتن في الولايات المتحدة. (ar)
- メイ・フン・イー・パン（May Fung Yee Pang、1950年10月24日 - ）は、アメリカ合衆国の元音楽エグゼクティブ。ジョン・レノンとオノ・ヨーコの個人秘書、プロダクション・コーディネーターとして働いた。1973年、レノンとヨーコは倦怠期に陥り、パンとレノンは18ヶ月以上の間愛人関係にあった。この時期は後にレノンの「失われた週末」と呼ばれる。パンは彼らの関係について2冊の本を上梓した。伝記『Loving John』（Warner、1983年）と写真集『Instamatic Karma』（St. Martin's Press、2008年）である。 1989年から2000年にかけてプロデューサーのトニー・ヴィスコンティと結婚しており、2人の子供が生まれた。 (ja)
- ( 비슷한 이름을 가진 중국의 축구 선수 메이팡에 관해서는 해당 문서를 참조하십시오.) 메이 펑 이 팡(May Fung Yee Pang, 1950년 10월 24일 ~ )은 존 레논의 옛 여자친구로 가장 잘 알려진 미국인 여성이다. (ko)
- 庞凤仪（英语：May Fung Yee Pang，1950年10月24日－），生于美国纽约，籍贯中国山东省，美籍华人，披头士乐队已故灵魂约翰·列侬的私人助理、产品经理、前女友。 庞凤仪在1970年成为了约翰·列侬的私人助理，并在其“迷失的周末”时期成为了小野洋子“所批准的情人”。庞与约翰·列侬的关系并不为人所知，在一些研究者看来，原因是慑于列侬妻子小野洋子的压力，列侬的朋友和同事刻意把她完全排除在列侬的圈子之外，甚至想把她从历史的记忆中抹去。庞对此不公不满，出版了一本文字传记以及一本影集，表明自己与列侬曾经的关系。目前庞凤仪在经营一家珠宝店。 (zh)
- May Fung Yee Pang (龐鳳儀 / 庞凤仪; Manhattan, Nueva York; 24 de octubre de 1950) es una coordinadora de producción musical, diseñadora de joyas y escritora estadounidense. Es más conocida por haber sido la pareja del ex-Beatle John Lennon. Previamente trabajó como la asistente personal y coordinadora de producción discográfica del músico y de su esposa, Yoko Ono. Tras la ruptura entre ambos, Pang estuvo casada con el productor Tony Visconti entre 1989 y 2000, con el que tuvo dos hijos, Sebastian y Lara. (es)
- May Fung Yee Pang (born October 24, 1950) is an American former music executive. She worked for John Lennon and Yoko Ono as a personal assistant and production coordinator, and when Lennon and Ono separated in 1973, Pang and Lennon began a relationship that lasted more than 18 months. Lennon later referred to this time as his "Lost Weekend". Pang subsequently produced two books about their relationship—a memoir called Loving John (Warner, 1983) and a book of photographs, Instamatic Karma (St. Martin's Press, 2008). (en)
- May Fung Yee Pang (lahir 24 Oktober 1950) adalah mantan eksekutif musik Amerika. Dia bekerja untuk John Lennon dan Yoko Ono sebagai asisten pribadi dan koordinator produksi, dan ketika Lennon dan Ono berpisah pada tahun 1973, Pang dan Lennon memulai hubungan yang berlangsung lebih dari 18 bulan. Lennon kemudian menyebut waktu ini sebagai "Akhir Pekan yang Hilang". Pang kemudian menghasilkan dua buku tentang hubungan mereka—sebuah memoar berjudul Loving John (Warner, 1983) dan sebuah buku foto, Instamatic Karma (St. Martin's Press, 2008). (in)
- May Fung Yee Pang (龐鳳儀 / 庞凤仪) (New York, 24 ottobre 1950) è una scrittrice statunitense, nota per essere stata l’assistente personale e l'amante di John Lennon per un breve periodo durante gli anni settanta. (it)
- May Fung Yee Pang, née le 24 octobre 1950 à Manhattan, à New York, est une productrice de musique américaine. Elle est connue pour avoir été l'assistante et la compagne temporaire de John Lennon, au milieu des années 1970. Elle avait auparavant travaillé comme assistante personnelle et coordonnatrice de production pour Lennon et sa femme, Yoko Ono. En 1973, John et Yoko se séparent. John Lennon et May Pang ont une relation qui dure plus de 18 mois, ce que Lennon désignera plus tard comme son « Lost weekend » (son Week-end perdu). Elle a ensuite épousé le producteur Tony Visconti. (fr)
- May Fung Yee Pang, född 24 oktober 1950 i Manhattan i New York, är en amerikansk före detta skivbolagsperson. Hon arbetade för John Lennon och Yoko Ono som personlig assistent och produktionskoordinator, och när Lennon och Ono separerade 1973 började Pang och Lennon en relation som varade i mer än 18 månader. Lennon hänvisade senare till den här tiden som sin "Lost Weekend." Pang skrev därefter två böcker om deras förhållande – en memoarbok som heter Loving John (Warner, 1983) och en bok med fotografier, Instamatic Karma ( St. Martin's Press, 2008). (sv)
- Мэй Пэнг (May Fung Yee Pang) (род. 24 октября 1950) — американский дизайнер украшений, музыкальный менеджер. Наиболее известна как бывшая приятельница музыканта Джона Леннона. Родилась в Нью-Йорке в семье эмигрантов из Китая. Работала как личный ассистент (personal assistant) и координатор (production coordinator) на Леннона и его жену, Йоко Оно. Пэнг была замужем за продюсером Тони Висконти с 1989 по 2000 год; у неё двое детей, Себастиан (Sebastian) и Лара (Lara). (ru)
- Мей Фунґе Панг (нар.. 24 жовтня 1950, Мангеттен) — американка, найвідоміша як подруга Джона Леннона. Раніше вона працювала у Леннона та його дружини Йоко Оно особистою помічницею та координаторкою запису альбомів. Коли Леннон і Оно розлучилися в 1973 році, між Панг і Ленноном почались стосунки, що тривали більше 18 місяців та які пізніше Леннон назвав своїм «Втраченим вихідним». Згодом Панг випустила дві книги про їхні стосунки — спогади під назвою Закоханий Джон (Warner, 1983) та книгу світлин Instamatic Karma (St. Martin's Press, 2008). (uk)
|
