| dbo:abstract
|
- The second competition weekend of the 2013–14 ISU Speed Skating World Cup was held in the Utah Olympic Oval in Salt Lake City, United States, from Friday, November 15, until Sunday, November 17, 2013. World records were broken four times during the weekend. On Friday, Lee Sang-hwa of South Korea broke the women's 500 metres record she set the previous weekend with a time of 36.57 seconds. In the second 500 metres race on the next day, she broke it again, this time with a time of 36.36 seconds. Also on Saturday, the Dutch men's team improved the team pursuit world record, which had also been set the previous weekend, with a time of 3:35.60. Finally, on Sunday, Brittany Bowe of the United States broke the women's 1000 metres record with a time of 1:12.58. Two world records for juniors were also broken. On Friday, Antoinette de Jong of the Netherlands broke the girls' world record on 3000 metres with a time of 3:59.49, becoming the first junior to achieve a time under four minutes for the distance, a result that was good enough for a bronze medal. On Sunday, Kim Hyun-yung of South Korea broke the girls' world record on 1000 metres with a time of 1:14.95. (en)
- De Wereldbeker schaatsen 2013/2014 Wereldbeker 2 is de tweede wedstrijd van het Wereldbekerseizoen die van 15 tot en met 17 november 2013 plaatsvindt op de Utah Olympic Oval in Salt Lake City, Verenigde Staten. Deze wedstrijd is een van de vier waarop het gros van de startplaatsen voor het schaatsen op de Olympische Winterspelen 2014 wordt verdeeld. (nl)
- Второй этап Кубка мира по конькобежному спорту в сезоне 2013/2014 прошёл 15-17 ноября 2013 года на катке Олимпийский овал Юты, Солт-Лейк-Сити, США. Забеги проводились на дистанциях 500, 1000, 1500 метров, командной гонке, а также на 3000 метров у женщин и 5000 метров у мужчин. В первый день соревнований (15 ноября) были установлены мировой рекорд на дистанции 500 метров у женщин — Ли Сан Хва (Южная Корея), мировой рекорд для юниоров на дистанции 3000 метров у женщин — Антоинетте де Йонг (Нидерланды), 107 личных рекордов и 27 национальных рекордов, в том числе два рекорда России — на 500 метров у женщин (Ольга Фаткулина) и 1500 метров у мужчин (Денис Юсков). На второй день (16 ноября) были установлены мировой рекорд на дистанции 500 метров у женщин — Ли Сан Хва (Южная Корея), мировой рекорд в командной гонке преследования у мужчин (Нидерланды), 61 личный рекорд и 18 национальных рекордов, в том числе два рекорда России — на 500 метров у женщин (Ольга Фаткулина), 1500 метров у женщин (Юлия Скокова) и в командной гонке у мужчин (в командной гонке все сборные установили национальные рекорды).17 ноября были установлены мировой рекорд на дистанции 1000 метров у женщин — Бриттани Боу (США), 53 личных рекорда и 11 национальных рекордов, в том числе, два рекорда России — на 5000 метров у мужчин (Иван Скобрев) и 1000 метров у женщин (Ольга Фаткулина). (ru)
|
| rdfs:comment
|
- De Wereldbeker schaatsen 2013/2014 Wereldbeker 2 is de tweede wedstrijd van het Wereldbekerseizoen die van 15 tot en met 17 november 2013 plaatsvindt op de Utah Olympic Oval in Salt Lake City, Verenigde Staten. Deze wedstrijd is een van de vier waarop het gros van de startplaatsen voor het schaatsen op de Olympische Winterspelen 2014 wordt verdeeld. (nl)
- The second competition weekend of the 2013–14 ISU Speed Skating World Cup was held in the Utah Olympic Oval in Salt Lake City, United States, from Friday, November 15, until Sunday, November 17, 2013. World records were broken four times during the weekend. On Friday, Lee Sang-hwa of South Korea broke the women's 500 metres record she set the previous weekend with a time of 36.57 seconds. In the second 500 metres race on the next day, she broke it again, this time with a time of 36.36 seconds. Also on Saturday, the Dutch men's team improved the team pursuit world record, which had also been set the previous weekend, with a time of 3:35.60. Finally, on Sunday, Brittany Bowe of the United States broke the women's 1000 metres record with a time of 1:12.58. (en)
- Второй этап Кубка мира по конькобежному спорту в сезоне 2013/2014 прошёл 15-17 ноября 2013 года на катке Олимпийский овал Юты, Солт-Лейк-Сити, США. Забеги проводились на дистанциях 500, 1000, 1500 метров, командной гонке, а также на 3000 метров у женщин и 5000 метров у мужчин. В первый день соревнований (15 ноября) были установлены мировой рекорд на дистанции 500 метров у женщин — Ли Сан Хва (Южная Корея), мировой рекорд для юниоров на дистанции 3000 метров у женщин — Антоинетте де Йонг (Нидерланды), 107 личных рекордов и 27 национальных рекордов, в том числе два рекорда России — на 500 метров у женщин (Ольга Фаткулина) и 1500 метров у мужчин (Денис Юсков). На второй день (16 ноября) были установлены мировой рекорд на дистанции 500 метров у женщин — Ли Сан Хва (Южная Корея), мировой рекорд (ru)
|
